Ler Diamond Dust (Novel) – Capítulo 40 Online

↫─Capítulo 02 ─ Silêncio e Mentiras Parte 2
A exposição, realizada em uma pequena e experimental galeria situada em uma antiga casa isolada, longe do movimentado centro da cidade, tinha como tema “Silêncio e Mentiras”.
De acordo com o panfleto, a artista, nascida em Helsinque, nunca recebera educação artística formal. Fora-lhe oferecida a chance de receber treinamento de classe mundial por uma autoridade no mundo da arte que reconheceu seu talento, mas ela recusou.
Ela era conhecida por nunca assinar contratos de exposição com grandes galerias e doava 30 por cento de sua renda com a venda de suas pinturas para várias fundações de mulheres e crianças.
Devido ao seu estilo livre, que ignorava completamente as técnicas artísticas tradicionais, e às suas ações não convencionais, a avaliação do mundo da arte sobre suas pinturas era polarizada. O panfleto também afirmava que ela não tinha reservas em expressar sua postura crítica sobre o cenário artístico contemporâneo.
Embora seu comportamento fora da arte fosse social, as obras que preenchiam o espaço da exposição, composto por várias salas pequenas, eram intensamente pessoais. As obras, que mergulhavam de forma assustadoramente profunda no eu interior, davam a sensação de encontrar olhos que olhavam para cima a partir do abismo, olhos que refletiam as coisas exatamente como eram, com precisão quase mecânica, sem esconder ou minimizar nada.
Quando saí da última sala, senti-me completamente exausto. Era semelhante à fadiga após assistir a um filme intensamente tenso que o mantinha grudado na tela desde a sequência de abertura até os créditos finais.
Emergi no que devia ser o salão principal, provavelmente a sala de estar antes de ser convertida em galeria, mas ele não estava à vista. Tínhamos concordado em nos encontrar após a visita individual e nos separamos na entrada da exposição, e nossos caminhos não haviam se cruzado desde então.
Ele era alguém que se destacava em qualquer lugar, não apenas por sua aparência, mas também por sua estatura elevada, então, se ele estivesse no mesmo espaço, seria impossível não vê-lo. Segurando o panfleto, olhei ao redor em meio à multidão de pessoas.
—Seo Yihyun.
— ……
Virei-me reflexivamente na direção da voz. Ele estava parado na entrada, chamando-me, segurando café em ambas as mãos. Parecia que ele terminara de ver a exposição mais cedo e descera ao café no andar inferior para comprar café.
Desde aquela noite, ele ocasionalmente me chamava sem o sufixo honorífico “-ssi”, e cada vez meu pescoço formigava como se estivesse sendo acariciado, mas a sensação era diferente de quando ele me chamava assim sozinho em casa.
Incapaz de me mover devido à sensação de palpitação, permaneci parado. Ele caminhou em minha direção com um sorriso, como se fosse em meu lugar. Não era minha imaginação; todos no salão estavam olhando para ele. Estivessem olhando abertamente ou de relance, todos o observavam. Embora eu entendesse e aceitasse que era natural… eu não gostava nem um pouco. Por que eu estava sendo tão infantil?
— Está lotado, provavelmente porque é fim de semana. Vamos sair por enquanto?
Peguei o refrescante americano gelado que ele me entregou e saímos da multidão. Ao contrário do interior, o ar lá fora estava abafado.
Saindo da entrada da galeria, onde a parede havia sido removida para se misturar com o beco, um carro esperava a cerca de dez metros de distância. Não importava aonde fôssemos, o carro nos deixava na entrada e estaria esperando quando saíssemos, deixando-me sem necessidade de caminhar, e entrei no carro, sentindo-me estranho com a situação.
O carro logo saiu do beco e entrou na estrada. O sol estava se pondo, então o calor havia diminuído um pouco em comparação ao meio-dia, mas as pessoas que passavam pela janela do carro estavam se abanando ou direcionando a brisa fraca de ventiladores portáteis para seus rostos, parecendo exaustas pelo calor do meio do verão.
— Sinto que não senti muito calor este ano.
— Hm?
Ele ergueu uma sobrancelha e mostrou interesse em meu comentário casual.
— Em Hong Kong também… e depois de voltar, mudei-me para sua casa pouco tempo depois, então tenho andado de carro constantemente… Acho que não vivi realmente o verão.
— Você está cuidando do jardim. Deve estar quente.
— Isso é algo que faço porque gosto, por um curto período. Se eu dissesse que estava quente… seria reclamação demais.
Com a permissão dele, eu andava cuidando do jardim ultimamente. Era apenas um trabalho casual como poda leve, capina e rega, mas mesmo um jardim criado com um plano proporcionava uma mudança significativa de humor ao passar tempo na natureza. O jardim que meuhyung e minha noona haviam criticado como sombrio agora mostrava sinais claros de cuidado humano.
— …Você está se sentindo sufocado?
Após um momento de silêncio, ele perguntou em voz baixa. Balancei a cabeça vigorosamente.
— Não, não foi isso que eu quis dizer…
Eu não tinha queixas sobre minha vida atual, e o comentário escapou enquanto olhava para a rua sem pensar muito. Vendo o arrependimento e a dor refletidos em seu rosto que escurecia, perguntei-me se eu havia dito algo que não deveria.
Era eu quem vivia sob sua bondade e consideração, em uma medida que não poderia ser totalmente capturada pela palavra “bondade”, sentindo uma gratidão que beirava a culpa.
Em momentos como este, a diferença de idade entre nós parecia gritante. Socialmente, economicamente, em termos de experiência e sabedoria… eu era insuficiente para ser seu apoio, e ficava impaciente com o fato de que ainda me faltava a capacidade de lhe dar algo substancial em troca. Minhas pinturas. Eu tinha que pintar logo. Era tudo o que eu podia fazer por ele agora.
Ele olhou para o meu rosto em silêncio por um momento, então soltou um suspiro curto e pegou gentilmente minha mão.
— Só um pouco… por favor, aguente só mais um pouco.
— Não sou alguém que gosta de sair ou que seja ativo por natureza. O senhor sabe disso. E você me leva para sair com frequência… Não foi porque me senti sufocado, então, por favor, não se preocupe com isso.
Esperando vê-lo sorrir novamente, sorri primeiro. Ele estendeu a mão, colocou meu cabelo atrás da orelha e puxou gentilmente minha nuca para pressionar os lábios em minha testa. Foi a primeira vez que demonstrei afeto físico além de dar as mãos em Seul, com o motorista presente.
Eu estava consciente disso, mas não quis afastá-lo. Seus lábios no meu cabelo cobrindo minha testa eram agradáveis, então descansei meu rosto contra o pulso dele, que alcançara meu pescoço, e permaneci em silêncio.
Enquanto isso, o carro desacelerou e entrou na entrada do nosso destino.
— Isso é…
Era o hotel onde eu encontrara meu tio com Morae e o hyung. Não muito longe da casa dele. Pensando bem, a galeria anterior também ficava a cerca de dez minutos de carro da casa dele.
— Escolhi um lugar onde você possa fazer uma refeição leve e tomar uma bebida, já que você não tem tido muito apetite ultimamente. Hoje, não vou estressá-lo dizendo “coma isso” ou “coma aquilo”.
Os lugares para onde ele me levava eram sempre restaurantes de luxo servindo pratos caros, o que inevitavelmente me fazia sentir sobrecarregado, mas eu não queria estragar o humor dele, já que ele preparara isso pensando em mim. Embora meus pensamentos fossem complicados, sorri de volta para ele enquanto ele tentava suavizar a atmosfera.
Entrar no lobby do hotel com ele foi estranho.
Fazia apenas duas semanas que eu visitara este lugar, mas a pessoa com quem eu estava, minhas emoções e a situação eram todos muito diferentes. Morae e o hyung estavam programados para chegar em segurança a Bali em alguns dias, e meu tio não entrara em contato desde que paguei a dívida. Embora nem tudo pudesse ser dito como resolvido, eu não precisava mais ficar ansioso por ser perseguido incansavelmente. Foi tudo graças à ajuda dele. No entanto, por que ele parecia apologético comigo?
Enquanto descíamos as escadas largas que levavam para baixo, bem em frente à entrada principal, as pessoas que subiam na direção oposta olhavam para ele e sussurravam.
— Embora esteja localizado em um hotel, é um izakaya casual, então o ambiente será relaxado.
Ele mesmo não parecia nem um pouco incomodado. Afinal, se tivesse que prestar atenção aos olhares alheios a cada momento, tendo vivido toda a vida sob tal escrutínio, sua rotina seria impossível.
Como ele explicou, até os hotéis de luxo em Seul hoje em dia estavam tentando renovar sua imagem adotando interiores modernos e composições de cardápio voltadas para uma clientela mais jovem para aumentar a acessibilidade psicológica. Assim que abrimos a porta, o ambiente pareceu “mais acessível do que o esperado”. Pelo menos, não tinha o ar arrogante típico dos restaurantes de hotéis. Talvez fosse também porque estar com ele me fazia sentir mais à vontade.
— Sr. Lau, obrigado por vir. Estávamos esperando pelo senhor.
Um funcionário com um sorriso agradável aproximou-se dele imediatamente e o cumprimentou. Como muitos outros restaurantes que visitamos juntos, aqui também ele era tratado não como um estranho de primeira viagem, mas como um cliente importante.
— O ambiente continua adorável. Este é meu acompanhante de hoje.
— Bem-vindo. Eu sou a gerente aqui. Por favor, sinta-se à vontade para me avisar se precisar de algo. Vamos acompanhá-los por aqui.
À saudação dele em inglês, ele respondeu em coreano, e a gerente, sem perder o ritmo, mudou para o coreano e trocou cumprimentos comigo também.
O interior não era muito espaçoso. Havia cerca de dez assentos no balcão onde se podia observar os chefs cozinhando e cerca de cinco ou seis mesas, tornando-o bastante aconchegante. No entanto, o ambiente calmo, porém luxuoso, criou uma sensação de tensão em mim.
Nossos assentos ficavam bem ao fundo, uma mesa aninhada sob um teto inclinado que lembrava escadas que levavam a um sótão. Como o curso recomendado pelo chef fora encomendado previamente ao fazer a reserva, não houve necessidade de escolher no cardápio. Eu nunca havia provado saquê, um vinho de arroz japonês, mas por recomendação dele, pedimos um saquê com baixo teor alcoólico e fácil de beber.
— Por favor, omita as explicações sobre a comida hoje. Quero focar em nossa conversa.
— Sim, prepararemos dessa forma.
O funcionário respondeu com um sorriso ao pedido dele e se retirou.
— CEO… o inglês é o idioma mais confortável para o senhor, não é?
Depois que o funcionário saiu, perguntei a ele, mexendo na toalha úmida branca.
— É, na maior parte. Recebi minha educação formal em inglês e, como o idioma comum de meus pais era o inglês, tínhamos que usar o inglês para as conversas familiares.
— Mas o senhor fala coreano incrivelmente bem. Fiquei surpreso quando soube que não tinha morado na Coreia… seu coreano é impecável, sem nenhuma estranheza…
Como se estivesse envergonhado pelo elogio, ele baixou o olhar e sorriu. Seu rosto, profundamente sombreado pela iluminação indireta fraca, era atraente de uma forma diferente do habitual. Observando a sombra projetada por seus cílios longos e grossos em sua bochecha, foquei em sua história.
— Continuei a usar o coreano ao falar com minha mãe sozinho e, como meus pais interagiam ativamente com amigos coreanos, naturalmente me acostumei com isso. Estar continuamente exposto à cultura coreana através de vários programas e eventos também ajudou muito, então a cultura em si não era estranha… E… minha mãe tinha uma grande coleção de literatura coreana, então eu estava familiarizado com a linguagem escrita, mas aprendi a linguagem falada vívida principalmente através de amigos coreanos que fiz na escola.
Ele fez uma pausa por um momento, então franziu a testa com um olhar descontente.
— Fiz alguns amigos como Choi Inwoo. Caras que me ensinaram palavras vulgares e palavrões primeiro.
Imaginando o hyung e seus dias de escola até certo ponto, ri junto com ele e continuei com cuidado. Como o tópico surgira, parecia uma oportunidade natural para perguntar.
— O artista Shushu… também é da mesma escola, certo?
Ele interrompeu a resposta, ergueu o copo de água para umedecer os lábios e depois o pousou novamente. Durante esse tempo, ele não tirou os olhos de mim. Um sorriso travesso brincava em seus lábios. Ele até limpou a garganta, o que era raro.
— Hmm… por que sinto que você está preocupado com o Shushu? É minha imaginação?
Dado nosso relacionamento atual, eu sabia que o Shushu e eu não estávamos no tipo de relação que eu imaginara e pela qual agonizara, mas, mesmo assim, eu não me sentia tão à vontade com o Shushu quanto com a equipe da Phantom ou com o Inwoo hyung. Eu ainda estava consciente do Shushu. Sabendo que não era uma emoção particularmente saudável ou madura, meu rosto corou como se meu segredo tivesse sido exposto.
No entanto, ele se inclinou em minha direção, mordendo levemente o lábio inferior, e pareceu encantado. Seus olhos azuis brilhavam de travessura.
— Sinta um pouco mais de ciúmes. Qual é o meu relacionamento com o Shushu? Não é mais do que apenas um dono de galeria e seu artista afiliado? Me interrogue, me questione… e então, não importa o quanto eu explique que não é nada disso, apenas me belisque e me chute…
— Eu, eu não faço coisas assim…
O assento logo ao nosso lado estava vazio, como se reservado, mas eu estava consciente do casal na mesa vizinha. Olhei para eles e neguei urgentemente em voz baixa.
— Hmm, eu ainda estou de acordo com isso.
Fosse ele sério ou brincando.
Ele franziu a testa como se estivesse desapontado, inclinando a parte superior do corpo para frente e descansando o queixo frouxamente em um braço. Como a mesa não era muito larga, o rosto dele estava muito próximo. Seu rosto brincalhão, com o queixo descansando confortavelmente como se sua bochecha estivesse sendo pressionada, estava um pouco abaixo do nível dos meus olhos.
Senti vontade de estender a mão e tocar seu rosto bonito, mas dado o lugar e minha personalidade, não foi fácil agir de acordo.
— Minha possessividade em relação a você ainda está apenas nesse nível? Da última vez, você disse tão explicitamente para não fazer com outra pessoa… O que foi mesmo que você disse? Beijar e colocar os dedos em…
— Com licença, CEO!
Ao contrário de mim, que estava sentado de costas para a parede de frente para o salão, ele só tinha a mim em sua vista. Percebendo a Gerente se aproximando, fiquei tão desconcertado que agarrei a mão dele sobre a mesa e o interrompi.
Ele arregalou os olhos e olhou para mim uma vez, depois para a mão que eu segurava, de um lado para o outro.
— A exposição foi realmente maravilhosa.
— …….
Ele entendeu o motivo da mudança abrupta de assunto, que foi tão desajeitada quanto uma criança que acabara de aprender a ler falando em voz alta um livro, e um sorriso logo se espalhou por seu rosto.
Embora eu soubesse que ele não cometeria o erro tolo de ser ouvido em uma conversa privada, eu ainda não era experiente o suficiente para desfrutar de tais coisas como uma emoção.
Ele apertou minha mão uma vez e depois a soltou, endireitando as costas. Como se cronometrado perfeitamente, a Gerente parou ao lado de nossa mesa.
— Serviremos as entradas primeiro.
Salada de salmão com pepino foi servida, e a Gerente trouxe imediatamente uma bandeja com copos de várias formas e cores, pedindo que escolhêssemos nossos favoritos. Ainda desconcertado e suando, apenas peguei o que chamou minha atenção.
— Sinto muito. Eu fui longe demais.
Assim que estávamos sozinhos novamente, ele puxou a cadeira para mais perto e encontrou meu olhar.
— Acho que fiquei animado porque parecia que o Seo Yihyun estava demonstrando um pouco de ciúmes.
— …….
Como um adulto maduro, ele parecia alguém que acharia emoções imaturas e consumistas como o ciúme algo incômodo. Ele provavelmente acharia cansativa a guerra psicológica de tentar realizar desejos doentios de prender e possuir um ao outro através de um parceiro, o que vem com sentimentos românticos. O retrato dele nas histórias do Juhan hyung não se desviava muito dessa imagem.
Mas o que ele estava dizendo agora estava transformando todas as avaliações das pessoas ao redor sobre Lau WiKūn em mero preconceito.
De repente, me perguntei. Eram esses tipos de conversas sua maneira habitual de interagir? Ou isso era uma exceção?
— Sua reação foi tão… fofa que não consegui me controlar mais. Você não está bravo, está?
Não era intenção dele me provocar; eu percebia que ele estava aproveitando este tempo. Eu não podia deixar de saber disso por sua expressão e olhar. E agora que eu estava ciente disso, senti que eu também poderia começar a gostar dessas discussões bobas e infantis.
Sentindo uma sensação de formigamento com a palavra “fofa”, balancei a cabeça. A Chefe, a Yooni noona e o Juhan hyung às vezes diziam isso, mas eu nunca me sentira assim antes.
Ele deu um sorriso suave, como se aliviado, e pegou seus pauzinhos, oferecendo-me comida também.
— Então, o que você realmente achou da exposição?
Depois de engolir o salmão que eu estava mastigando, respondi um pouco tarde.
— Foi muito… intensa e impressionante.
A reação dele foi como se já esperasse.
—Seo Yihyun, você quer pinturas que sejam criadas ao confrontar-se em seus limites e despejar toda a sua energia nelas. Você quer se sentar em frente ao cavalete com o coração leve, pensando: “O que devo pintar hoje?”… Por isso achei que você gostaria do trabalho desta artista.
— Não acho que desenhar com o coração leve seja ruim… Não é como se eu apenas pintasse sobre minha dor mais íntima… É que, para mim, pintar é um meio de ser honesto… Frequentemente expresso minhas emoções ou pensamentos através disso.
Eu não tinha certeza se estava transmitindo meus verdadeiros pensamentos com precisão, mas senti que podia falar com ele sem medo de ser mal compreendido.
Ele assentiu e disse: — Eu sei. É que cada artista tem um estilo diferente, sem necessidade de distinguir qual é mais valioso. É isso que torna a arte mais rica. Embora a maioria dos críticos e galerias poderosas gostem de classificar níveis.
Assim que as bebidas chegaram, a conversa parou brevemente. Saquê gelado, servido em uma tigela cheia de gelo picado, e um prato chamado *tataki*, atum levemente selado, foram trazidos.
O saquê, que ele recomendara e eu estava provando pela primeira vez, tinha um aroma frutado como morangos e maçãs, tornando-o fácil de beber. O copo redondo e transparente com um tom azulado que peguei por acaso lembrou-me dos olhos dele.
Após uma breve conversa sobre o sabor do saquê, o tópico voltou para “Silêncio e Mentiras”.
— E foi revigorante que o tema tenha sido expresso tão claramente nas pinturas, o que é muito diferente de mim. Foi ainda mais atraente porque a artista parecia alguém que não hesitava em expressar suas próprias emoções ou pensamentos.
— Suas pinturas parecem ousadas o suficiente também, com emoções mais complexas implícitas.
— …….
Inclinando-se confortavelmente contra a mesa, ele brincou com a base arredondada de seu copo com uma das mãos, enviando-me um olhar sugestivo.
— Tanto que não consigo imaginar seu comportamento silencioso habitual apenas pelo seu trabalho.
— Na verdade, o trabalho é muito mais próximo de como você é na cama — acrescentou ele, levando o copo meio vazio aos lábios, e eu, observando seu sorriso enigmático, senti sede também e inclinei meu copo.
À medida que a conversa se aprofundava, o número de vezes que inclinávamos nossos copos excedia em muito o número de vezes que movíamos nossos pauzinhos.
Após o *tataki*, tempura crocante e vários tipos de espetinhos foram servidos sucessivamente, mas ambos apenas beliscamos. Em vez disso, a garrafa de 720ml de saquê já estava quase vazia.
Enquanto isso, o dono da mesa adjacente, que estivera vazia, aparecera, e o restaurante estava cheio dos sons e aromas animados de espetinhos grelhados e das conversas barulhentas dos clientes de fim de semana.
Da mesa ao lado, que parecia ser uma reunião de amigos se encontrando após muito tempo, senti olhares lançados em sua direção, mas ele não deixou sua atenção vacilar nem por um breve momento. Como se estivéssemos sozinhos em um espaço silencioso, como se eu fosse o único em sua vista, seu foco total em mim permitiu que eu apagasse gradualmente todo o resto.
— Entre o silêncio e as mentiras, qual você acha que é mais violento?
Ele perguntou, sem olhar para mim, enquanto desprendia habilmente um espetinho de vieira com molho de *yuzu* e o colocava em meu prato.
Ele imediatamente se corrigiu.
— Não, pessoalmente, qual você detesta mais?
Era um tópico que qualquer um que tivesse visto seriamente a exposição teria ponderado pelo menos uma vez. Eu também não tive escolha a não ser remoer isso enquanto via a exposição, então responder não foi difícil.
— As mentiras são realmente… melhores, eu acho.
Ele pareceu surpreso.
— O valor do silêncio muda dependendo da situação… mas se for o silêncio sobre a verdade, como o que aquela artista estava tentando expressar… o silêncio é mais… não violento, mas covarde… sinto dessa forma.
Não era fácil articular meus pensamentos, e as palavras que espacei cuidadosamente para serem precisas acabaram soando como uma bagunça confusa.
Ele olhou para mim por um momento com um olhar pesado, depois desviou os olhos e despejou o saquê restante em meu copo.
— Geralmente, as pessoas não acham que as mentiras são muito mais negativas do que o silêncio? Especialmente na Coreia, onde a influência da cultura confucionista ainda é profunda, há uma atmosfera onde o silêncio é ouro e as palavras devem ser poucas.
— Embora eu mesmo não seja de falar muito… se for o silêncio e as mentiras como uma atitude em relação à verdade, eu preferiria as mentiras.
Ele apoiou os cotovelos na mesa, cobrindo os lábios com as mãos frouxamente entrelaçadas, e perguntou: — Posso ouvir o motivo?
Parecia ser a celebração de aniversário de alguém, já que a mesa ao lado estava ocupada tirando um bolo e acendendo velas, mas vendo seu rosto sério, ouvindo atentamente para conhecer minha história, pude continuar sem interrupção.
— As mentiras em si podem certamente ser uma violência que cria feridas… mas onde há mentiras, sinto que há também um movimento para descobrir a verdade como uma reação… No entanto, se o fenômeno que ocorre no lado oposto da verdade é o silêncio… esse lado é muito mais desolador… e sinto que haverá uma era das trevas mais longa e brutal até que a verdade seja revelada…
Na verdade, eu estava pensando em meu pai.
Eu estava respondendo enquanto pensava na arma do silêncio que meu pai escolheu para se proteger, ou talvez para se punir e se arruinar. E sobre o resultado atual, onde ninguém podia ser feliz.
— É apenas meu pensamento limitado… e uma opinião muito… pessoal.
Eu tinha arrastado a conversa pesadamente em uma direção? Ele sentiria algo sinistro em minha expressão ou tom e se preocuparia? Tentei descartar com uma risada, fingindo que era apenas uma impressão da exposição, e levei o copo aos lábios.
Achei que minha fala lenta se devia ao peso do assunto, mas também poderia ser a intoxicação crescente. Tínhamos terminado uma garrafa rapidamente entre nós dois, então era compreensível.
Mas não era uma embriaguez desagradável. Sentindo meus pensamentos e corpo se dissolverem de forma nebulosa, deixei minha postura relaxar ainda mais.
— Eu não queria que você chegasse a uma conclusão absoluta; eu queria ouvir a opinião deSeo Yihyun desde o início… então você não precisa acrescentar palavras que se menosprezem assim. É uma perspectiva original e é bastante interessante.
Ele disse isso, com a expressão atordoada como se tivesse sido atingido, e ficou em silêncio por um momento, perdido em pensamentos.
Pedimos outra garrafa do mesmo saquê, e até esvaziarmos o primeiro copo da nova garrafa. Até que as condições para uma conversa estável fossem atendidas novamente, seus olhos estavam mais escuros e profundos do que o normal, voltados para dentro.
Girando o copo vazio na mão, ele olhou para o meu peito e abriu a boca.
— Ao fechar os olhos para a verdade, ou ao esconder a verdade… pode ser possível que as mentiras não estejam envolvidas nesse processo? Nesse sentido, o silêncio… poderia ser visto como algo que já implica mentiras em alguns aspectos.
O copo de saquê, maior que um copo de soju típico, parecia ainda menor em sua mão grande. Olhei para suas mãos perfeitamente limpas, sem uma única cutícula fora do lugar, e depois mudei meu olhar para seu rosto.
Embora fosse apenas um palpite, não parecia que ele estava apenas falando sobre o tema da exposição. Sua expressão sugeria que ele fora vítima de um silêncio que implicava mentiras ou, inversamente, tivera a experiência de abraçá-lo.
Então, no final, ele também parecia condenar o silêncio mais do que as mentiras.
— Embora alguém possa não ser capaz de estar do lado da verdade a cada momento… no final das contas, o que importa é se alguém cria desculpas para o silêncio ou para as mentiras e se torna insensível, ou… se continua a sentir o aguilhão da consciência e se esforça para se aproximar da verdade… É isso que eu penso.
Não era uma afirmação feita apenas para confortá-lo.
Embora eu tenha respondido à sua pergunta pensando em meu pai, não achava que eu mesmo estivesse sempre do lado da verdade deslumbrante. Não, de certa forma, eu não era muito diferente do meu pai. Talvez eu fosse apenas uma versão diluída dele.
Portanto, minhas palavras eram uma desculpa tanto para ele quanto para mim.
Ele levantou lentamente o olhar para encontrar o meu, como se estivesse erguendo algo pesado. Embora estivesse sorrindo levemente, era um sorriso amargo, literalmente.
— É… mais doloroso do que eu pensava.
— …….
— Para um adulto covarde que não consegue viver sem o silêncio e as mentiras… isso é bastante… impactante.
Ele disse isso como uma piada, mas eu sabia que tinha tocado em um ponto sensível. Acompanhando-o enquanto ele inclinava o copo, esvaziei rapidamente o meu. Hoje, tendo feito dele um “cara mau” duas vezes, eu não podia fingir ser uma vítima inocente, um cordeiro puro.
— Mesmo que eu seja legalmente um adulto… nunca pensei realmente em mim como um adulto… mas não são apenas… os adultos que são covardes. Se for silêncio covarde, eu tenho… muito disso também.
Ele riu e olhou para mim de relance.
— Comparado ao meu silêncio covarde… a covardia deSeo Yihyun deve ser tão refrescante quanto o orvalho da manhã.
— Não é.
Talvez devido à leve intoxicação, meu tom foi bastante firme. Pode não ter sido o silêncio ou a covardia que causou dano ao se enredar com alguém, mas era mais provável porque eu não carregava responsabilidade social.
Eu poderia garantir que, mesmo se estivesse envolvido em vários relacionamentos e preso por muitas expectativas e obrigações, eu não atrairia o silêncio profundamente para minha vida?
Como se tentasse afastar o clima sombrio de momentos antes, ele se inclinou em minha direção com um sorriso sutil.
— Sério? Você tem um silêncio sombrio, turvo e com cheiro de peixe? Nesse corpo limpo e bonito?
— …….
Fiquei momentaneamente sem fala pela conversa que tomara um rumo inesperado. Limpando meu rosto, que estava corando rapidamente pelo rumo inesperado e libidinoso, dei outro gole no vinho.
— Eu aceito que você beba, mas… coma algo enquanto bebe. Se você negligenciar a alimentação porque está sem apetite, sua resistência não vai aguentar nos momentos cruciais.
Ele me serviu espetinhos de peito de frango com wasabi, colocando as porções no meu prato. Ele não parecia mais inclinado a continuar o tópico anterior.
Ele estava muito preocupado por eu ter perdido o apetite ultimamente, como se eu tivesse tido uma insolação, embora eu raramente me expusesse ao calor. Não era tanto falta de apetite, mas sim uma sensação de aversão à comida às vezes, o que me fazia perguntar se era uma gastrite leve, mas achei melhor dizer que apenas não tinha fome para evitar preocupá-lo.
O frango que ele serviu estava macio e suculento. Embora fosse feito com ingredientes frescos, o cheiro inerente do frango ainda incomodava levemente meu estômago. Ainda assim, era suportável. Sabendo que o problema era a minha condição, e não a comida, assenti e disse que estava delicioso, oferecendo a ele também.
— Você disse que o trabalho de Choi Inwoo revela uma honestidade sobre a própria desonestidade. Você disse isso antes, não disse?
Em vez de pegar os pauzinhos, ele disse isso enquanto enchia dois copos vazios.
— Eu sei queSeo Yihyun, assim como aquela artista, confronta a parte mais profunda de si mesmo quando pinta… mas você não precisa se forçar a pintar extremos todas as vezes. Se for difícil encarar seu eu atual, tente pintar sobre o eu que você sente que é covarde. Se esse é o Seo Yihyun de hoje, deixar isso registrado também não teria significado?
— …….
Ele parecia ter perfurado exatamente o que eu vinha martirizando desde que comecei a pintar. Cheguei a hesitar por um breve momento, perguntando-me se algum dia cheguei a confiar minhas preocupações a ele…
— Nem só as conclusões nobres alcançadas após suportar dificuldades são arte.
Ele acrescentou com um leve sorriso ao erguer o copo cheio para propor um brinde. Olhando para trás, desde o momento em que ele sugeriu pela primeira vez que eu voltasse a pintar até agora, ele tinha sido uma pessoa surpreendentemente perspicaz, que compreendia com precisão a minha psicologia. Trazer o assunto sobre Kim Suki também foi uma sugestão que só foi possível porque ele me entendia muito bem.
Depois de esvaziarmos nossos copos até a metade em um brinde, não o pousei, mas o segurei com força.
— Chefe.
O olhar dele suavizou e voltou-se para mim.
— O esboço do Juhan hyung. Eu quero desenhar no jardim na próxima vez… tudo bem?
Ele ergueu uma sobrancelha e perguntou: — Hmm, no meu jardim?
— Sim.
— Claro, você pode usá-lo a qualquer momento, o quanto quiser.
— Bem, é que… eu estou planejando desenhar… um nu…
— …….
Seu rosto severo, olhando para mim, parecia desejar ter ouvido errado.
— Um nu? Um nu do Kwon Juhan?
Assenti, e ele girou o pulso, movendo o líquido no copo, com uma expressão indecifrável enquanto permanecia em silêncio por um momento. Ele abriu os lábios como se fosse dizer algo várias vezes, mas em vez de falar, reabasteceu e esvaziou o copo duas vezes seguidas.
E, já que estávamos pulando a refeição principal, ele perguntou se eu não queria comer a sobremesa agora. Como eu já estava me sentindo alegre pela bebida e sem apetite para jantar, concorduei. Sorvete de matcha servido em um prato impecável foi trazido rapidamente, e ele se concentrou em pegar o sorvete com a colher como se não tivesse ouvido a conversa de antes. Pelo menos, era o que parecia.
Nossos olhos se encontraram e, vendo que eu esperava com uma tensão ansiosa pela resposta dele, ele suspirou como se estivesse conformado e relaxou os ombros.
— Se você disse que ia desenhar o nu do Kwon Juhan… você achou que eu ia pular e objetar, por isso me avisou com antecedência, certo?
— Er… bem…
Murmurei, mexendo no cabo da colher. Eu não podia negar, nem era fácil admitir que era verdade.
— Se você pensou isso, então viu corretamente.
Foi uma confissão inesperada. Ele soltou um suspiro autodepreciativo e colocou a colher no prato.
— Eu vivi cercado por arte desde o nascimento e faço isso há anos. Pensar que agora… eu não seria capaz de distinguir entre trabalho e sentimentos pessoais, e que eu seria abalado pela menção de desenhar o nu de outro cara… eu realmente não sabia disso.
— ……
Surpreso por sua expressão emocional direta e sem filtros, deixei cair a colher e me atrapalhei por um momento.
— Não faça essa cara. É apenas como eu me senti, não significa que não vou deixar você desenhar. Felizmente… eu ainda tenho esse tanto de discernimento. Por enquanto, pelo menos.
Ele estendeu a mão e deu um leve beliscão na minha bochecha, forçando um sorriso. Não doeu, mas me vi sorrindo enquanto esfregava o local que ele havia beliscado.
— Se você quisesse apenas desenhar um nu, eu teria me oferecido no lugar dele… mas não é isso, você quer desenhar o nu do Kwon Juhan, não é?
Mesmo dizendo que não me impediria, sua expressão ainda era de desagrado.
Ele realmente ficaria com ciúmes por algo assim? Eu, que às vezes descartava minhas próprias preocupações como excesso de pensamento, senti-me aliviado por ele não estar bravo, mas seu rosto abertamente ciumento e insatisfeito continuava me fazendo rir.
Talvez percebendo meu riso contido como uma zombaria ao seu ciúme, ele coçou a testa e disse, como se estivesse dando uma desculpa:
— Eu sei que é patético… estou sentindo um ciúme agora que nunca senti nem na adolescência. Sim, estou incrivelmente ciumento. Mas porque sei que você sabia que eu ficaria com ciúmes e levou isso em consideração, não acho que vou me tornar mais patético e posso encerrar isso como apenas um ciúme leve. Então… eu agradeceria se você me contasse com antecedência sobre coisas assim no futuro.
— Eu… também sinto ciúmes às vezes.
— ……
Os olhos dele se arregalaram. Então, um sorriso cheio de antecipação se espalhou por seu rosto. Ele apoiou os braços na mesa e inclinou-se em minha direção, como se me instigasse a elaborar.
Foi em parte devido ao álcool, e em parte porque a confissão anterior dele me deu coragem. Não era como se ele fosse o único sendo o “cara mau”, e o calor ardente do ciúme não era um fardo exclusivo dele.
Segurando a colher verticalmente, raspei sem rumo o prato de sorvete, revelando minha própria infantilidade para ele desta vez.
— A noona e o hyung… eu definitivamente gosto deles, e sei que não significa nada desse tipo, mas…
— Mas?
— Carregá-los nas costas, ou esse tipo de contato físico… eu gostaria que você não fizesse.
— ……
Agora que eu tinha dito em voz alta, soava como um pedido incrivelmente imaturo, ou melhor, uma birra. Quando ele carregou a noona nas costas, ou quando era casualmente afetuoso com o hyung, senti emoções mesquinhas e invejosas surgirem, mas nunca pensei em pedir para ele parar. Eu sabia que era um sentimento tolo.
Olhando para o sorvete derretendo, lancei um olhar para ele, que estava em silêncio.
— Apenas… finja que não ouviu isso…
Ele agarrou meu pulso no momento em que eu ia pousar a colher. O aperto não era inteiramente de brincadeira.
— Você vai fazer de mim o único agindo de forma infantil? Então tudo bem se eu carregar a Baek Yooni nas costas toda vez que ela ficar bêbada?
Ele queria que eu admitisse. Que não escondesse o desejo feio de possuir a outra pessoa completamente, mesmo sabendo que o sentimento era irracional, e estando consciente do modelo para minha pintura ou mesmo de conhecidos ao nosso redor. Olhando para o rosto dele, que exigia que eu me tornasse infantil junto com ele, balancei a cabeça lentamente.
Ele soltou meu pulso com uma expressão satisfeita.
— Como está o meu rosto agora? Está feio?
Seu rosto sério, encenando ao tocar a própria bochecha, me fez rir.
— Deve estar feio. Não é o rosto de um homem de vinte e dois anos tentando arduamente suprimir um sorriso que está prestes a chegar às orelhas porque alguém está com ciúmes dele?
Observei o rosto dele, que ele aproximou do meu como se pedisse para eu olhar de perto, e então envolvi sua bochecha com a palma da minha mão. Exigiu mais coragem do que a confissão dele de antes.
— Você é apenas… lindo.
Talvez fosse um elogio que ele ouvia com tanta frequência que não sentia nada, mas ele me encarou, paralisado, com uma expressão de quem ouvia a palavra “lindo” pela primeira vez na vida.
Ele olhou lentamente do meu olho esquerdo para o direito, então colocou gentilmente a mão sobre a minha. Era constrangedor, mas por um momento, senti-me isolado de todos os ruídos e olhares ao redor. Parecia que apenas nós dois existíamos. Estranhamente, naquele momento, percebi que aquilo era um encontro.
— A área da piscina e o jardim aqui são muito bonitos. Vamos dar um passeio antes de irmos para casa?
Não importa o quanto ele me achasse um cordeiro puro e inocente, eu era mundano o suficiente para captar o significado em seu olhar e sentir uma leve palpitação de antecipação.
Encontrei seus olhos e assenti.
Senti olhares curiosos da mesa ao lado, mas eles não me incomodavam mais. A queda repentina no volume da conversa tornou ainda mais aparente que estavam falando de nós, e as palavras “Alfa” e “Ômega” eram ocasionalmente misturadas.
Talvez eles nos vissem como um casal de Alfa e Ômega.
Independentemente do seu gênero primário, Alfas e Ômegas podiam se casar legalmente. Era também uma sociedade onde os Betas superavam esmagadoramente os outros, mas a Coreia tinha uma resistência emocional profundamente enraizada a tais questões, de modo que o sistema legal só havia sido totalmente estabelecido nos últimos dez a quinze anos. Atualmente, havia também um forte movimento doméstico para reconhecer legalmente todos os relacionamentos capazes de procriação, não apenas entre Alfas e Ômegas.
Separado da permissão ou efeito legal, o preconceito público contra uniões do mesmo sexo ainda existia, mas entre a classe alta, que priorizava os interesses decorrentes do casamento sobre a congruência de seus gêneros primários, as uniões entre Alfas e Ômegas do mesmo sexo já eram comuns.
Não era incomum, especialmente, em casamentos entre famílias de conglomerados (*chaebols*) ou celebridades. Apesar de a homossexualidade ainda ser marginalizada na sociedade pública real, dramas e filmes apresentando casais Alfa-Ômega do mesmo sexo ganharam imensa popularidade, e não era raro que Alfas ou Ômegas com parceiros do mesmo sexo fossem apresentadores ativos.
Os olhares da mesa ao lado, que continham uma luz de curiosidade em vez de nojo, provavelmente foram influenciados por tais imagens expostas na mídia. Talvez um deles se sentisse atraído por ele como um Ômega. Embora não fossem apenas Ômegas que se sentiam atraídos por ele.
A sociedade que eu conhecera limitava-se à escola e ao serviço militar. Ambos eram ambientes onde o gênero secundário era claramente identificado, então eu nunca tinha sido confundido com um Alfa ou Ômega. Olhando para trás, tais mal-entendidos começaram depois que deixei a vila e comecei a trabalhar na Phantom.
Embora sentisse um desconforto estranho com os olhares deles, que pareciam me confundir com um Ômega e me ver como seu parceiro Alfa, dei-me conta de estar secretamente me imaginando como um Ômega, junto com ele.
A lembrança de uma vez ter implorado para que ele desse o nó durante uma noite juntos, e momentaneamente antecipar as mudanças que poderiam ocorrer em nosso relacionamento se eu fosse capaz de engravidar, deixou-me inquieto.
Tal negação de si mesmo não era uma experiência agradável, então cortei rapidamente a fantasia e o segui, recolhendo meus pertences.
Após pagar a conta, saímos do restaurante e pegamos a escada rolante um andar abaixo. Ele explicou que havia uma boate no andar de baixo e que poderia estar um pouco barulhento, mas parecia ser mais do que apenas isso esta noite.
Como se alguém tivesse causado um distúrbio, gritos e brados podiam ser ouvidos fora de vista, misturados com sons de advertência tentando contê-los e chamadas de reforço via rádio, criando uma tensão incomum.
As pessoas na escada rolante que subia também se viravam para a origem da confusão, murmurando umas com as outras.
À medida que a escada rolante descia mais, uma pequena multidão reunida na entrada da boate, que não tinha porta separada, tornou-se visível. Pelas frestas entre a equipe da boate e a segurança do hotel que cercava um banco encostado na parede, vislumbrei dois ou três homens e mulheres largados no banco.
Eles proclamavam em voz alta sua excitação sexual e sua insatisfação por terem sido interrompidos, usando linguagem explícita. Palavras como “feromônios”, “cio” e “sexo” pareciam adereços deslocados e gritantes no interior elegantemente decorado do hotel.
Ouvindo as transmissões de rádio, parecia que o hotel pretendia entregá-los à polícia e estava esperando a chegada deles. Eles pareciam estar tentando contê-los e silenciá-los, mas não parecia fácil.
— Às vezes aparecem Alfas ou Ômegas que vêm a lugares como este sem tomar supressores. Eles acham que estar no cio e beber álcool substitui as drogas.
Ele parecia estar tentando excluir sentimentos pessoais o máximo possível, mas não conseguia esconder seu intenso nojo.
Quando descemos totalmente a escada rolante, pudemos vê-los com mais clareza.
Seguranças robustos os contiam enquanto eles se apalpavam e tentavam se despir. Um dos baderneiros chegou a avançar sobre um segurança, esfregando-se nele e cuspindo palavras obscenas com um olhar completamente vidrado. Mesmo com as bocas cobertas e ameaças feitas, eles eram implacáveis.
Apesar de não querer olhar, meu olhar foi atraído para lá.
Eles eram certamente… diferentes dos Betas bêbados que eu já vira.
Não havia a sensação inebriante e hipnotizante que o artista Shushu descrevia sobre Han, nem pareciam nobres. Era como se eu estivesse sendo forçado a testemunhar os momentos intensamente privados de alguém na cama… era apenas desconfortável.
Ele colocou o braço em volta do meu ombro, puxando-me para perto como se para me proteger de algo prejudicial.
— Este não é exatamente o ambiente para um passeio tranquilo. Vamos apenas… caminhar para casa?
Ele tentava sorrir, mas parecia estar achando a situação mais difícil de suportar do que eu.
Voltamos imediatamente e pegamos a escada rolante para cima. À medida que a confusão lá embaixo recuava, meu humor gradualmente voltava ao normal. Não havia razão para deixar pessoas alheias estragarem o bom momento que eu estava tendo com ele.
Mandamos o motorista de volta com o carro primeiro e começamos a caminhar lentamente. Eram apenas dez minutos de caminhada até a casa dele em um ritmo calmo.
A temperatura estava alta, mas uma brisa soprava ocasionalmente.
Esta era provavelmente a primeira vez que eu caminhava com ele desde que voltei de Hong Kong.
Talvez fosse a doce embriaguez do saquê, que era diferente da cerveja, do soju ou do vinho, ou talvez fosse a consciência de caminhar com ele, mas me vi rindo de forma boba, sentindo-me excepcionalmente leve. Ele continuava virando a cabeça para verificar meu rosto, como se me achasse divertido.
Depois de passar pela curta rua comercial logo em frente ao hotel, que era uma mistura de alfaiatarias de luxo e salões de beleza antigos e humildes, a atmosfera da rua mudou completamente. Na área residencial nobre, repleta de casas grandes cercadas por muros altos e longos, os carros passavam raramente e não havia sinal de pessoas.
Enquanto passávamos por uma mansão com muros construídos de tijolos cinzas tão grandes quanto pedregulhos, ele segurou levemente meu braço exposto abaixo da camisa de manga curta. Ele acariciou lentamente meu braço para baixo, depois encontrou minha mão e a segurou.
Caminhar de mãos dadas com ele na estrada noturna parecia mais inacreditável do que beijá-lo ou fazer sexo com ele, então ergui nossas mãos unidas até a altura do ombro várias vezes para confirmar com meus próprios olhos.
Ele olhou para mim e riu. Sentindo-me alegre, empurrei conscientemente o ombro dele, ciente da minha própria embriaguez.
— Por que… o senhor continua olhando?
Ele de repente puxou minha mão e me levou para trás de um SUV estacionado na vaga designada em frente à mansão de tijolos cinzas.
Encostando-me na parede, ele me abraçou e levou um dedo aos lábios. Antes que eu pudesse dizer qualquer coisa, ele pressionou seus lábios nos meus. Não foi um beijo profundo, mas uma série de selinhos leves, como um jogo brincalhão, com um som de “estalo” quando nossos lábios se separavam. Durante isso, não pude deixar de soltar uma risada.
— Er… bem… por quê. Por que você está rindo assim?
Mesmo eu estando rindo mais, perguntei o motivo do riso dele. Eu estava definitivamente bêbado.
— Não consigo evitar sorrir quando estou com alguém tão bonito. Não é minha culpa, é?
Eu ri de sua indiferença, e nossos lábios se encontraram novamente. Desta vez, a sensação de sua língua quente lambendo meus lábios fez a nuca formigar. Sua língua, provocando meus lábios, trazia o aroma frutado do saquê junto com a doçura do sorvete que eu comera de sobremesa.
— Você realmente sorri muito quando está bêbado. Se fosse para visualizar a palavra “radiante”, seria exatamente este rosto.
Ele disse, entrelaçando as mãos atrás da minha cintura.
Sua voz, reduzida a um sussurro, deixou-me tenso, embora não houvesse ninguém passando. Ou melhor, porque estava tão silencioso e sem ninguém por perto, ele tinha que baixar a voz.
— Se eu sorrir… o senhor gosta?
— Gosto. Você não costuma irradiar tanto assim.
Ele disse, esfregando o nariz no meu.
O som de um carro se aproximando lá de baixo e seus faróis me fizeram sobressaltar, e eu instintivamente me pressionei mais contra ele. Ele me puxou para um abraço apertado, como se para me esconder, e pressionou os lábios profundamente em minha têmpora.
Quando eu estava com ele, fosse na sala de estar, no quarto dele, na cozinha ou no estúdio lá embaixo, nunca me sentia restringido em termos de contato físico, então aquilo parecia diferente.
Ele era alguém que podia criar instantaneamente um espaço completamente escondido de olhares curiosos, mesmo fora de sua casa, se desejasse. E agora, a casa dele estava a apenas cinco minutos de distância, então não havia necessidade de se esconder na sombra escura atrás de um carro estacionado, baixando nossas vozes e lamentando beijos e abraços curtos, sempre imaginando quando poderíamos ser descobertos.
Mas eu não desgostei disso.
Olhei para o rosto dele, pensando que aquilo devia ser semelhante ao tipo de namoro que a maioria das pessoas da minha idade fazia, demorando-se por muito tempo mesmo depois de chegar à casa dele, escondendo-se em um lugar isolado para sussurrar, relutantes em se separar.
Quando nossos olhos se encontraram, não pude evitar sorrir tolamente de novo. Lembrando-me de suas palavras de que ele gostava quando eu sorria, não desviei o olhar. Ele estava me olhando com uma intensidade que parecia estar traçando meticulosamente cada parte do meu rosto.
— Eu quero continuar fazendo você sorrir assim…
Como se oscilasse entre as alegrias simples de um relacionamento (pelo menos, semelhantes às dele) e as preocupações e ansiedades que elas traziam, eu queria apagar as sombras de seus olhos, que ocasionalmente escureciam.
— Bem, então… você poderia me beijar de novo…
Não sei de onde veio aquilo… eu queria culpar o álcool.
Vendo seus olhos azuis se arregalarem, uma vergonha sufocante e o arrependimento rastejaram pelas brechas da minha embriaguez. Eu deveria ter bebido mais para dizer algo assim.
— Se é isso que preciso para fazer você sorrir assim, eu vou te beijar o dia todo.
Seus olhos se curvaram suavemente, e ele me puxou com mais força. Coloquei minha mão no peito dele e me inclinei mais, e ele inclinou o queixo, pressionando seus lábios nos meus profundamente.
Um beijo continuou, nossos lábios se separando e se fechando, mordiscando e soltando a boca um do outro. Sob nossas pálpebras levemente abaixadas, não quebramos o contato visual.
Minha mão, que estivera traçando os músculos peitorais largos e bem desenvolvidos que formavam uma curva suave, subiu pelo ombro e pescoço para envolver suas bochechas. Ele envolveu meu pulso com a mão e virou a cabeça, esfregando os lábios contra a minha palma. Eu podia sentir seu pau endurecido contra a parte inferior do meu corpo.
Eu também queria um contato mais profundo. Fiquei instantaneamente impaciente, desejando seu perfume que pairava na ponta do meu nariz antes de recuar.
— Esta noite, eu quero dormir junto sem fazer sexo.
— ……
Ele sussurrou calmamente, esfregando a bochecha e os lábios contra a minha palma.
A princípio, não entendi imediatamente o que ele queria dizer. Enquanto eu olhava para ele com um rosto questionador, ele sorriu e deu um leve peteleco na minha testa com o dedo.
— Ah.
Ele puxou minha mão enquanto eu esfregava a testa, beijou o local e riu baixo.
— Quando foi que você ficou tão acostumado com sexo assim?
Ele me provocou por aceitar aquele clima que levava ao sexo como uma progressão natural, mas era compreensível, já que vínhamos fazendo sexo quase todos os dias recentemente…
Logo após entrar na casa dele, havia vezes em que parávamos em tapinhas ou carícias, mas recentemente, o beijo após o jantar tornara-se como um ritual que levava ao sexo.
Essa mudança definitivamente começara depois daquela noite da festa do churrasco e da cueca de renda, porque naquele dia tínhamos decidido cruzar uma certa linha que apenas contornávamos e hesitávamos antes, e não mais esconder nossa seriedade um com o outro… pelo menos, foi assim que entendi o motivo da mudança. Com o passar do tempo, fiquei cada vez mais certo de que ele sentia o mesmo.
Durante o dia, quando eu estava sozinho pintando, estava tudo bem, mas depois de jantarmos juntos, conversarmos… e sermos expostos ao olhar dele, que estava ciente de mim e me desejava, e ao seu perfume pesado e provocante, eu não conseguia me conter. Ultimamente, nenhum de nós iniciava primeiro.
Por isso não entendi imediatamente o que ele quis dizer. Mesmo agora, seu pau estava quente e dura. Não era que eu não quisesse sexo.
Ele esfregou minha testa para mim, inclinou o queixo para cima para observar o ar e murmurou brincando.
— Uma vez que começamos, é impossível não inserir… e se inserirmos, acabamos dando o nó, o que coloca muita pressão no corpo do Seo Yihyun.
— Bem, mas… ultimamente, nós damos o nó quase todas as vezes… e até já demos o nó duas vezes em uma noite…
— ……
Ele não queria que eu me desculpasse por darmos o nó, mas olhou para mim com uma expressão complicada novamente. Não era como se apenas ele tivesse desejado aquilo.
— Embora tenhamos feito isso com tanta frequência… meu corpo estava bem. É isso que eu quero dizer…
Ele envolveu a parte de trás da minha cabeça e me puxou para mais perto. Quando me aproximei de sua nuca, “aquele cheiro” misturado com algumas fragrâncias de perfume tornou-se mais claro.
A força com que ele me segurava era tão grande que meu tronco doía, mas não me senti desconfortável nem desgostei nem um pouco. Minha orelha, onde seus lábios tocavam, estava quente.
— Eu quero tanto estar com o Seo Yihyun também. Eu sempre quero. Mas… apenas uma vez. Como é acordar de manhã e ter você ao meu lado… não vou pedir muito. Apenas uma vez para mim também…
Eu ainda não conseguia entender totalmente como não ter sexo com penetração, ou não dar o nó, estava relacionado a ficarmos juntos até de manhã, mas pensando bem, apesar de termos passado tantas noites apaixonadas juntos, nunca tínhamos realmente adormecido juntos.
Embora eu amasse muito fazer sexo com ele… eu estava tão interessado quanto em como seria ir para a cama sem sexo e acordarmos juntos pela manhã.
— Eu aceito.
Como eu estava encostado na parede, não conseguia envolver completamente meus braços em suas costas, mas segurei cuidadosamente seu braço e sussurrei em direção à sua nuca.
Eu queria perguntar mais sobre por que não podíamos dormir juntos após o sexo, mas o álcool tornava o pensamento claro difícil. Meus pensamentos formavam uma forma e logo se desfaziam. Eles derretiam no calor profundo de seu perfume.
—Seo Yihyun.
Sua voz sussurrando meu nome no meu ouvido sobrepôs-se à voz que me chamara quando eu o procurava. Se algum dia eu o perdesse, esperava que ele me encontrasse assim, chamasse por mim. E esperava poder fazer o mesmo por ele.
Enterrando-me mais profundamente em sua nuca, ofereci minha resposta ao seu chamado e senti silenciosamente a pulsação de seu peito contra o meu.
↫─☫ Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Othello, Belladonna&Patrícia
Ler Diamond Dust (Novel) Yaoi Mangá Online
Sinopse:
Tendo vivido como um beta a vida inteira, Seo Yihyun nunca imaginou que seu caminho se cruzaria com o de um Alfa de elite como Lau Weikun — alguém tão acima do seu mundo que parecia que o destino jamais se daria ao trabalho. Mas, um dia, Weikun capta um aroma impossível pairando no ar: o feromônio doce e viciante de um Ômega… vindo de Yihyun. Mais estranho ainda, é um perfume que apenas ele consegue perceber. À medida que o desejo e o instinto se misturam em obsessão, Yihyun se vê preso entre a descrença e a tentação, vendo seu mundo se transformar em algo que ele nunca julgou possível.