Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 70 Online

↫─Capítulo 70

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

Depois de fingir cochilar por um tempo enquanto saboreava o abraço firme de Lee Hyunmook, Yohan se mexeu e virou a cabeça. Talvez eles tivessem entrado em um momento de calmaria enquanto ele dormia, ou quem sabe tivessem feito as pazes, mas Seo Yakrin e Yoon Seungryong estavam sentados distantes um do outro, com Joo Hoyoung imprensado entre eles. Joo Hoyoung jogava um videogame enquanto olhava de relance para os dois, parecendo desconfortável com sua posição.

O rosto de Seo Yakrin, enquanto ela se apoiava em um tufo de juncos e olhava para um pássaro pousado em sua mão, estava sem expressão e tinha uma luz fria. Talvez a Seo Yakrin de antes também tivesse acabado de ser purificada e recuperado a razão recentemente e, assim como Joo Hoyoung, estivesse em um estado de excitação por estar feliz demais. Percebendo o olhar de Yohan, Seo Yakrin sorriu radiantemente. Yohan sorriu de volta sem jeito quando Lee Hyunmook perguntou.

— Yohan-ah, você quer comer alguma coisa?

— Ah, sim… Estou ficando com fome.

Como sempre depois de usar suas habilidades ao máximo, ele estava extremamente faminto. Enquanto Yohan se mexia e tentava sair do abraço confortável, Lee Hyunmook pressionou levemente os lábios contra a testa dele. Os olhos de Yohan se arregalaram. Olhando inconscientemente para Seo Yakrin, ele viu que ela o encarava com os olhos arregalados, como se duvidasse de seus próprios olhos após testemunhar aquela ação.

— Seungryong-ah, o Yohan disse que está com fome.

— Huh? Sério? Então devemos comer. Estou ficando com fome também.

Se Yohan estava congelado ou não, o próprio Lee Hyunmook não se importava nem um pouco. Yohan também evitou o olhar de Seo Yakrin e fingiu não notar.

Como haviam superado mais uma crise e outro membro da equipe havia retornado, Yoon Seungryong começou a preparar uma refeição farta. Tirando carne de porco selvagem de origem desconhecida e cortando-a em pedaços grandes, ele usou juncos como lenha para defumar e assar tudo inteiro. A carne girando sobre as chamas pingava gordura chiando e exalava um cheiro incrível.

— O quê? O que é isso?

Talvez ninguém tivesse comido nada enquanto Yohan dormia, pois Seo Yakrin se aproximou inconscientemente, como se estivesse hipnotizada. Yoon Seungryong soltou um som de desdém pelo nariz e orgulhosamente tirou o kimchi enlatado e o ssamjang que estivera guardando com cuidado. Os olhos de Seo Yakrin ficaram ainda mais arregalados.

— Estou sonhando agora?

Quando pássaro grelhado tenro e temperado com pimenta, trouxinhas de vegetais que haviam crescido bem mesmo neste clima seco de savana, alho, frutas e enlatados doces em conserva também apareceram, Seo Yakrin ficou atordoada. Independentemente de seus sentimentos ruins em relação a Seo Yakrin, Yoon Seungryong, que sempre levava a comida a sério, serviu orgulhosamente tigelas de arroz e dispôs os utensílios adequadamente.

O estômago de Yohan, tendo feito tais refeições algumas vezes antes, também roncou. Yoon Seungryong, que havia se decidido e servido grandes porções de ssamjang e gochujang, gritou.

— Vamos comer! Vamos comer bem e nos animar!

E depois disso, ninguém disse nada. Todos que haviam caído no Abismo levavam a sério tais refeições. Seo Yakrin estava atordoada enquanto comia cada prato, e então começou a comer em alta velocidade. Quando a comida preparada desapareceu completamente sem sobrar uma única migalha, Seo Yakrin murmurou.

— Vocês estavam todos vivendo comendo coisas tão gostosas sem mim?

Era uma voz que parecia ligeiramente zangada, mas muito comovida. Olhando para a tigela de arroz sem um único grão restante com olhos cheios de pesar, Seo Yakrin soltou um longo suspiro de admiração. Assim como Yoon Seungryong fizera, ela parecia estar tentando se lembrar vagamente de quando havia comido como um ser humano pela última vez.

— Um purificador ser tão bom assim…

— É uma sorte termos derrotado a Inundação, caso contrário você estaria bicando insetos para comer, não é?

Quando a refeição terminou, Yoon Seungryong comprou briga em um tom de provocação. Seo Yakrin encarou Yoon Seungryong e retrucou.

— Se eu tivesse comido você, estaria cheia por pelo menos 10 anos.

Em outras palavras, “Yoon Seungryong, você é um inseto”. Talvez porque todos tivessem comido até se fartar, o clima não estava tão assassino quanto antes, mas Yohan, preocupado sem necessidade, interveio rapidamente entre os dois.

— Mas desta vez a Inundação estava particularmente fraca. Certo?

Com a intervenção de Yohan, Seo Yakrin suavizou instantaneamente e sorriu enquanto lhe enviava um olhar de aprovação.

— Mesmo depois de derrotar a Inundação, o nosso Yohan é humilde…

— Ah, não…

Pelo menos era uma sorte que ela não o chamasse mais de “bebê”, mas ainda era desconcertante ser chamado de “nosso Yohan” com uma nuance semelhante. Foi ainda mais quando Seo Yakrin secretamente colocou uma banana que havia escondido antes nos braços dele. Enquanto Yohan tentava recusar e devolver a banana, Lee Hyunmook a descascou completamente e a deu na boca dele enquanto dizia.

— O Yohan está certo, no entanto. Esta Inundação estava definitivamente fraca. Deve ter usado muita energia na área japonesa especialmente.

— Verdade, foi ameaçador porque caiu como gotas de chuva, tornando-se inevitável, mas em termos de escala era pequeno.

Yoon Seungryong acenou com a cabeça e concordou com as palavras de Lee Hyunmook. Yohan sentia o mesmo. Embora fosse esmagadoramente mais do que o ataque na selva, comparado a Inundação que havia cercado toda a área japonesa, a quantidade era claramente menor. Mesmo desta vez, parecia que a concentração havia diminuído de alguma forma.

— Pode ser cedo demais para julgar, mas a Inundação parece estar ficando mais fraca. Não, esta Inundação estava definitivamente fraca. Sim, estava. Estava fraca…

Como a pessoa que mais havia caído na Inundação dizia isso, todos acreditaram sem dúvidas. Depois de pensar em silêncio e avaliar por um tempo, Lee Hyunmook acenou com a cabeça.

— Como o Yohan o purificou perfeitamente, o dano será especialmente grande desta vez. Então, da próxima vez, podemos não ter que fugir assim. Ou pode ser que ataque apenas muito mais tarde. Provavelmente pelo menos alguns anos depois. O ataque desta vez pareceu forçado desde o início…

— Sério?!

Yohan gritou inconscientemente e deu um pulo de tanta alegria. Quão lamentável tinha sido deixar aquele abrigo confortável na área japonesa. Ele estava tão feliz pensando que poderia decorar um abrigo daqueles novamente.

— Então podemos voltar para a área japonesa?!

— Espere, Yohan-ah.

Lee Hyunmook franziu a testa e estendeu o braço. Mal ele havia agarrado sua cintura para dar apoio, uma tontura girou e a ponte de seu nariz ficou quente. Com um estalo, algo como uma sensação de ruptura, algo escorreu de seu nariz. Era um sangramento nasal.

— Oh.

Ficando nervoso, Yohan rapidamente aparou o sangramento que escorria sob seu nariz com a mão e não notou as expressões das outras três pessoas. Lee Hyunmook sutilmente impediu que todos ficassem encarando o sangue vermelho que descia persistentemente sem piscar e olhou para eles um por um. As três pessoas que cruzaram olhares com o Lee Hyunmook sem expressão baixaram discretamente os olhos.

— Não incline a cabeça para trás. Certo. Vamos nos inclinar para frente.

Yohan seguiu sem jeito as instruções de Lee Hyunmook. Felizmente, talvez por ser um Desperto de alto nível, o sangramento nasal parou rapidamente.

— Líder de Equipe, aqui.

Yoon Seungryong ofereceu um pano umedecido com água. Ao contrário de antes, não havia o menor vestígio de cobiça pelo sangue de Yohan — seus olhos estavam cheios de preocupação. Enquanto limpava cuidadosamente o sangue no nariz e nas mãos de Yohan com o pano, Lee Hyunmook falou em um tom bastante severo.

— Não importa o quão fraco estivesse, a Inundação ainda é a Inundação. Você se esforçou demais desta vez, então precisa descansar bem.

— Eu estou… cansado.

Assim que Yohan concordou com as palavras de Lee Hyunmook, o cansaço o atingiu de repente. Embora tivesse dormido até agora há pouco, não fora suficiente — um sono pesado se abateu sobre ele. Seo Yakrin olhou em volta e apontou em direção a uma direção. Um poder semelhante a uma névoa dourada fluiu de seus dedos e, eventualmente, um formigueiro gigante próximo flutuou. Era um ninho de insetos vazio porque todas as formigas haviam se assustado e fugido quando a batalha entre os fortes e a Inundação aconteceu.

No entanto, como continha coisas diversas, após sacudir o formigueiro minuciosamente e avaliar seu tamanho de um lado para o outro, Seo Yakrin murmurou com uma expressão preocupada.

— Isso não é grande demais?

— É. Apenas rasgue as bordas apropriadamente.

Seguindo as palavras de Yoon Seungryong, Seo Yakrin arrancou a parte superior do formigueiro com uma telecinese poderosa, quase esmagando-o. Então Yoon Seungryong brandiu sua lança para aparar o formigueiro ordenadamente. O apartamento conjugado concluído em um instante foi colocado por perto com um som de baque.

— Uau…

Yohan, que achara que inevitavelmente dormiriam ao relento, mas testemunhara um abrigo sendo criado em um instante, admirou com olhos sonolentos. Depois que Joo Hoyoung varreu rapidamente o interior e saiu confirmando a segurança, ele estendeu roupas de cama macias. Olhando para o colchão e o saco de dormir, Seo Yakrin murmurou conformada.

— Vocês estavam todos vivendo de forma tão aconchegante sem mim?

— Ah, pare de resmungar. Pelo menos você nos encontrou desse jeito.

Quando Yoon Seungryong a repreendeu, Seo Yakrin encarou novamente. No entanto, pouco depois, ela deu de ombros e concordou.

— Bem, isso é verdade. Estou grata.

Joo Hoyoung, que havia pegado rapidamente um lugar no canto e estava tirando seu videogame primeiro, admirou.

— Uau. Vocês dois ficando no mesmo lugar por tanto tempo sem brigar? Realmente não faz muito tempo desde que estivemos em paz assim?

— Deve fazer. Provavelmente faz muito tempo desde que todos estiveram em juízo perfeito também.

Lee Hyunmook respondeu enquanto deitava o cambaleante Yohan no colchão. Ele ajeitou um travesseiro, cobriu-o com um saco de dormir e deu tapinhas em seu peito várias vezes, mas Yohan abriu bem os olhos com uma vontade desesperada. E ele perguntou obstinadamente.

— Para onde vamos a seguir? A área japonesa está…

— Se voltarmos para a área japonesa, não será como antes. A Inundação já varreu o lugar uma vez.

É mesmo? Bem, pensando em quão aterrorizantemente a Inundação transforma tudo, era uma resposta natural. Yohan suspirou desapontado e tentou abrir seus olhos semicerrados. Não era fácil. Talvez porque seu estômago estivesse cheio, ele estava terrivelmente sonolento e cansado.

— Então para onde… vamos agora…

Com Seo Yakrin sendo a última, não havia mais membros da equipe para encontrar, então o destino deles também não havia desaparecido? Dizia-se que Lee Chanha estava morto, então também não havia motivo para procurá-lo. Então, eles agora procurariam por um novo abrigo? Diante da pergunta confusa de Yohan, Lee Hyunmook pareceu responder algo, mas um sono profundo e pesado veio antes que ele pudesse compreender.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna