Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 61 Online

↫─Capítulo 61

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

— O ponto de partida do mar de juncos…

Apesar de ser chamado de mar, aos olhos de Yohan parecia apenas planícies de juncos em todas as direções. Quando o vento soprava, os juncos cultivados uniformemente balançavam suavemente. Mesmo tendo ouvido vagamente uma explicação sobre o mar de juncos, Yohan estava confuso e esticou o pescoço ao redor. Lee Hyunmook o impediu e disse.

— Você pode cair se der um passo errado mesmo que um pouco, então precisa ter cuidado.

— Ah, sim!

Yohan permaneceu obedientemente perto de seu lado. Lee Hyunmook mexeu no chão aqui e ali com sua lança, depois gesticulou para Yohan como se quisesse mostrar algo.

— Observe com atenção.

Lee Hyunmook agarrou um dos juncos vermelhos que balançavam suavemente. Quando ele puxou lentamente, o junco ficou esticado e logo foi puxado junto conforme ele puxava. Longo, longo, looon-go… Os olhos de Yohan se arregalaram gradualmente. Somente após puxar por mais alguns metros a parte da raiz do junco finalmente apareceu e terminou.

— Os juncos são compridos assim…?!

— Correto. Como é profundo o suficiente para juncos tão longos crescerem, machucaria bastante se você caísse por engano, certo? Este é até do lado curto. Fica mais profundo conforme você vai para o interior.

Essa era uma altura onde você só terminaria “bastante machucado”? Yohan olhou ao redor novamente com olhos chocados. As planícies de juncos vermelhos que pareciam chegar apenas às suas coxas agora pareciam diferentes. Se todos os juncos espalhados diante de seus olhos fossem longos assim, quão profundo seria lá embaixo?

Assim como era incapaz de avaliar a profundidade de um mar profundo, Yohan também não conseguia avaliar a profundidade do mar de juncos diante de seus olhos. Ele só conseguia adivinhar vagamente a escuridão projetada de forma sinistra abaixo dos juncos que balançavam. Se Seo Yakrin não estivesse se escondendo aqui, ele nunca teria colocado os pés neste lugar.

— Agora vamos descer com cuidado.

Seguindo as palavras de Lee Hyunmook, Yohan espalhou partículas de luz suavemente enquanto eles se dirigiam na direção onde o rebanho de cervos havia desaparecido. O Abismo já era escuro, mas uma vez que entraram nos juncos, uma escuridão espessa caiu imediatamente. Graças à luz de Yohan, eles podiam pelo menos ver seus arredores brilhantemente.

Yoon Seungryong assumiu a liderança. Toda vez que ele brandia descuidadamente sua lança para a esquerda e para a direita como se cortasse grama com uma foice, juncos duros como bambu eram cortados. O som de juncos caindo constantemente de cima continuou. Quando eles ergueram suas cabeças acima de onde os juncos haviam caído, o céu vermelho escuro estava visível através de frestas estreitas. De agora em diante, eles estavam programados para vagar por este lugar vasto, amplo e escuro procurando por Seo Yakrin.

Fris… Frus… Os juncos balançavam e ondulavam constantemente de todas as direções, soando como ondas. Fora isso, estava perfeitamente quieto. Yohan já sentia falta de estar fora do mar de juncos. Enquanto Yohan estava encolhido, segurando firmemente sua ferramenta de pedra eterna e olhando ao redor, Lee Hyunmook disse.

— Yohan, você se lembra da região do pântano de antes?

— O quê? Sim!

— Vamos caminhar enquanto treinamos como daquela vez?

Como daquela vez… Ele queria dizer bloquear ataques de monstros que poderiam aparecer de qualquer lugar ao redor deles. Claro, a dificuldade era ainda maior do que daquela vez. Como os juncos estavam bem ao lado deles, a visão era limitada e a distância para reagir a emboscadas era mais curta. Engolindo saliva seca, Yohan assentiu bravamente.

— …Tudo bem. Eu vou tentar!

Ele reuniu sua coragem. Mal havia feito isso quando um som de farfalhar foi ouvido. Algo estava voando em direção a eles em alta velocidade. No momento em que Yohan percebeu e brandiu sua arma, houve um som de estalo quando a coisa que voava colidiu.

Emitindo um som estridente e arranhando o chão estava uma ave de ossos esqueléticos como as que eles haviam grelhado e comido recentemente. Antes que a ave feita de aparentemente apenas pele e ossos pudesse se recuperar e se levantar, Yohan brandiu sua arma novamente e a matou. Depois de estremecer com a sensação do fim da respiração do monstro, ele ficou tardiamente surpreso.

— Como elas voam por aí em juncos tão densos?

— Talvez tenham ficado secas assim até os ossos para poderem voar entre os juncos?

Yoon Seungryong disse isso enquanto pegava a ave de ossos e a colocava em seu espaço de bolso. Embora não houvesse muita carne, era um material de comida precioso. Enquanto eles avançavam enquanto batiam nas aves de ossos que voavam contra eles, o chão próximo estufou.

— Eek!

Mesmo gritando, Yohan brandiu reflexivamente sua arma primeiro como havia aprendido. As aves de carne rechonchuda que haviam saltado do chão e corrido para morder Yohan emitiram sons de baque e caíram para longe. Joo Hoyoung pegou rapidamente aquelas que tentavam escapar e as matou torcendo seus pescoços.

— Legal, comida garantida. Obrigado, Yohan hyung.

Enquanto Yohan segurava seu peito que batia forte, Yoon Seungryong e Joo Hoyoung comemoraram alegremente. Conforme o tempo passava, Yohan, que vinha pegando as aves de ossos e aves de carne que saltavam de repente enquanto se moviam, também se acostumou com os ataques e gradualmente ficou menos assustado. No entanto, por outro lado, ele ficou sobrecarregado. Isso porque não importava quantas aves eles pegassem, não havia fim.

— Realmente há… tantas aves.

Yohan falou em uma voz baixa como um sussurro assustado. Conforme mantinha seus cinco sentidos aguçados enquanto pegava aves que saltavam dos juncos e do subsolo, ele podia sentir vividamente as presenças próximas, e seus números eram incontáveis. Apenas nas proximidades imediatas, havia dezenas, centenas.

— As aves que vimos nas planícies eram apenas uma fração minúscula.

Se você ouvisse de perto, havia sons de choro estranhos como uma pessoa idosa faria — ki-eek, ki-eeek. Era o som de choro das aves de ossos. Havia também sons de fricção de pontas de asas duras roçando nos juncos com sons de farfalhar. Havia também sons de aves de carne rastejando no subsolo, piando de forma semelhante ao riso de um bebê.

— Certo. É realmente como um mar, não é? Especialmente porque estas são como cardumes de sardinhas ou anchovas, elas têm o maior número de indivíduos.

Lee Hyunmook falou com a atitude calma de um explorador veterano que havia vagado por este lugar por facilmente dezenas de anos. Foi quando aconteceu. Aves de ossos de repente irromperam do lado direito de Yohan. Yohan, não acostumado a emboscadas de múltiplas aves, espalhou instintivamente a luz primeiro. E o resultado foi surpreendente.

Eek!

Assim que a luz as tocou, as aves de ossos altamente sobressaltadas — não, as criaturas que haviam retornado a ser aves magras desconhecidas após serem purificadas — voaram para longe. Yohan olhou surpreso para os raios de luz espalhados como um guarda-chuva a partir da ponta de sua arma. “Então pode ser usado assim também!” Ele não havia pensado nisso porque Yoon Seungryong o havia provocado chamando de guarda-chuva da última vez, mas mudando sua perspectiva, também era como um escudo.

— Oh, isso foi muito bom agora há pouco, hein?

Yoon Seungryong elogiou enquanto pegava uma ave que havia congelado de surpresa. Joo Hoyoung também bateu palmas e comemorou.

— Yohan hyung, isso foi um ataque legal!

Quando ele olhou para Lee Hyunmook com o rosto avermelhado, ele também falou com o rosto sorridente.

— Para aplicar imediatamente o que você aprendeu em combate real, suas habilidades estão melhorando continuamente. Excelente. Você está indo bem.

O rosto de Yohan ficou ainda mais vermelho. Por não ter sido intencional, mas saltado inconscientemente como um espirro ou soluço, receber elogios era extremamente constrangedor. Como os três eram lutadores habilidosos, eles saberiam desse fato melhor do que ninguém, o que tornava a situação ainda mais constrangedora. Yohan mal respondeu um “obrigado” em uma voz rastejante.

No entanto, a purificação era definitivamente o ataque mais poderoso que Yohan podia infligir em monstros contaminados. Com Lee Hyunmook vigiando suas costas, Yohan podia aprender com segurança o jeito de usar sua habilidade. As reações mostradas por monstros purificados depois que ele espalhava a luz eram geralmente de dois tipos: fugir de surpresa ou congelar. Havia alguns monstros que não eram assim e corriam em direção a ele por inércia, mas eles eram fracos o suficiente para afastar com ataques físicos.

— Sempre, a todo momento, constantemente.

Lee Hyunmook disse enquanto ensinava habilidosamente Yohan a aprender adequadamente posturas evasivas e defensivas. Sombras profundas caíam sob seus olhos bonitos, tornando suas pupilas ainda mais escuras.

— Você deve fazer da sua segurança a prioridade máxima.

— Certo. Sempre tenha em mente que curandeiros ou suportes não são absolutamente causadores de dano.

Yoon Seungryong também se juntou com um conselho. Suportes não são causadores de dano? Quando Yohan olhou inconscientemente para Joo Hoyoung, a pessoa que podia disparar dezenas de flechas de gelo de uma vez deu de ombros.

— Eu não sou tanto quanto esses dois, mas eu faço o trabalho de um causador de dano comum, então eu sou uma exceção, hyung.

Honestamente, pelo que Yohan havia observado até agora, as habilidades de Joo Hoyoung estavam acima de um causador de dano comum. Como ele disse, havia momentos em que parecia que ele estava desempenhando um papel de suporte relativamente porque Lee Hyunmook e Yoon Seungryong eram donos de um poder de ataque tremendo.

Yohan concordou mansamente com as palavras dos três. Se o poder combinado de ataque e defesa dos dois causadores de dano fosse 10, Joo Hoyoung parecia ser cerca de 3-5, e Yohan cerca de 0,1.

“Seria 0,1, certo?”

Yohan tentou arduamente apagar o pensamento de que ele era na verdade cerca de 0,01. Não, talvez até 0,001…

De qualquer forma, quando ele havia se acostumado com emboscadas de aves surgindo a curta distância e havia se tornado perfeito em bloqueá-las e evitá-las, Yohan descobriu um edifício entre os juncos altos. Não, para ser preciso, era uma estrutura gigante que parecia um edifício. Sua altura e escala pareciam igualar facilmente um edifício de grande altura, e sua aparência era como uma torre redonda construída compactando terra.

— O que na Terra é isto?

Quando ele perguntou perplexo, Yoon Seungryong respondeu enquanto liberava lentamente o veneno da ponta dos dedos.

— É um cupinzeiro. Provavelmente cupins? Isso funcionou bem.

— Cupins?

Ele colocou inconscientemente a cabeça para a frente, mas uma mão escorregou sob sua axila. Lee Hyunmook o pegou e o colocou longe, dizendo.

— Pode ser perigoso, então você poderia ficar um pouco para trás?

Joo Hoyoung já estava colado logo atrás de Yohan. Desde que foram engolidos pela montanha negra uma vez, os três vinham sendo extremamente preocupados com a segurança dele ao ponto de serem superprotetores. Yohan, que ainda tinha trauma da montanha negra, também permaneceu tenso o mais próximo possível de Lee Hyunmook.

Após confirmar que Yohan havia se distanciado o suficiente, Yoon Seungryong caminhou lentamente ao redor do cupinzeiro enquanto liberava veneno. Vapor venenoso cinza fluiu por sua lança e desenhou um grande círculo ao redor das proximidades do cupinzeiro.

Somente depois de circular várias vezes Yoon Seungryong moveu o veneno. O veneno ondulando como tentáculos aproximou-se do cupinzeiro e se infiltrou no interior. E depois de um momento, algo saiu rastejando do cupinzeiro em enxames. Yohan soltou um curto grito.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna