Ler Hit Me Hard!! (Novel) – Capítulo 36 Online

↫─Capítulo 36

Mesmo enquanto era despido, ele estava letárgico e não tinha forças. Era provável que fosse uma mistura de sono, o ferimento e o fato de ter bebido um pouco. Cha Gyuwon colocou Ko Woonha na banheira sem tirar as próprias roupas. Então ele pegou o chuveirinho e ligou a água.
— Tente inclinar a cabeça para este lado. Vou te lavar para que a água não caia no ferimento.
— Tudo bem, eu só levei uma pancada leve na frente. Originalmente, o rosto sangra muito mesmo com um ferimento pequeno. O ferimento não é profundo. Pode molhar um pouco.
O rosto de Gyuwon escureceu. Parecia que tais incidentes eram frequentes para Ko Woonha. Ele se sentiu mal.
Na verdade, era apenas porque ele já havia tentado lutar boxe e praticado esportes onde se vê um pouco de sangue, mas o mal-entendido se aprofundou um pouco. Ele apenas esperava que um dia chegasse em que isso seria esclarecido.
— Uau. O senhor Gyuwon é delicado…
Ko Woonha maravilhou-se com o toque das mãos que passavam por seu cabelo e o lavavam. O sono começou a inundá-lo. Abrindo os olhos de leve, ele viu o rosto de Cha Gyuwon olhando para ele. Ele estava tão sério que era como se estivesse lavando um cachorrinho pequeno em vez de uma pessoa. Ou talvez tratando um paciente muito grave. Como não conseguia sentir nem um resquício de desejo sexual, imaginou que o outro havia ignorado completamente suas palavras meio ameaçadoras.
“Será que deveria provocá-lo?” Cha Gyuwon era do tipo que ficava sobressaltado mesmo se ele apenas acariciasse a parte interna do seu pulso exposto aqui.
— …
No entanto, após um momento de deliberação, Ko Woonha decidiu ficar quieto.
O toque de Cha Gyuwon pressionando com uma intensidade moderada era agradável, e a letargia trazida pela água morna era satisfatória. Ele não sabia que podia se sentir satisfeito por uma estimulação tão branda…
Cada vez que os olhos de Ko Woonha se fechavam e se abriam, a área sendo lavada aumentava. Mesmo ao lavar a parte inferior do seu corpo, Cha Gyuwon concentrou-se unicamente no ato de lavar como um mestre da porcelana, ao ponto de ser quase engraçado.
— Você vai acabar me dando uma massagem nos pés desse jeito.
— Quer que eu te dê uma?
— Não. Já chega. Por que fazer tudo isso.
“Nós nem somos namorados…”
Como se tivesse ouvido aquele pensamento não dito, a expressão de Cha Gyuwon ficou um pouco amarga, mas ele logo se concentrou de volta em lavar Ko Woonha.
Apenas depois que muito tempo se passou, ele secou o corpo dele com uma toalha e tentou secar o cabelo, mas Ko Woonha balançou a cabeça.
— Eu só quero dormir.
— Eu vou te levar até lá. Onde é o quarto?
Embora Ko Woonha não respondesse, Cha Gyuwon soube instintivamente a localização do quarto. Como parecia que ele pegaria no sono no tapete da sala se fosse deixado sozinho, Cha Gyuwon puxou Ko Woonha e se dirigiu ao quarto.
E no momento em que abriu a porta, ele ficou sem palavras.
— …Hyung. Este lugar…
Por um segundo, o interior do quarto era decorado de forma tão semelhante ao seu próprio quarto que ele se perguntou se era a sua casa. As cortinas blecaute e a roupa de cama de seda totalmente preta eram daquele jeito.
O coração de Cha Gyuwon começou a bater rapidamente. Ko Woonha havia traçado um limite de forma clara e frequente, e ele próprio havia dito a si mesmo várias vezes para não ser ambicioso demais, mas tudo isso perdeu a força em comparação a isto. Para Cha Gyuwon, que não tinha experiência em namoro, muito menos em ter gostado de uma pessoa, o quarto que Ko Woonha havia decorado era um sinal verde excessivamente estimulante.
— Hyung. O seu quarto é muito…
Cha Gyuwon engoliu em seco. Ko Woonha jogou o corpo diretamente na cama e murmurou.
— Ah. É parecido, certo? Eu não consigo dormir bem, e como o sono veio facilmente na casa do senhor Cha Gyuwon, tentei copiar…
Ko Woonha faz as pessoas entenderem mal sem qualquer intenção. Cha Gyuwon conteve seu coração sobressaltado e se aproximou dele hesitando.
— Então o sono veio facilmente?
— Não. Na verdade, não.
Ko Woonha virou a cabeça, murmurando em um torpor de sono. Mesmo não sendo sua culpa, Cha Gyuwon sentiu um sentimento de culpa como se fosse um erro seu. Tenho que assumir a responsabilidade… Ele faz essa promessa.
— Quer que eu traga algo como óleo aromático? Tenho algo que eu uso…
— Senhor Cha Gyuwon.
Go Woonha chamou Gyuwon com a voz arrastada. Em seguida, franzindo a testa, levou o dedo indicador aos lábios. Se sua expressão de “shhh, shhh” era devido ao sono ou ao álcool, era um mistério.
— Estou com sono. Quietinho.
E após silenciar Cha Gyuwon com uma pronúncia relativamente clara, ele fechou os olhos.
Gyuwon encarou Ko Woonha vagamente. Apenas olhar para ele o deixava tão feliz e contente que ele não conseguia sentir a passagem do tempo. Depois de observá-lo por um tempo, Gyuwon trouxe um secador, ligou no vento mais fraco e, de pé a uma certa distância, secou gentilmente o cabelo dele. Demorou bastante tempo, mas, ao contrário de suas preocupações, Ko Woonha não acordou.
Não, internamente, ele também desejava que ele acordasse. Cha Gyuwon ficou chocado com o seu próprio egoísmo por querer que uma pessoa que parecia tão cansada acordasse, mas, sendo muito honesto, surgiu o impulso de cutucar Ko Woonha para acordá-lo. Assim como se sente vontade de provocar um bebê muito fofo ou um animal muito fofo ao vê-los dormindo. As vendas do amor de Cha Gyuwon eram tão grossas que seus olhos nem sequer se fechariam desse jeito.
Mesmo depois de levar um longo tempo para secar o cabelo, ele sentiu ambição. Cha Gyuwon checou as horas, que já se aproximavam das 2h da manhã, e pensando “só por um momento”, ele deitou o corpo na cama. Como estava com suas roupas de sair, sua consciência pesou, então ele se deitou precariamente pendurado na beirada da cama, mas Ko Woonha, que estava se revirando, virou o corpo na direção dele.
— Hum…
Franzindo o cenho, ele jogou o braço de qualquer jeito e acabou apoiando-o em cima do corpo de Cha Gyuwon.
Talvez por ter agarrado algo, Ko Woonha colocou força na mão e puxou Cha Gyuwon para perto. Conforme o corpo de Gyuwon foi puxado, Ko Woonha também foi puxado para a frente devido ao porte de Gyuwon e ao peso resultante. Graças a isso, os corpos das duas pessoas ficaram posicionados no meio da cama, colados firmemente um ao outro.
— Haa..Hnng…
Cha Gyuwon puxou o ar. Ele estava preocupado que o som do seu coração estivesse tão alto que o outro acordasse.
…E por outro lado, ele estava muito preocupado que Ko Woonha chamasse um dos muitos nomes das pessoas com quem ele havia se relacionado…
Se ele fizesse isso, Cha Gyuwon acabaria encharcando o travesseiro de Ko Woonha com lágrimas. Felizmente, no entanto, ele caiu em um sono profundo com uma respiração uniforme, desmentindo suas palavras de que não conseguia dormir bem.
A tensão que havia mantido Cha Gyuwon rígido também se afrouxou gradualmente. Seus cinco sentidos agora se moviam além de Ko Woonha e se expandiam para o quarto dele. Cha Gyuwon olhou lentamente ao redor do quarto e respirou o cheiro do ambiente.
— Cheiro do Ko Woonha…
Enquanto fazia o PPT, honestamente, ele chorou um pouco. Enquanto chorava um pouco, ele também xingou Ko Woonha, chamando-o de cara mau. Fora isso, era a primeira vez que ele chamava as três sílabas do nome de Ko Woonha em voz alta. Seu coração tremeu com a sensação de ter cometido uma ação muito má. Ele sentiu como se devesse fazer uma confissão. No entanto, se o fizesse, estava claro que eventualmente se tornaria um orgulho “não tão orgulhoso” sobre Ko Woonha.
Cha Gyuwon apertou os olhos com força, reprimindo o impulso de abraçar Ko Woonha. Ele até cerrou os dentes. No entanto, como sua visão estava bloqueada, seus outros sentidos ficaram mais aguçados. O cheiro de Ko Woonha. A fragrância fresca, porém, ligeiramente picante, cutucava constantemente sob o seu nariz, forçando Cha Gyuwon a cantar o hino nacional sem parar. Chegou ao ponto de ele quase soltar um som de lamentação como, você disse que me provocaria no banheiro, hyung.
Ko Woonha acordou lentamente do sono. Foi por causa do som do alarme. Ele estendeu a mão para procurar o telefone, mas ele não foi alcançado. Foi porque o telefone estava na sala de estar.
O quarto estava tão escuro que ele não saberia que horas eram se não fosse pelo alarme que continuava tocando. Ele se espreguiçou e depois mexeu no cabelo. Não havia vestígios de estar bagunçado ou amassado. Como se tivesse sido secado antes de dormir.
Seu corpo estava nu e, embora o cobertor estivesse cobrindo apenas metade dele, estava quente. Não era por causa do calor circulando na casa, mas por causa da pessoa ao seu lado.
O horário do alarme geralmente é às 6h da manhã. Então, se aquele era o primeiro alarme, significava que ainda era madrugada.
— …Ele não foi embora.
Cha Gyuwon estava dormindo sem fazer o menor movimento. Seu rosto adormecido era como o de uma criança. Ele é definitivamente jovem… No entanto, ele não sentiu repulsa. “Desde quando foi? Que o fato de esse garoto ser jovem não parecia muito uma desvantagem.”
Ko Woonha observou Cha Gyuwon e depois apertou sua bochecha. Estava firme. A barba muito levemente crescida pelo menos o fazia parecer com a idade que tinha. Se ele não andasse por aí vestido de forma tão sombria, ele seria um jovem atraente.
Ainda eram 6h da manhã… Seu corpo parecia leve. Embora devesse ter dormido por menos de seis horas, sua cabeça estava limpa e seu corpo estava leve, como se tivesse dormido por doze horas e acordado. Inacreditavelmente, ele havia dormido muito bem. Exatamente como na casa de Cha Gyuwon.
Um sono satisfatório sem precisar fazer sexo ao ponto de esgotar o corpo era algo um pouco desconhecido para Ko Woonha. Então, mesmo que o desejo sexual não surgisse, ele deitou Cha Gyuwon reto e puxou o cobertor sobre eles.

↫─☫ Continua…

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Lᥙ꧑ᥲ Hᥲrtzᥣᥱr