Ler Deflower Me If You Can (Novel) – Capítulo 84 Online

. Capítulo 84

Bliss estava mastigando seus cogumelos, tentando desesperadamente evitar o olhar de Cassian. Não era uma tarefa fácil ignorar os olhos obstinados fixos nele durante toda a refeição. Mesmo focando toda a sua atenção apenas no ato de comer, ele sentia que seu estômago começava a doer.
“Será que ele está agindo assim porque sabe a minha identidade?”
Ele parou por um momento com o pensamento repentino. Queria verificar a expressão de Cassian, mas sentia que, se o fizesse, seus sentimentos seriam escancarados.
“Ele pode acabar percebendo por que eu vim até aqui.”
Era um pensamento absurdo, mas talvez por ter a consciência pesada, ele simplesmente não conseguia desviar o olhar. Fingindo que nada estava acontecendo enquanto levava a comida à boca, sua mente trabalhava furiosamente.
“E se esse desgraçado soubesse de mim desde o começo…?”
— Saia, saia agora! Saia daqui imediatamente, seu XXXX XXX XXXX XXX X XXXXXX…!
De repente, o momento desagradável do reencontro reviveu em sua mente. “Não, então ele despejou todos aqueles xingamentos sabendo quem eu era?”
Ao mesmo tempo que a dúvida surgiu, a raiva borbulhou. “O que diabos eu fiz? Quem deveria estar bravo e xingando sou eu. Foi você quem falou mal pelas costas!”
Em um momento de fúria repentina, ele virou a cabeça num ímpeto e acabou encontrando diretamente o olhar de Cassian. *Hic!* Bliss prendeu a respiração internamente e percebeu. “Droga, não era para ser assim.”
Sem coragem para desviar o olhar novamente, ele apenas suava frio pelas costas enquanto Cassian, que o encarava até então, franziu a testa e abriu a boca.
— O que foi? Tem algo a dizer?
Com essas palavras, Bliss gritou mentalmente mais um “Hieek!”.
— N-não, não é nada…
Balançando a cabeça freneticamente, Bliss abaixou-a às pressas e começou a esfregar o garfo no prato vazio. Vendo-o lamber o molho na ponta do garfo sem motivo, Cassian estreitou os olhos.
“Ele está tenso porque estamos finalmente a sós, afinal.”
Até agora, ele o via apenas como uma criança de nariz escorrendo, mas vendo-o agora, ele certamente havia se tornado um adulto. A penugem suave em suas bochechas parecia gritar que ele ainda era um menino, mas mesmo aquilo não duraria muito. Sim, em breve.
“Quando aquela criança se tornar um adulto…”
— Cassian.
O rosto de um Bliss maduro chamando seu nome surgiu em sua mente sem querer, fazendo-o hesitar por um instante. Bem na hora, um som rangente e desagradável ecoou, como se o avisasse para recobrar os sentidos. Era o som de Bliss raspando o garfo no prato. Ao vê-lo abaixar a mão rapidamente e fingir inocência, Cassian soltou um suspiro contido.
“De qualquer forma, ele não é mais uma criança.”
Enquanto um funcionário se aproximava rapidamente para retirar o prato vazio, Cassian continuava a observar Bliss. O fato de Bliss não conseguir olhar para o seu rosto, o jeito que gaguejava sem conseguir dizer uma frase direito e, acima de tudo, o motivo de seu rosto estar tão corado… ele só conseguia pensar em uma única causa.
“O Bliss gosta do Conde.”
As palavras de Penelope ecoavam vividamente em seus ouvidos. De repente, ele percebeu que o canto de sua boca estava relaxado, mas não sentiu necessidade de esconder sua expressão. Assim que o funcionário serviu o próximo prato e se retirou, Cassian pegou o garfo e a faca, cortou a carne em um tamanho apropriado e a levou à boca. Pensando: “Crianças são realmente inevitáveis”.
Esse sentimento continuou até o fim da refeição e até o retorno ao quarto. Mesmo quando tomou uma taça de vinho leve antes de dormir, seu humor ainda era excelente. Até que aquela petulante “migalha de amendoim” iniciou uma revolução ou melhor, um golpe de Estado.
— Acho melhor dormirmos separados hoje.
Parado bem no meio do quarto, Cassian, que estava prestes a se deitar diante da declaração firme da migalha de amendoim, congelou no lugar.
— O que você… disse de repente?
Ele mal conseguiu engolir a palavra “maldito” antes de perguntar. Bliss estremeceu, mas, admiravelmente, não recuou e disse o que tinha a dizer.
— Vou dormir no meu quarto, sozinho.
— Estou perguntando o que você quer dizer com isso, do nada, seu… amendoim.
Substituindo “porra” por “amendoim”, Cassian conteve o xingamento mais uma vez, falando entre dentes. Intimidado pela pressão, Bliss encolheu os ombros e recuou cautelosamente.
— E-eu não c-consigo dormir com o Conde.
— Por que não consegue dormir, porra?!
No fim, Cassian acabou soltando a palavra. Os olhos de Bliss se arregalaram diante do xingamento pesado vindo da boca do refinado Conde. No entanto, o que veio após a surpresa foi a raiva. “Esse desgraçado está me xingando de novo?”
— É porque o hábito de dormir do Conde é terrível!
Gritando com os punhos cerrados, desta vez foi Cassian quem hesitou.
— Hábito de… o quê?
Ao ver a expressão confusa dele, a coragem de Bliss aumentou. Ele arregalou os olhos, encarou Cassian e gritou novamente:
— O seu hábito de dormir é péssimo! Você sempre me abraça apertado quando dorme! É desagradável, não vou mais dormir com você! Vou para o meu quarto, tchau!
— Espe…
Bliss, após despejar as palavras, virou as costas e saiu do quarto. Cassian apenas ficou olhando abismado enquanto o “amendoim” batia a porta antes mesmo que ele pudesse agarrá-lo. Quando recobrou os sentidos, Cassian já estava sozinho no quarto, deixado para trás.
*Tchu-tchu…* o som da água caindo na xícara de chá era ouvido.
Junto com ele, o aroma perfumado do chá se espalhava. Do lado de fora da janela, ouvia-se o canto dos pássaros, e o céu limpo iluminava o mundo após muito tempo. Deveria ser uma manhã pacífica que faria qualquer um feliz, mas…
— Maldito seja.
O Conde, com o rosto completamente contorcido, enterrou a face em uma das mãos e resmungou um xingamento em voz baixa, fazendo Penelope quase derramar a água do chá na mesa. Evitando a crise por pouco, ela colocou o bule com o rosto inexpressivo e empurrou suavemente o mel para a frente de Cassian.
A aparência de Cassian estava um desastre. Talvez por ter dormido profundamente por um tempo, a insônia de ontem o fez sofrer ainda mais.
— …E aquele moleque?
— Perdão?
Cassian ia perguntar: “Aquele maldito amendoim dormiu bem?”, mas logo fechou a boca. Quando Penelope olhou para baixo com dúvida, ele balançou a cabeça.
— Nada, esqueça.
Em seguida, Cassian levou o chá quente diretamente à boca, mas hesitou. Penelope, percebendo o motivo imediatamente, empurrou o mel ainda mais para perto. Cassian soltou um gemido profundo com o rosto contorcido, jogou o mel de qualquer jeito e virou o resto do chá de uma vez.
“O quê? Meu hábito de dormir é terrível?”
Quanto mais pensava, mais absurdo parecia. Quem era o lado que jogava os braços e pernas por cima de qualquer jeito para dormir?
“Que faça o que quiser. Eu também não vou sentir falta. Essa insônia não é algo de um ou dois dias.”
Pensando assim, ele saiu do quarto com passos violentos e entrou no carro. Uma enxaqueca terrível começava a surgir, mas Cassian cerrou os dentes e aguentou.
— Huaaa.
Após terminar o café da manhã com os funcionários, Bliss acariciou a barriga e soltou um suspiro de satisfação.
— Estava ótimo. Muito obrigado!
— Sério? Que bom. — respondeu um dos funcionários com um sorriso.
Bliss ia se levantar para levar o prato vazio, mas outro funcionário se aproximou rapidamente e pegou os utensílios de Bliss junto com os dele.
— Fique sentado. Agora você tem que comer a sobremesa.
Em seguida, outro funcionário trouxe chá e bolo.
— A esta hora o Conde já deve ter saído. Vamos ter uns 30 minutos de chá antes de começar o trabalho de verdade. Blair, junte-se a nós.
— Obrigado, vou comer bem!
Enquanto ele gritava animado diante da fatia de bolo cortada para ele, os funcionários trocaram olhares e começaram a falar casualmente.
— Você disse que era parente da Penelope, certo? Queríamos nos aproximar antes, mas não tivemos oportunidade.
— Você deve estar ocupado aprendendo com a Penelope, mas tente se dar bem conosco também. Vamos tomar chá juntos assim de vez em quando.
— É a primeira vez que conheço um americano. Você é Beta, né? Que curioso, geralmente alguém tão bonito assim seria Alfa ou Ômega.
Diante da enxurrada de perguntas curiosas, Bliss ficou completamente atordoado. Ele apenas conseguia reagir com “Hahaha, sim, pois é”, até que alguém soltou:
— Mas é estranho. Pelo que eu sei, a Penelope só tem uma irmã mais nova que mora em Londres. Qual é exatamente a relação de vocês?
Com essas palavras, Bliss levou um susto e arregalou os olhos. De repente, o ambiente ficou silencioso e todos se calaram, esperando pela resposta dele.
— Ha, haha… ha…
Bliss forçou uma risada enquanto sua mente trabalhava freneticamente.
“O que eu faço? Se eu falar qualquer bobagem, serei pego na hora. Eu não sei o que a Penelope disse. Se as nossas histórias não baterem…”
Ninguém dizia nada. Sentindo todos os olhares sobre si, Bliss, sem saber o que fazer, tomou uma decisão e levantou-se abruptamente.
— …Eu!
Enquanto os funcionários piscavam surpresos, Bliss gritou com determinação:
— Lembrei que tenho algo para fazer, preciso ir! Tchau!
“E com isso, eu saio de cena!” Narrando internamente, ele fugiu do local às pressas. Os funcionários apenas observavam, em silêncio, as costas de Bliss enquanto ele corria para longe.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna