Ler Vamos nos Encontrar Vivos (Novel) – Capítulo 87 Online

↫─Capítulo 87

Shinu colocou um curativo de personagem na testa de Han Taebaek . O corte sob o queixo era pequeno, então, após debater se deveria cobri-lo, decidiu que seria desconfortável e apenas aplicou pomada. Assim que terminou o tratamento, ele arrumou o kit de primeiros socorros.

Han Taebaek jogou o kit casualmente no banco de trás. Em seguida, abraçou Shinu com força pela cintura, aproximando seus corpos. Seus rostos estavam a apenas um palmo de distância.

— Não viemos aqui apenas por causa do carro, viemos? — Han Taebaek perguntou suavemente.

— Viemos, na verdade — Shinu respondeu, acariciando gentilmente o curativo na sobrancelha de Han Taebaek com o polegar. Han Taebaek segurou a mão de Shinu e pressionou os lábios com firmeza contra a palma dele antes de soltá-la.

— Mentiroso. Você veio porque estava preocupado com aquele cara.

— ……

— Você estava com medo de que ele ficasse esperando por alguém que não viria. Que ele ficasse aqui até um míssil cair. Isso estava te incomodando.

— ……

Shinu apertou os lábios em uma linha tensa. Seus olhos desviaram para o lado antes de olhar para Han Taebaek com um sorriso sem jeito.

Han Taebaek bufou. Então ele envolveu Shinu em um abraço repentino, enterrando o nariz em seu pescoço. O cheiro da pele de Shinu era tão reconfortante que Han Taebaek sentiu como se seu corpo inteiro estivesse derretendo como algodão-doce.

— Você sempre tem que ser o cara legal.

Han Taebaek resmungou. Shinu, que havia apoiado o queixo no ombro de Han Taebaek , franziu levemente as sobrancelhas. Ele não entendia o que havia de tão admirável. Dizer algumas palavras para alguém que havia perdido até o último membro da família nesta cidade arruinada não parecia algo de que se gabar.

Ainda assim… se Han Taebaek achava legal, não havia necessidade de negar categoricamente.

— Da próxima vez, vou te dar a chance de ser legal também — disse Shinu, dando tapinhas nas costas largas de Han Taebaek . Han Taebaek riu baixinho, e um sorriso surgiu nos lábios de Shinu também. Não era sempre que ele sorria, mas, de alguma forma, sempre que estava assim tão perto de Han Taebaek , seus lábios se curvavam para cima antes que ele percebesse.

O calor do corpo de Han Taebaek preenchia o vazio em seu peito, e o ritmo constante das batidas do coração de Han Taebaek parecia despertar seu próprio coração adormecido. A maneira como a mão de Han Taebaek acariciava seu cabelo trazia-lhe uma sensação de paz, e Shinu achava aterrorizante se acostumar com todas essas coisas. Mas eram também coisas que ele não queria perder.

Shinu fechou os olhos levemente, saboreando o calor do abraço de Han Taebaek . Após cerca de cinco minutos, ele o empurrou gentilmente.

— Devíamos ir. Se demorarmos muito, os outros podem ficar preocupados.

Shinu se virou para o carro quando a mão grande de Han Taebaek agarrou seu queixo. Antes que percebesse, sua cabeça estava sendo virada e os lábios de Han Taebaek pressionaram os seus. Assustado, os olhos de Shinu se arregalaram. O gosto de morango da bala de Han Taebaek permanecia em seus lábios e, sem pensar, ele os lambeu.

Ao ver isso, Han Taebaek sorriu suavemente e plantou um beijo na têmpora de Shinu, depois em sua bochecha, em seu queixo e, finalmente, em seus lábios novamente. Ele alternou entre o lábio inferior e o superior de Shinu, então encostou o nariz no de Shinu e murmurou.

— Hyung.

— ……

— Eu gosto de você.

Shinu piscou devagar. Enquanto absorvia a confissão calma e sincera de Han Taebaek , um pequeno riso escapou de seus lábios.

— Sim, eu sei.

— Mas eu quero que você saiba de verdade. Eu gosto muito de você.

Han Taebaek segurou a nuca de Shinu e pressionou seus lábios mais uma vez, com mais força desta vez. Era como se todo o seu ser estivesse implorando para que Shinu entendesse a profundidade de seus sentimentos, expressando-os com seu olhar, seus gestos e seus lábios.

Shinu, que estivera parado em transe, fechou os olhos lentamente. Ele ficou ali por um tempo, deixando-se levar pela torrente de afeto de Han Taebaek .

❖ ❖ ❖

O resort de golfe ficava na encosta da montanha. Era um local tão isolado que parecia improvável haver pessoas ou Devoradores por perto. O cheiro de grama era forte na área densamente arborizada.

No entanto, a estrada florestal que levava até lá era acidentada, e até Han Taebaek , que era um motorista experiente, permaneceu em silêncio, concentrando-se intensamente na direção.

Quando finalmente chegaram, o resort não era espetacular nem decadente. Um campo de golfe amplo e ondulado estendia-se diante deles, e um edifício de resort decentemente mantido erguia-se no meio.

A característica mais notável era o muro alto que cercava o resort, fazendo-o parecer uma fortaleza ou castelo. O muro era feito de tijolos, com mais de dois metros de altura. A julgar pelo cimento ainda branco entre os tijolos vermelhos brilhantes, parecia ter sido construído recentemente. Provavelmente foi erguido pelo sempre cauteloso e temeroso Pastor Sung.

Graças a isso, mesmo que uma festa barulhenta fosse realizada lá dentro, parecia haver pouca chance de um Devorador entrar.

O muro tinha um portão estilo garagem, uma fechadura eletrônica e uma campainha. Han Taebaek parou o carro em frente ao resort. Como em um drive-thru, ele apertou a campainha montada no muro. Ding-dong — o som ecoou claramente.

Após cerca de um minuto, uma luz vermelha acendeu acima da câmera posicionada sobre a campainha. Em resposta, Han Taebaek , como um modelo profissional, apoiou o braço no batente da janela do carro e fez uma pose estilosa. Seu comentário brega de — Sou eu — foi um bônus.

Shinu riu, dando um tapa na própria coxa.

— Que idiota…

Shinu fez uma varredura rápida ao redor do resort com sua arma, apesar de o homem barrigudo e Hyemin já terem verificado o local. Ele não se sentiria à vontade até ver com os próprios olhos. Naturalmente, Han Taebaek o seguiu de perto.

Por sorte, realmente não havia ninguém por perto. As dezenas de quartos de hóspedes estavam todos trancados com cartões, e nem a cozinha, a sala dos funcionários, o depósito, o salão de banquetes ou a fonte termal apresentavam sinais de presença humana. Havia portas que levavam ao exterior aqui e ali, mas todas haviam sido seladas com cimento, provavelmente outra das medidas do Pastor Sung.

A eletricidade estava funcionando plenamente e a água fluía livremente. Como o resort ficava na encosta de uma montanha, parecia ter seu próprio tanque de água, e a eletricidade parecia ser alimentada por energia solar.

Aquele lugar era um pequeno paraíso, construído inteiramente para o Pastor Sung. Os muros e as medidas de segurança, embora impressionantes, também causavam calafrios na espinha de Shinu.

— O Pastor Sung era um bastardo implacável. Se ele tivesse ambição, aposto que poderia ter sido presidente. Sempre me perguntei quem lideraria um golpe, mas acho que são caras como ele.

— Verdade.

Shinu assentiu com as palavras de Han Taebaek .

Tendo completado a inspeção, os dois retornaram ao saguão do resort. Sentaram-se em um sofá grande no salão espaçoso, recuperando o fôlego por um momento, quando o homem barrigudo apareceu caminhando pesadamente. Ele havia trocado suas roupas surradas por um roupão de banho grosso.

— Verificaram tudo? É seguro, certo? Eu disse que já tínhamos dado uma olhada. Vamos, vamos jantar. Tem comida de sobra aqui.

Ele riu e gesticulou para que o seguissem. Sua silhueta oleosa e rotunda o fazia parecer o dono do lugar.

Shinu e Han Taebaek levantaram-se do sofá, rindo baixo. Seus corpos estavam exaustos, mas a fome era igualmente intensa, então não tiveram escolha a não ser segui-lo.

Enquanto caminhavam pelo corredor largo, chegaram ao restaurante. Parecia o lounge de um hotel — não particularmente luxuoso ou impressionante, mas semelhante ao tipo de lugar onde se toma café da manhã em uma excursão econômica.

Mesas espalhadas, toalhas brancas, cadeiras de madeira que rangiam a cada movimento, flores artificiais de aparência barata sobre as mesas e menus de plástico com preços de bebidas listados — tudo fazia parte da ambientação.

A maior mesa da sala estava posta com comida. Hyein, parecendo exausta, havia adormecido com a bochecha pressionada contra a mesa. O estudante e Hyemin estavam ocupados arrumando a mesa, enquanto o homem barrigudo corria para ajudá-los.

Shinu e Han Taebaek aproximaram-se timidamente da mesa. Ali, eles viram…

— Isso é… samgyetang?

Um frango cozido e pálido repousava em uma tigela de risoto. Shinu e Han Taebaek se inclinaram, inspecionando de perto para garantir que não estavam vendo coisas.

O frango, descansando em um caldo branco com algumas tâmaras e castanhas flutuando ao redor, confirmava que era de fato samgyetang. Uma raiz de algum tipo — se era ginseng ou cebolinha, eles não sabiam dizer — também estava aparecendo.

— Vocês chegaram? Sentem-se — disse Hyemin, colocando um pouco de arroz instantâneo recém-aquecido na mesa.

— O-onde vocês conseguiram samgyetang? — Han Taebaek gaguejou, tão chocado que até tropeçou nas palavras. Eles haviam matado um frango? Onde encontraram um? E como o prepararam? Ele olhou para as mãos de Hyemin, tentando imaginá-las abatendo um frango, mas era impossível.

Divertida com a expressão perplexa de Han Taebaek , Hyemin riu baixinho.

— É comida pronta de pacote. É só despejar em uma panela e ferver.

— ……

— Além disso, há uma pilha enorme de caixas com Budae Jjigae, Galbitang, Sundae Gukbap, Yukgaejang e coisas do tipo. É como se tivessem saqueado uma fábrica ou algo assim.

— Ah…

Han Taebaek e Shinu assentiram ao mesmo tempo e então se sentaram à mesa, sentindo-se mais à vontade.

Hyemin também se sentou e acordou Hyein. Ainda sonolenta, Hyein abriu os olhos piscando. Hyemin entregou-lhe um copo de água fria e, após beber, Hyein finalmente notou Han Taebaek e Shinu. Percebendo a presença deles, ela puxou a cadeira para mais perto da mesa, murmurando baixinho — Eles vieram mesmo. — Ouvindo isso, Shinu deu a ela um sorriso caloroso.

Nesse momento, o homem barrigudo e o estudante voltaram com os braços cheios de pacotes de kimchi e bebidas. Han Taebaek os recebeu e distribuiu para todos. Shinu limpou as mãos com um lenço umedecido descartável enquanto examinava a mesa.

Havia sete tigelas de arroz, kimchi, bebidas e o Samgyetang.

— Vocês ainda não comeram?

Shinu inclinou levemente a cabeça ao perguntar. Já passava da meia-noite. Ele e Han Taebaek estavam cerca de duas horas atrasados porque pararam no canteiro de obras. Aqueles que chegaram mais cedo já deveriam ter comido a essa altura. Todos pareciam descansados e limpos, como se tivessem até tomado banho, então por que não haviam comido…?

O homem barrigudo respondeu enquanto cortava um frango com uma tesoura grande.

— Claro que esperamos. A comida fica melhor quando comemos juntos, não é?

Habilidosamente, ele cortou o frango e trocou de tigela com Hyein. Ela abaixou um pouco a cabeça e agradeceu. O homem barrigudo riu suavemente e começou a cortar outro frango.

Shinu observava a cena em silêncio quando Han Taebaek lhe entregou uma colher.

— Coma, hyung.

— Oh, sim. Você deve comer também, Han Taebaek .

Shinu pegou uma colherada do caldo fumegante. O caldo quente e rico o fez fechar os olhos instintivamente em satisfação.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna