Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 10 Online

↫─Capítulo 10

Lee Hyunmook, que havia limpado facilmente todos os destroços, encontrou dois ou três frascos de remédio intactos, mas depois de analisar rapidamente o conteúdo, logo os jogou fora. Em vez disso, ele procurou em carrinhos de exames próximos no corredor e encontrou um pacote de gaze estéril junto com suprimentos de desinfecção apropriados. Yohan, que havia colocado os preciosos suprimentos médicos em sua mochila, segurou as alças com força e perguntou ansioso.

— Quais eram aqueles remédios que você jogou fora antes?

— Medicamento para hormônio tireoidiano e medicação para diabetes. Por quê, você precisa deles?

— Ah, não…

Ambos eram medicamentos que não seriam de ajuda alguma para a condição atual de Yohan. Antes de cair no Abismo, ele era saudável e sem doenças crônicas. Lee Hyunmook, que finalmente havia limpado os destroços, gesticulou com a cabeça. Para onde ele apontava, havia algo como uma pequena porta de metal de elevador.

— Chama-se montacargas… um dispositivo para transportar medicamentos da farmácia. Então deve haver uma farmácia ou sala de gestão farmacêutica logo abaixo disso.

Com as palavras de Lee Hyunmook, o rosto de Yohan iluminou-se completamente. Surgiu a esperança de que desta vez, acompanhado por um ex-médico, ele seria capaz de encontrar remédios adequadamente sem ficar vagando. Seguindo de perto Lee Hyunmook, que havia terminado todos os seus assuntos na farmácia ambulatorial, Yohan perguntou cuidadosamente.

— Mas, hum… você não tem nenhuma memória do tempo em que estava contaminado?

— Eu ainda estou contaminado agora também.

Embora uma resposta um tanto desanimada tenha vindo, isso também deixou Yohan lacrimoso de felicidade. De qualquer forma, entendendo o que o outro queria perguntar, Lee Hyunmook ficou em silêncio por um momento antes de responder lentamente.

— Parece que estou em um pesadelo do qual não consigo me lembrar direito. É por isso que eu também não sabia por que estava neste hospital…

Normalmente, mesmo em casos de contaminação, a razão e a memória geralmente não são interrompidas. Portanto, as palavras de Lee Hyunmook faziam parecer que seu estado atual de contaminação era muito sério, além de qualquer grau comum. Yohan sentiu-se um pouco deprimido, pois Lee Hyunmook parecia o seu próprio futuro. Ainda assim, ele decidiu focar no fato de que poderia conseguir remédios para tratar sua perna agora mesmo.

Em frente às escadas que desciam para o primeiro andar, Yohan hesitou brevemente. A condição de sua perna não era normal. Ele segurou firmemente o corrimão empoeirado e moveu seus passos lentamente. Lee Hyunmook olhou uma vez para Yohan descendo um degrau de cada vez como uma tartaruga, e novamente para o andar de baixo, então subiu de volta. E pegou Yohan no colo.

— Wah!

Yohan soltou um som estranho. Se antes ele estava chorando e inconsciente da situação, desta vez ser subitamente erguido em plena consciência era desconcertante. Lee Hyunmook, que praticamente saltou as escadas de dois em dois degraus, colocou-o no chão lentamente. Fosse pelo coração disparado ou pela febre, o rosto de Yohan estava vermelho.

— O primeiro andar está bem, mas não sabemos quando aquela coisa do terceiro andar pode descer, então fique colado atrás de mim.

Sentindo que também havia um monstro forte no terceiro andar, Yohan rapidamente se colocou atrás das costas de Lee Hyunmook. Então continuou lançando olhares para ele.

Normalmente, quanto maior o nível dos Despertos, e especialmente os atacantes ou tanques, mais robusto o físico tendia a ser. Com os cinco sentidos aguçados e uma força incomparavelmente superior à das pessoas comuns, eles eram essencialmente armas humanas. Esconder-se atrás das costas largas e robustas de Lee Hyunmook, que era contado entre os atacantes mais fortes, trazia conforto.

Ele se preocupou com o que aconteceria se houvesse outro ataque de monstro, mas felizmente não houve ataques específicos até que se aproximaram da sala de manipulação do departamento farmacêutico. Esta porta também estava trancada, mas com apenas um pouco de força de Lee Hyunmook, ela se rompeu com um som de metal rangendo.

— E-está ali…

Yohan exclamou em voz baixa, prendendo a respiração para o caso de atrair a atenção de outros monstros. Incomparavelmente mais remédios do que na farmácia ambulatorial de antes estavam densamente armazenados nos armários. Os olhos de Yohan brilharam novamente, inchando de esperança.

Quando Lee Hyunmook caminhou com passos largos em direção ao armário onde os remédios estavam guardados, Yohan rapidamente tirou sua lanterna com a intenção de ajudar. Então Lee Hyunmook calmamente o enxotou com gestos.

— Eu consigo enxergar bem sem luz, então procure por coisas úteis.

— Entendido!

Enquanto respondia energeticamente, Yohan olhou para Lee Hyunmook. Sem uma lanterna, era praticamente uma escuridão total, mas, surpreendentemente, Lee Hyunmook parecia distinguir bem os remédios. Depois de procurar em cada canto com sua lanterna, Yohan encontrou um conjunto de ferramentas que parecia bastante útil rotulado como “Kit de contenção de resíduos” e solução salina fisiológica. Depois de enfiar várias outras coisas que pareciam úteis em sua mochila, não sobrou espaço.

— Aqui.

Lee Hyunmook entregou as caixas de remédios que havia trazido. Enquanto Yohan as abraçava rápida e preciosamente, ele murmurou algo sinistro.

— …Não tenho certeza se o conteúdo estará intacto.

— P-por causa das datas de validade ou algo assim? Vou tentar tomar o remédio mesmo que esteja um pouco antigo. Afinal, só se passou um mês.

Lee Hyunmook ficou misteriosamente em silêncio, encarando os remédios que Yohan segurava desesperadamente. Ficando ansioso sem motivo, ele esperava desesperadamente que a condição dos remédios estivesse boa. E com olhares de arrependimento para as inúmeras pilhas de remédios restantes, deixou a sala de manipulação.

* * *

Felizmente, não houve ataques de outros monstros até que deixaram o hospital. Assim que saíram pela sala de emergência, foram direto para sua moradia.

No caminho de volta, Yohan estava internamente preocupado com o que aconteceria se a condição de Lee Hyunmook piorasse de repente. Não seria melhor confiar nas mãos de um médico em vez de se tratar sozinho? Felizmente, embora tenha passado pela experiência desconcertante de Lee Hyunmook subitamente erguê-lo nos braços e carregá-lo de volta novamente, ele parecia bem até agora.

— Perna.

Diante da exigência de Lee Hyunmook, tirando as ferramentas médicas trazidas do hospital de sua mochila, Yohan rapidamente sentou-se no chão e enrolou as calças. Ele pegou sua lanterna novamente para ajudar no tratamento, mas Lee Hyunmook disse.

— Como eu consigo enxergar bem no escuro de qualquer maneira, desligar a lanterna será mentalmente menos doloroso.

Só então a alegria de poder tratar sua ferida desapareceu. Yohan olhou para sua ferida expelindo pus e secreção com o rosto assustado. Só de pensar em despejar desinfetante nela, sentia arrepios.

— …Vai doer muito, não vai?

Observando Yohan que já estava soluçando, Lee Hyunmook piscou. Hum, ele disse em um tom calmo.

— Quer segurar sua mochila, pelo menos?

Como esperado, ia doer muito! O cada vez mais assustado Yohan abraçou sua mochila com força. E, como esperado, o que se seguiu foi um tempo de dor severa e sofrimento. Depois de lancetar o pus, raspar a inflamação e lamentar até ficar completamente exausto, Yohan perguntou com uma voz anasalada.

— J-já terminou?

Mas quando levantou a cabeça, por algum motivo Lee Hyunmook estava encarando fixamente as próprias mãos. Manchas do sangue de Yohan estavam claramente respingadas em suas mãos. Diante de sua reação que parecia ao mesmo tempo atordoada e em transe, Yohan instintivamente ficou assustado e gritou.

— Estou com fome, vamos comer! Comida! Eu, eu preciso tomar remédio também. Não se deve tomar remédio de estômago vazio… certo?

Só então Lee Hyunmook voltou a si e levantou lentamente a cabeça. Ele olhou para Yohan com olhos cheios de uma emoção indescritível.

— …Você.

Um brilho estranho passou por seus olhos, mas apenas brevemente, logo seus olhos pretos voltaram ao seu habitual olhar profundo. Ele mostrou um sorriso fraco que parecia um tanto autodepreciativo e agarrou o tornozelo de Yohan que estava tentando escapar de fininho.

— A ferida precisa ser enfaixada. E desinfete sua mão ferida também, se não quiser fazer isso de novo.

Lee Hyunmook falou calmamente e terminou de tratar a ferida perfeitamente com gaze e bandagens. Por alguma razão, pareceu a Yohan que ele estivera prestes a dizer algo mais, mas nenhuma palavra adicional veio. Depois de terminar o tratamento em sua mão também, Yohan observou a reação dele enquanto vasculhava os suprimentos de comida que havia empilhado. Ele abriu generosamente uma das poucas rações de emergência restantes, presunto enlatado e até milho em conserva.

— Você trabalhou duro hoje, então coma bastante.

Ver a comida fez seu estômago roncar. Ao contrário do louco que havia pegado o presunto com as mãos nuas, Lee Hyunmook segurou adequadamente os utensílios que Yohan lhe entregou. Em sua atitude asseada enquanto comia silenciosamente sua refeição, nenhum traço de loucura podia ser visto em lugar algum. Tendo tratado adequadamente sua perna, Yohan comeu sua comida com gosto e com a mente muito mais tranquila. Depois de terminar a refeição, Lee Hyunmook deu orientações sobre a medicação.

— …Tome isso três vezes ao dia desta forma, e desinfete a ferida uma ou duas vezes. Obviamente, não deixe água ou coisas sujas tocarem a ferida.

— Eu com certeza farei isso.

Yohan assentiu com a cabeça vigorosamente. Embora fosse um lugar onde o céu era vermelho-escuro e sombrio o dia todo, sem distinção entre dia e noite, felizmente Yohan agora tinha um relógio de pulso que encontrara enquanto explorava. Mas então Lee Hyunmook disse o seguinte.

— Não tome se parecer estranho. Tentei selecionar os remédios adequados o máximo possível, mas minha memória não está intacta, então não tenho certeza… A condição do remédio pode não estar boa.

— V-vai ficar tudo bem! Você escolheu bem, e o remédio não vai ter estragado!

Na verdade, Yohan também vira Lee Hyunmook parecendo confuso e ponderando sobre sua memória enquanto procurava pelos remédios. No entanto, com a mentalidade mais positiva possível, ele engoliu rapidamente as pílulas. Depois de tomar antibióticos, analgésicos e até antitérmicos, ele já sentia como se estivesse se recuperando.

— Mas que tipo de remédio é este?

Mesmo com seu corpo dolorido e cansado, Yohan estava animado enquanto organizava os suprimentos obtidos no hospital, inclinando a cabeça enquanto perguntava. Olhando para as caixas contendo pequenos frascos de identidade desconhecida e algumas pílulas coloridas, Lee Hyunmook respondeu lentamente.

— Analgésicos narcóticos como morfina.

— Morfina?!

Yohan perguntou de volta surpreso. Até ele, que estava longe de drogas, tinha uma vaga ideia do que era morfina.

— Morfina de ópio, papoulas? Isso é um narcótico, não é?

— Mesmo esse tipo de droga torna-se desesperadamente necessário em um lugar como este, então seria bom carregá-la com cuidado.

Concordando com as palavras de Lee Hyunmook, Yohan colocou cuidadosamente o pacote de morfina em sua mochila com as mãos trêmulas. Se apenas um pequeno ferimento perfurante que inflamou doeu tanto assim, ele precisaria de analgésicos potentes se sofresse ferimentos maiores.

Depois de terminar de organizar suas coisas, o sono o atingiu instantaneamente. Embora a febre subisse e suas pálpebras ficassem pesadas, ele esfregou os olhos e aguentou. Então Lee Hyunmook agarrou o pescoço de Yohan e o deitou na cama improvisada feita de enchimento, dizendo.

— Durma.

— Mas… eu queria conversar um pouco mais…

Desta vez, ele teve sorte de encontrar o Lee Hyunmook lúcido novamente tão cedo e até recebeu tratamento dele. Mas quando acordasse, não sabia quando ele poderia estar louco novamente. Encontrando o olhar fervoroso de Yohan, Lee Hyunmook sentou-se silenciosamente ao lado de sua cama. Agora que a cena estava montada, Yohan, que não tinha nada a dizer, hesitou antes de finalmente abrir a boca.

— Eu gostaria que houvesse uma maneira de curar a contaminação.

Quão bom seria se ele pudesse continuar ficando com o Lee Hyunmook lúcido? Tais pensamentos não saíam de sua cabeça. O rosto que olhava para Yohan, que já estava quase caindo no sono, estava inexpressivo. Lee Hyunmook estendeu a mão para cobrir a visão de Yohan e disse.

— …Eu me sinto da mesma forma.

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna