Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 39 Online

↫─Capítulo 39
Lee Hyunmook sorriu abertamente e respondeu de bom grado, fazendo o rosto de Yang Yohan ficar vermelho. Não havia como ele ter gostado de ser tratado como uma fera peluda e ser acariciado aqui e ali de forma tão rude por alguém dez anos mais novo. Yoon Seungryong acrescentou desanimado.
— Estou magoado por você nunca ter colocado as mãos em mim nenhuma vez — que tipo de monstro você viu em mim?
— Um tentáculo de formato realmente nojento e incrivelmente preto…
Yoon Seungryong fez uma expressão estranha, mas Yang Yohan, contorcendo-se de vergonha, não percebeu. Pensando nisso agora, ele se perguntava por que não suspeitara. Não importa o quanto os tivesse purificado, onde você encontraria monstros que cuidassem do seu lugar de dormir, o alimentassem e o carregassem por aí?
— De fato, algo estava estranho demais. Pensando bem, não há como monstros serem assim tão gentis.
— E não há como o Líder de Equipe e eu deixarmos você ser capturado em apenas esse nível de situação.
— É verdade…
Lee Hyunmook e Yoon Seungryong eram pessoas que sempre mantinham os olhos em Yang Yohan sem desviar o olhar, permanecendo em alerta máximo. Além disso, Lee Hyunmook não estava espremido bem ao seu lado naquela hora? Não havia como ele deixar passar estando bem ali. Yang Yohan suspirou.
— Ainda assim, acho que entendi o truque agora. Se monstros forem gentis no futuro, devo suspeitar pelo menos uma vez.
— Yang Yohan, mesmo que monstros sejam gentis, você não pode segui-los nem nada disso. Não acha que haveria monstros neste Abismo que atraem as pessoas assim?
— Ah…
Yang Yohan ponderou diante das palavras de Lee Hyunmook. Pensando bem, ele já tinha um histórico de cair completamente no truque do monstro que imitava um metrô na cidade arruinada. Ele coçou a nuca sem jeito. Pensando nisso agora, essas alucinações não apenas enganavam os olhos, mas também pareciam nublar a razão de certa forma. Caso contrário, ele não teria chorado e feito tanto alvoroço…
Yoon Seungryong pegou um pedaço macio de carne da bochecha do peixe e o colocou na boca de Yang Yohan, depois colocou a outra carne de bochecha em sua própria boca enquanto ponderava.
— O Yang Yohan é particularmente fraco contra alucinações. Não há garantia de que ele não seja pego de novo na próxima vez, então precisamos de contramedidas.
— De fato, há limites para carregá-lo por aí. Ele pode acabar se autoflagelando devido às alucinações.
Sem saber que Lee Hyunmook e Yoon Seungryong estavam tendo uma conversa silenciosa com os olhos, Yang Yohan removeu sem jeito a comida espetada nas lanças deles. Pensando bem agora, quão maluco devia ter parecido o seu comportamento de conversar com armas e tentar alimentá-las?
— Enquanto estava sob a alucinação, estes pareciam monstros pequenos e eles falavam. Quando eu dava comida, eles ficavam felizes dizendo que ganharam decorações… É realmente embaraçoso. Eu fui muito estranho, não fui?
Enquanto Yang Yohan se sentia sem jeito, as reações de Lee Hyunmook e Yoon Seungryong foram sutis. Yoon Seungryong olhou para sua lança e a acariciou enquanto brincava.
— Se esses caras falaram, talvez você estivesse realmente conversando com eles? Eles parecem ter desenvolvido um pouco de autoconsciência enquanto permaneciam no Abismo.
— O quê?
Yang Yohan, que estava envergonhado pensando que era apenas uma alucinação, ficou surpreso. Pensando que era uma piada, quando olhou para Lee Hyunmook, ele também assentiu.
— Há momentos em que elas ficam particularmente quentes em certas situações. Como depois de lutar muito.
— Ah, certo. Minha arma vibra toda vez que fica suja. Às vezes parece xingar um pouco. Talvez porque sejam armas feitas a partir de subprodutos de monstros?
Yang Yohan olhou para as armas com uma sensação desconfortável. Depois de ponderar, ele espetou pétalas de flores grandes uma a uma onde a banana e a carne de cobra haviam estado. Vendo isso, Yoon Seungryong deu risadinhas.
— Mas quão longe nós já viajamos? Quanto mais precisamos andar para chegar à área russa?
— Sobre isso…
Lee Hyunmook estava prestes a dizer algo quando de repente pulou de seu assento. Yoon Seungryong mostrou uma reação semelhante e rapidamente enfiou todo o peixe que estava grelhando em seu espaço. Vendo os dois, Yang Yohan também se levantou e olhou ao redor. Lee Hyunmook murmurou sem expressão.
— Vem do lado do rio.
— Droga, pora.
Yoon Seungryong praguejou e correu, e Lee Hyunmook também pegou Yang Yohan, que ainda não havia compreendido a situação, e começou a correr enquanto o segurava. Tardiamente, Yang Yohan também percebeu por que os dois agiam com tanta urgência. Os arrepios que sentira antes se espalharam por todo o seu corpo. A água vermelha do rio tornou-se preta como tinta se espalhando e, logo, algo começou a emergir. Os olhos de Yang Yohan se arregalaram.
O Dilúvio em forma de bolhas que eles tinham visto na região do pântano estava descendo o rio e rolando para fora!
A massa do Dilúvio emitia sons rangentes e sacudia seu corpo, então membros semelhantes a galhos projetaram-se de seu corpo. E começou a perseguir os três rapidamente. Lee Hyunmook gritou.
— Não ataquem! Nem sequer toquem nisso!
— Eu sei!
Os dois que haviam atacado vários monstros sem se importar se veneno ou fluidos corporais espirravam, desta vez nem sequer olharam para trás, muito menos atacaram. Yang Yohan, que observava as massas pretas fervilhando atrás deles, gritou aterrorizado enquanto brilhava intensamente.
— É assim que eles agem normalmente?
— Não, esta é a minha primeira vez vendo isso também!
Yoon Seungryong, que respondera de volta, balançou sua lança horizontalmente. Corte! Árvores foram derrubadas instantaneamente.
Quando os troncos caíram, várias massas do Dilúvio que avançavam às cegas colidiram neles e estouraram. Pop! Quando as bolhas estouraram, coisas nojentas e distorcidas jorraram para fora se contorcendo. Árvores tocadas pelo Dilúvio instantaneamente se retorceram e racharam, tornando-se coisas grotescas rastejando no chão. Um monstro que colidiu com uma bolha uivou, depois inchou e ficou maior no local antes de derreter. Ver que ainda parecia vivo fez a náusea subir, então Yang Yohan cobriu a boca.
— Ah, pora, o que a gente faz de verdade! Eles estão perseguindo sem parar!
Yoon Seungryong, que continuava derrubando árvores, gritou enquanto suava profusamente. Então ele emitiu um som de riso soluçante. Ser perseguido pelo Dilúvio de perto estava engatilhando sua loucura. Dentro do riso havia um medo inimaginavelmente profundo. O ansioso Yang Yohan borrifou purificação de forma espessa para alcançar Yoon Seungryong. Então algo de repente veio à sua mente.
— Talvez…
Em suas mãos ainda estavam os pedaços de banana e carne de cobra que ele havia removido das lanças mais cedo. Ele os apertou firmemente na palma da mão e espremeu uma luz deslumbrante neles. Quando ele jogou o pedaço de carne de cobra para Yoon Seungryong, ele o pegou sem olhar e o colocou na boca depois de ver o que era. Então ele suspirou como se estivesse muito melhor. Yang Yohan estava prestes a dar a banana para Lee Hyunmook, mas parou.
Se ele conseguia purificar a contaminação, que tal o Dilúvio, que era a própria fonte da contaminação? Depois de ponderar, ele jogou o pedaço de banana que estava autoluminoso de tanto poder de purificação espremido nele. Uma bolha do Dilúvio que vinha perseguindo de perto foi atingida pelo pedaço de banana e de repente murchou completamente. Vendo-a se transformar em apenas um punhado de manchas de água seca, Yang Yohan cerrou o punho e gritou.
— Funciona!
— O quê? O que você fez?
Yoon Seungryong, que estivera se esforçando muito para não olhar para o Dilúvio e não conseguira compreender a situação, perguntou em perplexidade. Yang Yohan gritou muito animado.
— Eu alimentei o Dilúvio com uma banana!
— O quê? Por que desperdiçar algo tão precioso!
— Eu posso fazer minha habilidade habitar na comida!
Como se percebesse tardiamente, Yoon Seungryong ficou maravilhado. Ele revirou seu “bolso” e puxou o que parecia carne seca feita de carne de cobra desidratada.
— Então, por favor, faça isso para mim! Eu estou, agora mesmo, um pouco, er, ur-gente…
Os olhos que diziam isso tinham um tom vermelho brilhante. Enquanto espremia a luz firmemente na carne seca e a entregava, quando olhou para Lee Hyunmook, encontrou apenas olhos pretos e silenciosos. Ao contrário de Yoon Seungryong, não havia nenhum sinal de medo. Provavelmente porque estava em contato direto com Yang Yohan, ele parecia bem por enquanto. Ainda assim, por precaução, enquanto enfiava carne seca na boca de Lee Hyunmook, Yang Yohan gritou.
— Algo, alguma coisa…! Não tem nada para jogar?
— Ah! Eu tenho lixo!
Enquanto engolia as pressas a carne seca, Yoon Seungryong começou a puxar itens diversos de seu peito. Latas e coisas do tipo das quais eles haviam comido jorraram para fora. Ele rasgou as latas de metal em pedaços com as próprias mãos, fazendo dezenas de fragmentos de metal. Quando Yang Yohan os recebeu rapidamente para derramar o poder de purificação, Lee Hyunmook os pegou em vez disso e os segurou enquanto dizia.
— Faça assim.
Embora tenha hesitado pensando que Lee Hyunmook poderia se machucar, como a situação era urgente, Yang Yohan derramou a luz com todas as suas forças. Os fragmentos de metal esquentaram até ficarem brancos como se tivessem pegado fogo. Eles brilhavam de forma deslumbrante como fragmentos de uma supernova. Lee Hyunmook, segurando-os com força, olhou para trás muito brevemente para confirmar a posição do Dilúvio e, em seguida, os arremessou.
Vários fragmentos de metal que voaram como estrelas ninja atingiram o Dilúvio. Pop pop pop! Conforme os fragmentos penetravam diretamente em seus corpos, as massas do Dilúvio pararam. Então emitiram sons rangentes e ou estouraram como balões tornando-se manchas secas ou murcharam como coisas esvaziadas.
— Funcionou!
Como o efeito era certo, o rosto iluminado de Yang Yohan endureceu. Las massas do Dilúvio que os perseguiam se reuniram uma a uma e estavam se aglomerando em uma forma nojenta e borbulhante. Quando se tornaram uma grande massa assim, embora mais lentos, agora mesmo o arremesso de fragmentos de metal não os fazia desabar enquanto continuavam a perseguição.
— Aaah!
Apenas olhar para aquilo fazia seu estômago revirar e parecia ferir seus olhos, então Yang Yohan fechou os olhos com força. Felizmente, a velocidade havia diminuído, então a distância aumentou gradualmente. No entanto, aquilo também não durou muito.
Conforme a coisa nojenta e repugnante que era dolorosa apenas de olhar ficava ainda maior, o primeiro a ser afetado foi Yoon Seungryong. Ele cambaleou, depois de repente deitou-se reto no local nessa situação urgente. Então ele sorriu abertamente e disse.
— Incômodo. Não quero me mexer.
— O quê?! Seungryong hyung? Não é hora para isso!
Não importa quão desesperadamente Yang Yohan chamasse, ele nem sequer fingia escutar. Tendo caído completamente na loucura, ele se virou de costas para o Dilúvio e enterrou a cabeça no chão. Lee Hyunmook agarrou Yoon Seungryong pelo colarinho e o carregou enquanto corria. Então algo como longos dentes de serra projetou-se do braço de Yoon Seungryong. Thunk! Ele cravou direto na perna de Lee Hyunmook e a fixou no chão, freando o movimento deles.
— Apenas deite-se. Vamos ficar confortáveis juntos…
Olhos com as escleras tornadas pretas sorriram de forma prolongada. Lee Hyunmook inevitavelmente cambaleou e parou de caminhar. Ele também, ao contrário do habitual, estava pingando de suor. Não parecia que ele havia parado simplesmente por ter sido esfaqueado na coxa — ele parecia estar lutando para resistir a algum impulso de loucura que Yang Yohan não conseguia nem sequer adivinhar.
↫─☫ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna
Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) Yaoi Mangá Online
Sinopse:
Devido à traição de um amigo, Yang Yohan acaba no pior de todos os calabouços: o Abismo. Nesse calabouço infestado de monstros, Yohan encontra Lee Hyunmook, outrora considerado o Desperto mais forte da Coreia, que desapareceu no Abismo anos atrás.
— Sr. Lee Hyunmook, por favor, não me mate, está bem? Eu sou humano…
— Humano…
— Sim, eu sou humano… e você também é, Sr. Lee Hyunmook.
No entanto, Lee Hyunmook foi parcialmente enlouquecido pela influência do Abismo. Yohan luta para sobreviver ao seu lado, cuidando de seus ferimentos e procurando comida durante os raros momentos em que Hyunmook recupera a sanidade.
— A cada algumas décadas, um certo fenômeno acontece aqui. E eu o chamo de “Inundação”.
— Inundação?
— Quanto mais a Inundação se aproxima, piores ficam a contaminação e a loucura… exatamente como eu estava há alguns instantes.
Mas, quando uma Inundação inesperada atinge o local, Hyunmook perde completamente a razão…
— Você é uma ovelha, então por que não faz “bééé”?
— E-eu não sou uma ovelha, sou Yang Yohan…
— Minha pequena ovelha.
Um ambiente brutal, uma ferida infeccionada em uma das pernas, monstros aterrorizantes uivando enquanto atacam,
e agora o comportamento imprevisível de um Hyunmook completamente insano…
Assim começa a fuga de Yang Yohan por outro mundo, repleta de lágrimas!
Nome alternativo: Follow The Lamb Into The Abyss Follow The Sheep In The Abyss