Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 131 Online

↫─Capítulo 131

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

No entanto, da perspectiva dela, esse treinamento não parecia ser particularmente útil para Yohan. Mesmo sendo da classe de curandeiro, como era um Desperto de alto nível, ele acabava desempenhando sem querer o papel de tanque. Para se coordenar adequadamente, ele precisaria estar com equipes veteranas como a Golden Bug ou a Taeyangurum, no mínimo. Enquanto observava com grande pesar, dez minutos se passaram.

O pássaro monstro estava bastante ferido, mas não o bastante para morrer. Seo Yakrin, achando que o treinamento havia sido suficiente, usou a telecinese para puxar para longe os novatos que estavam à beira do colapso por exaustão e imobilizou o pássaro monstro.

Seo Yakrin sozinha poderia tê-lo liquidado facilmente assim. No entanto, ela não se esqueceu de que a exploração de fenda de hoje também tinha o propósito de aumentar a lealdade e o senso de pertencimento à guilda Sun. Ao sinal com os olhos de Seo Yakrin, Lee Hyunmook assentiu lentamente e empunhou como devia a lança que segurava. A atenção de todos foi capturada pelo movimento aparentemente relaxado com que ele puxou o braço para trás.

Seu braço, recuado moderadamente, disparou para a frente com um zunido. Cocó! A lança que voou em linha reta atravessou a cabeça do pássaro monstro. Então um raio negro faiscou e desabou sobre o pássaro monstro usando a lança como para-raios. Um único clarão de luz negra, mas um golpe extremamente letal.

O pássaro monstro não conseguiu emitir som algum e morreu, carbonizado pelo raio aterrorizante que o atingira. Os novatos assistiram àquela cena de boca aberta. Em cada rosto atordoado dava para ver o preenchimento de admiração e medo em relação a Lee Hyunmook, assim como de orgulho pela guilda Sun. Apenas Yohan, que vira habilidades mais poderosas no Abismo, aplaudiu sem pensar enquanto soltava um uau.

— Com esse tamanho, há uma alta probabilidade de sair uma Pedra Eterna…?

Dizendo isso, Seo Yakrin desmembrou o pássaro monstro aqui e ali com telecinese. Os membros da equipe Ovelhinha, que estavam de cara franzida enquanto assistiam, ficaram boquiabertos. Uma Pedra Eterna, ainda que pequena, realmente saiu do pássaro monstro…! Além disso, Lee Hyunmook declarou que daria o lucro da venda da Pedra Eterna à equipe Ovelhinha sem comissão só dessa vez, e todos comemoraram.

Por fim, fincaram uma bandeira vermelho-viva junto com um transmissor no cadáver do pássaro monstro e enviaram um sinal. Esse cadáver seria depois examinado em detalhes por uma equipe profissional de coleta enviada ao local e então completamente desmembrado.

— Que bom que entrei para a guilda Sun…

— Vou ficar na nossa guilda até morrer.

Os novatos da Ovelhinha, cansados e exaustos mas orgulhosos depois de ganharem recompensas substanciais, fizeram tais resoluções. Depois de caçarem o pássaro monstro gigante assim, Lee Hyunmook declarou o fim da exploração de fenda. E só então voltou ao tratamento formal.

— Todos se saíram bem hoje. Agora vamos voltar, comer bem e descansar bastante.

O rosto dos novatos se iluminou com o elogio. Embora a bagagem estivesse bem pesada, os passos deles estavam leves devido à colheita considerável.

Não levou muito tempo para voltarem à van estacionada. Embora tivessem perambulado por essa área aqui e ali, olhando o mapa, não haviam se afastado muito do ponto de partida. Então levou menos de uma hora para voltarem.

— Haah…

Assim que entraram na van, suspiros de alívio puderam ser ouvidos daqui e dali enquanto as pessoas desabavam por completo. Embora fosse apenas uma exploração de fenda de dois dias, era porque eles tinham estado extremamente tensos. Então Seo Yakrin olhou para os novatos como quem olha para crianças e deu uma advertência.

— Ainda estamos perto da zona da fenda. Esta é uma área onde podemos ser atacados por monstros a qualquer momento, então vamos aliviar a tensão depois que sairmos pelo portão, entendido?

— Sim, sunbae-nim!

Os novatos endireitaram os corpos desabados e abriram bem os olhos. Mesmo depois de atravessarem o portão da barreira da fenda, continuaram tensos e olhando ao redor, claramente sendo completos novatos, o que fez Seo Yakrin rir por dentro.

A van parou brevemente para inspeção antes de entrar na área metropolitana. Desde que os fenômenos de fenda começaram a aparecer, vários postos de controle haviam sido estabelecidos na Coreia. Entre eles, os Despertos que retornavam de explorações de fenda deviam descer nos postos de controle e receber inspeções visuais. Enquanto a van parava brevemente para a inspeção, Yohan pensou.

“Pensando bem, como o hyung passou por aqui?”

Esse posto de controle existia para filtrar pessoas contaminadas, mas o estado de Yang Yosef não estava num nível que absolutamente não podia ser escondido? Ou ele havia pagado propina, ou havia um canal alternativo para evitar a inspeção. No fim das contas, nem mesmo postos de controle assim eram soluções perfeitas. Deveria haver um monte de pessoas levemente contaminadas na cidade, assim como pessoas contaminadas que haviam excedido os níveis leves mas escondiam isso…

Yohan desceu da van para a inspeção enquanto tinha esses vários pensamentos. E, assim que o fez, encontrou rostos familiares. Eram Park Seungmin e Ko Jaewon.

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

Os Traidores

Park Seungmin e Ko Jaewon estavam com outros Despertos que pareciam ter acabado de terminar um combate e estavam um tanto sujos. Vendo os repórteres se aglomerando ao redor, parecia que estavam no meio de uma coletiva de imprensa. Uma luz arrogante apareceu no rosto de Park Seungmin quando viu Yohan, que acabara de descer da van. Ele exibiu sua coletiva de imprensa como se quisesse ostentar, mas Yohan na verdade não teve nenhuma impressão particular.

“Quanto mais famoso ele ficar, mais isso será veneno… Bem, é bom para mim.”

Quando Yohan olhou com expressão indiferente e depois virou a cabeça, Park Seungmin ficou irritado e resmungou.

— O quê? Qual é o sentido de fazer uma coletiva de imprensa num lugar desses? Não estão vendo as pessoas esperando para serem inspecionadas?

Seo Yakrin, que desceu da van, contorceu o rosto e encarou Ko Jaewon com fúria. A expressão de Ko Jaewon endureceu enquanto ele tentava devolver o olhar, mas dava para sentir seu ímpeto enfraquecendo. Os repórteres, achando aquilo perfeito, capturaram nas câmeras o confronto entre Seo Yakrin e Ko Jaewon.

— Faz tempo, Yakrin-ah.

Ko Jaewon, achando que com certeza não fariam nada num lugar com muita gente, reuniu coragem e falou como se estivesse tranquilo.

— Não chame meu nome, nem fale comigo. Você vai morrer, Ko Jaewon. Sério.

Quando Seo Yakrin retrucou sem se importar nem um pouco com as câmeras, Ko Jaewon ficou desconcertado. Ele suou frio com o rosto pálido enquanto forçava um sorriso.

— Mesmo assim, sou mais velho que você, mas suas palavras são bem duras…

— Porra, eu disse que você vai morrer se falar comigo, não disse?

Os olhos de Seo Yakrin faiscaram ferozmente. Vendo o cabelo dela ondular e flutuar para cima, a cor do rosto de Ko Jaewon mudou. Tendo trabalhado juntos por muito tempo, ele conhecia bem os sinais que precediam um ataque telecinético. Quando ele agarrou a lança às pressas, os flashes das câmeras piscaram ainda mais. Foi então que aconteceu.

— Yakrin-ah, pare.

Lee Hyunmook, que havia estacionado a van, desligado o motor e descido, estendeu a mão para Seo Yakrin. Então, como se não tivesse escolha, Seo Yakrin encarou Ko Jaewon com fúria enquanto retirava a telecinese. Na verdade, Seo Yakrin nunca tivera a intenção de atacar desde o começo, já que havia muita gente. Seu objetivo era simplesmente deixar Ko Jaewon apavorado.

De fato, como pretendido, o rosto de Ko Jaewon, que demonstrara sinais de estar assustado diante de muitas pessoas, ficou vermelho vivo. Além disso, não só as câmeras dos repórteres, mas os celulares de outras pessoas estavam filmando os dois naquele local. Comentários como “Ko Jaewon assustado? kkkkk” aparecendo nos vídeos já eram claramente previsíveis. Logo os repórteres correram na direção do lado da guilda Sun.

— Lee Hyunmook-ssi! Está voltando depois de terminar uma exploração de fenda?

— O que acha da distribuição igualitária das Pedras Eternas por região!

— Houve uma notícia sobre arrendar pedras de purificação para países estrangeiros, é verdade!

Lee Hyunmook respondeu às perguntas dos repórteres passo a passo com o rosto gentil. “Sim, confiamos que o governo cuidará bem disso, isso não tem fundamento…” No entanto, mesmo depois de terminar as respostas, as perguntas continuavam sem fim. O rosto de Ko Jaewon ficou vermelho e depois roxo depois de monopolizar as câmeras dos repórteres e ser deixado de lado assim que Lee Hyunmook chegou. Depois de responder às perguntas por algum tempo para dar material aos repórteres, Lee Hyunmook abriu a boca.

— Este é um lugar onde exploradores exaustos e feridos que terminaram o combate precisam ser inspecionados, então, por favor, compreendam.

Quando Lee Hyunmook os apaziguou gentilmente, os repórteres olharam para a fila que ficava mais longa atrás deles e concordaram enquanto recuavam. Embora tivessem corrido até ali depois de saber da notícia da primeira exploração de fenda do purificador Park Seungmin e de Ko Jaewon, se tivessem azar poderiam ser expostos à contaminação ali ou sofrer nas mãos de Despertos de nervos à flor da pele.

— Sim, então vamos começar a inspeção.

Só depois que Lee Hyunmook mediou é que os inspetores, com expressões irritadas e incomodadas, se aproximaram. Esse posto de controle tinha Despertos ligados ao governo de plantão em caso de emergência. Comparado aos fenômenos de fenda e aos ataques de monstros, o número de Despertos era pequeno, e menos gente ainda queria ser funcionário público, então uma fadiga profunda era evidente em seus rostos.

O método de inspeção era simples. Quando tiravam as roupas de cima, primeiro cães bem treinados farejavam e filtravam as pessoas contaminadas. Normalmente, Despertos que haviam excedido a contaminação leve exalavam odores fétidos. Depois eles checavam visualmente os corpos ou, no caso de pessoas particularmente suspeitas, observavam as reações quando atacadas de repente. Isso porque pessoas contaminadas acima do nível leve eram sensíveis a tais ameaças e mostravam agressividade excessiva, além da defesa, mesmo sabendo que era um ataque falso. Bem quando a inspeção estava prestes a começar, Park Seungmin, que estivera quieto de pé, gritou.

— Ah, esperem! Vou purificar primeiro e depois recebo a inspeção.

Diante daquelas palavras, os flashes das câmeras dos repórteres que ainda não tinham ido embora ficaram barulhentos de novo. Quando Park Seungmin se exibiu emitindo luz e purificando as roupas sujas de fluidos corporais de monstros, sons de admiração explodiram daqui e dali. A intenção de fazer aquilo ali, quando poderia ter purificado logo depois de terminar a exploração, era óbvia. Depois de purificar os membros da guilda Sunrise assim, Park Seungmin lançou um olhar para Lee Hyunmook e Seo Yakrin.

Recentemente, Park Seungmin vinha tendo os melhores dias de sua vida. O governo, já ansioso com a questão da Pedra Eterna para purificar a contaminação de Lee Hyunmook, que havia retornado do Abismo, ofereceu a Park Seungmin as melhores condições. Era um contrato que o tratava como a parte superior em todos os aspectos, fornecendo não só um bônus de assinatura, mas também casa e carro, assim como todo o protocolo, incluindo escoltas.

“De qualquer forma, há dois Despertos de alto nível deste lado.”

Embora algum dinheiro fosse gasto, a postura do governo era de que não tinham grande necessidade da guilda Sun, já que agora tinham o dealer de alto nível Jung Siyoung e até um purificador de alto nível. Tendo recebido um tratamento tão luxuoso, Park Seungmin atualmente esperava com ansiedade que Jung Siyoung, que havia lançado operações de supressão de monstros em Busan, retornasse.

↫─ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna