Ler Projection (Novel) – Capítulo Parte 02 Online

Projection Vol. 2.2
Na manhã seguinte, Cheon Seju acordou sentindo uma umidade pegajosa envolvendo seu corpo. Com a testa franzida de desconforto e um suspiro que parecia um lamento, ele levantou a mão que estava estirada na cama e passou pelo rosto.
Até a noite passada, não havia previsão de chuva, mas parecia que uma chuva de outono havia chegado repentinamente. Mesmo com todas as janelas fechadas, ele sentiu o frio que vinha do corpo e, segurando a testa que começava a latejar, levantou o tronco.
O cobertor grosso e pesado empurrou-se para o lado com um som seco, e a parte superior de seu corpo, despida, foi revelada. Sua pele branca estava cheia de cicatrizes. Entre elas, um corte que cruzava cerca de um palmo, desde abaixo do peito esquerdo até a cintura, ainda tinha um tom avermelhado, como se tivesse sido feito há pouco tempo.
Cheon Seju sentou-se ali, apático, até que a parte superior de seu corpo esfriasse, e só depois de muito tempo esticou a mão. Pegou o celular e verificou o horário. 05:32 da manhã. Em seguida, confirmou o ícone de nuvem de chuva que apareceu no aplicativo de previsão do tempo e abriu o mensageiro.
5:32 Você está livre de manhã?
Era a época em que as provas do meio do semestre de Doyoon haviam terminado. No entanto, como era um horário em que ele provavelmente ainda estaria dormindo, ele acrescentou que deveria entrar em contato quando acordasse e colocou o celular de lado.
Ele olhou para fora da janela com um olhar calmo e se levantou. Vitalidade começou a brilhar em seu corpo firme, sem uma única peça de roupa, e os músculos que estavam frouxos reviveram com elasticidade. A tatuagem de tigre que cruzava suas costas brilhava com os olhos como uma fera à espreita de uma presa. A pata dianteira esticada, como se desse um passo, parecia tocar sua cintura.
A forma do tigre, revelando suas presas, significava que ele era uma pessoa de Shin Gyo-yeon. A tatuagem, concluída ao longo de dois anos, começou a ser feita desde o dia em que recebeu o título de gerente. Aquele dia também foi o dia em que Cheon Seju cravou a faca em seu próprio abdômen.
Coincidentemente, hoje era o dia em que ele iria encontrar o homem que segurava o fio de sua vida. Cheon Seju entrou no closet e vestiu uma camiseta preta e calças de moletom. Lavou o rosto rapidamente e foi direto para o 7º andar.
— Bom dia, gerente.
Depois de receber um cumprimento com um movimento de cabeça do brutamontes que guardava a academia, ele entrou na sala 701. Como ninguém parecia ter chegado ainda, o interior estava imerso na escuridão. Ele pressionou o botão para acender as luzes da academia e dirigiu-se ao seu armário.
Ao abrir a porta e envolver as mãos com a bandagem, a sensibilidade de todo o seu corpo começou a despertar. O som da chuva batendo nas janelas era sentido vividamente. Parecia que não estavam batendo no vidro, mas sim em seus ouvidos.
Em dias de chuva, era sempre assim. Com os nervos à flor da pele, ele recebia todos os estímulos de forma sensível. Ele encarava o mundo banhado pela chuva e prestava atenção aos sons que chegavam.
Para Cheon Seju, a chuva tinha um significado diferente das outras pessoas. O som da chuva que cobria o mundo era uma existência que despertava o desespero e a tristeza daquele dia. As gotas de chuva que caíam sem parar eram um pesadelo que não fluía, mas se acumulava, formando um mar dentro dele. Quando chovia, Cheon Seju sentia como se fosse sufocar dentro daquele mar. A única coisa que podia salvá-lo era o calor de outra pessoa. Por isso, em todos os dias de chuva, ele procurava alguém. Como hoje, nos últimos dois anos, ele abraçou Doyoon na maioria dos dias em que choveu.
— Bom dia.
Com o cumprimento, ouviu-se o som da porta abrindo e fechando. Ele baixou os olhos e ouviu atentamente. Os passos das duas pessoas, a voz familiar; felizmente, as pessoas que ele esperava chegaram cedo.
— Vocês chegaram.
Ele cumprimentou Shin Gyo-yeon com um olhar calmo. Depois de deixar o lado do homem, que respondeu com um aceno de cabeça, ele se dirigiu primeiro para o ringue. Enquanto esperava lá, Shin Gyo-yeon também trocou de roupa e, assim como ele, subiu no tatame com as mãos enfaixadas.
O treino de hoje foi feito com as mãos nuas. Por várias vezes, as pontas dos punhos cerrados roçaram no oponente; graças aos nervos mais aguçados do que o normal, Cheon Seju pôde subjugar Shin Gyo-yeon facilmente. Ajustando sua respiração ofegante, ele levantou o homem que havia caído no chão, e ele se curvou primeiro.
— Bom trabalho.
— Bom trabalho.
Shin Gyo-yeon respondeu com uma voz baixa e logo saiu do local. Chae Beom-joon tentou dizer algo, mas Cheon Seju acenou com a cabeça de qualquer jeito para ele e entrou direto na sala de treinamento físico.
Depois de terminar o exercício, seu corpo, que irradiava calor, estava quente. Ele ainda estava com o humor mais baixo do que o normal, mas estava melhor do que quando acordou e confirmou que estava chovendo.
Ao retornar ao 41º andar, Cheon Seju entrou em casa agitando a camiseta encharcada de suor e jogou as roupas fora enquanto passava pelo corredor. Logo quando ele estava tirando as calças na frente do banheiro da sala, ouviu-se um clique, o som de uma porta se abrindo, e Sejin apareceu no fim do corredor. Antes de cruzar o olhar com ele, Cheon Seju caminhou para dentro. Ele abriu a água quente para lavar o suor, e quando terminou de se lavar lentamente, já eram quase 08:00 da manhã.
— …
Ao sair para a sala apenas com uma toalha na cabeça, Sejin, vestido com o uniforme escolar, estava comendo com uma expressão de desaprovação. Graças ao fato de ter pedido para não preparar o seu café da manhã, na mesa à frente do sofá havia apenas uma tigela de arroz e alguns acompanhamentos simples.
Ainda era uma cena estranha. Parecia que levaria muito tempo para se acostumar com o fato de que, logo pela manhã, alguém estava cozinhando e comendo em sua casa. Cheon Seju, que olhava de relance Sejin comendo, foi até a cozinha e abriu a porta da geladeira. Como estava sem apetite, ele preparou um shake de proteína sabor baunilha, e logo em seguida ouviu-se uma voz cheia de insatisfação.
— Você precisa mesmo andar assim?
Naturalmente, o dono da voz era Kwon Sejin. Cheon Seju levantou o olhar para encarar Sejin após sua pergunta. Podia-se ver que o rosto dele estava rígido, como se estivesse de mau humor ou irritado. Não era de estranhar. Ele nunca tinha visto Sejin sorrindo.
— O quê?
— Você vive andando pelado.
À sua resposta indiferente, Sejin respondeu franzindo a testa.
— …
Cheon Seju só então percebeu, com aquela frase, que não estava vestindo nem uma peça de roupa íntima. Tarde demais, ele percebeu e, com um movimento natural, baixou a toalha que estava sobre sua cabeça e a enrolou na cintura. Embora ele tentasse se policiar, esquecia constantemente de vestir um roupão após o banho.
Embora fosse um pouco constrangedor andar nu na frente de Sejin, que era do mesmo sexo, ele vivia sozinho há cinco anos. Por ter passado todo esse tempo andando nu em casa após o banho, não estava acostumado a se vestir imediatamente.
Além disso, apesar de ser um cara que nasceu com um pau que ele gosta, devido à personalidade e à grande diferença de idade, Cheon Seju não via Sejin de forma alguma como um homem. Não significava que o via como mulher, mas sim que não sentia necessidade de se preocupar com isso porque não o sentia como um objeto sexual. Ou seja, para Cheon Seju, Sejin era… apenas como um irmão mais novo muito novo.
— Tá bom assim?
Cheon Seju perguntou isso, olhando para a toalha que cobria perigosamente a parte inferior. Em vez de acenar com a cabeça, Sejin franziu a testa e contraiu os lábios. Em seguida, colocou os pauzinhos sobre a tigela de arroz vazia e disse:
— Eu também vou te obedecer, então você também deveria manter um pouco de etiqueta. Por que eu tenho que saber que você não tem pelos aí?
— Você observou bem, hein.
— Não observei bem, não!
Sejin gritou, deixando o rosto vermelho. Ao franzir o rosto como se tivesse visto algo muito desagradável, o espírito de contradição de Cheon Seju surgiu. Com Kwon Sejin, era sempre assim. As pessoas ficavam infantis. Esquecendo que seu humor estava baixo, ele saiu do bar da ilha e caminhou em direção a ele, com o único desejo de provocar Sejin.
Sejin, que estava guardando os pratos vazios, virou-se bruscamente ao sentir a aproximação, olhando-o com desprezo. Cheon Seju, mantendo contato visual com ele, que dizia com o olhar “não faça besteira”, exibiu um sorriso profundo.
— O que achou? O do seu hyung é grande, não é?
Ao dizer isso, sentado no encosto do sofá, Sejin deu uma risadinha de descrédito. Mas, mesmo assim, estava com as pontas das orelhas vermelhas. Ao ver isso, Cheon Seju sentiu seu humor melhorar um pouco e riu.
— Que hyung o quê…
— Está com inveja e não quer olhar?
Vou provocar um pouco mais. O rosto de Kwon Sejin era prazeroso de se ver. Mesmo franzindo a testa, mesmo levantando os olhos e olhando para ele, mesmo mordendo os lábios como se fosse xingá-lo a qualquer momento, tudo nele era bonito. De alguma forma, o fato de não ficar com raiva mesmo quando Sejin agia de maneira tão sem educação parecia ter a ver com aquele rosto. Cheon Seju, com um sorriso nos lábios, esperou pela resposta saltitante de Sejin. No entanto, a reação que veio desta vez foi fria.
— É repulsivo. Vá embora.
— …
Cheon Seju perdeu a fala e fechou a boca. Desta vez, seu orgulho estava verdadeiramente ferido. Não podia ser comparado a quando era colocado no mesmo grupo que os cabeças-duras da Shin-sa Capital.
Havia uma frase que incontáveis homens que passaram por ele diziam em uníssono. Era que, além de ser muito bonito, “aquilo” também era lindo. O pau de Cheon Seju, liso e sem um único pelo, tinha um tom de rosa escuro constante e, por não ser torto para nenhum dos lados e ser reto, costumava ser avaliado como um órgão sexual falso criado em modelagem 3D. Dizer que tal coisa preciosa era repulsiva…
O que você sabe.
Cheon Seju queria imediatamente jogar a toalha e mostrar a Sejin quão reto e bem desenhado era seu órgão sexual, mas, como isso seria um evidente assédio sexual, não pôde realizar. Sem outra opção, enquanto pensava no que responder sentado ali, viu Sejin limpando os pratos com uma expressão emburrada. Cheon Seju desanimou.
As costas de Sejin, que limpava a mesa e lavava a louça rapidamente, pareciam muito maduras. Pensando que não estava agindo de acordo com a sua idade, ele soltou um suspiro curto e levantou-se do sofá.
Entrou no quarto, trocou de roupa e saiu. Vestia uma camisa azul claro e um terno azul marinho, e, como de costume, estava sem gravata e com o botão superior aberto. Colocou um relógio de metal prateado, de onde o movimento era visível, entre os três relógios, e, depois de passar cera no cabelo e pentear para trás, passou perfume. Como provavelmente encontraria Doyoon, ele se esforçou um pouco mais do que o normal.
Ao sair para a sala, Sejin, que já estava pronto, estava sentado no sofá esperando por ele.
— Vamos.
Ao gesticular para a entrada, Sejin seguiu Cheon Seju em silêncio. Eles desceram para o estacionamento subterrâneo e juntos foram de carro em direção a Gangdong-gu.
Uma chuva fina batia no vidro frontal. Toda vez que o som da chuva se misturava ao som do motor, o olhar de Cheon Seju se tornava frio. Como ele não dizia nada, Sejin também não, e os dois pensavam em coisas diferentes no silêncio.
Levou cerca de 40 minutos até o portão da escola Dong-Seoul Namgo. Quase chegando às 9 horas, ao deixar Sejin no carro, Cheon Seju disse como um aviso:
— Assim que chegar, tire uma foto da grade horária e me mande, e depois, quando sair, pegue todos os livros didáticos na mochila e saia.
— …Entendi.
Embora agisse de forma ranzinza, Sejin não contestou. Parecia ter percebido que, não importava o que dissesse, Cheon Seju faria como bem entendesse.
Cheon Seju viu Sejin descer do carro com um guarda-chuva e desaparecer dentro do portão da escola, então pegou o celular. Em algum momento, uma mensagem havia chegado de Doyoon.
Kang Doyoon
As provas terminaram ontem! Mas tenho que ir à festa de encerramento do semestre à noite, não tem problema ser só um pouco?
8:26
Em vez de responder, Cheon Seju pressionou o botão de chamada imediatamente. Após um toque curto, Doyoon atendeu o telefone com uma voz brilhante.
— Doyoon, vou para sua casa.
Sussurrando com carinho, ele dirigiu o carro até a quitinete de Kang Doyoon.
Ele conheceu Doyoon há uns 3 anos. O motivo foi uma entrega de bilhete confiante de Kang Doyoon. Foi quando Cheon Seju estava fazendo compras sem sentido em uma loja de departamentos para gastar o dinheiro acumulado. Percebendo que um homem na mesma loja continuava olhando para ele, de repente, ele veio com um memorando bem escrito e o entregou.
Era comum alguém pedir seu número ou entregar um cartão de visita, mas era a primeira vez que recebia o número de um homem em um lugar público assim. Cheon Seju, um pouco perplexo, olhou para Doyoon. Ele sorriu lindamente, sem se importar com aquele olhar, e partiu deixando a frase “por favor, me ligue”. Cheon Seju, após hesitar, ligou para Doyoon dois dias depois.
Doyoon, que ele encontrou no café daquela forma, era alegre e cheio de confiança. Ele era uma pessoa atraente, mas Cheon Seju não tinha intenção de namorar. Ele propôs ser parceiro, transmitindo sua intenção, e os dois mantinham um relacionamento de parceiros sexuais há três anos com mútuo acordo.
A maioria dos encontros acontecia em hotéis, mas às vezes também frequentavam a casa um do outro. Era o caso quando o tempo de encontro não era longo, como hoje, ou quando um encontro repentino era realizado.
Cheon Seju estacionou o carro no estacionamento do condomínio onde Doyoon morava e subiu para o 19º andar. Ao tocar a campainha no apartamento 1907, a porta se abriu e Doyoon pôs a cabeça para fora.
— Hyung!
— Olá.
Quando Cheon Seju exibiu um sorriso desenhado, Doyoon riu alegremente e estendeu a mão para ser abraçado. Ele se afundou no peito dele e esfregou o rosto, abraçando-o com força pela cintura antes de soltá-lo. Doyoon, que tinha três irmãs mais velhas, era cheio de charme como o caçula mimado. Por outro lado, ele não era imaturo, era alegre, sem sombras e um homem sem preconceitos, sem cantos sensíveis.
Cheon Seju achava Doyoon adorável, e Doyoon gostava de Cheon Seju, que o achava adorável. Graças a isso, os dois mantinham esse relacionamento sem uma briga sequer.
Doyoon estava apenas com uma camiseta branca e cueca. Como se tivesse acabado de sair do banho, ele exalava o perfume doce do xampu e pendurou-se no pescoço de Cheon Seju. Quando o abraçou de forma familiar, pernas finas envolveram sua cintura. Os dois, como se tivessem se tornado um só corpo, dirigiram-se para o quarto de Doyoon.
─── ✧・゚: * ✧・゚:* ───
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna
Ler Projection – Novel Yaoi Mangá Online
Cheon Sejoo, que não teve escolha a não ser se juntar à organização para vingar sua irmã falecida, em meio a uma vida sem esperança, conhece um jovem que o lembra de sua irmã, o que o leva a praticar um pequeno ato de gentileza.
Se ele soubesse que essa intenção leviana se tornaria tão pesada, ele não o teria trazido para sua vida.
* * *
“Eu te disse. Sempre foi você primeiro…”
Seus olhos, normalmente penetrantes, pareciam gentis hoje. O olhar de Cheon Sejoo era suave, doce e persistente.
“Então assuma a responsabilidade.”
Era sempre Cheon Sejoo quem dava o primeiro passo. Era ele quem estendia a mão para ele primeiro, quem o olhava primeiro. Sejin simplesmente pegava sua mão porque ele a oferecia, e olhava para ele porque ele lhe dava o olhar. E, ao fazer isso, ele se apaixonou por aquele homem gentil.
Sejin não queria mais ver Cheon Sejoo se afastando dele.
Se você não pode vir até mim, então eu irei até você.
“Você é tudo o que me resta agora…”
Nome alternativo: Projection