Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 62 Online

↫─Capítulo 62
… Ꮚ'ェ'Ꮚ …
— Aquilo são cupins?!
Antes de tudo, os cupins não eram brancos. Suas barrigas cheias e inchadas variavam em tons coloridos. Formigas que pareciam pequenas lâmpadas de árvore de Natal com perninhas minúsculas avançaram em massa na direção de Yoon Seungryong. Parecia haver centenas, não, milhares delas. Mesmo estando longe o suficiente, Yang Yohan recuou com nojo e deu mais um passo para trás.
— Veneno contra veneno. Uh… como se chama isso.
Mesmo com as formigas em forma de lâmpada rastejando densamente por todo o seu corpo, Yoon Seungryong murmurou calmamente sem se mexer.
— Combater veneno com veneno?
Yang Yohan, que ficava mais atormentado assistindo, torceu o corpo. A razão pela qual cada formiga tinha uma cor diferente era provavelmente porque cada uma tinha venenos diferentes. Enquanto isso, Lee Hyunmook explicou calmamente para o estremecido Yang Yohan.
— Se as aves são como sardinhas ou anchovas, aquelas ali são como plâncton.
Os cupins que haviam coberto Yoon Seungryong com várias cores estouraram seus corpos parecidos com lâmpadas. Ou ergueram suas extremidades traseiras e dispararam o veneno tóxico armazenado em seus corpos. No entanto, Yoon Seungryong, que tinha uma resistência tremenda a veneno, bocejou como se estivesse entediado e simplesmente se deitou de braços e pernas abertas no local.
Vapor venenoso cinza fluía continuamente de seu corpo. As formigas ou se autodestruíam e estouravam por conta própria ou desabavam e morriam por causa do veneno de Yoon Seungryong. Algumas miraram nas três pessoas em vez de Yoon Seungryong, mas não conseguiram cruzar o círculo que Yoon Seungryong havia desenhado com seu veneno. Os tons coloridos sumiram dos corpos das formigas mortas e elas ficaram brancas. Só então pareceram um pouco com cupins.
As formigas que vinham rastejando para fora sem parar diminuíram gradualmente em número com o tempo. Então Yoon Seungryong saltou de seu lugar. Ele golpeou o próprio centro do cupinzeiro com o punho. A parede, incapaz de suportar a força do causador de dano, desmoronou e criou um buraco grande o suficiente para uma pessoa entrar.
— Força. Vamos entrar para pegar a rainha dos cupins?
Não muito tempo depois de entrar no cupinzeiro, o veneno de Yoon Seungryong começou a fluir para fora. Em menos de 10 minutos, Yoon Seungryong emergiu segurando o que parecia ser uma rainha dos cupins — um inseto grotesco — e gesticulou.
— Você poderia purificar isto? Nós vamos ficar aqui esta noite.
— Realmente não tem mais nenhuma formiga, certo?
Yang Yohan aproximou-se desconfiado e começou a purificar sistematicamente o vapor venenoso ao redor do cupinzeiro primeiro. A luz que havia se tornado mais forte e mais refinada do que antes varreu os arredores e cobriu o cupinzeiro, eliminando o veneno de Yoon Seungryong e dos cupins. Em pouco tempo, aves de carne que haviam rastejado para fora do chão começaram a bicar e comer cautelosamente as formigas mortas.
— Vamos grelhar isto para o jantar esta noite?
Yoon Seungryong disse alegremente enquanto balançava a rainha dos cupins que era nojenta o suficiente para dar vontade de censurar com um mosaico. Yang Yohan deu um pulo em oposição.
— Há bastante de outras comidas. Eu realmente não quero comer cupins.
— Mas eles são realmente saborosos e gostosos…
Mesmo estalando os lábios, Yoon Seungryong jogou a rainha dos cupins morta para longe. Instantaneamente, aves de ossos e aves de carne avançaram em massa e desmantelaram a rainha dos cupins. Yang Yohan franziu a testa enquanto assistia a essa cena e entrou no cupinzeiro.
O cupinzeiro que Yoon Seungryong havia limpado minuciosamente era mais espaçoso e confortável do que o esperado. A temperatura e a umidade estavam perfeitas, tornando agradável ficar ali. Depois que Lee Hyunmook varreu o cupinzeiro com detecção de campo elétrico e garantiu a eles que não havia outros cupins vivos, ele se tornou um abrigo ainda mais confortável. Depois de pegarem e terminarem várias aves de carne que haviam saído para bicar cupins mortos no jantar, Yang Yohan começou a examinar o cupinzeiro a sério.
— Uau, há tantos quartos.
A estrutura interna do cupinzeiro, enorme como um edifício de grande altura, era complexa. Era ainda mais porque havia dezenas de vários quartos redondos que os cupins haviam criado diligentemente. Os buracos perfurados para ventilação pareciam janelas redondas, fazendo parecer que eles haviam entrado na habitação de alguma criatura alienígena.
— Posso ir ver o quarto da rainha dos cupins?
Yang Yohan olhou para Lee Hyunmook e pediu permissão. Não importava quão rigidamente eles tivessem garantido a segurança desse abrigo temporário, vagar por aí sozinho era absolutamente proibido.
— Claro. Eu também estava curioso sobre como era o quarto da rainha dos cupins.
Lee Hyunmook respondeu em uma voz suave. Mesmo quando ele disse isso, Yang Yohan percebeu que ele na verdade não tinha nenhum interesse ou curiosidade particular sobre o quarto da rainha dos cupins. Era apenas gentileza querendo acomodar Yang Yohan. Sentindo-se um pouco melhor, Yang Yohan dirigiu-se para a passagem que os cupins haviam usado.
Ao contrário dos quartos que eram grandes o suficiente para pessoas morarem, as passagens exigiam caminhar com as costas curvadas. Yang Yohan ficou um pouco animado quando descobriu um quarto de armazenamento de comida onde subprodutos que os cupins haviam caçado estavam empilhados como montanhas. Havia bastante coisas que pareciam sementes e frutas.
— O Seungryong hyung ficaria feliz se eu contasse para ele!
Depois de purificar minuciosamente tudo, Yang Yohan moveu-se novamente com passos alegres. Mover-se de quarto em quarto assim várias vezes rapidamente se tornou entediante. Os quartos feitos por cupins sem nenhum senso estético eram monótonos e todos pareciam exatamente iguais. Notando a expressão entediada de Yang Yohan, Lee Hyunmook disse.
— Entre na passagem da direita, vá direto, depois à esquerda, e desça para encontrar o quarto da rainha dos cupins.
Yang Yohan ficou maravilhado com a habilidade dele de encontrar imediatamente o caminho para um lugar onde nunca havia estado. Ele estivera secretamente preocupado em se perder, considerando quão complexo era o cupinzeiro.
— Você consegue saber direções com essa habilidade também? Estou invejoso.
— Você está invejoso? Sua habilidade é muito melhor do que a minha, Yang Yohan.
Diante das palavras cheias de sinceridade de alta pureza, Yang Yohan sentiu-se envergonhado. Embora estivesse com Lee Hyunmook e os membros da equipe Sunrise por um tempo considerável, ainda havia momentos em que não parecia real. Era provavelmente porque eles eram as únicas fontes de conforto e alegria no meio da vida aqui que era geralmente como um pesadelo terrível.
“Não, quando morávamos na área japonesa, não era tanto assim como um pesadelo.”
Ele sentia falta da época de viver cheio e confortavelmente enquanto purificava de forma limpa um edifício e até cultivava uma horta. Não fora apenas Yang Yohan quem gostara daquele abrigo. As três pessoas que haviam morado lá também pareciam receber conforto semelhante, ou frequentemente até maior conforto do que Yang Yohan.
Pensando nisso e naquilo, eles haviam chegado ao quarto da rainha dos cupins antes que ele percebesse. Era mais amplo e mais alto do que qualquer outro quarto, grande o suficiente para ser usado como um auditório. No quarto onde cupins contaminados outrora haviam fervilhado, subprodutos que formigas operárias haviam trazido para dar à rainha e cupins mortos rolavam pelo chão. Era uma cena que decepcionou as sutis expectativas de Yang Yohan.
— Ugh.
Certo, este era o Abismo. Olhando para subprodutos que poderiam ter sido qualquer parte de alguma criatura, Yang Yohan deu um passo para trás. Quando estava prestes a tropeçar em alguma carcaça de quitina que não havia notado, Lee Hyunmook o segurou.
— Você precisa ter cuidado.
Yang Yohan, que havia inclinado a cabeça para trás para olhar para Lee Hyunmook, piscou. Ele achou ter visto um vislumbre vermelho cintilar nos olhos do outro por um momento. Com seu corpo meio inclinado contra Lee Hyunmook, ele perguntou.
— Quer que eu te purifique?
— Você faria isso?
Os olhos de Lee Hyunmook se curvaram redondos enquanto ele aceitava imediatamente. Nenhum do grupo jamais havia recusado a purificação de Yang Yohan, e Lee Hyunmook não era exceção. Yang Yohan, que havia se posicionado adequadamente, olhou ao redor desnecessariamente e falou baixinho.
— De um jeito diferente… Quero dizer, de um jeito mais agradável.
— Ah.
Talvez tenha sido uma sugestão inesperada, já que Lee Hyunmook emitiu um som baixo e sem significado. Mas isso foi apenas por um momento — mãos firmes seguraram lentamente seu queixo. Yang Yohan prendeu a respiração por reflexo.
A temperatura corporal morna tocou seus lábios. Uma língua grossa lambeu suavemente entre seus lábios ligeiramente abertos e entrou em sua boca. Como se acalmasse a boca que havia congelado embora ele mesmo tivesse feito a sugestão primeiro, ela esfregou ao redor. Sensações formigantes e agradáveis ecoaram surdamente centradas em torno de seu cóccix.
Yang Yohan, que mal recuperou os sentidos, agarrou o antebraço do outro. Enquanto beijava, ele derramava poder de purificação de sua palma para as partes que se tocavam. Enquanto isso, Lee Hyunmook apontou a língua e cutucou suavemente ao redor da área do freio. Então ele sugou tudo o que havia se acumulado limpo sob a língua devido à estimulação e lambeu persistentemente. Força entrou na mão de Yang Yohan que estava segurando o braço de Lee Hyunmook.
“É tão gostoso…”
Não importa quão intimamente e afetuosamente Lee Hyunmook o tratasse, Yang Yohan sempre se sentia intimidado por ele. Seria porque ele era um Desperto de alto nível e um causador de dano? Essa intimidação realmente o fazia sentir emoções complexas — às vezes Lee Hyunmook era assustador, às vezes inspirador de admiração, e às vezes ele se sentia como um fã conhecendo uma superestrela. A sensação de uma pessoa tão grande e assustadora tratar apenas a ele de forma especial era indescritivelmente emocionante.
Lee Hyunmook gradualmente ficou absorvido no beijo e agiu como se fosse devorá-lo, então logo pareceu exercer paciência e se afastou lentamente. Yang Yohan sentiu arrependimento e hesitou antes de abrir a boca.
— Mas, Hyunmook hyung.
Depois de escapar da montanha negra, Yang Yohan passara a chamar Lee Hyunmook de hyung com bastante frequência. Parecia um pouco mais íntimo do que “Senhor Lee Hyunmook”.
— Sim, Yang Yohan. – Lee Hyunmook respondeu afetuosamente. Ele parecia bastante satisfeito enquanto esfregava de brincadeira os lábios de Yang Yohan com a ponta do polegar.
— Eu estou curioso sobre isso há um tempo, mas você só está desfrutando do meu corpo?
— …Hum?
A mão que estivera mexendo em seus lábios parou, e a expressão de Lee Hyunmook, sempre calma e composta, raramente oscilou. Como ele era alguém um pouco louco devido à contaminação mesmo normalmente, seus olhos pareceram duvidar do que havia ouvido, perguntando-se se acabara de ouvir uma alucinação auditiva. Yang Yohan pensou “opa” e corrigiu suas palavras.
— Ah. Falar assim parece meio estranho, certo? Então o que eu quero dizer é… você puramente só desfruta da minha purificação? Não, isso também é estranho. Hmm, o que seria apropriado dizer.
Vendo uma expressão desconhecida que nunca havia visto em Lee Hyunmook antes, Yang Yohan falou de forma incoerente.
— Parceiros? Parceiro de… negócios? Amigos com… benefícios? Ah! Quero dizer, não é como se eu estivesse audaciosamente me chamando de amigo do Senhor Lee Hyunmook nem nada.
— …Uh, Yohan-ah.
Quando a forma de tratamento de Yang Yohan mudou de volta de hyung para Senhor Lee Hyunmook, Lee Hyunmook fechou os olhos com força e esfregou o rosto como se tudo de repente tivesse se tornado distante. Talvez devido ao sentimento, ele parecia estar suando um pouco também. Ele olhou ao redor e então sentou Yang Yohan em um grande crânio que outrora fora a cabeça de algum ser vivo. Parecia que ele o fizera sentar ali por conforto, mas Yang Yohan ficou um pouco desconfortável…
… Ꮚ'ェ'Ꮚ …
↫─☫ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna
Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) Yaoi Mangá Online
Sinopse:
Devido à traição de um amigo, Yang Yohan acaba no pior de todos os calabouços: o Abismo. Nesse calabouço infestado de monstros, Yohan encontra Lee Hyunmook, outrora considerado o Desperto mais forte da Coreia, que desapareceu no Abismo anos atrás.
— Sr. Lee Hyunmook, por favor, não me mate, está bem? Eu sou humano…
— Humano…
— Sim, eu sou humano… e você também é, Sr. Lee Hyunmook.
No entanto, Lee Hyunmook foi parcialmente enlouquecido pela influência do Abismo. Yohan luta para sobreviver ao seu lado, cuidando de seus ferimentos e procurando comida durante os raros momentos em que Hyunmook recupera a sanidade.
— A cada algumas décadas, um certo fenômeno acontece aqui. E eu o chamo de “Inundação”.
— Inundação?
— Quanto mais a Inundação se aproxima, piores ficam a contaminação e a loucura… exatamente como eu estava há alguns instantes.
Mas, quando uma Inundação inesperada atinge o local, Hyunmook perde completamente a razão…
— Você é uma ovelha, então por que não faz “bééé”?
— E-eu não sou uma ovelha, sou Yang Yohan…
— Minha pequena ovelha.
Um ambiente brutal, uma ferida infeccionada em uma das pernas, monstros aterrorizantes uivando enquanto atacam,
e agora o comportamento imprevisível de um Hyunmook completamente insano…
Assim começa a fuga de Yang Yohan por outro mundo, repleta de lágrimas!
Nome alternativo: Follow The Lamb Into The Abyss Follow The Sheep In The Abyss