Ler Kiss The Stranger (Novel) – Capítulo 07 Online

⚝ Capítulo 07

O homem era realmente forte. Eu resmunguei ao vê-lo encher de uma só vez, sem qualquer esforço, o grande jarro de água que eu levava várias viagens para completar. Olhei maravilhado, pois tudo o que eu tinha a fazer era preparar o fogo até que ele voltasse com o balde cheio de água.

‒ Você já foi lá?

O homem, que por vontade própria deixou o jarro de água onde estava, sorriu.

‒ Sim, não vai demorar muito.

Diante da resposta natural, eu não conseguia nem expressar o quanto sofria toda vez que precisava encher aquele jarro. Em vez disso, murmurei baixinho, e ele perguntou, olhando por cima da minha cabeça com indiferença:

‒ O que mais posso fazer?

‒ Oh, espere.

Desta vez, eu tive que conter o homem. Segurei o braço dele, que se movia sem hesitação, e disse:

‒ Não se esforce demais, seu ombro ainda não cicatrizou.

Quando olhei para o ferimento ontem à noite, havia traços claramente visíveis da abertura. Deve ser doloroso mover-se assim, mas o homem não demonstrava sinal algum disso. Pode ser que ele tenha muita paciência ou que sua constituição seja insensível à dor.

“Algumas pessoas dizem que não sentem dor.”

“Você tem que ter cuidado, porque essas pessoas muitas vezes nem sabem se suas vidas estão em perigo.”

Lembrando-me de uma história que meu pai me contou quando eu era jovem, involuntariamente olhei para o braço do homem que eu segurava. Parei ao vê-lo, pois parecia mais grosso que as minhas coxas. Quando senti um certo embaraço, como se ele estivesse preocupado com algo, o homem subitamente estendeu o braço.

‒ Ah…!

Por um momento, soltei um grito curto sem perceber. Quando dei por mim, o homem havia me colocado sobre seu braço ferido. Abri os olhos em espanto, e o homem, segurando-me com apenas um braço, sorriu e perguntou:

‒ O que você acha? Ainda acha que preciso descansar?

‒ …Não.

Enquanto eu respondia, confuso, os lábios dele se abriram em um sorriso ainda maior. Sentado com os quadris apoiados em seus braços, pela primeira vez, meu olhar estava acima do dele. Era a primeira vez que eu subia tão alto, então me senti estranho. Olhei para baixo e o homem me perguntou, surpreso:

‒ Está com medo?

‒ …Um pouco.

Quando respondi honestamente, ele estendeu a outra mão e abraçou minha cintura. Surpreso, instintivamente agarrei o ombro do homem.

‒ Não se preocupe, eu nunca vou te soltar ou te deixar cair.

Mesmo que ele não precisasse dizer, parecia que ele nunca me deixaria. Além da força que eu sentia em seus braços robustos, uma confiança incomparável emanava dos olhos escuros que me olhavam.

‒ …Eh.

Assenti levemente. A mão no ombro do homem estava um pouco desconfortável. Era difícil soltar ou continuar segurando, então, quando me mexi um pouco, o homem subitamente caiu na gargalhada.

‒ Faz cócegas.

‒ Oh, desculpe.

Assim que afastei minha mão, ele soltou o braço que segurava minha cintura e pegou minha mão. Eu apenas o vi levantar minha mão em silêncio e beijar a palma dela.

Quando os lábios macios desceram como se tivessem tocado os meus, eles tremeram levemente. O homem, que beijava suavemente com os lábios entreabertos, moveu o beijo devagar e subiu. O beijo no meu pulso e na parte interna do meu braço me fez esperar.

“Isso?”

Como me lembrei de repente, o homem, que finalmente moveu o beijo para o meu ombro, ergueu a cabeça. Quando nossos olhos se encontraram, senti um frio na barriga.

A mesma situação de antes, mas diferente. Eu não consigo escapar deste homem desta vez. Pensei que poderia estar caindo em uma armadilha. Então, a força da mão que ainda segurava o homem se perdeu. Engolindo em seco e involuntariamente, o homem franziu levemente a testa. Perguntei em espanto:

‒ Dói? Deixe para lá, vamos… Não se esforce.

‒ Não, Yohan. Não.

O homem balançou a cabeça. Ao contrário do meu embaraço, ele estava calmo. Não havia tremor no braço que ainda me segurava. Oh, percebi mais tarde por que ele franziu a testa. “Eu poderia te beijar de novo”, pensei sem entender. Então me lembrei, sem tirar os olhos do homem.

“Será que vou aceitar o beijo?”

‒ …Ai.

De repente, o homem soltou um suspiro curto e despertou. Abri os olhos e virei a cabeça para seguir o olhar dele, e vi Rikal, com as garras de fora, subindo pelas pernas do homem.

‒ Rikal!

Como me assustei e gritei sem querer, o gato, que acabara de chegar à cintura do homem, pulou no meu braço. De repente, eu me abracei e minha razão voltou.

‒ Eu… preciso alimentar o Rikal.

Eu estava prestes a me agachar, mas o homem não fez sinal de se mover. Apressado, segurando o gato em um braço e empurrando o ombro dele com o outro, ele suspirou e me colocou no chão. Depois de me afastar dele e fingir que estava me movendo, o homem, que estivera em silêncio por um tempo, abriu a boca.

‒ …Vou ver os camelos.

‒ Ah, sim.

Achei que estava tudo bem, então respondi friamente. Pude sentir o homem se afastando. Vagava ansiosamente sem olhar para trás.

Fervendo a água e dando uma olhada rápida, havia apenas Rikal e eu na cabana. Ufa, suspirei como se estivesse soltando o ar que estava preso. Com uma sensação de alívio, preparei apressadamente uma refeição, ignorando o vazio repentino.

‒ …Então, você está dizendo que é apenas deserto por aqui?

Depois que terminei de comer, quando o homem me perguntou, eu disse que sim e assenti.

‒ Do outro lado do deserto fica a cidade central. O rei vive lá, e é o lugar mais esplêndido porque é uma cidade com realeza. Este é o meu palpite, mas o mais provável é que você seja de lá. Outras cidades só podem ser alcançadas através de Al Fatih, e a direção de onde você veio era em direção ao deserto.

O homem pareceu pensar por um momento, então perguntou novamente:

‒ Qual é o tamanho do deserto?

‒ Bem ‒ eu disse, inclinando a cabeça. ‒ Eu o atravessei quando era jovem, então não sei… Mas acho que levava 3 ou 4 dias até a cidade central.

‒ Existe uma família real vivendo lá?

‒ Sim, não sei como é agora… Pelo que eu sei, Sua Majestade o Rei e sua família. Os irmãos de Sua Majestade também vivem lá.

O homem, que ouvira até ali, disse: ‒ Você parece conhecer bem o lugar.

‒ Eu até fui ao palácio real quando era jovem ‒ eu disse, dando de ombros. O homem sorriu suavemente, como se tivesse percebido meus sentimentos internos.

‒ Muitas vezes?

Por algum motivo, senti vergonha e meu ímpeto diminuiu lentamente.

‒ Duas vezes? Três vezes? Não me lembro exatamente.

Meu pai me levava com ele quando era vivo. A última vez que ele foi, ele morreu lá.

Comecei deliberadamente a falar alto para afastar as memórias vagas e tristes que me vinham à mente.

‒ O palácio é realmente lindo. Tão grande… A realeza também tem muitos carros bonitos. Sua Majestade o Rei também é muito gentil.

Eu queria dizer muita coisa, mas foi há muito tempo, então minha memória não estava clara. Enquanto eu forçava as memórias vagas, de repente me lembrei de algo que havia esquecido.

‒ Lá, recebi uma proposta de um menino. Quando eu era muito jovem… Foi provavelmente a primeira vez que fui ao palácio real, talvez. Acho que ele era mais velho que eu.

‒ Uma criança?

‒ Sim ‒ eu disse, assentindo com a cabeça. Eu não conseguia me lembrar do rosto da outra pessoa, mas lembrava que ele era muito maior do que eu. Da mesma forma, olhando para o homem enorme à minha frente neste momento, sorri involuntariamente.

‒ Acho que nos conhecemos em uma festa, mas ele me confundiu com uma menina.

Enquanto eu recordava as memórias vagas, o sorriso não desaparecia. Lembro que minha mãe, que foi comigo, ficou envergonhada e meu pai riu alto. E o que ele disse?

“Se Yohan fosse uma menina… eu gostaria…”

O homem continuava me encarando sem dizer uma palavra. Sentindo-me subitamente desconfortável, acrescentei suavemente:

‒ Eu era um pouco mais bonito.

‒ Um pouco? ‒ o homem repetiu minhas palavras. Envergonhado pelo franzir de testa em meu rosto, como se ele estivesse rindo de mim, desviei o olhar.

‒ Quando eu era jovem.

Então eu era feliz. Tanto o pai quanto a mãe estavam lá e… eu estava lá antes da manifestação.

Quando fiquei subitamente atordoado, o homem falou:

‒ … Há quanto tempo você está assim?

‒ Bem, que idade? 6 anos? 7 anos?

Confuso, respondi sem pensar. Depois de falar, percebi, mas estava me perguntando o que fazer com aquilo. Não é como se você soubesse algo sobre mim. O homem olhou para mim sem dizer uma palavra e perguntou novamente:

‒ Você viveu com um gato o tempo todo?

‒ …Sim.

Foi um pouco estranho, mas respondi honestamente. O homem, que me olhou por um momento, abriu a boca.

‒ Por quanto tempo?

Silenciado pela pergunta inesperada, o homem perguntou novamente em voz baixa:

‒ Há quanto tempo você está aqui? Você sozinho, não, você e o gato sozinhos.

Não houve resposta imediata a isso. Abri a boca, mas nenhum som saiu, então fiz um som através do espaço.

‒ Continue.

O homem parou. Vendo aquela reação, continuei:

‒ Eu sempre estarei aqui, sempre. Mesmo depois que você sair daqui.

“Talvez para o resto da vida.”

O homem ficou sem fala novamente. Ele parecia estar tentando entender o significado das minhas palavras. Mas fingi não notar e mudei de assunto.

‒ Mais alguma pergunta?

Esperei enquanto o homem contemplava. Em pouco tempo, ele respondeu:

‒ Dê-me um nome.

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Jor&Belladonna