Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 60 Online

↫─Capítulo 60

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

A vida neste lugar, que Lee Hyunmook chamava de região do mar de juncos, era totalmente monótona. Isso porque ao redor deles se estendiam infinitamente juncos e grama. Exceto pelo monstro ocasional que se escondia nos campos de juncos e saltava para fora, ou pelas aves que gritavam desagradavelmente voando ao redor, era perfeitamente pacífico. A única vantagem era que as sementes de vegetais e frutas que eles haviam trazido da área japonesa cresciam bem aqui também, graças à contaminação que tornava sua vitalidade muito tenaz e resistente.

Joo Hoyoung ficou bastante ocupado aqui. Como eles haviam passado por dificuldades ao serem cercados pela Inundação na cidade japonesa, ele tornou rotina fazer o reconhecimento a distâncias muito longas para evitar isso. Excluindo isso, não havia nada de particular para fazer, exceto ocasionalmente sair brevemente para caçar comida. Para passar o tempo ocioso e também para aprimorar suas habilidades, Yohan decidiu refinar seus poderes.

— Ah! Eu consegui! Eu consegui!

Yohan gritou pulando de alegria. Lee Hyunmook, que estava sentado ao lado dele observando seu treinamento, sorriu.

— Está bem feito e reto.

O que Yohan havia acabado de criar era um pequeno aglomerado de luz redondo e plano, do tamanho da palma de sua mão. Como resultado de uma semana de concentração, ele finalmente conseguiu moldar as partículas de luz na forma que desejava, antes só conseguia derramar em todas as direções como um regador. Yohan sorriu orgulhosamente, então ficou sério novamente.

— Certo. Foco, foco…

O aglomerado de luz que brilhava suavemente moveu-se de acordo com a intenção de Yohan. Tornou-se um triângulo grosseiramente torto, depois transformou-se lentamente até finalmente assumir a forma de um longo bastão. Yohan atirou o bastão que mal havia conseguido criar através de um tremendo esforço com todas as suas forças.

Vush… O bastão de luz que voava fracamente caiu em direção a Yoon Seungryong, que estava deitado no chão. Quando estava prestes a cair em seu peito, Yoon Seungryong moveu-se agilmente para pegá-lo com a boca.

— Nhac.

Observando o rosto feliz de Yoon Seungryong enquanto sua boca brilhava com a luz, Yohan sorriu timidamente.

— Se eu treinar mais, eu conseguiria atingir aves voando também?

— Claro, você pode fazer isso o quanto quiser.

Embora Lee Hyunmook o encorajasse, o bastão que Yohan atirou em seguida transformou-se como um avião de papel amassado e flutuou para algum lugar. Parte do campo de juncos onde o aglomerado de luz de purificação caiu ficou verde. Uma ave que de repente havia retornado à sua forma original, se assustado fugiu grasnando.

— Consigo afinar bem, mas não consigo fazer agrupar…

— Cada habilidade provavelmente tem propriedades diferentes.

Lee Hyunmook estava certo. Assim como o veneno de Yoon Seungryong tinha a propriedade de querer se espalhar para longe, os raios de Lee Hyunmook tentavam atingir de forma irregular, e o ar frio de Joo Hoyoung tinha a propriedade de condensar, a habilidade de Yohan também tinha propriedades diferentes.

No entanto, Yohan não desistiu e tentou aglomerar a luz e atirá-la novamente. Seu objetivo era purificar contaminantes distantes com sua habilidade. Se ele pudesse fazer isso, ele poderia purificar os três de uma distância segura em situações de emergência. Seu objetivo final era fortalecer sua habilidade e eventualmente restaurar Seo Yakrin ao normal à distância.

— Onde será que a senhora Seo Yakrin está agora?

Yohan se perguntou enquanto tentava transformar seu poder de purificação, que continuava cintilando e tentando se estender longamente em todas as direções, em uma forma de seta longa e pontiaguda. Yoon Seungryong murmurou com indiferença enquanto mastigava.

— Quem sabe. Aquela velha caquética provavelmente está se mantendo seguro. Bem, o Líder da Equipe é um pouco assustador, certo?

Como Yoon Seungryong e Joo Hoyoung frequentemente falavam sobre Lee Hyunmook ser assustador, Yohan olhou ao redor cautelosamente. O rosto de Lee Hyunmook estava completamente despreocupado.

“Claro que ele é um pouco assustador quando está bravo, mas não a esse ponto.”

Isso não era um pouco demais como membro da equipe… Mas talvez porque ele tivesse outros pensamentos por um momento, a parte superior do bastão de purificação que havia sido pontiagudamente comprimida em algo parecido com uma seta fez um som de “pop” e se espalhou. Parecendo um guarda-chuva, não importava como se olhasse. Yoon Seungryong, que estava deitado de braços e pernas abertas no chão, caiu na gargalhada.

— Hahaha! Yohan, você realmente não é um causador de dano afinal.

— Virou um guarda-chuva… Seria muito bom para usar quando chover…

O poder de purificação emitido na forma de luz não tinha substância física. Portanto, usá-lo quando chovesse permitiria que você recebesse chuva limpa, então não teria nem a função de um guarda-chuva. Enquanto Yohan olhava desanimado para o aglomerado de luz em forma de guarda-chuva, Lee Hyunmook estendeu suavemente a mão. Então ele pegou habilidosamente o “guarda-chuva” de Yohan. Hã? Os olhos de Yohan se arregalaram ao perceber algo. Pode ser separado da minha mão?

— É um guarda-chuva maravilhoso.

Quando Lee Hyunmook sorriu sob o aglomerado de luz espalhado na forma de raios de guarda-chuva, Yohan ficou momentaneamente atordoado. Seu cabelo grisalho parecia fio de prata quando pegava a luz. Ele tentou agir com calma e murmurou em resposta.

— Bem, guarda-chuvas também não são ruins…

E em boa hora, outro temporal negro e caprichoso começou logo depois. Yohan também cobriu Yoon Seungryong, que estava preguiçosamente deitado no chão sem intenção de se levantar, com um aglomerado de luz em forma de guarda-chuva.

Chuva limpa, purificada ao passar pelos raios do guarda-chuva, caiu sobre as cabeças das três pessoas. Então ,sentindo-se bem, Lee Hyunmook fechou os olhos enquanto segurava o guarda-chuva de luz. As gotas de chuva pegaram a luz do guarda-chuva e desenharam vagamente um arco-íris sobre o cabelo molhado de Lee Hyunmook. Era a cor mais bonita que ele já vira no Abismo.

“Guarda-chuvas de luz são realmente legais…”

Eu deveria dar guarda-chuvas para eles toda vez que chover. Com tais pensamentos, Yohan observava secretamente Lee Hyunmook receber a chuva com um coração bastante orgulhoso. Quando a chuva parou e Yoon Seungryong se levantou para preparar uma refeição, Joo Hoyoung retornou de seu reconhecimento. Yohan, que vinha purificando ingredientes, acolheu Joo Hoyoung calorosamente.

— Hoyoung, bem-vindo de volta. Teve algum problema?

— Não. Não havia sinais da Inundação aparecer ou tentar cercar a área.

Yohan ficou aliviado com as palavras de Joo Hoyoung. Ele estava tão traumatizado que ficava com medo sempre que ouvia a palavra Inundação.

— Por que está todo mundo molhado? Adivinhem o que eu encontrei!

Joo Hoyoung segurou algo em sua mão e o ergueu bem alto. Quiii… Em sua mão havia um feixe de criaturas grotescas emitindo sons estranhos e misteriosos enquanto pingavam gosma venenosa. A fumaça que subia da gosma era tão tóxica que, mesmo de uma distância considerável, ardia os olhos deles. Espere, os olhos deles estavam ardendo? Poderia ser? Yohan cobriu a boca.

— Pi… pimentas!

— O quê! Pimentas?! Onde! Onde elas estão!

Yoon Seungryong, que vinha preparando diligentemente a refeição, correu rapidamente. Com ele ajoelhado e observando, Yohan purificou cuidadosamente uma do feixe. Depois de abri-la e olhar, ele ficou emocionado. Embora parecesse uma páprica alongada, o que estava na palma de sua mão era definitivamente uma pimenta picante.

— Hoyoung, seu desgraçado! Você se saiu tão bem! Vem cá! O hyung vai te dar um beijo!

Yoon Seungryong tentou abraçar Joo Hoyoung, mas Joo Hoyoung recuou com nojo. Após receber a purificação de Yohan uma vez, ele se sentou confiante e um pouco formal com seu videogame.

O sabor da comida salpicada com pimenta moída na hora era realmente emocionante. Agora que eles tinham sementes de pimenta para carregar por aí com cuidado, não haveria mais tristeza pela falta de pimenta em pó. Sementes de pimenta e alho sozinhas eram suficientes para confortar a alma de um coreano que havia caído no Abismo.

Depois de uma refeição tão picante e feliz, eles estavam terminando frutas tropicais desconhecidas como sobremesa quando Lee Hyunmook, que vinha pensando silenciosamente em algo, abriu a boca.

— Faz cerca de um mês desde que viemos para cá. Então o Yohan já deve estar adaptado ao clima daqui, que tal descermos lentamente e darmos uma olhada?

Yohan, que vinha comendo pedaços de frutas que Yoon Seungryong havia descascado cuidadosamente para ele, ficou confuso. Como eram planícies por todos os lados, ele não conseguia adivinhar de forma alguma para onde eles desceriam, então perguntou.

— Descer? Descer para onde?

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

Seguindo as instruções de Lee Hyunmook, eles arrumaram a bagagem importante e deixaram seu antigo abrigo na árvore. Depois de caminharem pelas planícies que continuavam infinitamente por cerca de três dias, Lee Hyunmook parou de caminhar.

— Vendo o rebanho de cervos, parecemos ter quase chegado.

Embora ele chamasse de rebanho de cervos, assim como as criaturas contaminadas do Abismo, eles estavam bizarramente transformados a ponto de mal se conseguir adivinhar que sua forma original era de cervo. Eles eram várias vezes maiores do que cervos normais, fazendo pensar que poderiam ser girafas à primeira vista, mas tinham galhos proeminentes como longos ramos de árvore se estendendo de suas cabeças.

— Eca…

Yohan franziu a testa profundamente enquanto examinava o rebanho de cervos de perto. Nos galhos de vários cervos havia outras cabeças de cervo. Surpreendentemente, cabeças de cervo que haviam subido de cabeça para baixo com seus galhos emaranhados rolavam os olhos com os olhos esbugalhados. Se eles haviam lutado entre si e se emaranhado de forma que as cabeças caíram mas sobreviveram, ou se eram cabeças que haviam crescido novamente de cabeça para baixo a partir dos galhos, era desconhecido. De qualquer forma, era horrível e grotesco.

Lee Hyunmook acenou com a cabeça para sinalizar para que o seguissem. Engolindo saliva seca, Yohan moveu-se enquanto permanecia colado às costas dele.

Talvez os seus hábitos alimentares não mudassem muito mesmo quando contaminados, já que o rebanho de cervos se movia lentamente enquanto pastava na grama. Como era um rebanho de dezenas, outros monstros não os atacavam facilmente. Bem, além de cabeças de cervo em seus galhos, eles estavam carregando corpos espetados de monstros mortos, então isso fazia sentido. Talvez tão tenso quanto Yohan, Yoon Seungryong falou baixinho com o rosto completamente rígido.

— Será que a carne de cervo seria gostosa?

…Parecia que apenas Yohan estava nervoso, afinal. Com a atitude totalmente calma das três pessoas, Yohan também pôde liberar um pouco da tensão de seu corpo excessivamente rígido.

Por quanto tempo eles haviam seguido o rebanho de cervos daquela forma? Os olhos de Yohan se arregalaram.

A grama de juncos próxima havia crescido até as coxas de Yohan, mas para aqueles cervos grandes, era rasa o suficiente para mal chegar aos joelhos. Mas por alguma razão, os corpos dos cervos que caminhavam gradualmente ficaram mais baixos até que apenas suas cabeças ficassem visíveis. A cabeças penduradas nos galhos rolavam os olhos como se tentassem observar os arredores até o último momento, então até mesmo essas desapareceram rapidamente abaixo dos juncos.

— Eles estão se escondendo?

— Não, eles se moveram para outro lugar.

Quando Lee Hyunmook disse isso para o confuso Yohan e assentiu, Yoon Seungryong estendeu sua lança parecida com uma Lâmina Crescente do Dragão Verde. Com apenas alguns golpes, os juncos e a grama ao redor foram cortados com sons de picar, revelando claramente a terra vermelha escura. No entanto, ao redor de onde os cervos haviam desaparecido, juncos eram visíveis em vez do chão. Isso acontecia porque a elevação era mais baixa do que onde eles estavam. Yoon Seungryong enterrou sua lança no chão e disse.

— Você poderia dizer que este é o ponto de partida do mar de juncos.

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna