Ler The First Commandment (Novel) – Capítulo 2.1 Online


↫─ Capítulo 2.1

— Você está fofo hoje também.
Alexei tirou os sapatos com um sorriso no rosto. Ver aquele rosto bonito e irritado fez uma onda de cansaço atingi-lo. E, ainda assim, ele estava feliz em ver Valeri. Não tenho jeito. Ele próprio pensou assim.
Não fique irritado hoje, meu garoto bonito.
No entanto, Alexei se conteve, sabendo que Valeri teria um ataque se ele dissesse isso em voz alta.
— Você achou que eu ia cair direitinho se mandasse um Ômega parecido com o Lian?
T-Mac tinha dito que cuidaria disso sozinho.
Murmurando xingamentos para T-Mac, ele entrou lentamente na casa. Valeri bloqueou seu caminho. Seus feromônios estavam incomumente fortes hoje. De forma totalmente atípica. O aroma sutilmente adocicado que costumava emanar dele estava tão forte hoje que era quase tóxico. Como um macho no Rut tentando atrair uma fêmea.
… Rut?
Enquanto Alexei erguia uma sobrancelha diante da sutil mudança em Valeri, Valeri mais uma vez explodiu de raiva.
— Eu não aguento mais isso. A partir de hoje, finja que não me conhece. Nunca mais.
— Do que você está falando, Lerusha.
Valeri não escondeu sua expressão de não querer nada com ele, nem mesmo conversar. O desprezo era friamente palpável. Virando-se bruscamente, ele caminhou em direção ao sofá. Uma grande bolsa de viagem era visível. Alexei piscou sem reação. Valeri, pegando a bolsa, agarrou seu casaco. Embora fosse primavera, ele jogou um casaco grosso, do tipo que se usaria no inverno, sobre o braço e caminhou para a frente de Alexei. Seus olhos verdes, olhando para baixo, eram penetrantes.
— Eu vou morar com o Lian. Vou sair do seu caminho, então, se você tiver pelo menos um pingo de consciência restante, nunca mais fale comigo.
— Lerusha. Pare com isso.
Alexei disse, apagando lentamente seu sorriso. Quando ele deu um aviso calmo, Valeri hesitou por um momento. Após um longo silêncio, Valeri soltou um suspiro. Uma expressão de exaustão passou por seu rosto. Valeri limpou o rosto de forma bruta e abaixou a mão. Depois de morder o lábio por um momento e depois soltá-lo, uma expressão diferente apareceu no rosto de Valeri pela primeira vez em muito tempo. Era difícil de interpretar.
Mas a expressão passageira desapareceu. Valeri mais uma vez usou aquela expressão familiar, aquela que dizia que ele estava tão cheio disso que poderia morrer. A expressão que fazia Alexei se sentir como um parasita.
— Por favor, apenas agora….
Valeri hesitou, e então falou.
— Vamos viver em mundos diferentes. Pare de ser tão egoísta.
A sentença de morte havia sido entregue.
Ele ergueu a cabeça em silêncio e piscou. Sua mente ficou em branco por um momento. Como um filme pulando e rodando, seus pensamentos rastejavam lentamente, lentamente. Mundos diferentes, ele disse.
Na vida desgraçada de Alexei, a única coisa que tinha cor e brilhava era Valeri. O mundo de Alexei era monocromático. Tudo ao seu redor era sem graça. No meio de tudo isso, a única coisa vividamente viva era Valeri.
O mundo de Alexei girava em torno de Valeri.
— Não o Lian Vinter, Lerusha.
Alexei respondeu com uma voz seca.
— Isso não é da sua conta.
— Você vai morrer.
Com essas palavras, Valeri também calou a boca. O silêncio os dividiu. Isso deveria bastar para que ele entendesse. Com olhos cansados, Alexei ergueu o olhar para os olhos verdes.
— Eu não me importo com isso.
Mas esse irmão mais novo desgraçadamente teimoso, no fim das contas, desafiou as palavras de seu irmão mais velho.
— Apenas me deixe morrer. Isso é problema dos outros.
Não havia vestígio de fingimento em lugar nenhum da voz que falava tão calmamente.
Foi isso que tirou Alexei do sério.
— Não.
Como você acha que eu te salvei?
— É, sim. Saia da frente.
Como.
— Eu disse que não.
Como você acha que eu cortei a conexão entre você e eu?
— O que você vai fazer se eu não sair? Me matar? Se o resultado é o mesmo não importa o que você faça, então apenas me deixe sair e morrer.
Valeri explodiu de raiva. Olhando para o resultado que ele próprio havia criado, Alexei foi sobrecarregado por uma dor colossal. Ele não conseguia respirar. Suportando a angústia sufocante, ele rangeu os dentes. Depois que ele o havia salvo daquele jeito, é isso que ele diz. Me deixe morrer.
Eu quero morrer.
Os lábios de Valeri tremeram. Segurando a bolsa de viagem em sua mão com força, e sem mais nenhum adeus, Valeri passou por Alexei. Ele ouviu o som da maçaneta girando. No momento em que ouviu, Alexei se moveu. Ele não sabia se havia perdido a razão ou se era instinto.
Como uma fera na caça, ele se aproximou sem fazer barulho.
Um braço longo avançou rapidamente e envolveu o pescoço de Valeri por trás. Os olhos de Valeri se arregalaram, e ele contorceu o corpo, tentando empurrá-lo, mas antes que suas pernas ameaçadoras pudessem chutá-lo, Alexei prensou Valeri contra a porta de metal com um estrondo e apertou o braço em volta de seu pescoço.
— …! Me… solta… me…!
Fazendo sons de sufocamento, Valeri se debateu. Ele lutava com a força dos braços longos e robustos, tentando empurrar Alexei de forma ameaçadora. Pressionado contra a porta, Valeri não conseguia chutar Alexei. Pressionando contra o corpo que resistia como uma fera selvagem com o seu próprio, Alexei o sufocou o suficiente, na medida exata. Pressionando exatamente a artéria, o suficiente apenas para fazê-lo desmaiar por um curto período.
Apenas isso.
O velho caçador não falhou. Após alguns segundos de resistência, a força se esvaiu do corpo de Valeri. Alexei segurou o corpo caído por trás. Seu cabelo loiro sem vida tocou seu pescoço. Uma onda de culpa o inundou com o pensamento de que havia nocauteado aquela coisa bonita com suas próprias mãos. Aquele sentimento sempre presente aproveitou a oportunidade para consumir a mente de Alexei.
Olhando para ele com o rosto sombrio, Alexei suspirou.
A partir deste ponto, não há volta.
Era hora de encontrar outro jeito.

— Sou eu.
Uma batida foi ouvida, seguida pela voz de Yurij. Alexei, que estava observando silenciosamente Valeri deitado na cama, se sentou. A vista dele deitado ali com os olhos pacificamente fechados era tão bonita que ele estava relutante em sair até por um momento.
Seus pés descalços tocaram o chão. Culpa e uma estranha sensação de euforia se apegaram de forma pegajosa às solas de seus pés. Desabotoando alguns botões de sua camisa, ele ficou na entrada. Ele estendeu a mão e desfez a tranca. Quando a porta se abriu, Yurij estava lá, com o corredor atrás dele. Seu rosto branco estava pálido, congelado pelo vento frio.
— Entre.
Na mão de Yurij estava uma caixa de ferramentas. Yurij entrou carregando-a; parecia pesada à primeira vista. Era a primeira vez que ele chamava Yurij para o apartamento. Embora tivesse ido à casa de Yurij algumas vezes, Alexei considerava seu apartamento um espaço estritamente para ele e Valeri. Como uma fera marcando seu território.
— Do que se trata tudo isso, tão de repente?
Uma pergunta calma foi feita. Yurij colocou a caixa de ferramentas no chão. Alexei se agachou e a examinou primeiro. Abrindo a caixa de plástico preta, ele viu correntes e algemas forradas com um estofamento macio. Ele fez uma careta. Ele próprio também não estava entusiasmado com isso.
— Surgiu uma coisa.
— O que é?
Vendo os pés descalços de Alexei, Yurij tirou os sapatos.
— Use aqueles ali.
Ele indicou os chinelos com o queixo. Embora a casa fosse simples, tinha a maior parte do necessário. Eram chinelos forrados com pele que ele havia comprado para Valeri, mas estavam novinhos em folha, já que Valeri quase nunca estava em casa e nunca os usava. Yurij pausou, e então os calçou lentamente.
— Isso deve ser o suficiente.
Alexei tirou a corrente. Era longa, exatamente como ele havia pedido. Era longa o suficiente apenas para alcançar de seu quarto, localizado bem no fundo, até o banheiro e a cozinha. Não conseguia alcançar a porta da frente ou a varanda.
— É sobre o Diego Perez?
— Não, é sobre o meu garoto bonito.
— … O que você fez.
Yurij, para variar, franziu a testa. Alexei fechou a caixa de ferramentas e se levantou, encontrando os olhos de Yurij. Embora mais baixo que Valeri, o nível dos olhos de Yurij ainda era ligeiramente mais alto que o dele. Ele tocou levemente a bochecha de Yurij com uma mão.
— Eu não o matei. Só vou prendê-lo um pouco.
— Ele é um civil, Alyosha.
— Eu sei disso também.
— O que quero dizer é que você não pode tratá-lo como os caras com quem lidamos. Não sei o que você está pensando, mas apenas deixe-o em paz.
Alexei pegou a caixa de ferramentas. Apesar do peso, ele a ergueu sem esforço em uma mão e começou a caminhar em direção ao seu quarto. Yurij o seguiu atrás. Parecia estranho ter os feromônios de outra pessoa se misturando na casa que só havia mantido os seus e os de Valeri.
— Eu ia. Mas esse potro diz que vai sair e morrer.
Alexei murmurou em voz baixa. Entrando no quarto, ele examinou os arredores. Onde seria um bom lugar para fixá-la? Colocando a caixa de ferramentas no chão novamente, ele tirou uma furadeira e uma placa de metal para fixação e começou a contemplar. Yurij pausou brevemente antes de entrar no quarto de Alexei, e então, após alguns segundos de hesitação, ele pisou lentamente no chão.
Seu olhar pousou em Valeri na cama.
— Deixe-o fazer o que quiser.
Com as palavras de Yurij, Alexei virou a cabeça. Os olhos roxos inexpressivos de Yurij eram de um tom azul semelhante aos seus, mas tinham uma saturação diferente.
— Não.
— Sim.
— Como posso mandá-lo para morrer depois de mantê-lo vivo? Ivan vai descobrir em uma questão de dias. Os caras que ele infiltrou do lado da Khaleesi Vinter estão vigiando a área inteira.
— Mesmo assim, prendê-lo assim é normal?
Yurij sempre diz a coisa certa. Se ele tivesse nascido em uma família normal, teria se tornado um policial ou um promotor. Alexei torceu os lábios em um sorriso de escárnio, e então virou o corpo novamente e andou pelo quarto. Ele escolheu um radiador tubular preso à parede. Indo até ele, Alexei deslizou a corrente por trás dele e cobriu a parte superior com a peça de metal sólida e semiesférica que Yurij havia trazido. Para que pudesse cobrir o cano e ser fixada na parede.
— Nenhum de nós é normal, Yurij.
Tirando um parafuso grande, Alexei o fixou na furadeira. Encarando a ponta afiada e brilhante do parafuso, Alexei pôs fim à conversa desnecessária.
— Então ou cale a boca e ajude, ou caia fora.
Yurij ficou em silêncio. Depois de ficar parado por alguns segundos, ele veio lentamente para o lado de Alexei. Ele se ajoelhou no chão. Uma mão branca foi estendida.
— Dê aqui. Eu faço.
Alexei encarou o rosto de Yurij sem reação. Alguns segundos depois, ele entregou a furadeira. Seus dedos roçaram levemente contra a palma dele. O olhar de Yurij oscilou brevemente para o ponto onde se tocaram.
Logo, a furadeira começou a roncar, perfurando a parede.

↫─☫ Continua….

ᯓ★ Nenhuma das situações apresentadas neste capítulo referem-se/ se baseiam em fatos reais.

˙⋆✮ Se possível, apoie o autor na plataforma oficial.✮⋆˙

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Lᥙ꧑ᥲ Hᥲrtzᥣᥱr