Ler Vamos nos Encontrar Vivos (Novel) – Capítulo 64 Online

↫─Capítulo 64

O homem de óculos de armação de chifre e o gordinho acenaram com os braços em direção aos reféns no navio-tartaruga. Os reféns olharam para os dois homens. Em resposta, os dois cobriram os lábios com os dedos indicadores, um gesto sinalizando para que ficassem quietos. Então, misturaram gestos de mãos e pés para explicar que deveriam jogar fora suas tochas.

Os reféns pareciam confusos. O homem de óculos articulou repetidamente com a boca: — rápido, rápido, rápido. — Então, o estudante do ensino médio tomou a tocha que o ruivo estava segurando e a jogou longe. A tocha, caída em um canto, foi pisoteada e apagada por um Devorador. Com um foco de fogo a menos, o museu ficou ainda mais escuro.

Depois disso, o homem de óculos e o gordinho se agacharam lentamente. Eles então imitaram o movimento de seguir, gesticulando para os reféns.

Relutantemente, os reféns começaram a dobrar os corpos. Mesmo sendo apenas para se abaixar, não era fácil. As hastes de ferro salientes cutucavam suas nádegas, dificultando o movimento. Ainda assim, torcendo os corpos de um lado para o outro, eles finalmente se acomodaram na posição.

Como o navio-tartaruga era bastante alto, uma vez que se sentaram, não estavam mais visíveis para os Devoradores . Os monstros balançaram as cabeças e vagaram procurando por suas presas, agora esquecendo-se dos reféns.

Devoradores têm memórias curtas. De acordo com a descrição de Taebaek, eles são como “cabeças de carpa”, então logo esqueceriam a existência dos reféns. Por volta dessa hora, Hyein e Hyemin aproximaram suas pontas de flecha das tochas. O fogo rapidamente acendeu as flechas.

As duas pararam um momento para recuperar o fôlego. Enquanto isso, Taebaek e Shinu lutavam contra os Devoradores que se aproximavam. Quando a espada de Taebaek decepava o pescoço de um Devorador, Shinu usava seu machadinha para cortar a cabeça inchada. Então, restando apenas o torso, eles empurravam o cadáver escada abaixo para impedir a subida dos outros.

Hyein e Hyemin trocaram olhares por um momento. Então, dispararam as flechas em direção aos manequins distantes. Duas flechas voaram rapidamente. As pontas perfuraram profundamente os peitos dos manequins.

Após um baque, um tilintar e um chocalhar, sons de sinos claros e agudos ecoaram. As flechas tinham sinos retirados dos sinos de xamã presos a elas, que balançavam e faziam sons nítidos, porém estridentes.

As cabeças dos Devoradores viraram-se imediatamente em direção aos sons. A essa altura, o fogo das flechas já havia incendiado os uniformes militares de pano rústico dos manequins.

Formas humanas. Ruídos altos. Fogo ardente. Era a visão perfeita para excitar os Devoradores . Todos correram em direção aos manequins de uma vez.

Os monstros pressionaram seus corpos inteiros contra os manequins. No entanto, os bonecos, firmemente fixados ao chão, não caíram facilmente. Apenas os sons barulhentos e tilintantes dos sinos podiam ser ouvidos. Além disso, o fogo se espalhou para os Devoradores , servindo como uma ótima isca.

Nesse ponto, Hyein e Hyemin armaram seus arcos novamente. Desta vez, em vez de sinos, cordas retiradas da rede de pesca estavam enroladas na parte de trás das flechas. O gordinho iluminou com uma lanterna a parte de baixo do navio-tartaruga.

Os olhos de Hyein e Hyemin ficaram turvos. Pois os Devoradores vagando faziam os alvos aparecerem e desaparecerem repetidamente. Os alvos eram pequenos, tornando ainda mais difícil garantir uma linha de visão.

Então, quando surgiu uma fresta, as duas dispararam rapidamente. Duas flechas perfuraram os blocos de madeira que sustentavam o navio-tartaruga. Sem descansar, Hyein e Hyemin dispararam novamente contra os mesmos alvos.

Assim, seis flechas ficaram cravadas nos blocos de madeira. As cordas penduradas também somavam seis. O gordinho e o de óculos começaram a enrolar as cordas longas com firmeza. Então, começaram a puxar com toda a força. Hyein e Hyemin, que haviam colocado os arcos nos ombros, também ajudaram a puxar.

No entanto, os blocos de madeira que sustentavam as centenas de quilos do navio-tartaruga não se mexeram.

— Taebaek.

Shinu, que acabara de esmagar o crânio de um Devorador com sua machadinha, chamou Taebaek em voz baixa. Taebaek golpeou o pescoço de um Devorador que se aproximava e correu para a corda. Enrolando a ponta da corda no pulso, ele se inclinou para trás com o peso do corpo e puxou com toda a sua força.

Então, os blocos de madeira começaram a ranger e raspar contra o chão, tremendo. As cinco pessoas continuaram a puxar a corda sem parar. Uma das flechas, incapaz de suportar a força, partiu-se. No entanto, eles não se importaram e continuaram puxando. Enquanto isso, Shinu balançava seu machado para evitar que os Devoradores os atacassem. Ele também chutava os monstros por trás dos tornozelos para fazê-los tropeçar.

Após cerca de um minuto, um dos blocos de madeira rangeu e entortou antes de ser arrancado como um dente podre. O peso do navio-tartaruga inclinou-se para frente abruptamente. Então, com um som de estrondo, ele começou a deslizar pelo chão.

O navio-tartaruga moveu-se rapidamente, usando o sangue dos Devoradores espalhados pelo chão como lubrificante. Os monstros que bloqueavam a frente caíram como dominós. Os remos de ambos os lados esmagavam as cinturas dos Devoradores enquanto batiam.

A cabeça de dragão presa à frente do navio-tartaruga parecia sorrir, como se estivesse feliz em se mover depois de tanto tempo.

Enquanto o peso tremendo se movia, o chão tremia. O som também era alto. A essa altura, mais da metade dos manequins que estavam em chamas havia desaparecido nas bocas dos Devoradores .

As cabeças dos monstros começaram a se voltar para o navio-tartaruga uma a uma.

O navio deslizou suavemente, parando bem em frente à escada onde as seis pessoas estavam. Então, colidiu com os degraus com um baque e parou. Os reféns rastejaram rapidamente para fora do navio-tartaruga.

Os oito tiveram que correr sem um momento para se cumprimentar ou olhar para trás. Os Devoradores corriam loucamente em direção a eles.

— Você encontrou o esconderijo seguro?

Hyemin perguntou tardiamente.

— Sim. Não é longe.

Shinu assentiu.

Eles correram o mais forte que puderam. Apesar dos muitos obstáculos e de terem perdido uma tocha, o que tornou a visão escura, continuaram correndo. Os Devoradores os seguiam como cães raivosos. Eles não podiam se dar ao luxo de descansar.

Os dentes afiados dos Devoradores quase tocaram o cotovelo do último corredor, o homem de óculos. Ele rangeu os dentes e continuou correndo para frente. Suas coxas e as solas dos pés pareciam que iam explodir.

Passaram pelo [Salão de Bens Doados], onde Taebaek encontrara a espada, e chegaram perto do escritório. Taebaek e Shinu viraram a esquina às pressas.

A essa altura, a distância entre eles e os Devoradores era considerável. Os desajeitados Devoradores não conseguiam correr por muito tempo e tropeçavam, caindo uns sobre os outros.

Naquele momento, o ruivo tropeçou e deslizou direto para frente. Com um estrondo e sons ásperos, ele capotou no chão. Seu rosto e queixo atingiram o solo com um baque. O impacto foi tão grande que seus dentes doeram e todo o seu rosto formigou. Sua visão ficou turva.

Os corredores à frente não notaram sua queda. Apenas Shinu, devido ao som surdo, olhou ligeiramente para trás.

Então, o homem de óculos, que vinha logo atrás, avistou o ruivo caído.

O homem de óculos hesitou momentaneamente. Deveria apenas deixá-lo ou ajudá-lo a levantar? Se o deixasse, os monstros poderiam hesitar para comê-lo. Então, as pessoas restantes, incluindo ele mesmo, poderiam escapar deste lugar com mais segurança.

Mas… ainda assim…

— Ao…

O homem de óculos, lutando com sua consciência, não pôde ignorar a pontada de culpa. Parando diante do ruivo, ele agarrou seu braço e o puxou para cima.

— Levante-se. Levante-se, rápido.

— Ugh… droga, dói demais…

— Rápido! Levante-se!

O homem de óculos gritou, apressando-o. No entanto, o ruivo movia-se lentamente. O homem de óculos colocou a cabeça do ruivo debaixo de sua axila e o apoiou com o ombro. O ruivo lutava para se manter de pé, agitando os braços enquanto apoiava seu corpo no homem de óculos.

Naquele momento, os Devoradores invadiram o [Salão de Bens Doados], fazendo todo tipo de ruídos nojentos. Cada vez que passavam, vidros de exposição e artefatos se estilhaçavam e desmoronavam. Era como se uma onda estivesse avançando.

Os Devoradores , ao avistarem o homem de óculos e o ruivo, abriram bem as bocas e aproximaram-se ainda mais rápido.

O homem de óculos, carregando o ruivo pela cintura, avançou. O ruivo balançava a cabeça de um lado para o outro, tentando recuperar a consciência. Assim que ele mal recuperou os sentidos, o Devorador já havia chegado a poucos passos atrás deles.

Um Devorador saltou sobre os dois. Em uma fração de segundo, seus dentes roçaram as panturrilhas de ambos, derrubando-os no chão com um baque.

O ruivo arquejou. Libertando-se do apoio do homem de óculos, ele começou a correr à frente. Mas, ao cair, seus joelhos pareceram traí-lo, e suas pernas não se moviam como desejava. Ele tropeçava, mal ganhando velocidade.

Vendo que o ruivo estava seguro, o homem de óculos disparou para frente com toda a sua força. Com as duas pernas intactas, ele rapidamente ultrapassou o ruivo. O rosto do ruivo ficou pálido.

— Eu sou o último. Serei pego primeiro. Serei comido primeiro.

Uma sensação de formigamento, como o hálito do Devorador, roçou a nuca dele. Seus pelos se arrepiaram. Ao mesmo tempo, o desejo negro e perverso, o instinto egoísta de sobreviver, engoliu-o inteiro em uma mordida.

Se eu sacrificar o homem de óculos para os Devoradores como um “sacrifício”, poderei sobreviver. Agora, finalmente escapando desta vila folclórica horrível, eu poderia chegar a Mokpo vindo da cidade de Yongin, então não poderia morrer aqui.

Nesta situação… Outra pessoa morrendo… É algo tão sério assim?

O ruivo estendeu a mão em direção ao capuz do homem de óculos. Logo, sua mão grossa agarrou o tecido. Antes que o surpreso homem de óculos pudesse sequer olhar para trás, o ruivo puxou o capuz com força. O corpo do de óculos foi jogado para trás.

— O que você está fazendo…

— Sinto muito.

Um escárnio amargo apareceu nos lábios do ruivo enquanto ele pedia uma desculpa sem sentido. Eu posso sobreviver. Sobreviverei de alguma forma. É disso que se trata a vida, afinal. Pisar, espezinhar e matar os outros para subir. Para ter uma vida melhor.

O ruivo, com um sorriso demoníaco, virou a esquina onde ficava a porta do escritório.

Um braço estendido agarrou o colarinho do homem de óculos por trás enquanto ele virava a esquina. Ele puxou o de óculos para frente. O centro de gravidade do homem de óculos mudou subitamente para frente. Tanto o de óculos quanto o ruivo olharam para o dono do braço ao mesmo tempo.

Era Shinu.

Com uma tocha em uma das mãos, ele encarava friamente o ruivo com um rosto sem vida. Sua expressão sugeria que ele havia testemunhado toda a série de eventos. Ele parecia sentir nojo das ações covardes do ruivo.

O ruivo engoliu a saliva seca e deu um passo para trás.

— Você não tem valor algum para que eu te salve.

Shinu disse em uma voz monótona.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna