Ler Vamos nos Encontrar Vivos (Novel) – Capítulo 107 Online

↫─Capítulo 107

Como não tinham conhecimento das condições das estradas, cada decisão que tomavam sobre qual caminho seguir parecia uma escolha de vida ou morte. Mesmo que conseguissem lidar com o grupo de jaquetas, a situação se tornaria terrível se o carro capotasse ou ficasse preso em um espaço estreito.

No entanto, Taebaek permaneceu calmo e subiu com o carro na calçada, fazendo o veículo dar um solavanco pesado.

Um edifício comercial típico de três andares, comumente visto em frente a complexos de apartamentos, passou zunindo por suas janelas. Ele abrigava apenas um banco com caixa eletrônico, uma imobiliária, uma loja de bolos de arroz, uma quitanda, um café particular e negócios como uma lavanderia ou um estúdio de Taekwondo.

Tudo estava encharcado de sangue, e as janelas estavam todas estilhaçadas. Cadáveres espalhados, deixados para trás pelos Devoradores , pontilhavam as ruas.

Uma motocicleta aproximou-se rapidamente de novo. Shinu alternava o olhar entre a estrada bloqueada à frente e a motocicleta enquanto destravava a segurança de seu rifle.

Biiiiii!

Uma buzina estridente quebrou o silêncio, ecoando pelo mundo.

Foi Taebaek quem apertou a buzina.

O som era tão alto que fez seus corpos inteiros tremerem. Parecia que a cidade morta estava balançando. Os olhos de Shinu se arregalaram enquanto ele olhava para Taebaek.

Taebaek ergueu uma sobrancelha, como se perguntasse por que Shinu o encarava. Shinu abriu a boca, perplexo. Neste complexo de apartamentos que parecia uma selva, buzinar daquele jeito iria…

— Screeee!

— Raaaah!

— Grrr, arghhh…

Cada Devorador ao redor deles começou a fervilhar para fora.

De cada canto dos edifícios, Devoradores jorravam em massa. O número era impressionante, com Devoradores transbordando entre os prédios, seus passos trovejando no chão.

Havia tantos deles; até mesmo aqueles cujos membros não eram totalmente funcionais ou cujas barrigas estavam inchadas demais para se moverem direito foram varridos pela horda e, involuntariamente, avançaram.

Taebaek buzinou mais algumas vezes. Depois que o carro passou, os Devoradores surgiram em seu rastro, atacando as motocicletas que os vinham perseguindo.

— Aaaaah!

— Que porra é essa!

— Nãaaaao!

O grupo de jaquetas, desprovido de qualquer equipamento de proteção, foi devorado impotentemente pela onda de Devoradores . Havia tantos Devoradores se contorcendo como baratas que era impossível ver exatamente como o grupo estava sendo devorado. Apenas vislumbres de sangue fluindo pela estrada sugeriam a carnificina.

No entanto, uma motocicleta conseguiu sobreviver ao ataque. Dois homens, um com a cabeça raspada e o outro usando um boné, estavam nela, e abandonaram a perseguição a Shinu e Taebaek para fugir.

A motocicleta ziguezagueava entre carros capotados. Parecia que eles poderiam escapar. A esperança preencheu os rostos que haviam sido consumidos pelo medo momentos antes.

Então, com um baque, um Devorador caiu bem na frente deles. Havia caído do alto. E isso foi apenas o começo. Mais e mais Devoradores começaram a cair como granizo.

Os homens olharam para cima. Os Devoradores , excitados pelo som da buzina, estavam atravessando as janelas dos apartamentos e despencando. Enquanto caíam de dezenas de metros de altura, eles mordiam qualquer coisa à vista, debatendo-se loucamente, parecendo demônios vindos direto do inferno — exceto que estavam caindo em vez de subir.

Embora a motocicleta acelerasse, não havia nada que pudessem fazer contra os Devoradores caindo de cima.

Logo, um Devorador particularmente grande aterrissou na frente da motocicleta. Ele explodiu como um balão podre, seu sangue decomposto espirrando em todas as direções. A motocicleta tropeçou no cadáver e bateu.

O que aconteceu em seguida foi óbvio. Os homens, que esperavam escapar, foram varridos pela onda de Devoradores .

Shinu , que observava a situação se desenrolar com a cabeça virada, soltou uma risada sem alegria. Ele estava maravilhado com a desenvoltura de Taebaek. Como ele pôde pensar em tal coisa? Era certamente digno de elogio. Ele sentiu um senso de orgulho, quase como se tivesse criado Taebaek como um filho.

Justo quando estava prestes a se voltar para Taebaek, algo pesado grudou na lateral do carro com um estalo alto. Houve também um som de algo rachando.

Tanto Shinu quanto Taebaek viraram a cabeça ao mesmo tempo e prenderam a respiração. Foi exatamente como naquela primeira vez em que encontraram um Devorador na Estrada de Teerã, em Gangnam, quando ele se prendeu ao porta-malas do carro com os dentes.

Um Devorador com a boca escancarada como a de um jacaré estava agarrado à janela traseira do passageiro. Seus dentes superiores afiados e grossos haviam perfurado o vidro. Sangue e pedaços de carne estavam presos entre seus dentes, e sua garganta aberta era uma visão revoltante. Seu cabelo comprido, quase na altura da cintura, açoitava-se como o de um fantasma, fazendo a pele de Shinu arrepiar.

Rachaduras se formaram ao redor de onde seus dentes se cravaram. Nos filmes, as pessoas costumam estraçalhar janelas de carros com os cotovelos ou coronhas de armas em um só golpe, mas na realidade, janelas de carros não são tão fáceis de quebrar — especialmente pelo lado de fora. Felizmente, a janela do carro de Taebaek aguentou, mas ainda assim era melhor se livrar daquela coisa rápido.

— Continue dirigindo.

Com isso, Shinu puxou sua pistola do coldre. Taebaek assentiu e pisou fundo no acelerador.

Shinu desafivelou o cinto de segurança e empurrou o banco para trás. Em seguida, ele baixou o vidro. A rajada de vento invadiu o carro violentamente, fazendo o cabelo de Shinu ondular em ondas. O vento entrou em suas narinas, quase o sufocando.

Shinu passou a arma para a mão esquerda e inclinou-se metade para fora da janela. Os olhos turvos do Devorador rolaram antes de finalmente travarem em Shinu . Percebendo que encontrara uma presa, o Devorador forçou com mais força contra a janela, fazendo com que as rachaduras se aprofundassem e se espalhassem como teias de aranha.

Shinu mirou sua pistola na cabeça do Devorador. O Devorador, incapaz de compreender o que era aquela arma, nem sequer piscou.

Com um estalo suave, o tiro ressoou. A bala perfurou direto a têmpora do Devorador. Massa encefálica espirrou no ar. Os membros da criatura, que estavam se debatendo descontroladamente, subitamente ficaram inertes. No entanto, seus dentes permaneceram cravados na janela.

Shinu disparou novamente, desta vez visando a área logo abaixo da maçã do rosto do Devorador, onde ficavam os molares. A bala abriu um buraco em sua bochecha, mas o Devorador não caiu imediatamente. Após alguns segundos, a carne ao redor de sua bochecha começou a rasgar e, com um estalo, ele despencou.

Seus dentes, contudo, permaneceram alojados na janela.

Irritado, Shinu franziu a testa e levantou o vidro. Ele detestava a visão dos dentes e gengivas deixados para trás, mas não havia nada que pudesse fazer quanto a isso por enquanto. Eles não podiam parar o carro com os Devoradores ainda perseguindo-os.

Os Devoradores continuaram a caçada. Parecia que os poucos membros do grupo de jaquetas não foram suficientes para satisfazer sua fome. Eles quase pareciam zangados, como se exigissem mais após serem convidados para um banquete tão barulhento.

Eles eram ameaçadores, mas não aterrorizantes. Devoradores não eram rápidos o suficiente para acompanhar o carro. Aquele que se agarrou à janela anteriormente havia aparecido pela lateral. Uma vez que conseguissem despistá-los, não haveria necessidade de se preocupar muito.

E exatamente como esperado, o carro de Taebaek logo deixou a cidade para trás com facilidade.

Assim que saíram da cidade, a estrada deserta estendeu-se diante deles. Taebaek evitou a rodovia, conduzindo o carro por uma rota desolada. Os prédios desapareceram, substituídos por campos de plantações. De vez em quando, uma estufa ou uma casa solitária aparecia à distância.

Aliviado, Shinu desrosqueou a tampa de uma garrafa de água de 500ml e, como se fosse a coisa mais natural do mundo, entregou-a a Taebaek primeiro. Taebaek a levou à boca. Enquanto ele engolia a água, seu pomo de adão subia e descia. Shinu deu por si encarando a cena fixamente.

Taebaek esvaziou metade da garrafa de uma vez e a devolveu para Shinu . Por alguma razão, Shinu não a pegou imediatamente. Taebaek lançou-lhe um breve olhar. Aquele olhar tirou Shinu de seu transe, e ele rapidamente pegou a garrafa. Terminou o resto da água em um fôlego só.

Shinu amassou a garrafa vazia em sua mão. Com esse som, o carro mergulhou mais uma vez no silêncio. Infelizmente, o carro caro de Taebaek mal fazia barulho de motor, deixando a atmosfera estranhamente quieta.

Shinu acariciou a garrafa amassada, lançando olhares furtivos para Taebaek. Ele tinha certeza de que Taebaek podia sentir seu olhar, mas o último mantinha obstinadamente os olhos na estrada.

O rosto bonito de Taebaek não havia mudado, mas seu comportamento, sim. A energia vibrante que ele costumava irradiar havia sumido. Agora, ele parecia frio e sem emoção, como o modelo nas fotos de luxo anexadas ao seu antigo dossiê.

O coração de Shinu doeu com a visão. Ele sentia como se fosse o responsável por drenar toda a vitalidade de Taebaek, como um mosquito sugando sua força vital.

Mordiscando os lábios, Shinu perguntou hesitantemente: — Quer um Mychew?

— …

Com essas palavras, Taebaek finalmente olhou para Shinu , levantando levemente o canto da boca. Shinu esperava que Taebaek aceitasse, dando-lhe uma abertura para começar uma conversa. Mas, em vez disso, Taebaek sorriu fracamente e disse:

— Não, tudo bem.

Uma recusa gentil, mas firme.

— …

Os lábios de Shinu se comprimiram firmemente, como se alguém os tivesse grampeado. Parecia que um Devorador havia arrancado seu coração, deixando uma dor profunda para trás.

Shinu queria estar perto de Taebaek. Não de uma forma sexual, mas de uma forma em que pudessem trocar olhares, dar as mãos, brincar, abraçar e roubar pequenos beijos sempre que o momento permitisse. Ele sentia falta do passado, quando estavam verdadeiramente conectados. Agora, embora Taebaek estivesse sentado bem ao seu lado, ele parecia tão distante. Isso o deixava sentindo-se solitário e triste.

Virando a cabeça para a janela, Shinu apertou os olhos com força, depois os abriu novamente com um suspiro pesado.

Se ao menos eu não tivesse dito nada. Eu deveria ter rido e dito para ele não falar coisas tão assustadoras sobre morrer. Em vez disso, mostrei todas as minhas vulnerabilidades como um tolo, e agora veja onde isso nos levou.

Era algo notável. Em toda a sua vida, Taebaek fora o único que conseguia ler seu coração e entender sua situação sem precisar de muitas palavras. Ele achou que poderia dizer tudo a Taebaek, que talvez Taebaek entenderia. Como pôde ser tão ingênuo e descuidado? Nem ele mesmo conseguia explicar suas próprias ações.

Shinu esfregou as pálpebras com força e soltou um suspiro profundo. Ele estava acostumado ao desconforto físico, mas o sofrimento emocional lhe era estranho. Se alguém tivesse oferecido resolver seu conflito com Taebaek em troca de um de seus braços, ele sentia que teria entregado de bom grado.

O carro continuou a rodar em silêncio, envolto em uma quietude que só era interrompida pelo ocasional zumbido suave do motor. Passando pela vila de Osong em Cheongju, a vila de Jochiwon em Sejong, depois pelos distritos de Yeonseo, Yeongi e Janggun. Mais adiante ficava Gongju.

A estrada estava fácil. Não encontraram muitos Devoradores e não houve desafios significativos. Alguns trechos da estrada não tinham pavimentação adequada, apenas um asfalto tênue correndo entre campos. Parecia que o tempo havia parado antes dos anos 2000, não como se fosse 2024. Mesmo em áreas tão remotas, ainda havia igrejas espalhadas, surpreendendo Shinu a cada vez.

Ocasionalmente, Taebaek comia um pedaço de bala ou chocolate, enquanto Shinu tomava café em lata. Então, por volta das 16h, começou a chover.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna