Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 55 Online

↫─Capítulo 55
… Ꮚ'ェ'Ꮚ …
As Pedras Eternas que haviam ganhado cores transparentes a partir da purificação de Yohan se espalharam lentamente como manchas, descascando a sujeira grudada nas pedras ao redor. Parecia que elas estavam acordando uma a uma em resposta ao estímulo. Esperando que não haja problemas mais tarde… Yohan coçou a bochecha e se agachou no ponto mais plano. Então ele olhou incessantemente para a bela cavidade de Pedra Eterna.
…Se eu levasse tudo aqui, ficaria completamente rico. Quanto valia a Pedra Eterna por quilate na Terra? Embora calculasse o valor, ele não queria particularmente levar nada. O tempo passou assim novamente. Agora sem nada para fazer, Yohan estava passando um tempo temeroso e ocioso, levantando-se melancolicamente para olhar para as Pedras Eternas, e então jogando um pouco de videogame.
Estrondo… Novamente, um som de vibração sinistro ecoou de algum lugar. Yohan, que vinha olhando incessantemente para as Pedras Eternas sem conseguir jogar porque a bateria que só podia ser consumida sem carregar era preciosa, ficou assustado. Exatamente como quando ele inconscientemente abraçou uma grande Pedra Eterna por perto com força.
*RUÍDO FORTE* Com um estrondo ensurdecedor, algum ser quebrou o teto e saltou para dentro da cavidade. Em meio à poeira negra que subia, um homem com um rosto familiar olhou ao redor lentamente, sem expressão. Energia vermelha rodopiava em seus olhos, e a sombra sinistra espalhada sob ele era completamente escura, sem um pingo de luz, mesmo na cavidade brilhante de cristal. Os olhos e a boca de Yohan se abriram de medo.
— Uh, uh!
Era Lee Hyunmook! Aquele por quem ele tinha esperado tanto finalmente o havia encontrado. O coração de Yohan bateu forte de alegria.
Tão feliz que não conseguia falar direito, Yohan correu freneticamente. Lee Hyunmook sorriu abertamente e estendeu os dois braços, pegando e abraçando aquele que saltava em seus braços. As grandes pupilas onde a luz vermelha escura vinha piscando finalmente encontraram lentamente o seu lugar. A sombra estranhamente longa e profunda também diminuiu gradualmente.
— Minha ovelhinha, você ficou com medo? Chorou muito?
Quer o outro estivesse falando loucuras ou não, Yohan estava tão aliviado que estava ocupado chorando alto de verdade. Conforme a luz ondulante tocava o topo de sua cabeça, as coisas negras no corpo de Lee Hyunmook também desapareceram.
— Hyunmook hyung, sério, *fungada*, eu pensei que ficaria preso aqui sozinho até morrer… waaah…
Enquanto ele expressava sua tristeza com uma pronúncia confusa, Lee Hyunmook lambeu cuidadosamente as bochechas de Yohan, que estava firmemente abraçado em seus braços. Ele lambeu e chupou as lágrimas salgadas até que não saísse mais nenhuma e as bochechas ficassem avermelhadas. Então chupou os lábios soluçantes também. As lágrimas de Yohan pararam abruptamente de surpresa. No momento em que abriu a boca para dizer algo, uma língua quente e macia empurrou para dentro.
— Huuh, mm, ngh.
O contato após vários dias foi íntimo e verdadeiramente incomparavelmente doce, então Yohan não pôde fazer nada. Só depois de sugar toda a saliva limpa acumulada em sua boca é que Lee Hyunmook, cuja luz vermelha havia desaparecido completamente, falou com Yohan, que estava tremendo com os olhos bem fechados.
— Eu te disse, Yohan. Que eu absolutamente nunca desisto…
As bochechas de Yohan ficavam vermelhas e ele mal abrirá os olhos, uma luz cor de aurora tremeluzia. Conforme a última umidade restante se espalhava, seus olhos incharam. A conversa com Lee Hyunmook da qual ele havia se lembrado dezenas de vezes com o coração fervoroso enquanto estava preso na montanha negra ecoou novamente em sua mente.
“Meu reforço negativo é… absolutamente nunca desistir de nada.”
Reforço negativo de absolutamente nunca desistir de nada.
“Salvar os membros da minha equipe, escapar deste lugar. E agora, manter você ao meu lado também. Eu nunca desisti nem uma única vez e nunca o farei no futuro.”
Aqueles olhos estavam dizendo que não importa o que acontecesse com Yang Yohan, ele nunca desistiria e persistentemente o protegeria, procuraria e procuraria novamente. Yohan, que vinha derramando lágrimas, perdeu o fôlego brevemente quando de repente viu as mãos e os braços de Lee Hyunmook. Eram mãos tão desgastadas que a carne estava rasgada e cavada, com sangue escorrendo lentamente. Apesar de ser uma existência com uma capacidade de regeneração tão excelente, seus ferimentos estavam assim tão esfarrapados.
Sentindo-se sufocado, ele abraçou Lee Hyunmook com força novamente. Através do ouvido pressionado contra o peito dele, batimentos cardíacos acelerados ecoaram. A luz brilhante que fluía do corpo dele infiltrou-se no outro. Yohan esfregou a testa contra o peito de Lee Hyunmook com movimentos piedosos.
Nunca desistir de nada é um reforço negativo? Como isso é um reforço “negativo”? Eu quero chamar isso de vontade desesperada de alguma pessoa lamentável e pobre…
No entanto, em vez de dar voz a tais pensamentos internos, Yohan soltou um suspiro trêmulo. Como a purificação era a única maneira de retribuir, ele derramou tudo de mais brilhante e caloroso que tinha para o outro enquanto murmurava.
— Obrigado por não desistir…
Os abraço de Hyunmook o apertou ainda mais. Por encontrá-lo depois de ser enterrado na montanha negra e suportar com vontade sobre-humana todo esse tempo com perseverança até agora após cair no Abismo. Ele só poderia ser grato por tudo. Depois de suspirar mais uma vez, algo de repente lhe ocorreu e Yohan perguntou com uma voz anasalada.
— Você… deliberadamente fez os membros da equipe se espalharem?
Pensando bem, em uma situação em que até mesmo os Despertos de alto nível ficavam loucos devido à contaminação, se todos os membros da equipe estivessem contaminados e tivessem perdido seriamente a razão, até mesmo Lee Hyunmook não teria tido escolha. Lee Hyunmook assentiu lentamente.
— Eu não podia deixar que eles se comessem ou morressem. A certa altura, eles não ouviam mesmo quando subjugados, então eu não tive escolha. Como eles são bastante fortes, não parecia que morreriam facilmente, mesmo se estivessem espalhados… E talvez algum dia, quando eu enlouquecesse, eu poderia fazer as piores coisas.
Embora ele falasse casualmente, Yohan podia entender bem que aquela tinha sido a melhor escolha de Lee Hyunmook na época. A contaminação era uma existência tão terrível que esgotava a razão humana e os fazia correr soltos. Até mesmo Yoon Seungryong, que havia vivido no pântano, nem sequer estava em uma forma humana adequada e não conseguia se comunicar direito.
Foi bem nessa hora que sons de presença foram ouvidos. Yoon Seungryong rastejou para dentro debilmente através do buraco que Lee Hyunmook havia feito, e então caiu no chão com um som de respingo. Seu corpo parecia estranhamente mole, como se não tivesse ossos, então Yohan limpou os olhos às pressas. Quando olhou novamente, Yoon Seungryong estava gemendo em sua aparência habitual. Ele correu rapidamente para apoiar Yoon Seungryong e o purificou primeiro.
— Você está bem, Seungryong hyung?
— Yohan…
Yoon Seungryong mal levantou a cabeça com uma tez negra moribunda, então se desculpou muito desanimado.
— O hyung realmente sente muito… Mesmo estando perto, eu não pude te proteger direito.
— Não! Foi uma situação imprevisível de qualquer forma, não foi?
Ele olhou para Lee Hyunmook buscando concordância. Lee Hyunmook, cujos ferimentos haviam cicatrizado instantaneamente graças à purificação de Yohan, assentiu.
— Isso mesmo. A montanha negra nunca tinha tentado sequestrar algo ativamente daquela forma antes.
É mesmo? Então foi um sequestro… Bem, agora Yohan parecia entender que a montanha negra tinha algum tipo de “consciência”. Entender que uma forma de vida feita de incontáveis Pedras Eternas como a montanha negra pudesse existir era uma história em que seu antigo eu nunca teria acreditado.
— Uau! O que é tudo isso? Foi o Yohan, não, o Yohan hyung que fez isso?
Ouvindo uma voz de admiração, ele se virou para ver Joo Hoyoung saltar levemente do buraco no teto. Ar frio e branco fluía de todo o seu corpo. Não apenas isso, mas sua pele estava congelada e azulada como alguém com hipotermia. Sua fala também estava estranha e ele exibia um sorriso bobo, então Yohan correu rapidamente e derramou luz sobre ele, fazendo Joo Hoyoung se derreter no chão como líquido.
— O nosso Yohan hyung desapareceu de repente e eu realmente queria chorar.
Arrastando as palavras, ele segurou preciosamente o pé dele. Enquanto Yohan estava sem graça, Yoon Seungryong também rastejou preguiçosamente e abraçou firmemente uma das pernas. Ainda mais sem graça, Yohan olhou para Lee Hyunmook e lhe enviou um olhar suplicante.
— Hyunmook hyung…
Lee Hyunmook aproximou-se a passos largos e estendeu os braços, abraçando Yohan por trás enquanto dizia.
— O Yohan deve estar cansado também, vamos sentar e descansar um pouco antes de partir?
Então ele se sentou pesadamente enquanto o aninhava em seus braços. Com a cabeça dele enterrada em sua nuca, apenas o rosto de Yohan ficou vermelho. Paradoxalmente, como a montanha negra era um lugar que não se contaminava, embora tivessem ficado separados por vários dias, o nível de contaminação das três pessoas não parecia ter atingido um nível tão sério.
— De qualquer forma, é realmente maravilhoso. Poderia um lugar assim ser criado mesmo no Abismo?
Yoon Seungryong murmurou depois de soltar um longo suspiro, parecendo estabilizado apenas depois de absorver totalmente a purificação de Yohan. Joo Hoyoung também estava admirando a cena com curiosidade, como uma caverna de cristal brilhantemente cintilante. Apenas Lee Hyunmook nem sequer olhava direito enquanto abraçava Yohan firmemente e o acariciava como bem entendia. Yohan, cujas orelhas tinham ficado vermelhas também, tentou agir com calma enquanto respondia.
— Isto tudo são Pedras Eternas.
— Hã?
— O quê? Tudo isso são Pedras Eternas?
Yoon Seungryong piscou, então rapidamente colocou uma pequena Pedra Eterna próxima na boca e tentou mordê-la. Joo Hoyoung também olhou rapidamente ao redor da cavidade, então congelou e gritou.
— A montanha negra inteira é feita de Pedras Eternas?!
— Nossa, porra. Essa é a história mais assustadora que já ouvi.
Yoon Seungryong praguejou enquanto cuspia a Pedra Eterna que havia colocado na boca. Então ambos estremeceram como se tivessem testemunhado uma cena terrível. Assim como Yohan, eles pareciam ter calculado quantas criaturas vivas este Abismo havia devorado. Como se a admiração deles pelo belo cenário nunca tivesse acontecido, eles se aproximaram rapidamente de Lee Hyunmook e o importunaram.
— Líder da Equipe, vamos sair daqui rápido.
— Isso mesmo. Parece que estamos em um cemitério gigante que tem cerca de um milhão de anos.
Lee Hyunmook nem fingiu ouvir e apenas bocejou lentamente contra a nuca de Yohan. Com aquele sopro lânguido, arrepios surgiram, então Yohan torceu o corpo ligeiramente e disse.
— Hyunmook hyung, eu quero sair daqui rápido também.
— Agora você está me chamando de hyung?
… Ꮚ'ェ'Ꮚ …
↫─☫ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna
Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) Yaoi Mangá Online
Sinopse:
Devido à traição de um amigo, Yang Yohan acaba no pior de todos os calabouços: o Abismo. Nesse calabouço infestado de monstros, Yohan encontra Lee Hyunmook, outrora considerado o Desperto mais forte da Coreia, que desapareceu no Abismo anos atrás.
— Sr. Lee Hyunmook, por favor, não me mate, está bem? Eu sou humano…
— Humano…
— Sim, eu sou humano… e você também é, Sr. Lee Hyunmook.
No entanto, Lee Hyunmook foi parcialmente enlouquecido pela influência do Abismo. Yohan luta para sobreviver ao seu lado, cuidando de seus ferimentos e procurando comida durante os raros momentos em que Hyunmook recupera a sanidade.
— A cada algumas décadas, um certo fenômeno acontece aqui. E eu o chamo de “Inundação”.
— Inundação?
— Quanto mais a Inundação se aproxima, piores ficam a contaminação e a loucura… exatamente como eu estava há alguns instantes.
Mas, quando uma Inundação inesperada atinge o local, Hyunmook perde completamente a razão…
— Você é uma ovelha, então por que não faz “bééé”?
— E-eu não sou uma ovelha, sou Yang Yohan…
— Minha pequena ovelha.
Um ambiente brutal, uma ferida infeccionada em uma das pernas, monstros aterrorizantes uivando enquanto atacam,
e agora o comportamento imprevisível de um Hyunmook completamente insano…
Assim começa a fuga de Yang Yohan por outro mundo, repleta de lágrimas!
Nome alternativo: Follow The Lamb Into The Abyss Follow The Sheep In The Abyss