Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 53 Online

↫─Capítulo 53

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

De acordo com as palavras dele, a montanha negra às vezes era generosa e às vezes violenta, então havia momentos em que deixava os monstros passarem e momentos em que os engolia para dentro de si sem deixá-los passar. Yohan esperava desesperadamente que desta vez fosse a primeira opção. Agora que a perseguição da Inundação havia parado, eles se moviam em uma caminhada rápida em vez de correr para evitar estimular a montanha negra.

— …Este lugar sempre parece ruim.

Joo Hoyoung, que podia ir e vir livremente pela montanha negra a qualquer momento por ser o mais rápido, murmurou. Yoon Seungryong também não parecia muito confortável, mas sua condição não estava tão ruim quanto quando a Inundação havia avançado contra eles antes. Yohan olhou para trás de si e perguntou.

— Você está bem, Senhor Lee Hyunmook?

— Sim, estou bem. Então vamos tentar olhar para frente e caminhar por enquanto.

Lee Hyunmook, que havia colocado a mão no ombro de Yohan desde que entraram na montanha negra e absolutamente não a tirava de lá, disse.

— Ah, s-sim.

— Tudo bem conversar.

Um pouco da tensão deixou os ombros de Yohan enquanto ele segurava sua arma tensamente. Ele tentou ignorar o olhar da montanha negra que parecia estar persistentemente encarando-o e perguntou.

— Que tipo de lugar é a próxima área depois de cruzar a montanha negra?

— É a área do mar de juncos.

— Mar de… juncos?

Yohan inclinou a cabeça. Ele não conseguia adivinhar facilmente que tipo de lugar o mar de juncos era. Lee Hyunmook continuou por trás de Yohan.

— Mm. Você terá que ver o mar de juncos com seus próprios olhos para saber que tipo de lugar é. É também um dos raros lugares aqui com um cenário bastante agradável.

— Uau… Já que o Senhor Lee Hyunmook diz isso, estou realmente ansioso.

Yohan falou com uma voz que tentava soar alegre enquanto tentava espantar o medo e a tensão. Suas palavras ainda tremeram no final. Lee Hyunmook lançou um fato chocante para ajudar Yohan.

— Yakrin provavelmente está lá.

Os olhos de Yohan se arregalaram. Seo Yakrin! Ele ficou um pouco animado com o nome de outro membro da equipe. Seu olhar se voltou brevemente para a lança de pedra primitiva que estava segurando. Acima de tudo, Seo Yakrin era alguém que podia refinar a Pedra Eterna para fazer Aço Absoluto, então ele estava ansioso por isso. Foi quando Yoon Seungryong, tendo ouvido as palavras de Lee Hyunmook, gritou.

— Não! Vamos para outro lugar! Eu me oponho à volta daquela velha caquética!

— Temos que fazer uma arma para o Yohan. Não podemos deixá-lo carregando algo como aquela pedra para sempre.

Quando Lee Hyunmook disse isso de forma decisiva, Yoon Seungryong sofreu e arrancou os cabelos. Yohan perguntou a Joo Hoyoung, que de alguma forma estava caminhando ao seu lado desfrutando de sua luz, em voz baixa.

— A Seo Yakrin e o Seungryong hyung não se dão bem?

— Sim, um pouco… Eles realmente não combinam muito. Bem, eu também preciso fazer a manutenção do meu arco.

Joo Hoyoung disse enquanto acariciava o arco que segurava na mão. Embora Yohan o tivesse purificado uma vez, ele não conseguia restaurar as partes retorcidas do arco que não eram feitas de Aço Absoluto. Era incrível que ele ainda acertasse o alvo perfeitamente mesmo em um estado tão retorcido.

Por quanto tempo caminharam assim? Enquanto se moviam e mantinham várias conversas, eles quase cruzaram completamente a montanha negra antes que percebessem. Yohan limpou a palma da mão úmida de suor uma vez na roupa. Ainda assim, felizmente parecia que a montanha negra os deixaria passar sem incidentes hoje.

— Eu vou na frente dar uma olhada primeiro. Pode haver uma Inundação deste lado também.

Joo Hoyoung correu rapidamente para a frente. Sua figura instantaneamente se distanciou enquanto ele saía da cordilheira negra e olhava ao redor. Enquanto isso, Yoon Seungryong saiu da montanha negra primeiro. Yohan ficou colado atrás de suas costas enquanto observava os arredores. Finalmente, Lee Hyunmook emergiu segurando sua lança inclinada. Um suspiro de alívio saiu naturalmente.

Ele mal segurou as palavras “estou tão feliz que nada aconteceu” para não saírem de sua boca. Normalmente nos filmes, tais palavras não eram diferentes de avisos de morte, não eram? Mas então.

Kaaaah! O grito de um monstro de dar arrepios na espinha ecoou. Eu deliberadamente só pensei isso para mim mesmo! Yohan gritou silenciosamente enquanto olhava ao redor às pressas, e então seguiu os olhares de Yoon Seungryong e Lee Hyunmook para cima. Sob nuvens escuras pairando no céu, uma ave monstruosa gigante voava enquanto batia as asas. Mesmo a essa distância, era esmagadoramente grande. Joo Hoyoung, que havia retornado ao grupo, mirou a corda do arco para o céu e perguntou.

— Primeiro ataque?

— Não, espere.

Lee Hyunmook olhou para o céu com olhos afiados e estalou a língua brevemente. Os olhos de Yohan se arregalaram. O que ele pensava serem nuvens escuras de tempestade eram, na verdade, bandos de aves. Quando a ave monstruosa gritou mais uma vez, o bando de aves negro e contorcido despencou de uma só vez.

— Aaaah!

Desta vez Yohan realmente gritou. Deixando de lado a aparência de cadáver esquelético deles, seus bicos e garras mirados neles eram incomparavelmente afiados. Aves carniceiras famintas por sangue e carne jorraram para baixo. Para evitar que os ataques atingissem os aliados, Lee Hyunmook se distanciou bastante enquanto Yoon Seungryong ficou perto do lado de Yohan para proteção.

Estalo! Relâmpagos escuros brilharam e raios partiram o ar. Os bicos longos e pontiagudos eram excelentes para-raios. Os indivíduos pegos pelos raios que se espalharam como uma rede queimaram até ficar negros e caíram impotentes. Dezenas de flechas de gelo de Joo Hoyoung dispararam em direção às aves que conseguiram passar.

Cerca de uma dúzia de aves evitou até mesmo isso e conseguiu sobreviver, cravando seus bicos no chão. As aves que se levantaram batendo as asas observavam os arredores fixamente com olhos cinzentos-azulados que pareciam ter catarata. Embora não fossem tão grandes quanto a ave monstruosa gigante que circulava no céu, os indivíduos maiores entre essas aves excediam facilmente o tamanho humano. Yoon Seungryong gritou.

— Usando veneno!

— Sim! Eu vou purificar!

Embora assustado ao ver os incontáveis bandos negros avançando em massa em direção a eles, Yohan tentou manter a calma enquanto espalhava a purificação. As terríveis toxinas que fluíam de Yoon Seungryong não conseguiam nem chegar perto das proximidades de Yohan, muito menos se aproximar. Em contraste, os inimigos que se aproximavam deles caíam mortos um por um.

Os bandos de aves vinham sem parar. Mesmo que Lee Hyunmook lidasse com um número considerável e Joo Hoyoung lidasse com outro número considerável, eles continuamente escureciam o céu com o bater de suas asas. Os cadáveres de monstros mortos em todos os lados gradualmente começaram a formar colinas. Mesmo assim, os três lidavam com as aves com habilidade. Yoon Seungryong até fez essa piada enquanto chutava para longe as aves que se derretiam em veneno.

— Vamos comer frango no jantar hoje?

Até mesmo Yohan, que estava muito tenso, finalmente conseguiu esboçar um sorriso. Justo quando ele estava prestes a responder “frango parece bom”, uma parede negra de repente subiu entre Yoon Seungryong e Yohan. Antes que ele pudesse reconhecer adequadamente o que era, o chão sob seus pés desabou profundamente.

— Yohan!

Com um único chamado urgente, o braço de Yoon Seungryong rompeu a parede. Foi um movimento tentando agarrar Yohan. No entanto, ele mal conseguiu de leve tocar em suas roupas e não pôde pegá-lo, então Yohan caiu para baixo daquela forma. Durante sua queda longa, a montanha negra desabou sobre sua cabeça como um tsunami, cobrindo o céu.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

— Ugh, ughhh…

Yohan mal recuperou a consciência com uma dor latejante. Então ele se lembrou da situação antes de perder a consciência e abriu os olhos abruptamente. No entanto, tudo ao seu redor estava completamente escuro.

— O que, o que é isso.

Ao tentar se sentar abruptamente, ele bateu a cabeça com força em algum lugar e deitou-se de volta. Enquanto gemia e segurava a testa, percebeu algo estranho. Ele tateou os arredores escuros com as mãos. Todos os lados eram muito estreitos. Era tão apertado que ele não conseguia nem estender os braços adequadamente, como se estivesse dentro de um caixão. A respiração de Yohan ficou pesada enquanto ele entrava em pânico.

Estou enterrado dentro da montanha negra? Fui enterrado vivo?

— S-Senhor Lee Hyunmook! Seungryong hyung! Hoyoung!

Yohan gritou enquanto lutava no espaço estreito, mas nenhuma resposta veio de volta. Ao seu redor vinha um estrondo, estrondo… junto com um ruído desconhecido e um tremor contínuo, ele podia ouvir o som de poeira de pedra caindo.

— Não, não, não…

Assustado, Yohan caiu no choro. Essa situação de ser enterrado vivo, separado das três pessoas e isolado sozinho, era tão terrivelmente assustadora que sentiu que poderia morrer. Ele desejou que fosse um pesadelo em vez disso.

Yohan, que vinha chorando em pânico, recuperou a lucidez depois de um tempo. Ele sentiu uma estranha sensação semelhante a uma vibração vinda de sua mão. Só então ele percebeu sua arma que vinha segurando firmemente na mão mesmo enquanto estava inconsciente.

*Soluço, funga*

Hiperventilando e arquejando, Yohan infundiu sua habilidade em sua arma. Então a Pedra Eterna pendurada na ponta da arma emitiu uma luz brilhante. Apenas ter luz fez com que sentisse que poderia viver um pouco. Ele também pôde acalmar um pouco sua respiração acelerada.

Muito assustado, ele examinou desesperadamente os arredores confiando na luz. Era um espaço apertado e bloqueado por todos os lados, apenas o suficiente para ele se deitar. Confirmando que estava em um espaço ainda mais estreito do que havia estimado, sua respiração ficou acelerada novamente.

— Em momentos como este, *funga*, eu preciso manter, a calma…

No entanto, apesar de dizer a si mesmo para manter a calma, as lágrimas escorreram pelos olhos de Yohan. Ele se sentia sufocado e com falta de ar, como se pudesse morrer. Era um espaço que criava claustrofobia mesmo onde não existia nenhuma. Comparada a quando estavam sendo perseguidos pela Inundação, a situação atual era igualmente terrível e sem esperança.

Certo, eu sou um Desperto de alto nível. Talvez eu consiga cavar meu caminho para fora disso. Yohan, que havia recuperado o bom senso, levantou a mão e começou a cavar o teto. Surpreendentemente, a textura que tocava as pontas de seus dedos não era terra, mas rocha. Quando ele aplicou mais força para cavar, várias coisas semelhantes a pedrinhas rolaram para baixo. Yohan duvidou de seus próprios olhos. O ponto que ele mal havia cavado estava se contorcendo e se preenchendo de volta. As pedrinhas que rolaram permaneceram, então, como resultado, o espaço onde Yohan estava posicionado ficou mais estreito.

— Huuh, eu quero sair…

Incapaz de cavar mais e soluçando em desespero, ele abraçou sua arma firmemente contra o peito. Com essa ação, a ponta da Pedra Eterna brilhante tocou em algum lugar no espaço estreito. Então, fracas ondulações de luz se espalharam pela parede de pedrinhas negras como ao atirar uma pedra na água. Yohan, que vinha soluçando, sentiu algo estranho e levantou a cabeça.

— O que foi aquilo agora há pouco…?

Depois de fechar os olhos com força para derramar as lágrimas para uma visão melhor, ele cutucou cuidadosamente a ponta da arma na parede. As mesmas ondulações se espalharam silenciosamente de novo. Será que… Yohan concentrou seu poder de purificação na mão. Com as pontas dos dedos brilhando intensamente com uma luz clara, ele tocou a parede. A resposta que veio de volta foi muito surpreendente.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna