Ler Vamos nos Encontrar Vivos (Novel) – Capítulo 106 Online

↫─Capítulo 106

Taebaek disparou uma arma, e Shinu viu uma visão dele encharcado de sangue.

Matar não era fácil, mas em um mundo como este, também não era tão difícil assim. Shinu já havia enviado inúmeras pessoas para a morte — o Pastor Sung, Yeongik e vários seguidores — e ele não se sentia particularmente culpado por isso.

Mas algo estava estranho. Quando Taebaek abriu um buraco na cabeça daquele homem, Shinu subitamente se arrependeu de todas as mortes que havia cometido até aquele momento. Se ao menos ele não tivesse sido tão indiferente, se tivesse demonstrado ao menos um sinal de culpa ao matar, talvez Taebaek não tivesse ficado assim. Parecia que ele havia atraído uma criança inocente para fazer algo terrível, e isso o deixava enjoado.

Na realidade, Taebaek não era uma criança. Ele era um adulto capaz de assumir a responsabilidade por suas próprias escolhas. Ele também era racional e moral o suficiente para discernir entre salvar e matar pessoas.

No entanto, como Taebaek dissera antes… Shinu estava exagerando.

— Não, não. Apenas faça como desejar, Taebaek. Mas seja mais cauteloso do que antes.

— …

— Eu estou apenas… preocupado.

Shinu acariciou gentilmente as costas da mão de Taebaek. Taebaek olhou para ela, mas permaneceu em silêncio, concentrado em dirigir.

O carro continuou pela estrada. A paisagem urbana fria passava veloz pela janela. Ocasionalmente, passavam por carros que haviam colidido com postes de iluminação ou que estavam presos à beira do rio.

As paredes estavam manchadas de sangue, e carniceiros, em busca de presas, avançavam contra o carro de Taebaek. Mas a estrada era uma rua larga de quatro pistas, e os Devoradores não conseguiam acompanhar a velocidade do veículo, tornando desnecessário atirar neles.

Shinu estava verificando o mapa e ia dizer que poderiam seguir em frente por um tempo quando, de repente, três motocicletas surgiram rugindo pela estrada a toda velocidade. Eles vestiam as mesmas jaquetas do grupo que haviam encontrado na estrada anteriormente. Parecia haver mais deles.

Eles vieram em direção ao carro, guinchando e gritando, sem intenção de parar. Nem sequer usavam capacetes, sem medo de colidir com o veículo.

Os olhos de Shinu percorreram o ambiente. Mesmo que colidissem com as motocicletas, eles ficariam bem. No entanto, se atingissem as três, o capô poderia amassar ou o para-brisa poderia estilhaçar. Eles precisavam proteger o carro.

A colisão estava a apenas alguns segundos. Não havia tempo suficiente para baixar o vidro, mirar a arma e atirar. Shinu rangeu os dentes, desafivelou o cinto de segurança e puxou sua pistola. Seu plano era abrir a porta inteira e atirar.

Mas Taebaek pressionou firmemente a coxa de Shinu .

— Apenas fique parado.

— Mas—

— Eu dou conta.

Taebaek disse isso sem tirar os olhos da estrada.

— …

Shinu o encarou, incerto e preocupado sobre como Taebaek planejava resolver aquilo.

— Cinto.

Taebaek deu um comando baixo. Sem uma palavra, Shinu afivelou o cinto novamente. Naquele momento, seu corpo foi jogado para trás — Taebaek havia acelerado.

As motocicletas aproximaram-se rapidamente como se estivessem se teletransportando. Shinu apertou sua arma com força. Eles vão bater, vão bater, ele pensou umas três vezes. Naquele instante, Taebaek girou o volante bruscamente para a direita e pisou fundo no acelerador. Os pneus cantaram enquanto o carro girava 90 graus em um instante. Os corpos de ambos foram sacudidos violentamente.

Logo em seguida, o carro estremeceu com uma série de baques pesados. A traseira do veículo atingiu as motocicletas que se aproximavam. Os que estavam na frente perderam o equilíbrio e desabaram como dominós.

O alarme de colisão do carro apitou, mas Taebaek o ignorou, olhando para o chão pelo espelho lateral. Os homens estavam gemendo, agarrando seus braços e pernas. Ao caírem, seus rostos e antebraços rasparam contra o asfalto, sangrando profusamente. Taebaek torceu os lábios em desdém.

— Idiotas.

Ele girou o volante novamente, tentando continuar seu caminho, desviando das motocicletas caídas. No entanto, à distância, outro grupo de motocicletas apareceu, desta vez cerca de cinco. Seus faróis piscavam, sirenes soavam através de megafones e eles acenavam com as mãos freneticamente.

Taebaek suspirou profundamente. Aqueles caras achavam que eram protagonistas de cinema, com todo esse caos? Devem ter se inspirado muito em filmes como Mad Max ou Velozes e Furiosos.

Não, ao menos os protagonistas de filmes carregavam armas. O que dava a esses tolos a confiança para avançar contra nós desse jeito?

— Você vai atirar neles? — Taebaek perguntou, pisando fundo no acelerador. Shinu estremeceu, com os ombros tensos. Ele não tinha certeza do porquê, mas sentia-se desconfortável sempre que Taebaek falava casualmente sobre matar. Ele mexeu em sua arma, olhando para o espelho lateral. As motocicletas estavam se aproximando rápido.

Mas elas não eram realmente uma ameaça. Alguns segundos de fogo rápido de um rifle acabariam com aquilo.

No entanto, a ideia de atirar na frente de Taebaek era inquietante. A imagem de Taebaek esmagando o crânio de um homem continuava surgindo em sua mente.

Quando Shinu hesitou, incapaz de dar uma resposta, Taebaek estalou a língua em sinal de aborrecimento.

— Então apenas fique sentado aí.

Eu cuido disso.

Com essas palavras, o carro disparou para a frente a uma velocidade tremenda.

O carro de Taebaek entrou na cidade. A estrada antes deserta e ladeada por grama amarelada rapidamente deu lugar a sinais de civilização. Placas de sinalização passavam voando com nomes como [Parque Tecnológico de Chungbuk] e [Instituto de Ciência Básica da Coreia], indicando que aquela era uma cidade recém-construída, financiada por projetos nacionais.

Embora a estrada estivesse cheia de carros capotados, lixo e zumbis vagando, ainda parecia surpreendentemente limpa — afinal, era uma cidade novinha em folha.

Taebaek virou à direita e a estrada larga subitamente se estreitou, revelando um complexo residencial de vilas. Prédios de no máximo três ou quatro andares estavam alinhados em blocos.

Shinu sentiu imediatamente que Taebaek havia feito a escolha errada. As ruas nesse complexo de vilas eram estreitas, mal tinham duas pistas de largura, e estavam repletas de carros parados devido à falta de vagas de estacionamento.

Isso significava que as motocicletas, sendo menores e mais manobráveis, teriam mais facilidade para navegar do que o carro volumoso de Taebaek, especialmente com o caos causado pelo surto de Devoradores.

Shinu verificou o espelho lateral. Como esperado, as cinco motocicletas que os perseguiam mantinham alta velocidade, ziguezagueando com agilidade em comparação à condução brusca de Taebaek.

— …

Mesmo assim, Shinu não disse uma palavra. Ele não apressou nem culpou Taebaek. Mesmo que fossem pegos, ele sabia que não sofreriam nenhum dano.

Os homens que encontraram anteriormente na barricada ficaram aterrorizados com a visão das armas, olhando arregalados como se tivessem visto varinhas mágicas antes de fugirem em choque. Esses caras claramente não tinham armas de fogo. Nesse caso, não havia como vencerem. Mesmo que fossem capturados, algumas rajadas de um rifle dariam fim a isso.

Taebaek dirigiu em linha reta pela área residencial labiríntica, sem se dar ao trabalho de trocar de blocos. Isso manteve a velocidade alta, permitindo que atropelassem Devoradores errantes sem desacelerar.

As motocicletas atrás deles também aceleraram, sua velocidade aumentando ainda mais. O carro de Taebaek estava limpando o caminho de Devoradores como um trator, tornando ainda mais fácil para eles os alcançarem.

Uma das motocicletas da frente finalmente se aproximou, encostando na traseira do carro. O homem no banco de trás riu enquanto se levantava, aparentemente pretendendo pular no veículo.

Taebaek olhou pelo espelho retrovisor. Assim que a motocicleta chegou um pouco mais perto, ele subitamente girou o volante para um lado. O carro desviou para um beco lateral, passando raspando por um prédio. As rodas traseiras pareceram sair do chão, mas o carro conseguiu se manter estável ao entrar em outra rua.

A motocicleta não teve a mesma sorte. Com o carro de Taebaek bloqueando a visão deles, não haviam previsto a curva súbita. Tentaram manobrar, mas era tarde demais — a moto perdeu o equilíbrio e deslizou pelo chão. O condutor e o passageiro foram arremessados, rolando pela estrada.

Os homens gemeram de dor enquanto jaziam espalhados no chão. Mas eles rapidamente ergueram os troncos, indicando que não estavam feridos com gravidade.

Justo quando Shinu cerrou o punho em frustração, como se o mundo tivesse sentido seus pensamentos, uma das motocicletas seguintes passou por cima de um dos homens caídos. As rodas girando rapidamente o despedaçaram. Sangue espirrou pela estrada.

Enojado com a cena, Shinu franziu as sobrancelhas.

Enquanto as motocicletas hesitavam brevemente, Taebaek acelerou para fora do complexo de vilas. A estrada estreita abriu-se em uma rua de seis pistas. Havia um parque de tamanho considerável por perto e, à distância, complexos de apartamentos altos surgiram na vista.

Mas dirigir não estava mais fácil. Conforme entravam em uma área mais densamente povoada, havia mais carros destruídos, destroços e Devoradores.

Alguns estavam presos sob veículos, debatendo-se, enquanto outros haviam perdido a maior parte de seus corpos e rastejavam pelo chão. Alguns cambaleavam com pescoços torcidos, e outros balançavam com barrigas grotescamente inchadas. Alguns simplesmente avançavam, de bocas abertas, ameaçadoramente.

Taebaek simplesmente os atropelava. Os Devoradores rolavam pela estrada como baratas capotadas, lutando para se desvirar. Aqueles que Taebaek não atingia eram finalizados pelos homens que vinham atrás, que brandiam machados ou esmagavam cabeças com tacos de beisebol.

Eles pareciam bastante habilidosos em lidar com Devoradores, provavelmente por sobreviverem nas ruas por tanto tempo.

— Se passarmos por mais três complexos de apartamentos, estaremos fora da cidade. Devemos despistá-los antes disso — disse Shinu , após verificar o mapa e observar os arredores. Taebaek assentiu em resposta. Ele então virou abruptamente em uma rua entre dois complexos de apartamentos. A estrada estreitou-se para quatro pistas e estava tão obstruída por carros capotados que dirigir era quase impossível.

Isso não pressagiava nada de bom.

Shinu engoliu em seco, nervoso.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna