Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 104 Online

↫─Capítulo 104

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

— Oh meu Deus! Graças a Deus, muito obrigada mesmo…

— Yohaaaaan!

Kim Yeju, que estava parada sem reação, lamentou-se enquanto corria para seu filho. Yang Yohan, que vinha observando os dois atordoado com a boca aberta, só desatou a chorar depois de ser abraçado por Kim Yeju.

— Mooom… Waaaah…!

— Huuk, Yohan-ah! Yohan-ah…! Meu filho! Meu menino!

Quando Yohan encarou seus pais, por quem sentiu tanta falta durante um ano inteiro, todas as coisas assustadoras e difíceis que havia vivido vieram à tona. Ele abraçou Kim Yeju e chorou alto. Yang Hwapyeong mal conseguiu se levantar cambaleando e examinou Yohan da cabeça aos pés minuciosamente, confirmando que não apenas seus membros estavam intactos, mas também não havia vestígios de contaminação.

— Deus, muito obrigado por devolver nosso Yohan com todos os membros intactos…!

Yang Hwapyeong enxugou as lágrimas enquanto acariciava as costas de Yohan sem parar. Pacientes e responsáveis de outros quartos do hospital vieram ver o que estava acontecendo depois de ouvirem o choro. Depois de chorar um pouco, beber água e mal recuperar o juízo, Kim Yeju soluçou e levantou a voz.

— Você! Seu…! Só porque seus pais te repreenderam, hein? Você entrou naquele lugar perigoso! Você tem juízo ou não! Sabe o quanto sua mãe se preocupou! Queimando o coração dos seus pais! Hein!

Kim Yeju estava batendo nas costas dele, mas só fazia barulho alto sem doer, então Yohan chorou de novo. Pensando o quanto ela havia perdido de força, ele percebeu depois que na verdade era sua própria resistência aumentada pelo despertar.

— Por que está chorando como se tivesse feito algo de bom!

Mesmo dizendo isso, Kim Yeju também chorava enquanto limpava o rosto do filho com as mãos. Yang Hwapyeong também repreendeu Yohan em voz alta.

— Seu moleque, nossa empresa é farmacêutica! O que tinha de tão urgente sobre remédios para você se distrair num lugar perigoso!

— Huk, o quê? Remédios?

Quando Yohan, que vinha chorando como uma torneira, perguntou confuso, Yang Hwapyeong suspirou e falou com desconfiança.

— Foi o que Seungmin disse. Que você entrou sozinho numa farmácia para pegar remédio e desapareceu depois de ser atacado.

Ouvindo essas palavras, os olhos de Yohan brilharam ameaçadoramente, mas escondidos por seus olhos marejados, os dois não perceberam. Yohan conteve suas emoções ferventes e balançou a cabeça. Então trouxe à tona as palavras que havia pensado com antecedência.

— Na verdade, talvez por ter batido a cabeça, não me lembro de nada daquela época.

— Bateu a cabeça?!

— Onde! Onde e como se machucou!

Ao mencionar que bateu a cabeça, Kim Yeju e Yang Hwapyeong ficaram em choque. Diferente de como parecia bem por fora, ouvir que estava machucado por dentro escureceu seus rostos novamente. Yohan acalmou calmamente os dois.

— Estou bem, exceto por não me lembrar daquela época.

— Então do que você se lembra? De onde até onde você lembra?

Depois de respirar fundo, Yohan primeiro fechou a porta do quarto do hospital. Embora seus sentidos não detectassem ninguém escutando do lado de fora, apenas por precaução, ele falou em voz baixa.

— Lembro de contratar mercenários com Seungmin para formar um grupo de despertar e entrar numa fenda. Mas quando perdi a consciência e recuperei o juízo, estava no Abismo.

— O-o quê… O Abismo? Você não tinha desaparecido numa fenda? Yohan, por que você estava no Abismo…

Yang Hwapyeong gaguejou e congelou. Uma memória súbita veio à mente. Uma semana atrás, ele não havia ficado com muita inveja assistindo às notícias de Lee Hyunmook e dos membros da equipe Sunrise, junto com um civil, retornando do Abismo? Aquele civil poderia ser… meu filho?

Além disso, agora que pensava, aquele Hospital Hyunsan era um hospital parceiro designado pelo governo. Era principalmente onde os Despertos que se feriam ao explorar fendas ou lutar contra monstros de alto risco eram levados. Os olhos de Yang Hwapyeong se arregalaram ao recordar quem era o dono daquele hospital.

Yohan ajudou seus pais chocados a se sentarem adequadamente na cama. Então explicou calmamente.

— Não pude contatá-los porque estive numa sala de isolamento da Agência de Gestão de Fendas todo esse tempo. Hoje é quando o embargo termina, então pude contatá-los agora.

Os dois perguntaram várias vezes se era verdade, pois não conseguiam acreditar nas palavras dele. Já que sairia nas notícias em breve de qualquer forma, Yohan contou que tinha encontrado Lee Hyunmook e os membros da equipe Sunrise no Abismo, e que passou um ano inteiro lá. Kim Yeju acariciou o cabelo de Yohan e murmurou sem reação.

— Eu imaginei, mesmo tendo dito que foi há um mês, seu cabelo estava diferente, então achei estranho…

Ouvindo essas palavras, as lágrimas voltaram aos olhos de Yohan. Ele fungou e ficou feliz com o toque quente de seus pais, que continuavam tateando e verificando-o completamente. Ele percebeu novamente que havia escapado daquele Abismo infernal.

— Fendas já são lugares tão assustadores, quão difícil deve ter sido lá. Por um ano inteiro também… Tinha alguma coisa decente para comer lá?

Quando Kim Yeju soluçou de novo, Yohan também se emocionou. No entanto, enxugando as lágrimas, ele tentou falar com dignidade e ânimo.

— Felizmente, todos foram bons comigo, então não foi nada difícil. Comi bem, dormi bem e vivi bem!

Embora na verdade tivesse sido realmente assustador e difícil, ele mentiu para encobrir. Talvez devido ao poder do nome Lee Hyunmook, ambos pareciam estar um tanto tranquilizados, embora meio desconfiados. Depois de chorarem o suficiente e, o mais importante, verem que Yohan estava perfeitamente bem, a atmosfera rapidamente se tornou calorosa. Yang Hwapyeong colocou sua mão ainda trêmula e úmida no ombro de Yohan e perguntou.

— Não há realmente nenhum outro lugar machucado?

— Claro. Não há nada errado. Só fui hospitalizado por precaução, vou ter alta em breve.

— Seungmin vai ficar feliz em saber disso também. Ele tem sido tão grato, procurando por você com afinco.

— Uau, sério? Eu definitivamente… preciso retribuir esse favor.

Embora Yohan tenha falado com um sorriso radiante, os dois estavam ocupados demais verificando novamente se o corpo do filho estava realmente seguro para perceber a nuance estranha. Yohan tinha certeza de que Park Seungmin ficaria tão feliz com a notícia de seu retorno que literalmente pularia no lugar. Depois de tal reencontro, havia alguém sobre quem ele estava curioso.

— E o hyung? Quando ele pode vir?

Embora fosse um irmão mais velho tão irritante, não vê-lo por um ano fez com que sentisse até saudades dele. No entanto, por alguma razão, assim que ele mencionou o irmão mais velho, os rostos de ambos escureceram. Yang Hwapyeong tentou sorrir e se esquivou.

— Ele está ocupado, então não poderá vir por alguns dias, vamos todos nos ver em casa depois que você receber alta.

Yohan detectou algo incomum no tom de seu pai. No entanto, como tanto Yang Hwapyeong quanto Kim Yeju pareciam desesperados para evitar falar sobre Yang Yosef, ele não perguntou mais. Um caso sinistro que fazia sentido evitar o assunto veio à sua mente. Quando ele mudou de assunto e disse que conseguiu sobreviver e retornar graças a Lee Hyunmook e à equipe Sunrise, os dois ficaram profundamente comovidos.

— Pensar que você viveu graças a eles, nem sabemos como retribuir essa gentileza.

As palavras de que ele havia despertado como um Purificador Desperto de alto nível e podia até tratar contaminação subiram à garganta dele, mas ele as conteve. Incapaz de falar imediatamente, Yohan, que estava inquieto, olhou as horas e rapidamente procurou o controle remoto.

— Ah, certo. Tinha uma coisa que eu precisava assistir.

— Você deveria descansar quando não está se sentindo bem, o que está tentando assistir?

— Não, eu absolutamente tenho que assistir isso. Mãe, pai, assistam comigo.

Yohan operou a TV no quarto particular com o controle remoto. Quando mudou para o canal de notícias, rostos familiares apareceram. Na verdade, eram rostos que ele tinha visto justamente naquela manhã. Hyunmook hyung é realmente mais bonito pessoalmente do que na transmissão. Enquanto Yohan tinha esses pensamentos e olhava para baixo, a barra vermelha inferior do canal tinha grandes letras brancas dizendo:

[Coletiva de Imprensa da Equipe Sunrise]

Os três sentaram lado a lado na cama focando na tela da TV. Kim Yeju e Yang Hwapyeong sentaram perto do lado do filho, constantemente derramando elogios sobre quão impressionantes e bonitos todos pareciam. Yohan concordava enquanto se perguntava quando e como deveria revelar seu relacionamento com Lee Hyunmook, ou se não deveria revelar de jeito nenhum. Era certo que deveria manter em segredo por enquanto…

Yohan olhou para a tela enquanto verificava as reações na internet. A resposta à coletiva de imprensa da equipe Sunrise com Lee Hyunmook, que havia retornado daquele Abismo, como representante foi tremenda. Antes de tudo, o fato de apenas Ko Jaewon estar faltando na equipe Sunrise era um grande tópico de conversa.

[Estou assistindo a coletiva agora mesmo]

Por que só o Ko Jaewon está faltando?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Eu disse que o Ko Jaewon parecia suspeito desde antes, afinal os rumores não eram falsos

└Ah ele só está atrasado lol ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Jaewon-ah! Acorda, você tem que ir para a coletiva

└Ko Jaewon definitivamente enterrou a própria equipe de propósito ㅋㅋ

└Diz que vai para a psiquiatria por depressão, mas vendeu a guilda Sunrise para o governo em um mês? Traidor Ko, o gosto das moedas de prata foi doce?

└Aquele bastardo, meu amigo não teria morrido se apenas a equipe Sunrise estivesse lá

└Vai para o inferno depois que a coletiva terminar ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

└Comprei ações relacionadas na semana passada, mas foda-se

Confirmando que a opinião pública sobre Ko Jaewon estava bem negativa, os lábios de Yohan se curvaram.

Naturalmente, havia opinião pública no passado questionando como ele sobreviveu sozinho. Então ele trabalhou duro vendendo lágrimas e ganhando votos de simpatia através de trabalho comunitário e doações para recuperar sua imagem, mas agora que as coisas terminaram assim, ele deve estar morrendo. Enquanto Yohan se sentia muito satisfeito por dentro, a coletiva de imprensa começou.

O sempre impressionante Lee Hyunmook de cabelos brancos subiu ao pódio. Atrás dele, Lee Chanha, Seo Yakrin, Yoon Seungryong e Joo Hoyoung esperavam. Todos tinham rostos inexpressivos, parecendo bastante sombrios. Os flashes brilharam de forma cegante de todas as direções.

— Bom dia, sou Lee Hyunmook, líder da equipe Sunrise.

Quando Lee Hyunmook se curvou em saudação, uma saraivada de flashes ainda mais intensa veio de todas as direções, tão brilhante que era difícil manter os olhos abertos. No entanto, nenhum dos membros da equipe franziu a testa. Eles pareciam muito acostumados com tais coisas. Yohan se lembrou de que houve inúmeras coletivas de imprensa como essa antes. Principalmente coletivas após subjugar monstros de alto grau.

— A partir de agora, farei um anúncio sobre o retorno da equipe Sunrise. Primeiro, abordarei o que muitos de vocês devem estar curiosos.

Então Lee Hyunmook sorriu levemente. Só isso fez a atmosfera pesada ficar muito mais leve. Alguém entre os repórteres soltou inconscientemente a respiração que estava segurando. Depois de fazer contato visual lentamente com cada um dos repórteres um por um, Lee Hyunmook abriu a boca.

↫─ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna