Ler Pivô Profundo (Novel) – Capítulo 58 Online

Deep Pivot — Capítulo 58

Somente ao anoitecer os dois retornaram ao esconderijo.

Embora todos os assassinos estivessem mortos, o mentor do crime permaneceu não identificado, então eles não podiam se sentir completamente seguros.

— Yeonwoo, você deveria tomar banho primeiro.

Seojoon disse apressadamente enquanto tirava o casaco.

— Você está com fome? Já é um pouco tarde, será que devo pedir para trazerem o jantar? Mas não estou com muita fome.

— Tenente.

Yeonwoo agarrou a mão de Seojoon, interrompendo-o enquanto ele tirava a manga do paletó.

— Você está bem?

— …Claro que sim.

— Você deve ter ficado realmente chocado. Mas não me deixou segurar sua mão na volta…

— Tenho certeza de que você ficou mais chocado do que eu.

Seojoon o interrompeu com um sorriso.

— Você não tem muita experiência de campo e só viu cabeças explodidas nos filmes.

— …Sua mão está tremendo muito.

Só então Seojoon olhou para a própria mão, que ele segurava. O tremor sutil era forte o suficiente para Yeonwoo senti-lo. Seojoon imediatamente puxou a mão, apertando-a contra si para escondê-la.

— Estou apenas cansado.

Enquanto Seojoon tentava se virar, Yeonwoo gentilmente segurou seus ombros e cuidadosamente o puxou para um abraço.

— Você está realmente bem?

— Como eu estou assustado, você pode ficar assim por um momento?

Seojoon tentou resistir, mantendo os braços à frente como uma barreira, mas finalmente relaxou e se inclinou para o abraço de Yeonwoo. Seu coração batia forte contra o peito dele, que estava pressionado contra sua bochecha.

“Seu guia um dia fará a mesma escolha que eu fiz.”

— O que você está pensando, Tenente?

— …Não estou pensando em nada.

— Você está preocupado por causa do que ele disse?

Seojoon olhou para Yeonwoo. As últimas palavras do homem haviam sido transmitidas ao Coronel Jin por ele, e Yeonwoo também as ouvira, estando bem ao lado dele.

— Por que ele fez isso com seu próprio parceiro?

— …Não sei. É isso que precisamos descobrir se quisermos sair deste esconderijo.

O Esper Sem Nome que supostamente havia desaparecido, na verdade, morreu por perder o controle. Viktor, seu guia, era o responsável.

Foi tudo o que Seojoon conseguiu compartilhar. Ele não suportava dizer mais nada.

“Em breve, o mundo inteiro lhe dirá para morrer.”

“Quanto você está disposto a sacrificar? Pelo seu país.”

“Não se preocupe. Essas pessoas tinham seus motivos, mas nós somos diferentes.”

Seojoon tentou sorrir e deu um tapinha no ombro de Yeonwoo.

— Você está muito confiante, Yeonwoo. Sabia que é o guia dedicado de um Esper Sem Nome?

— Mesmo entre os Sem Nome, você é diferente daquele homem.

— …

Seojoon invejava a certeza de Yeonwoo, o tipo de certeza que só alguém desinformado poderia possuir.

— …Por quanto tempo vamos ficar aqui assim? Você não pode se considerar um guia exclusivo de um Esper Sem Nome se assusta tão facilmente.

Yeonwoo abraçou Seojoon com mais força. Seus corações batiam tão forte que Seojoon não conseguia identificar de quem era a batida que sentia contra o peito. Temeu que fosse a sua própria, então tentou fazer uma piada.

— Se isso continuar, você vai pedir para segurar minha mão até dormindo.

— Você fará isso por mim?

— …Tudo bem, então vamos lá agora. …Precisamos tomar banho antes de dormir.

— Serei rápido.

Depois de um momento, Yeonwoo disse isso, e Seojoon finalmente se soltou do abraço. Ele observou Yeonwoo ir para o banheiro antes de voltar a tirar o casaco.

✽✽✽

— Ei, que lugar legal. Parece habitável.

No dia seguinte, Jin Cheong-oh e o Coronel Jin foram visitá-los juntos. Com uma expressão exausta no rosto, o Coronel Jin deu uma atualização.

— A bomba que estava na cabeça daquele cara. Se tivesse sido controlada remotamente, o centro inteiro estaria em caos. Felizmente, tinha um temporizador.

A zona de segurança era, obviamente, protegida de sinais externos. Somente sinais autorizados podiam penetrar. Se a bomba na zona de segurança tivesse sido controlada remotamente, isso significaria que havia um espião lá dentro.

Pelo menos não foi o pior cenário.

— Aquele cara tinha um horário definido desde o início. Ele deliberadamente adiou o pedido de um intérprete, cronometrando tudo perfeitamente para ficar de frente para você.

— Bastardo louco.

Cheong-oh girou o dedo perto da têmpora antes de se recostar no sofá.

— Não é loucura? Seja um país ou uma organização, esses caras devem estar andando por aí com bombas plantadas na cabeça.

Seojoon, pensativo após ouvir Cheong-oh, disse.

— Então as cabeças dos dois >>Espers que matei também estavam armadas daquele jeito?

O Coronel Jin balançou a cabeça.

— Não, apenas Viktor.

— Talvez haja alguma verdade no depoimento dele. Independentemente de para quem Viktor trabalhava, os outros dois podem ter sido assassinos autônomos que contratou pessoalmente.

— Então aqueles caras só atrapalharam a investigação. Viktor era a chave, e agora a cabeça dele foi arrancada.

Nesse momento, o soldado que normalmente levava as refeições para Seojoon e Yeonwoo entrou pela porta da frente.

— Coronel Jin, há uma chamada externa para você.

— Ok, já estou indo.

O Coronel Jin levantou-se do sofá e foi para fora. Quando ele saiu, a conversa parou por um instante até que Cheong-oh quebrou o silêncio.

— Ei, você não pode abrir essas cortinas? Elas estão me incomodando.

— É uma regra. Não é permitido abrir as cortinas depois das 13h.

Cheong-oh estremeceu com a resposta de Seojoon.

— Então você está preso aqui com esse bebê, sem internet, completamente isolado?

Ele olhou para Yeonwoo e Seojoon, como se estivesse genuinamente preocupado, antes de perguntar com um sorriso malicioso:

— Então, o que vocês fazem o dia todo juntos?

Sua boca se curvou maliciosamente, insinuando mais bobagens.

— Se eu estivesse preso aqui com Yeong-gyo…

Ele fez uma pausa, coçando o queixo enquanto olhava para Yeonwoo, cuja expressão confusa encontrou seu olhar.

— Oh!

De repente, Cheong-oh estendeu a mão e segurou as bochechas de Yeonwoo. Pego de surpresa, os olhos de Yeonwoo se arregalaram enquanto ele demonstrava uma preocupação exagerada.

— Por que nosso bebê parece tão magro?

— Capitão Jin.

— O que você tem feito para ficar tão magro?

Sentindo algo ameaçador, Seojoon tentou intervir, mas Cheong-oh o ignorou.

— O Seojoon anda te incomodando? Vamos lá, meu amor, me conta.

As bochechas de Yeonwoo estavam tão apertadas que seus lábios se projetavam como os de um peixe. Ele balançou a cabeça honestamente.

— Não, ele não está me incomodando.

Suas palavras saíram abafadas.

— Não dificultou as coisas para você por causa da orientação?

— O que?

Os olhos de Yeonwoo, calmos há poucos instantes, brilharam de incerteza. Ele olhou de um lado para o outro, entre Seojoon e Cheong-oh, seu olhar um turbilhão confuso.

— Não, ele não dificultou as coisas.

Houve pausas significativas entre suas palavras, e Seojoon quase conseguia ver os momentos que passavam pela mente dele. Cheong-oh, com toda a sua experiência, havia magistralmente conduzido Yeonwoo para sua armadilha. Seojoon segurou a testa enquanto Yeonwoo corava furiosamente.

— Então, você o guiou?

Cheong-oh riu enquanto soltava as bochechas dele. Yeonwoo esfregou as bochechas com as palmas das mãos, talvez para enxugar o calor.

— Seojoon, você era tão tímido, mas depois que assinou o contrato, né?

Ele deu um tapinha no ombro de Seojoon. Embora em tom de brincadeira, também parecia querer a confirmação de que ele havia recebido orientação de Yeonwoo. Uma pitada de alívio passou pelo rosto de Cheong-oh.

Nesse momento, o Coronel Jin retornou, chamando Cheong-oh de volta ao centro. Ao se levantar deu um abraço rápido em Seojoon e Yeonwoo.

— Você parece estar se saindo bem, então não precisa se preocupar.

— Estou preso aqui de qualquer maneira, então não há com o que se preocupar. Você cuida das coisas lá fora e do Coronel Jin.

Seojoon deu um tapinha no braço dele e disse adeus.

— Cuide-se. Passe um tempo de qualidade com o bebê enquanto estiver preso aqui. Você vai sair logo.

Cheong-oh acenou e saiu pela porta da frente.

Ao contrário de suas palavras, o esconderijo seria atacado em breve.

Exatamente 24 horas depois.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna