Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) – Capítulo 01.1 Online

Capítulo 1.1 Zona de alta criminalidade

Um homem exibia uma expressão entediada.

Ele parecia tão indiferente que, mesmo se caísse de onde estava, seu rosto inabalável talvez não mostrasse uma única mudança.

Seu olhar baixou, enfatizando a cicatriz acima de sua pálpebra. A cicatriz horizontal não era muito longa, mas passava rente ao canto do olho. Parecia tênue, provavelmente de um ferimento antigo.

Em seu rosto perfeitamente esculpido, aquela cicatriz parecia um defeito. No entanto, ela também lhe caía notavelmente bem. Talvez aquela imperfeição fosse o que lhe dava sua aura intensa e única. Suas sobrancelhas retas, a cicatriz tênue e os olhos frios e aguçados criavam linhas que o faziam parecer uma pintura de natureza-morta perfeita.

O terno feito sob medida para seu corpo se ajustava e se soltava a cada movimento. Um punho branco e um relógio caro apareciam na borda da manga de seu terno azul-marinho escuro, e veias saltavam de sua mão grande. A mão estava pendurada imóvel, mas ainda emanava um senso significativo de autoridade.

A vista refletida em seus olhos entediados não era nada mais do que a típica hora do rush vespertina de Seul.

Lá embaixo, pessoas e carros se moviam sem parar. De cima, as cabeças pretas em movimento pareciam um enxame de formigas, e os carros avançando lentamente entre eles pareciam comida sendo carregada pelas formigas. Era uma cena monótona e repetitiva.

— Senhor.

Ele deve ter ouvido a porta abrir, mas não se virou com a voz que o chamava. Ele continuou a observar a vida cotidiana monótona lá embaixo.

— Senhor.

— Sim.

Mesmo com o chamado repetido, o homem não se moveu. Seu rosto, refletido no vidro, estava indiferente, apesar do tom suave.

— Parece haver um problema com o carregamento de Busan.

O assistente do homem, Kim Chulwoo, engoliu em seco, nervoso, seu olhar direcionado para as costas largas do homem.

Embora ainda fosse cedo, era inverno, então o dia era curto. À medida que o sol começava a se pôr, as sombras rastejavam para dentro, engolindo lentamente o espaço entre Kim Chulwoo e o homem. As sombras caíam diagonalmente sobre a placa de identificação, obscurecendo-a de modo que apenas o título de Diretor e o sobrenome Yeon fossem visíveis.

— Sério?

O homem respondeu preguiçosamente, virando-se lentamente.

Seu comportamento parecia completamente indiferente à urgência na voz de Kim Chulwoo.

À medida que as sombras caíam diagonalmente, elas habilmente obscureciam seu rosto, deixando apenas o lado esquerdo banhado pelo brilho laranja do entardecer. A cicatriz tênue acima de seu olho lânguido estava visível.

— A Chefe Nam não lidaria com negócios dessa maneira.

O Diretor Yeon falou calmamente, inclinando a cabeça. Seu rosto, agora totalmente fora das sombras, parecia tão frio quanto mármore esculpido intrincadamente, um contraste gritante com sua voz suave.

— O motorista entrou em contato conosco e relatou que o peso da carga está muito leve.

Às palavras de Kim Chulwoo, o Diretor Yeon soltou um suspiro baixo — um som breve que poderia ter sido uma risada ou um suspiro.

— O helicóptero?

— Está pronto. Você pode partir imediatamente.

Para a escala de seus negócios, essa não era uma transação de alto risco. No entanto, a sequência de eventos importava.

Fazia apenas um ano desde que ele garantiu os direitos de distribuição da empresa de armas da Sérvia, K&H. O contêiner agora provavelmente em Busan era o primeiro carregamento desde o contrato. Embora as armas da K&H estivessem sendo importadas oficialmente alguns meses antes, esta foi a primeira vez que uma rota não oficial foi usada.

Independentemente do valor da transação, o Diretor Yeon não tinha escolha a não ser verificar as coisas pessoalmente.

— Preciso verificar o que exatamente a chefe Nam preparou.

O Diretor Yeon moveu as pernas lentamente, seu rosto ainda cheio de tédio. Ele parecia tão calmo que era difícil acreditar que um negócio que valia bilhões tinha dado errado.

Nesse curto período, a noite havia caído completamente. A escuridão se espalhou pelos andares superiores do edifício, lançando uma longa sombra que seguia seus movimentos.

***

O carro acelerou em direção ao porto.

Após pousar do helicóptero, ele embarcou imediatamente em um veículo preparado. O cheiro salgado e úmido do mar se agarrava pesadamente às suas roupas.

O Diretor Yeon olhou para as ondas cintilantes, pensando no conteúdo do contêiner.

Sua empresa operava como uma firma de segurança privada. Embora fosse formalmente conhecida como tal, suas raízes estavam em um sindicato do crime que outrora controlava a área de Seul. Depois que ele foi “trazido para dentro”, ela se transformou em uma empresa de segurança, alinhando-se com a intenção do governo de desmantelar organizações criminosas.

Ele pensou no homem que o havia comprado — uma figura que era tanto o fundador de sua empresa quanto o chefe da facção Yeonbeom. Fazia mais de 15 anos desde que ele conheceu aquele homem por volta dos quinze anos de idade.

Cinco anos atrás, depois de suportar como seu subordinado como um cão leal, ele o derrubou e assumiu a posição de Diretor para si mesmo.

Uma vez no controle, o Diretor Yeon cortou todos os seguidores do antigo líder e remodelou a empresa inteiramente.

Embora o nome oficial da empresa ainda fosse uma firma de segurança privada, um número significativo de alfas ali, incluindo ele mesmo, havia sido “trazido para dentro”. Ao contrário dos alfas usuais, eles eram habilidosos em controlar seus feromônios, não afetados pelo ciclo de cio dos ômegas, mesmo apenas bufando ao passar por eles.

O Diretor Yeon usou essa vantagem para aumentar o valor da empresa. Eles tinham guarda-costas alfas, com capacidades físicas muito superiores às dos betas e completamente não afetados por feromônios. Na indústria de segurança, onde os betas dominavam devido ao incômodo dos feromônios, os guarda-costas alfas podiam exigir qualquer preço que quisessem.

Como resultado, os clientes da empresa eram, em sua maioria, indivíduos de classe alta que podiam pagar as taxas elevadas. Cada contrato trazia dezenas de milhões, às vezes até bilhões de wons.

Mas ele ainda não estava satisfeito. Depois de aumentar rapidamente o valor da empresa, ele entrou no negócio de distribuição de armas. Em três anos, ele garantiu direitos de distribuição para três empresas. Embora tenha havido negociações consideráveis por baixo dos panos, os resultados valeram a pena.

Claro, seus direitos de distribuição se estendiam além das fronteiras legais.

Desta vez, ele havia importado novas armas e drones através de rotas não oficiais.

O carregamento havia sido lavado em dinheiro no Vietnã, depois novamente em Incheon, antes de chegar a Busan através dos arranjos da chefe Nam.

— Onde está a chefe Nam?

O Diretor Yeon perguntou, olhando para os numerosos contêineres passando. Enormes caixas de metal estavam empilhadas ordenadamente em seções.

O porto, incrustado com resíduos de sal, era essencialmente uma zona de alta criminalidade. Embora a maior parte da carga fosse legal, mercadorias de contrabando frequentemente passavam — itens de luxo falsificados baratos, drogas, ouro, animais, armas e até mesmo pessoas.

Um breve franzido apareceu na testa do homem, que de resto era lisa, fugaz demais para seu assistente, Kim Chulwoo, notar enquanto ele olhava pelo retrovisor para responder.

— O telefone dele foi desligado. Será que ele… nos traiu?

O Diretor Yeon riu suavemente, o som do ar escapando pôde ser ouvido.

— Assistente Kim.

— Sim, senhor.

— Você provavelmente sabe melhor do que ninguém há quanto tempo conheço a chefe Nam.

Kim Chulwoo entendeu essas palavras imediatamente. O Diretor Yeon não estava falando sobre a confiança construída ao longo do tempo, mas sim sobre seu propósito compartilhado, que incluía ele mesmo, a chefe Nam, o próprio Diretor Yeon e os outros.

— Eu me equivoquei.

O homem não se deu ao trabalho de repreendê-lo. Ele simplesmente encarou indiferente as caixas de aço cheias, a zona sem lei que os cercava. Mesmo com as janelas fechadas, ele quase podia sentir o cheiro do metal enferrujado — um perfume desagradável que o lembrava de memórias desagradáveis, opressor demais até mesmo com o sal no ar.

Depois de algum tempo, o carro parou. Ao redor deles ficavam fileiras de contêineres empilhados no alto em seções organizadas. Era um local isolado e discreto onde os movimentos passariam despercebidos — uma área de propriedade privada do Diretor Yeon.

Antes que Kim Chulwoo pudesse abrir a porta, o homem saiu do carro por conta própria. O ar frio do início do inverno se misturava com o cheiro do mar salgado. Era um pouco melhor do que o cheiro de metal enferrujado.

Alguns alfas já estavam esperando na frente do contêiner. Eram os funcionários de Busan, provavelmente fazendo turnos para guardar o carregamento. Como na maioria dos fretes, o contêiner em frente ao qual eles estavam parados era bastante grande.

À distância, ele podia ver um líder de equipe posicionado perto da borda de uma pilha de sucata. Era o contêiner que deveria conter os itens importados da Sérvia.

— Qual é a situação?

O Diretor Yeon perguntou calmamente, sua voz quase silenciosa demais para o som constante das ondas no porto. No entanto, o homem à sua frente pareceu captar muito bem.

— Parece estar vazio!

Um alfa gritou, atingindo a parede do contêiner com o punho.

Tum!

O som ecoou levemente pela parede, embora estivesse a uma distância considerável da entrada onde o Diretor Yeon estava. Apesar de atingir a parte mais interna, o som oco produzido pelo punho do alfa sugeria que não havia necessidade de verificar mais; estava claramente vazio, ou talvez cheio de lixo inútil.

— Devo tentar entrar em contato com a chefe Nam novamente?

Ao lado dele, Kim Chulwoo puxou seu telefone e perguntou. Em vez de responder, o Diretor Yeon deu um sorriso de lado e gesticulou para a porta com o queixo.

— Abram. Estou curioso para ver que tipo de “presente” a chefe Nam nos enviou.

Às suas palavras, dois alfas que guardavam a porta do contêiner começaram a abri-la sem hesitação.

Ranger…

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna