Ler Deflower Me If You Can (Novel) – Capítulo 83 Online

. Capítulo 83

Dentro do restaurante silencioso, ouvia-se apenas o som ocasional dos talheres se chocando. Cassian, que jantava sentado como de costume no lugar de honra, lançou um olhar de soslaio para Bliss, sentado à sua direita. O cabelo na nuca do rapaz estava todo bagunçado e espetado, como se ele tivesse acabado de acordar, mas sua postura à mesa era bastante educada.
“Parece que Ashley Miller ensinou isso a ele direito”, pensou Cassian.
Ele observou Bliss cortando um molusco em pedaços pequenos e mastigando-os com cuidado. O caçula da família Miller. Se alguém descobrisse que Bliss Miller — alguém tão precioso que a família sequer permitia que aparecesse na mídia — estava aqui trabalhando como serviçal sob uma identidade falsa, o mundo viria abaixo.
“Ashley Miller poderia vir até aqui para me matar.”
O pensamento repentino o fez sentir um calafrio na espinha. Bliss não poderia ignorar esse risco, então por que viera até aqui? Se for assim, não me diga que…
“Esse desgraçado… ele quer me matar?”
“Não, não é isso. Não tem como. É uma imaginação absurda”, Cassian negou apressadamente. Ele não era um sujeito esperto o suficiente para isso. Havia outro motivo. Após balançar a cabeça vigorosamente, ele voltou a pensar com seriedade. No fim, só restava uma resposta.
“Como eu pensei, ele gosta de mim e veio pela última vez…”
Embora não pudesse acreditar plenamente no que Penelope dissera, não conseguia pensar em outro motivo plausível. Já haviam se passado dez anos. E agora, ele reaparecia dizendo que gostava dele? Era o tipo de história da qual qualquer um zombaria.
Mesmo pensando assim, seus olhos voltaram-se para Bliss novamente.
“Então aquele farelo de amendoim atrevido veio até aqui porque gosta de mim.”
Lembrando-se de como, quando criança, ele sequer sabia contar, mas guardou sua lembrança por um ano inteiro até vir procurá-lo, não era algo totalmente impossível. Além disso, infiltrar-se sob um pseudônimo para ver seu primeiro amor uma última vez antes do casamento era exatamente o tipo de ideia que uma criança imatura teria.
“Embora seja inesperado que uma governanta com a experiência de Penelope tenha concordado com isso.”
No entanto, se fosse por um sentimento afetuoso, como o de quem cuida de um neto, não era impossível de entender. Ela devia ter pensado que, como seria por pouco tempo, não haveria problema. No fim das contas, embora o fato de ela tê-lo enganado fosse ultrajante, não houve grandes danos, então ele deixaria passar. Afinal, a causa de todos os problemas era aquele amendoim audacioso.
Cassian estendeu a mão para a taça de vinho e soltou um riso nasalado.
“Comparado a quem tiver que se casar com esse farelo de amendoim e viver com ele para sempre, meus poucos dias — ou melhor, meses — não são nada demais, não é?”
Nesse momento, Bliss cortava um cogumelo e o levava à boca. O pequeno pedaço entrou suavemente entre os lábios levemente entreabertos. A mão de Cassian, que levava a taça de vinho à boca, pareceu hesitar e parou no ar. Seus olhos continuavam fixos em Bliss, descendo lentamente: os cílios longos e baixos, as bochechas levemente coradas e até o pescoço alongado.
— “Quando ele crescesse mais um pouco, ficaria incrivelmente bonito.”
Subitamente, as palavras de Edward, que ele havia esquecido, voltaram à sua mente. E Cassian permaneceu imóvel por um longo tempo.
Cerca de duas horas antes.
— Bliss, Blair, não, Bliss!
Diante do grito de Penelope, que entrou correndo no quarto sem bater, Bliss, que dormia roncando na cama, levantou-se num pulo.
— O-o-o quê, por quê?
Ao ver Bliss gaguejando e olhando ao redor, ainda meio tonto de sono, Penelope deu uma risadinha e disse:
— Ora, Bliss, dormindo numa hora dessas!
Ela deu um tapinha no ombro dele e fingiu um olhar de reprovação, mas havia um sorriso largo em seus lábios. Vendo aquela expressão que deixava claro o quanto ela estava feliz, Bliss perguntou ainda confuso:
— O que houve de repente? Aconteceu algum problema?
Penelope cobriu a boca com uma das mãos e soltou mais um risinho.
— Aconteceu algo enorme! Algo muito, muito grande!
— O quê? O que é, afinal?
“Pelo jeito que ela está rindo, não parece ser algo ruim…”
Para o Bliss que não tinha a menor ideia do que se tratava, Penelope finalmente entregou a resposta com um sorriso radiante:
— Imagine só, o Conde disse que quer jantar com o Bliss! A sós! O jantar de hoje, juntos!
Assim que terminou de falar, Penelope ficou na ponta dos pés, levantou uma perna e deu uma pirueta, parando com os braços abertos em um gesto de “Tcharã!”. Ela brilhava os olhos esperando uma reação, mas Bliss estava apenas atordoado. Vendo-o apenas piscar os olhos enquanto suava frio, Penelope corrigiu a postura e perguntou estranhando:
— Bliss? O que foi? Há algo errado?
— Ah, não, não é isso.
O que eu deveria dizer?
Bliss tentou raciocinar rápido. Mas, talvez por ter acabado de acordar, suas células cerebrais, que normalmente operavam a apenas 5%, estavam funcionando a uns 3%.
“Até onde devo contar para a Penelope?”
Na verdade, ele não estava dormindo apenas por sono. Agora que sabia que Penelope não era sua alma gêmea, ele apenas acabou adormecendo enquanto ponderava até que ponto deveria conversar e trabalhar com ela daqui para frente.
“Usar demais a cabeça dá sono.”
Como não chegou a uma conclusão, acabou ficando em uma situação muito complicada. O que aconteceria se ele dissesse que aquele desgraçado já sabia de sua identidade? Até então, Bliss a via como sua alma gêmea e compartilhava tudo. Mas, ao perceber que era um equívoco, ele precisava reavaliar desde o início até onde Penelope realmente cooperaria com ele.
“Não me diga que a Penelope é uma agente dupla ou algo assim…”
Bliss afastou o pensamento repentino apressadamente. Jamais chegaria a esse ponto. “De qualquer forma, é verdade que a Penelope me ajudou até aqui. Não é certo duvidar da boa vontade dela.” Após repreender a si mesmo, Bliss ergueu o olhar e encontrou o de Penelope, que ainda o observava. Ao ver a expressão dela cheia de preocupação e dúvida, ele sentiu um peso imediato de culpa.
— Ah, bem, é que…
Ele pigarreou, decidiu adiar as reflexões e focar no que estava à sua frente por enquanto.
— Que… que bom! Jantar com o Conde, deve ter muita comida gostosa, né?
— Com certeza! Não se preocupe. Eu pedi para terem um cuidado especial hoje.
Dito isso, Penelope fixou o olhar em Bliss com os olhos brilhando. “Ah!”, Bliss percebeu tardiamente a reação que ela esperava, pulou da cama e abriu os braços em comemoração.
— Ja-jantar com o Conde, que alegria! Que máximo, fantástico, Penelope!
— Não é? Não é verdade?
Segurando as mãos de Bliss e rodopiando pelo quarto, Penelope disse entusiasmada:
— Finalmente chegamos aqui. Nós conseguimos!
— Uhuu! Uhuu!
Após dançarem juntos, Penelope parou e olhou para Bliss.
— Bliss.
— Sim.
Ao ser chamado pelo nome com uma voz calma, diferente de antes, Bliss ficou tenso sem perceber. Penelope sorriu benevolente e apertou as mãos dele com força.
— Não sei o que o estava preocupando, mas aproveite esta oportunidade para resolver as coisas. Com certeza será um ótimo começo.
— Penelope…
Por um momento, o coração de Bliss se apertou. “Deve ter sido apenas um erro meu. Não tem como a Penelope não ser minha alma gêmea!” Após tomar essa decisão, ele engoliu em seco e abriu a boca:
— Sabe, na verdade…
— Bem, então vamos começar os preparativos!
No momento em que ele ia começar a falar, Penelope gritou animada, soltou as mãos de Bliss e correu para o guarda-roupa. Deixando para trás um Bliss que apenas piscava confuso, ela vasculhou o armário com empolgação.
— Vou escolher uma roupa bonita. Isso é tudo o que você tem? Trouxe muito pouco. Vou te dar uma folga no próximo fim de semana, vá para casa. Pode até fazer compras. Por hoje, vamos usar isto. Esta camisa creme vai destacar ainda mais os olhos do Bliss. E para o laço, um vermelho provocante seria ótimo…
Após escolher a roupa de Bliss com entusiasmo, Penelope a colocou sobre a cama e voltou-se para ele mais uma vez.
— Então, Bliss, eu vou indo preparar o jantar. Venha para o restaurante em 30 minutos. Boa sorte!
Ela acrescentou um último incentivo e saiu correndo. Sozinho, Bliss piscou os olhos atordoado, mas logo recobrou o juízo e trocou de roupa às pressas, conforme ela havia preparado, indo em direção ao restaurante.
Pouco depois, Cassian apareceu e o jantar finalmente começou, mas…
“Por que esse cara não para de olhar para mim?”
Bliss mastigava os cogumelos enquanto tentava desesperadamente evitar o olhar de Cassian. Não era fácil ignorar o olhar persistente direcionado a ele durante todo o jantar. Ele estava concentrando toda a sua energia apenas em comer, mas já sentia que seu estômago começaria a doer.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna