Ler Pôquer Sangrento (Novel) – Capítulo 01.2 Online

Blood Poker 01, Parte 2

Jaeil estava saindo de uma reunião após revisar a batalha contra os Gons cujas posições dos núcleos haviam mudado e discutir futuras respostas. Kiju, que terminara uma ligação, chamou Jaeil às pressas. Ele tinha o rosto estranhamente animado.

— Jaeil. Quer brincar de esconde-esconde?

Que conversa aleatória era aquela? Jaeil, cujo fim de cronograma consistia em treinamento físico individual e manutenção de armas, franziu o cenho com as palavras dele. Não importava que tipo de brincadeira ele queria fazer, Jaeil não queria participar.

— Não quero.

Atrás de Jaeil, que acelerou o passo respondendo friamente, Kiju elevou a voz:

— Disseram que o Ji Seunghyun vai treinar no Oni Cube.

Assim que o nome de Ji Seunghyun foi mencionado, os passos antes implacáveis pararam bruscamente. Foi uma ação extremamente chamativa, e foi uma sorte não haver ninguém no corredor. Kiju, que caminhou calmamente com as mãos nos bolsos, olhou de soslaio para o homem.

— Nós somos os caçadores. O Guia é o coelho. Ei. Com a situação atual, não existe brincadeira mais divertida que esta, sabia?

— …

O Guia é o coelho. Ji Seunghyun é um Guia. Logo, Ji Seunghyun é o coelho. Diante da imaginação embaraçosa que se seguia, Jaeil baixou o olhar em silêncio. Kiju, observando sua reação com interesse, verificou o equipamento e disse com um tom propositalmente exagerado:

— Opa. Só faltam 30 minutos. Se quisermos preparar isso e aquilo, já vamos estar ocupados mesmo indo agora.

Desta vez, Kiju caminhou na frente dele. A ponta do pé de Jaeil hesitou por alguns segundos sem saber que direção tomar, mas logo ele mudou o curso para onde Kiju havia ido.

↫────☫────↬

Não havia janelas nas paredes do prédio de cinco andares. Diante dele estavam cinco pessoas no total: Ha Jaeil, Kwon Kiju e Espers de nível baixo, incluindo Ju Seungse.

Seungse estava intimidado e atônito. Kwon Kiju e Ha Jaeil tinham níveis de habilidade excessivamente altos para estarem ali. Com certeza o contato deve ter sido feito para Espers focados em níveis médio e baixo. Por que os superiores estavam aqui? Será que aquilo era algum tipo de avaliação para Espers de nível baixo?

Kiju, percebendo o olhar ansioso de Seungse, disse em tom tranquilizador:

— Não, é que pareceu divertido, então trouxe o Jaeil no lugar de outra pessoa.

Os olhos de Seungse, que não conseguia acreditar nas palavras de Kiju, arregalaram-se ainda mais. “Isso é ainda mais estranho, senhor. O fato de os senhores participarem de um treinamento medíocre como este é que é estranho.”

Embora ele tivesse dito tudo aquilo, Kiju não deu a mínima para a rigidez de Seungse. Parado diante de Jaeil e Seungse, ele começou a explicar brevemente:

— Vocês devem encontrar e matar os Guias durante 20 minutos.

Kiju, ao dizer a palavra “matar”, parecia genuinamente estar se divertindo.

— Independentemente da posição, três tiros e é morte. E se completarmos cinco, evoluímos para Gon.

— …

— Para diminuir nosso nível de habilidade, haverá algumas restrições.

Ele também distribuiu óculos de visão noturna para os dois.

— Estreitei o campo de visão e baixei a resolução de propósito. Também não mirem pela alça de mira da arma, nem atirem em modo automático. Mesmo assim, acho que vamos pegar todos, mas enfim.

Kiju, que verificava o equipamento, soltou uma exclamação como se tivesse lembrado de algo:

— Nós também morremos se levarmos dois tiros.

— Ahn… é mesmo?

Seungse respondeu em tom indiferente, como se tivesse ouvido uma explicação totalmente inútil. O que ele quis dizer foi: “Algum Guia seria louco de aparecer na frente de um Oni?”. Jaeil, que examinava a arma, também não teve uma reação positiva.

— Vamos fazer o seguinte: dois começam lá dentro e os outros três entram quando for a hora.

Seungse levantou a mão bruscamente.

— Então nós dois estaremos lá dentro.

Kiju assentiu levemente e, após uma breve despedida, eles entraram no prédio. Pouco depois de a vanguarda ter partido, soou um breve sinal mecânico anunciando que todas as luzes seriam apagadas. Kiju, que se movia, cutucou o lado de Jaeil.

— Quer apostar? Pegar o Ji Seunghyun, *cof*.

Antes mesmo de terminar a frase, o golpe com o lado da mão de Jaeil atingiu impiedosamente a garganta de Kiju. Os olhos de Kiju, que agarrava o pescoço e tossia, estavam cheios de lágrimas, mas Jaeil nem piscou.

— Se quer tanto fazer isso, apenas conte pelo número de cabeças.

↫────☫────↬

Os 20 minutos dentro do Oni Cube, onde a luz e o som foram eliminados, passaram num piscar de olhos. Quando as luzes de todo o prédio se acenderam em sequência, Seunghyun, que estava agachado em algum lugar do terceiro andar, abaixou a arma que estivera mirando o tempo todo.

— Ufa…

Assim que ele se sentou no chão, o longo fôlego que estivera contendo explodiu. Ele estava tão tenso que podia sentir o suor escorrendo pela espinha. Suas pupilas estavam turvas enquanto ele olhava para a mão que limpara a testa e as têmporas.

Por um momento, teve a ilusão de que havia viajado no tempo. Sua cabeça, que caíra sem forças, ergueu-se lentamente. No corredor desolado não havia manchas de sangue nem gritos, mas Seunghyun sabia. Se ele relaxasse a tensão por um momento, as alucinações se sobreporiam. Coisas dolorosas e sombrias deveriam ser afastadas antes que seus contornos se tornassem nítidos. Ele balançou a cabeça vigorosamente.

O método escolhido por Ji Seunghyun foi diferente do de outros Guias. Primeiro, Ethan não disse quantos Onis e Gons havia. Ele julgou que, se ficasse encurralado de forma ambígua sem conhecer a força do inimigo, seria derrotado em um instante. Ji Seunghyun usou todo o tempo restante para entender as informações daquele prédio. Ele continuou se movendo em busca de lugares onde fosse fácil perceber a aproximação dos inimigos, mas que permitissem o ocultamento. Silenciou seus passos o máximo possível e se escondeu sob o ruído que outros Guias faziam ao cometer erros ou morrer.

— …

O corpo inteiro de Seunghyun, que usara energia excessiva em um curto período, estava pesado como algodão encharcado. Foi graças à lavagem cerebral constante de que se tratava de uma situação real, mas suas ações inconscientes foram fortes. Além disso, como fazia tempo que não passava por algo assim, ele não conseguiu distribuir sua força física de forma eficiente. Foi um primeiro treinamento deficiente em vários aspectos. Bem, ele sobreviveu, então está tudo certo?

Ao abrir a porta e entrar na sala onde se reuniram inicialmente, os Guias que haviam morrido cedo e estavam passando o tempo olharam de relance para Ji Seunghyun. Havia certamente mais de dez ou quinze pessoas, e Park Youngseok estava entre elas.

O traje de combate de Park Youngseok estava manchado de tinta azul. Ele parecia especialmente lamentável devido às manchas respingadas em sua testa e cabeça. Dava até curiosidade de saber a intenção de quem atirou para ele chegar àquele estado — quantos tiros ele deve ter levado?

Seunghyun lançou um olhar de desprezo para o irritado Park Youngseok, como se estivesse vendo um inseto, e cumprimentou Ethan. Como Ji Seunghyun decidira não compartilhar nem um pingo de emoção, não havia como ele olhar com bons olhos para Park Youngseok. A demarcação de limites de Seunghyun era firme e tinha um lado cruel. Daqui para frente, ele pretendia revidar com todas as forças tudo o que estivesse relacionado a Park Youngseok.

Seguindo Seunghyun, os Guias retornaram um após o outro. Os últimos a entrar na sala foram cinco Espers. Seunghyun, que estava relaxado com as pernas esticadas e a coluna solta, endireitou a postura assim que reconheceu as silhuetas familiares.

Ha Jaeil, que caminhava abaixando a máscara, ocupou um lugar logo ao lado de Ethan. Aquele homem bonito que tirava os óculos de visão noturna e o capacete e bagunçava o cabelo levemente com a palma da mão era realmente Ha Jaeil.

— …

Seunghyun, que olhava com olhos que não podiam acreditar que se encontrariam em um lugar como aquele, cobriu discretamente a própria boca.

Jaeil olhava para o chão, pensando em algo. Logo ele ergueu a cabeça, percorreu a sala com o olhar e, ao encontrar Seunghyun, enviou-lhe um olhar intenso. Seunghyun, que acenou levemente para o homem, sentiu os lábios subirem atrás da palma da mão. O espanto foi passageiro. O sentimento de alegria tornou-se uma brisa primaveril, fazendo o coração palpitar.

A voz de Ethan ecoou suavemente na sala.

— Bom trabalho a todos. Então, anunciarei os resultados. De um total de 31 Guias, há 7 sobreviventes. Atribuirei 3 pontos de bônus para promoção a cada um de vocês.

— …

— E o Guia que receberá pontos de bônus adicionais é apenas um: o Guia Ji Seunghyun. Surpreendentemente…

O olhar de Ethan, que deixou a frase incompleta, dirigiu-se a um dos Espers antes de voltar para a frente.

— Você acertou o Sargento Ju Seungse.

Assim que Ethan terminou de falar, os olhares dos paranormais se concentraram em Seunghyun. Em vez de vaias, a maioria era de exclamações e admiração por um feito tão grandioso.

Seunghyun também não conseguia conter sua surpresa. “Quem foi atingido pela bala que eu disparei?”. Como ele fugiu assim que atirou, não conseguiu verificar direito e pensou que certamente tinha errado.

Ju Seungse, que estava com o orgulho ferido por ter sido derrotado por um Guia, inflou as bochechas com um rosto emburrado. Mesmo que não quisesse admitir, a mancha de tinta em seu braço dizia tudo. Não era que a habilidade de Ju Seungse fosse insuficiente. Era apenas que a técnica de tiro de Ji Seunghyun, que estivera oculta por ele estar focado apenas no Guiding, finalmente brilhara.

A reação de Jaeil foi a mais resoluta. Ele piscou os olhos lentamente, como se já esperasse por aquilo. Olhou de relance para a tinta amarela nitidamente deixada no braço de Seungse e logo endireitou a coluna.

— Embora tenhamos reduzido as habilidades dos Espers, você se saiu muito bem. Atribuirei 3 pontos adicionais.

Seunghyun não conseguiu baixar a mão que cobria sua boca. Os lábios dele tremiam constantemente devido a uma euforia que experimentava pela primeira vez na vida. A maioria dos presentes ali eram Guias de nível A que o ridicularizaram e o rejeitaram desde o primeiro encontro. Eles, que o desprezavam apenas por vir do Setor 13, não puderam menosprezá-lo pelo menos hoje.

Estrangeiro, intruso, estorvo. Essas eram as palavras que eles dirigiam a ele. O que estariam pensando agora? Seunghyun sentiu que o chão em que pisava se tornara firme. Mesmo que fosse impossível se misturar a esse grupo, aquilo certamente se tornou um motivo para ele conseguir aguentar com coragem. Ele sentia que poderia voar de tão feliz, mas era melhor não demonstrar agora. Seunghyun, com metade do rosto coberta pelas duas mãos, curvou-se e cumprimentou Ethan. Joy, sentada atrás, sussurrou: “Parabéns”.

— Peço a atenção de todos.

Assim que a voz vívida e encorpada de Ethan cruzou o ar, o murmúrio que parecia uma onda cessou instantaneamente.

— Temos um histórico de quando o Centro de Guias se tornou um Oni Cube no passado. Foi em um horário cedo, mas se fosse um horário em que os senhores Guias estivessem trabalhando, uma situação como a de agora poderia ter ocorrido. Espero que, daqui para frente, tenham senso de urgência e participem dos treinamentos com uma mentalidade mais séria do que agora.

A frase seguinte de Ethan, que veio acompanhada de uma breve inspiração, foi suficiente para fazer o ar daquele lugar se agitar novamente.

— Nesse sentido, por critério do instrutor de treinamento, atribuirei mais 3 pontos adicionais ao Guia Ji Seunghyun.

Ethan elogiou a atitude diligente e verdadeira de Seunghyun. Ele escolheu Ji Seunghyun como o exemplo que os Guias deveriam seguir daqui para frente. Enquanto alguns não conseguiram nem 1 ponto, ele obteve o feito de 9 pontos. Ou seja, ele foi o primeiro lugar. Foi uma conquista alcançada apenas por sua própria habilidade, sem contatos nem apoio. O passado árduo e feroz e os hábitos gravados em seu inconsciente foram úteis até aqui em Haon.

A ponta da orelha de Seunghyun, que fechou e abriu os olhos com força, ficou vermelha. Os dedos do pé dentro da bota militar se contorceram. Seu olhar, envolto em sentimentos como orgulho, alegria e senso de realização, dirigiu-se naturalmente para Ha Jaeil. O homem, que trocou olhares com Seunghyun, demonstrou uma agitação incomum para ele, independentemente do que estivesse pensando. Mas logo olhou para Seunghyun com seus olhos atraentes e semicerrados.

Olhando para o homem, Seunghyun decidiu. O dia de comprar algo caro e gostoso para ele era hoje. E sentiu que não haveria dia mais apropriado do que hoje para retribuir a Joy, que estava feliz como se fosse com ela mesma, e a Rowan, que estaria entediado no hospital. Seunghyun virou o tronco e sussurrou para Joy:

— Mentora.

— Sim?

Joy, que talvez estivesse enviando essa notícia para Rowan enquanto digitava no celular, ergueu a cabeça.

— Vamos jantar juntos.

— É mesmo?

— Eu quero pagar para vocês.

Em suas pupilas tão negras quanto a cor de seu cabelo, sobressaltavam-se todos os tipos de coisas brilhantes e gentis. “Quão orgulhoso e feliz ele deve estar?”, pensou Joy, dando um sorriso radiante.

— Tudo bem. Vamos fazer isso.

Assim que ela deu sua permissão, Seunghyun assentiu levemente e levantou-se imediatamente. Já que tinha a permissão de Joy, desta vez era Jaeil. Ele precisava se mover rápido para seguir os Espers que saíram da sala primeiro assim que a ordem de dispersão de Ethan foi dada. Seunghyun abriu caminho pedindo licença ao grupo que se enrolava na frente.

Ao esticar o pescoço, viu a parte de trás da cabeça dele se destacando. Apressando um pouco mais o passo, Seunghyun encurtou rapidamente a distância entre ele e o homem.

— Esper Ha Jaeil.

A voz que saiu enquanto ele puxava a gola da roupa do homem tremeu um pouco. Quando o olhar dele se voltou calmamente para Seunghyun, os passos do homem pararam bruscamente. Dele, que estava de frente para Seunghyun, fluiu uma voz suave:

— Sim, Guia.

A pessoa que mais estranhou o tom de voz, cuja temperatura mudara completamente, foi Kiju, que estava logo ao lado. As pupilas de Kiju, que se moveram silenciosamente, oscilaram diante do perfil de Jaeil, totalmente focado em Seunghyun. Era uma cena realmente incomum para Ha Jaeil, que originalmente não tinha interesse nas coisas ao redor e tinha uma imagem forte de tédio. “Realmente, vivendo muito se vê de tudo.” Kiju logo falou com Seunghyun com um sorriso astuto:

— Parabéns, Guia.

O olhar de Seunghyun, que estava prestes a falar com o homem, voltou-se para Kiju.

— Ah, obrigado.

Ele não esperava receber parabéns até de Kiju. Seunghyun, que baixou o olhar assustado, esfregou o rosto que ficara vermelho novamente com as costas da mão. E, após piscar os olhos algumas vezes, puxou Jaeil.

Kiju, sem perceber, olhou ao redor. Fosse Ji Seunghyun arrastando um superior tão distante que ele nem ousaria falar devido ao cargo, ou Ha Jaeil sendo arrastado docilmente com seu porte enorme, a imagem que eles mostravam não era a de um Esper e um Guia comuns.

Seguiram-se algumas perguntas de Jaeil. Parecia ser apenas por pura curiosidade.

— De qual andar você atirou?

— De cima das escadas do terceiro andar.

— Olhando para a parte atingida, é difícil conseguir um ângulo dali.

— Ah, isso… eu também não sei bem. Na verdade, eu nem sabia que ia acertar.

Ele quase sussurrou a parte de que nem sabia que ia acertar, sentindo-se envergonhado.

— Você considerou a possibilidade de sua localização ser descoberta ou de sua rota de fuga ser bloqueada?

— Pelo que analisei do movimento, todos os senhores Espers estavam em combate individual. Aliás, eu queria ver o equipamento.

Kiju, que observava os dois homens com os olhos semicerrados, franziu o cenho. Ele havia captado o que o olhar de Jaeil para Seunghyun significava. No olhar de Seunghyun, que respondia sinceramente às perguntas de Jaeil, também se lia algo semelhante ao de Jaeil. Olhando apenas por fora, poderia ser uma conversa comum de soldados revisando o treinamento, mas aos olhos de Kiju, tudo estava visível. Especialmente os sentimentos transbordantes de Ha Jaeil entravam nitidamente em seus olhos, tanto quanto o tempo que passou com ele.

Um homem que, desde algum momento, tentava não esconder seus sentimentos e um homem que se revelava como era, sem ter consciência disso.

— Ah, por isso…

Como se tivesse percebido algo, um suspiro fraco escapou da boca de Kiju. O fato de ele ter trazido a força da família. Aquilo era o primeiro passo para algo que Ha Jaeil planejava.

Não era algo que ele pudesse resolver apenas por se preocupar antecipadamente. O fato de Jaeil ser cauteloso e excessivamente zeloso com ele, além da falta de informações, também contribuía. Por mais que fosse um conselho carinhoso, ainda era cedo para julgar ou interferir no relacionamento deles.

— Eu vou primeiro.

Kiju decidiu começar fazendo o que podia como seu amigo. Jaeil deu um leve aceno com os olhos e Seunghyun fez uma reverência com a cabeça.

Seunghyun, que guardou brevemente a imagem das costas de Kiju nos olhos, olhou novamente para o homem. Talvez por não ter tido tempo de encontrá-lo nos últimos dias, o simples fato de trocar olhares agora era maravilhoso. Não sabia se era graças ao Guiding constante, mas os níveis também estavam bons. Seunghyun, que sorria bobo enquanto admirava o rosto bonito mas inexpressivo, recobrou os sentidos subitamente. Ele o segurara dizendo que tinha algo a falar e estava apenas sorrindo.

Foi no momento em que o sorriso desapareceu do rosto de Seunghyun. A voz que fluiu silenciosamente, como se sua vez fosse agora, estava firme e gentil como sempre.

— Você se saiu bem.

Diante do sorriso que se espalhou suavemente, Seunghyun piscou os olhos e abriu a boca de forma abobada.

— …Ma…

— …?

— Vamos comer algo gostoso.

Como Jaeil ficou em silêncio sem responder, Seunghyun, achando que errara, mudou o que disse:

— Ah, não é isso. O senhor tem tempo esta noite? Todas as vezes o senhor Esper fez comida ou comprou para mim, e eu também acabei devendo muito ao senhor em vários aspectos, então…

— Eu quero comer massa.

Com a voz disparada subitamente por trás, Seunghyun, que estava se defendendo detalhadamente para o homem, estremeceu. Ao virar a cabeça, Joy estava lá.

— Então…

Quando Seunghyun hesitou sem conseguir continuar, uma voz baixa caiu sobre o topo de sua cabeça.

— Sim. Tenho tempo à noite. E podemos ir comer massa.

A permissão do homem sempre o deixava feliz. Seunghyun deu um sorriso genuinamente alegre e assentiu vigorosamente.

↫────☫────↬

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna