Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 63 Online

↫─Capítulo 63

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

— Primeiro, eu quero te dizer que eu absolutamente não te trato levianamente dessa forma.

— Ah. Certo! Eu não estava tentando dizer que o Senhor Lee Hyunmook era esse tipo de pessoa ruim!

— Senhor Lee Hyunmook?

O olhar que o fitou enquanto dizia isso pareceu um pouco triste, então Yang Yohan corrigiu-se silenciosamente.

— …Hyunmook hyung.

Então ele mudou o traseiro ligeiramente de posição porque a cadeira de crânio estava desconfortável. Ele também se arrependeu de trazer à tona esse assunto sem motivo. Mas esse arrependimento não durou muito. Afinal, Yang Yohan queria saber exatamente que tipo de relacionamento tinha com Lee Hyunmook. Embora se dessem perfeitamente bem, havia momentos em que ele ficava tão curioso sobre exatamente como Lee Hyunmook pensava dele que não conseguia dormir.

— De qualquer forma, eu estou curioso. Então…

Então, o que ele deveria dizer? Quase sem experiência em namoro e dado quem era seu parceiro, os lábios de Yang Yohan não conseguiam proferir facilmente as palavras. Talvez sentindo pena de seu rosto que estava apenas ficando cada vez mais vermelho, Lee Hyunmook abaixou as pontas das sobrancelhas.

— Yang Yohan. Eu, você é, tão, tão, tão…

Mesmo tendo recebido purificação suficiente antes, energia vermelha pareceu brilhar em seus olhos novamente. Era provavelmente porque estavam perto demais e ele estava vendo as coisas errado. Ou porque Lee Hyunmook sempre deixava Yang Yohan excessivamente nervoso.

— Precioso e querido para mim.

Antes que percebesse, Lee Hyunmook estava ajoelhado na frente dele. Yang Yohan ficou desorientado e tentou descer rapidamente para o chão também, mas não conseguiu por causa das mãos que já haviam segurado seus joelhos. Era como ter uma almofada firme colocada na frente dele.

— Então se houver algo que você queira, seja o que for, eu poderia conceder…

Yang Yohan não sabia se deveria ficar feliz com as palavras de Lee Hyunmook. Havia algo estranhamente perturbador em suas palavras. Depois de hesitar brevemente, Yang Yohan perguntou com cuidado.

— Porque eu sou um purificador?

De que sou tratado tão bem por uma pessoa tão incrível porque sou um purificador. Essa suposição sempre atormentava Yang Yohan. Ele estava cético se poderia ter esse tipo de relacionamento com Lee Hyunmook mesmo se não fosse um purificador. No entanto, Lee Hyunmook negou diretamente esse pensamento.

— Não. Porque você é a única pessoa que correu para me salvar. Não uma, mas duas vezes você me protegeu.

— Uh, uh…

O peito de Yang Yohan encheu-se lentamente com uma alegria incrivelmente intensa. Momentos vieram à mente quando ele havia avançado para proteger Lee Hyunmook e lutado contra a Inundação com uma coragem tão brava que era surpreendente ele ter tal coragem. Foram ações terrivelmente assustadoras, mas que valeram a pena.

— Mesmo se você não fosse um purificador, eu teria te guardado e estimado acima de tudo.

Apenas depois de ouvir essa resposta o rosto de Yang Yohan iluminou-se. Lee Hyunmook pressionou brevemente a testa contra o joelho que estava segurando, depois ergueu a cabeça. Olhos negros olharam para Yang Yohan através do cabelo branco desalinhado que cobria levemente sua testa.

— Eu não sou de falar muito normalmente, certo? Então você veio a pensar dessa forma…? Se for difícil de acreditar nas minhas palavras, quer que eu fale de forma mais honesta?

Yang Yohan, que fora dominado pela emoção, estava prestes a dizer que estava tudo bem, mas hesitou. Parecia que se não fosse agora, a oportunidade não viria facilmente, então ele externalizou seus sentimentos mais íntimos.

— Não é que seja difícil de acreditar.

— Não é?

Lee Hyunmook repetiu em uma voz tão doce e suave quanto creme. Sua respiração ficou ligeiramente rápida, então Yang Yohan pausou para regular sua própria respiração.

— Quero dizer, eu, eu…! Nesse sentido, eu gosto de você. Mas eu sou um homem, então pensei que talvez você pudesse sentir repulsa…

— Hmm… Yang Yohan. Você é uma pessoa, não é?

— Sim? Isso mesmo?

Yang Yohan respondeu confuso. Lee Hyunmook continuou falando lentamente, parecendo considerar cuidadosamente e escolher mais suas palavras.

— Então desde que você seja uma pessoa, todas as outras coisas realmente não importam para mim.

— Ah! Então quer dizer que tanto homens quanto mulheres são possíveis para você? Você é bissexual?

— …Mm. Isso mesmo.

Depois de dar uma resposta sutilmente meio atrasada, Lee Hyunmook, que havia caído em pensamentos, logo continuou em um tom sério.

— Parando para pensar, acho que estaria tudo bem mesmo se você não fosse humano. Você com certeza ainda pareceria fofo.

“Estaria tudo bem mesmo se ele não fosse humano?” Enquanto ponderava o que isso significava, Yang Yohan de repente ficou ansioso e disse rapidamente.

— Você sabe que eu não sou uma ovelha, certo? É apenas o meu sobrenome.

Eu deveria purificá-lo mais? Enquanto pensava isso, Lee Hyunmook riu alto como se tivesse ouvido algo realmente engraçado. Vendo a pessoa geralmente indiferente raramente rir, o humor de Yang Yohan também melhorou sem motivo. Ele também deu uma risadinha e perguntou em um tom um tanto ousado.

— Então nós estamos… namorando agora?

Mas por alguma razão, desta vez Lee Hyunmook mostrou uma reação muito problemática. Yang Yohan ficou instantaneamente desapontado e enviou um olhar abatido.

— Yang Yohan, não entenda mal. É só que o pouco de coração humano que me resta… Quero dizer, minha consciência está me incomodando um pouco…

— Que consciência? Ah, não me diga.

Quando ele mencionou a diferença de idade, houve uma memória que veio à mente. Era a memória de quando Yang Yohan havia beijado o insano Lee Hyunmook para acalmá-lo na área do pântano. Mesmo assim, depois de recuperar os sentidos, ele não dissera que sua consciência doía porque Yang Yohan era jovem?

— De qualquer forma, eu estava tentando ser mais tranquilo e esperar.

Enquanto tentava entender a outra pessoa, Yang Yohan raramente ficou irritado e disse.

— Não, não é como se eu fosse um menor de idade nem nada. É apenas uma diferença de dez anos! Não é nem uma diferença tão grande!

Embora dissesse isso, por dentro ele pensou: é um pouco de diferença, não é? Se ele mudasse brevemente de posição para pensar sobre isso, sua idade atual era vinte e três anos, e dez anos mais jovem seria treze… Ack! Isso é um estudante do ensino fundamental! Então, a partir da posição de Lee Hyunmook, pode parecer uma diferença considerável?

“Não, não! Por que estudantes do ensino fundamental estão surgindo aqui? Estudantes do ensino fundamental são crianças, e eu sou claramente um adulto totalmente crescido, então e daí se houver cerca de dez anos de diferença? Em um mundo onde existem casais nascidos no mesmo ano do zodíaco, qual é o grande problema.”

Além disso, olhe para Lee Hyunmook. Um Desperto de alto nível com habilidades proeminentes, um ótimo corpo e um rosto muito bonito. Ele tinha uma boa personalidade e era uma pessoa justa tentando proteger os membros de sua equipe neste Abismo. Então uma diferença de dez anos era meramente um cisco de falha comparada a essas vantagens esmagadoras.

— Certo, dez anos não é tanta diferença assim…

— Sim, exatamente! Não é como se fôssemos nascidos no mesmo ano do zodíaco nem nada. O Hyunmook hyung tem um rosto de aparência jovem também. Externamente, não parecemos tão diferentes.

— ……

Por alguma razão, o rosto de Lee Hyunmook ficou ainda mais nublado após ouvir as palavras de Yang Yohan. Ficando ansioso, Yang Yohan fez beicinho e perguntou.

— Não, mas se você queria esperar, quanto tempo estava planejando? Honestamente, não é sem sentido? Nós já, já nos beijamos várias vezes, e da última vez, um, nós também fizemos… de qualquer forma, você fez de tudo.

Embora não tivessem ido até o fim, eles já não haviam feito coisas das quais era verdadeiramente embaraçoso falar? Claro, fora na forma de Yang Yohan apenas recebendo de Lee Hyunmook de forma unilateral, mas a partir da perspectiva de Yang Yohan, não fora diferente de passar uma noite juntos. Lee Hyunmook murmurou com olhos que pareciam um pouco distantes.

— Quando você estiver cerca de 50 anos mais velho, por aí…?

— Aos 50 anos, eu seria um velho corcunda!

Yang Yohan riu e gritou diante da piada absurda. Cinquenta anos de idade — isso significava esperar mais 27 anos. Talvez porque a piada falhou, Lee Hyunmook riu fraco junto. Yang Yohan perguntou-se se talvez ele estivesse usando a idade como uma desculpa para rejeitá-lo indiretamente, então parou de rir. E com ansiedade, ele falou de forma muito séria.

— Um, não importa como você responda, eu vou dar o meu melhor para te purificar…

Ele tentou falar calmamente, mas inevitavelmente suas palavras minguaram de forma desanimada. Depois de agonizar e inclinar a cabeça para trás para olhar para o teto distante da câmara da rainha dos cupins, Lee Hyunmook disse.

— Certo, melhor jogar fora a consciência e coisas do tipo… Quando foi que eu fui parecido com um humano de qualquer forma.

Ouvindo essa resposta, Yang Yohan irritou-se mais uma vez.

— O que você está dizendo? O hyung é a pessoa mais parecida com um humano que eu já vi, então não fale assim. Eu só não disse antes, mas eu sou um fã desde antes. Você era o meu… herói.

Antes de cair no Abismo, Yang Yohan havia testemunhado Lee Hyunmook lutando contra fendas algumas vezes. Não fora particularmente porque ele tivera sorte. Havia incontáveis cidadãos como Yang Yohan que haviam testemunhado diretamente as atividades de Lee Hyunmook com seus próprios olhos. Significava que Lee Hyunmook havia salvado tremendamente muitas pessoas. Lee Hyunmook piscou rapidamente. Então ele deu um sorriso amargo.

— Saiba disso. Como antes, mas ainda mais no futuro, não importa o que aconteça, eu absolutamente nunca vou desistir de você. Mesmo que você me ressinta e me odeie, absolutamente nunca…

A voz murmurando baixo com a cabeça abaixada soou de alguma forma sombria e desesperada. Por alguma razão sentindo muita pena e compaixão, Yang Yohan estendeu a mão corajosamente. Ele falou em uma voz alegre, fingindo não notar as emoções sombrias de Lee Hyunmook.

— Claro! Nós absolutamente nunca seremos separados.

Então ele acariciou suavemente as costas dele, e Lee Hyunmook, que ainda estivera ajoelhado, colocou o rosto na coxa de Yang Yohan. Isso fez o coração de Yang Yohan dar um salto com um baque. Lee Hyunmook sorriu de leve e olhou para Yang Yohan com olhos estranhamente brilhantes.

— Quão bom seria se eu não te desse para o Seungryong ou para o Hoyoung e te escondesse bem firme? Em um lugar que só eu conheço, bem isolado e profundo, em segurança…

Yang Yohan, que estivera um tanto ansioso desde antes, de repente infundiu luz na mão que estivera sutilmente acariciando as costas dele e disse.

— Você não faria isso, faria?

— …Sim, eu absolutamente não faria isso.

Embora Lee Hyunmook tenha respondido em um tom perfeitamente sensato e suave, Yang Yohan derramou luz nele por um bom tempo.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna