Ler Pivô Profundo (Novel) – Capítulo 31 Online

Deep Pivot — Capítulo 31

Os olhos fechados se franziram. Uma voz rouca e rachada escapou suavemente.

— Ugh…

Quando Seojoon abriu os olhos, tudo o que conseguia ver era um peito amostra através de um robe. Pouco depois, percebeu que estava nu e envolto no abraço de alguém.

O braço forte em volta dele parecia pesado como um tronco. Preso e incapaz de se mover, Seojoon levantou cuidadosamente a cabeça para identificar a pessoa.

— …

Acordar nos braços de alguém desconhecido não era novidade para ele, mas havia uma estranha sensação de alívio por ser Cha Yeonwoo.

Seojoon tentou se mexer cautelosamente em seus braços. Enquanto tentava afrouxar o abraço, o braço apertou ainda mais sua cintura.

Ele está acordado? Ele olhou para cima em silêncio e observou que, felizmente, Yeonwoo parecia ainda dormir. Sem conseguir escapar, Seojoon piscou, sem entender.

Mesmo que algo possa ter rolado durante a orientação, ele queria evitar o constrangimento de trocar cumprimentos depois de acordarem nus na mesma cama.

Por fim, o braço em volta do seu corpo afrouxou o aperto. Seojoon se desvencilhou com cuidado, tomando cuidado para não acordar o outro homem, e saiu da cama.

Ele procurou o celular, só para perceber que aquela era sua própria casa. Seojoon franziu a testa. Quantos dias haviam se passado? Pegou o celular no console e verificou a data. Quatro dias já haviam se passado. Cada vez que se esforçava demais, demorava mais para se recuperar.

Ele vestiu um robe que estava por perto, sentou-se silenciosamente na beira da cama e olhou para Yeonwoo. Notou os ferimentos em seu pescoço aparecendo através do robe e o machucado no canto da boca.

— …

De repente, lembrou-se do ferimento na mão de Yeonwoo, que fora enfaixado às pressas no local. Ao estender a mão para inspecioná-la, que repousava delicadamente sobre os lençóis, surpreendeu-se ao ver os dedos de Yeonwoo agarrarem os seus com força.

Um leve sorriso se espalhou pelos lábios de Seojoon. Mesmo dormindo, Cha Yeonwoo faz algo adorável.

Se ficasse mais tempo, com certeza acordaria Yeonwoo. Resistindo à vontade de tocar e inspecionar todos os ferimentos, Seojoon se levantou e saiu do quarto na ponta dos pés.

De qualquer forma, parecia que ele havia conseguido passar por tudo isso com segurança novamente. Não sabia como acabara sozinho em casa com Cha Yeonwoo, mas seu corpo parecia mais leve do que nunca do que quando acordou rodeado de uma dúzia de guias.

Seojoon sentou-se no sofá e ligou seu tablet. Acessando o aplicativo de vigilância residencial, ele viu o quarto onde Yeonwoo estava deitado, além da sala de estar e da cozinha. Essas câmeras de vigilância estavam desde sempre instaladas na casa dele

Eles serviam principalmente para monitorar o próprio Seojoon em situações como essa, bem como para ficar de olho no guia. No entanto, esta era a primeira vez que ele realmente precisava verificar as filmagens.

Digitando a data e a hora do dia anterior, Seojoon exibiu o vídeo. A casa vazia logo mostrou Yeonwoo o carregando pela a entrada. Ainda de sapatos, Cheong-ho deu algumas instruções a Yeonwoo antes de desaparecer.

Seojoon estalou a língua. “Por que todo mundo é tão descuidado?” Deixando apenas um guia sozinho com ele em casa — e se algo tivesse acontecido?

Colocar um Esper e um Guia vulneráveis sozinhos em um espaço isolado era perigoso para ambos. Se Seojoon subitamente entrasse em frenesi, o guia ficaria indefeso. Por outro lado, em seu estado vulnerável, não poderia se proteger caso o guia decidisse fazer alguma coisa.

Felizmente, Cha Yeonwoo estava vivo e bem, então parecia que o pior cenário não havia acontecido. Imaginando a segunda pior possibilidade, Seojoon mudou para a filmagem do quarto e acelerou a reprodução três vezes.

No entanto, após um breve momento de observação intensa, a expressão de Seojoon tornou-se entediante. As ações de Cha Yeonwoo no vídeo eram tão monótonas e tediosas que poderiam fazer qualquer um dormir.

Ele despiu Seojoon e o deitou na cama, examinou sua testa e juntou as mãos.

Diminuindo a velocidade do vídeo, Seojoon observou Yeonwoo limpar o corpo com um pano úmido. Quando rle franziu a testa e moveu os lábios, Yeonwoo respondeu. O vídeo silencioso fazia parecer que eles estavam conversando.

— Por que se dar ao trabalho de responder a alguém que nem consegue entender? – Seo-joon soltou uma risadinha.

Cha Yeonwoo ficava ao lado de Seojoon quase 24 horas por dia, quase sem dormir. De vez em quando, ele saía do quarto, mas sempre que saía, os movimentos violentos dele o faziam correr de volta para dentro.

Certa vez, enquanto Yeonwoo estava no chuveiro, Seojoon se contorceu de dor e vomitou na beira da cama. Aconteceu nos dez minutos em que Yeonwoo esteve fora.

Retornando apressadamente do banho, Yeonwoo nem se secou direito antes de abraçar Seojoon.

— …

O vídeo parou. Com uma expressão endurecida, Seojoon encarou Cha Yeonwoo na tela. Coberto apenas da cintura para baixo com uma toalha, o corpo de Yeonwoo estava coberto de feridas vermelhas.

Mordidas e cortes como aqueles causados por lâminas de serra muito juntas.

Seojoon cobriu a boca com uma das mãos. Ele sabia exatamente o que havia causado aqueles ferimentos.

O vídeo recomeçou. Sem hesitar, Cha Yeonwoo beijou os lábios recentemente manchados de vômito de Seojoon. Apesar dos ferimentos nas costas e nos braços reabrirem, ele o segurou perto de si, contendo suas convulsões.

Ele enxugou a testa suada de Seojoon e acariciou delicadamente sua bochecha. Seus lábios tocaram suavemente o pescoço e as bochechas dele, enquanto sua mão traçava sua nuca.

Cada toque e contato eram tão cuidadosos, como se estivessem manuseando um vidro frágil, que Seojoon quase conseguia sentir a sensação de cócegas no próprio peito enquanto observava.

Mesmo depois que Seojoon se acalmou, Yeonwoo continuou a vigiá-lo. Ele não cuidou dos próprios ferimentos, nem comeu ou dormiu, incapaz de tirar os olhos dele por um único instante. Para Seojoon, assistir ao vídeo o deixou frustrado e confuso, despertando emoções estranhas.

Os dedos de Yeonwoo traçaram os lábios de Seojoon, os seus pressionando suavemente o rosto de Seojoon enquanto ele sussurrava algo. Pelo seu olhar, parecia que ele murmurava palavras de amor.

— …

Incapaz de suportar mais, Seojoon desligou o vídeo. A intensidade do olhar de Yeonwoo, suas carícias… eram tão desesperadas e afetuosas que parecia que ele tinha presenciado algo que não deveria.

Seojoon recostou-se no sofá, tocando o queixo e os lábios. Seus olhos permaneceram fixos na tela escurecida do tablet, mas uma imagem residual peculiar pairava diante dele.

Aqueles beijos cuidadosos e gentis, como tocar uma pétala de flor úmida. Aquela dedicação, sem se importar com os próprios ferimentos, concentrando-se apenas no outro…

Essa pessoa deveria ficar ao seu lado como seu guia exclusivo?

Impossível.

Seojoon apagou todos os dados de vigilância da casa, jogou o tablet de lado e se encolheu. Ele já tinha visto muitas sessões de orientação antes, mas nunca nada parecido com aquilo.

Isso pode ser chamado de orientação?

Um turbilhão de emoções tomou conta dele — angústia, gratidão, culpa, ou talvez todas elas — e virou seu coração de cabeça para baixo.

Suas mãos tremiam contra o rosto. A imagem persistente que lhe incomodava o peito agora estava ofuscada por alguma lembrança terrível do passado, que lhe afundava o coração.

Um longo suspiro escapou por entre seus dedos.

✽✽✽

A sensação de alguém tocando seu corpo assustou Yeonwoo, que acordou e se levantou num salto.

— Não se levante. Estou só desinfetando as feridas.

Uma mão firme pressionou seu ombro erguido antes de se afastar. Yeonwoo se virou para encarar a pessoa, com uma expressão assustada.

— Tenente?

— Sim.

— V-você está bem?

Seojoon pressionou o ombro de Yeonwoo novamente enquanto ele tentava se levantar.

— Mais do que bem, então pare de se preocupar comigo. Você é quem parece que vai ficar doente, então é melhor ficar bem.

— Ah… desculpe. Devo ter adormecido…

Sentindo-se envergonhado demais por ter se esparramado descaradamente na cama de outra pessoa, Yeonwoo sentou-se ligeiramente, encostando-se na cabeceira da cama enquanto se desculpava.

— Você estava exausto por não ter dormido bem. Você deveria ter descansado mais, tudo bem.

Seojoon colocou um travesseiro atrás das costas de Yeonwoo e respondeu com indiferença. Continuou examinando os ferimentos de Yeonwoo, sem encará-lo. Mesmo assim, ele se sentia bem. Fazia muito tempo que não via Seojoon falando e se movendo normalmente.

Em sua alegria, Yeonwoo inconscientemente estendeu a mão para pegar a de Seojoon, mas hesitou e recuou. Ele havia segurado e tocado por quatro dias seguidos, mas isso fora durante o período de orientação. Agora, era hora de recuar para além dos limites.

Seojoon notou a mão de Yeonwoo recuando enquanto cuidava de seus ferimentos. Ele pareceu prestes a dizer algo, mas rapidamente voltou a uma expressão neutra. Yeonwoo falou, sem jeito.

— E-eu estou feliz que você esteja bem.

— Você não desinfetou suas feridas, desinfetou?

— O quê? Ah, uh… não, eu ando meio distraída.

— Distraido.

Seojoon repetiu a frase secamente e ergueu os olhos. Finalmente, seus olhares se encontraram. De seu rosto inexpressivo surgiu um tom neutro.

— Yeonwoo, você acha que é invencível ou algo assim?

— …O que?

— Você não sabe cuidar de si mesmo? A orientação não é ilimitada, ela ainda consome sua energia vital. Você não aprendeu no treinamento como a orientação pode sobrecarregar o corpo do guia?

— Ah… eu aprendi.

A voz de Seojoon, desprovida de humor, era fria. Ele parecia ter mais a dizer, mas suspirou.

— Vamos verificar seus ferimentos nas costas agora. Eu não queria te acordar enquanto você finalmente dormia, então não pude inspecioná-los direito.

Yeonwoo virou o corpo silenciosamente, expondo as costas para Seojoon. Houve um longo silêncio atrás dele. Cada vez que o desinfetante tocava seus ferimentos costurados, uma dor aguda o percorria. Ele estremeceu, tentando reprimir um gemido, quando a voz de Seojoon finalmente se pronunciou.

— …Yeonwoo, você deveria saber valorizar seu próprio corpo.

Seu tom pareceu ter suavizado um pouco, e Yeonwoo se sentiu aliviado ao responder.

— Desculpe.

— Não se trata de pedir desculpas.

Um suspiro escapou entre suas palavras.

— …Você sabe que isso vai deixar cicatrizes, né? Por quanto tempo você pretende se negligenciar assim?

Yeonwoo se virou para encará-lo. O olhar de Seojoon rapidamente se desviou para o lado. Percebendo que evitava contato visual, Yeonwoo disse gentilmente:
— Eu queria esperar até você se sentir melhor antes de lidar com isso. Não fique bravo. Eu errei.

Ele instintivamente estendeu a mão, mas em vez de pegar a mão de Seojoon, ele gentilmente agarrou sua manga, pensando que isso poderia ser aceitável.

— Eu estava tão entediado enquanto você descansava. Eu queria muito falar com você. Então, por favor, só um pouquinho… não fique bravo.”

A boca de Seojoon se abriu ligeiramente. O cotonete preso na pinça médica caiu no lençol. Ele pareceu prestes a responder, mas então cerrou os lábios com firmeza.

Ele cobriu os lábios com uma das mãos e virou a cabeça para o lado. Sua boca, visível entre os dedos, ainda não mostrava sinais de amolecimento.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna