Ler Deflower Me If You Can (Novel) – Capítulo 72 Online

. Capítulo 72

Quando chegaram ao antigo castelo onde a festa seria realizada, o sol já havia se posto, deixando o céu ainda mais escuro. O movimento sinistro das nuvens, digno de um filme de terror, fez Bliss sentir um medo silencioso.
— O que foi?
Até então sem dizer uma palavra, Cassian, que observava teimosamente apenas pela janela, franziu o cenho e perguntou. Bliss hesitou antes de abrir a boca com cautela.
— Ah… é que… o céu está… um pouco assustador…
Ao ouvir isso, Cassian lançou um olhar breve para o céu além da janela e logo soltou uma risada leve.
Realmente, uma criança… reagir assim só por um fenômeno natural.
De repente, lembrou-se de como os humanos primitivos que viviam em cavernas deviam ser iguais. Quando olhou de lado, viu Bliss encolhido, piscando com os olhos bem abertos.
A inteligência deles não deve ser tão diferente assim.
— Isso são só nuvens. Não tem nada de assustador.
Cassian falou de forma indiferente. Nesse momento, o carro parou, e os criados que aguardavam se aproximaram para abrir a porta.
Hã?
Antes deles, Cassian abriu a porta do carro por conta própria e desceu. Não foi só Bliss que se surpreendeu com aquela atitude inesperada. O criado que vinha abrir a porta do lado de Cassian também hesitou, confuso, e todos ao redor olharam para ele, atônitos.
Sair do carro sozinho sem esperar um criado, numa situação dessas? O que havia de tão urgente?
Enquanto todos o encaravam, perplexos, Cassian caminhou a passos largos e, em apenas três ou quatro passos, chegou ao outro lado do carro. Foram apenas dois ou três segundos, mas, surpreendido pela atitude repentina do conde, o criado hesitou. Cassian o afastou suavemente, abriu a porta pessoalmente e estendeu a mão para Bliss.
— Vamos, desça.
Seu rosto permanecia inexpressivo como sempre, e sua voz baixa não mudava, mas aquilo foi o suficiente para fazer os olhos de Bliss se arregalarem.
Será que… ele fez isso por mim…?
Sem acreditar totalmente, Bliss segurou a mão dele. Cassian então se inclinou ligeiramente para ajudá-lo a descer com mais facilidade.
Assim que seus pés tocaram o chão, Bliss percebeu que todos ao redor estavam olhando para eles. Seu rosto ficou vermelho imediatamente, mas Cassian não demonstrou qualquer reação.
— Segure.
Ao ver Cassian dobrar um braço e oferecê-lo, esperando, Bliss se surpreendeu mais uma vez.
Eu sei que ele gosta de mim, mas fazer tudo isso…!
Seu coração pareceu se encher de emoção. Com um sorriso bobo, Bliss apoiou a mão no braço de Cassian.
Cassian então virou o rosto para frente e começou a andar primeiro. Enquanto caminhavam para dentro, Bliss percebeu que ele estava andando mais devagar do que o normal.
Será que é por minha causa?
Uma nova onda de emoção o invadiu. Com os olhos brilhando, úmidos, Bliss o olhou e murmurou:
— Cassiaaan…
Cassian, que caminhava olhando apenas para frente, franziu o cenho e olhou para baixo, na direção dele.
Ah, não.
Percebendo o erro, Bliss rapidamente deu uma risadinha forçada e tentou disfarçar.
— U-um gato… tem um gato ali…
Apontando apressadamente para um lado, Cassian lançou um olhar rápido naquela direção e estalou a língua.
Será que ele deixou passar?
Por dentro, nervoso, Bliss soltou um pequeno suspiro de alívio ao ver Cassian continuar andando como se nada tivesse acontecido.
Ele não deve ter ouvido direito… que sorte.
Enquanto fazia uma promessa mental de tomar mais cuidado no futuro e respirava fundo, Cassian lançou-lhe um breve olhar e pensou:
Nem inteligência suficiente pra enganar alguém tem… então por que se mete nisso?
Depois de dez anos, ele apareceu repentinamente diante de Cassian, usando truques rasos e rondando por perto. Cassian não conseguia entender o motivo.
E ainda envolveu Penelope… Deve ter usado algum tipo de conversa doce.

Mas o que mais intrigava era o motivo pelo qual uma governanta experiente, já mais velha, tinha sido completamente convencida.
Afinal, essa capivara não parece tão inteligente assim.
Mas tanto faz.
Cassian fixou o olhar no anfitrião da festa, que se aproximava alegremente, e pensou:
De qualquer forma, tudo termina hoje.
— Oh, Conde Heringer! Obrigado por vir, estive esperando!
O Barão Tamen cumprimentou-o de forma exagerada e apertou sua mão, então voltou o olhar para Bliss. Diante daquele olhar curioso, como se esperasse uma apresentação, Bliss ficou tenso.
Cassian abriu a boca:
— Obrigado pelo convite, Barão Tamen. Este é um parente distante de um conhecido meu.
Hã?
Bliss olhou para Cassian, surpreso.
Só isso? Parente distante de um conhecido?
Não “a pessoa que eu amo”?
Enquanto um terremoto parecia acontecer dentro de sua cabeça, Cassian continuava completamente tranquilo.
— Trouxe-o para que pudesse ter uma experiência diferente. Conto com sua hospitalidade.
Então Cassian olhou para Bliss. Será que…?
Com o coração acelerado de expectativa, Bliss aguardou, mas Cassian apenas abriu um leve sorriso e disse:
— Bliblear.
Seu desgraçado…
O rosto de Bliss ficou vermelho instantaneamente. O Barão Tamen inclinou a cabeça, confuso, e logo riu.
— Bliblear? Que nome peculiar.
Bliss queria dar um soco em Cassian, mas o barão estava olhando. Vendo-o estender a mão para um aperto, Bliss teve que conter a irritação com todas as forças.
— É um prazer… obrigado pelo convite.
Forçando um sorriso, ele soltou o braço de Cassian e apertou a mão do barão, quase com cãibra no rosto. Repetiu a saudação que Penelope havia ensinado, e o barão assentiu, indicando o interior.
— Por favor, aproveitem a festa.
Enquanto olhava para as costas de Cassian entrando primeiro, Bliss pensou, com os olhos semicerrados:
Por que ele disse que somos apenas conhecidos? Não me trouxe aqui para anunciar algo?
Então ele pretendia me rejeitar na frente de todos e me humilhar…
Foi então que percebeu.
Ah… ele achou que eu não aceitaria, então desistiu antes.
Que derrotista. Desistir antes mesmo de tentar.
Nesse caso, não havia escolha.
Vou ter que ser mais generoso e esperar.
Dizem que amor e espirro não podem ser escondidos. É só questão de tempo até ele ceder…
Com essa decisão, Bliss levantou a cabeça, mas logo ficou sem palavras.
O enorme salão, cheio de grupos de pessoas, brilhava tanto que fazia esquecer completamente que já era noite. Grandes lustres estavam pendurados em intervalos regulares, e as luzes nas paredes eram tão fortes que até as sombras pareciam desaparecer.
Comida farta, bebidas, pessoas vestidas de forma elegante conversando, uma orquestra tocando…
Era um ambiente tão pacífico e luxuoso que parecia que, mesmo se uma guerra começasse do lado de fora, ninguém perceberia.
— Uau…
Bliss não conseguiu conter a admiração.
É exatamente como nos dramas!
Estar dentro de um cenário como aqueles dramas clássicos com nobres… era como um sonho.
Toda a confusão causada por Cassian desapareceu, e seu coração se encheu novamente.
Incrível! Muito incrível!
Enquanto olhava ao redor, encantado, Bliss virou lentamente a cabeça e olhou para Cassian. Seus olhares se encontraram de repente.
Cassian, que já estava olhando para ele, hesitou por um instante.
Com os olhos brilhando mais do que nunca, tomados pela emoção, Bliss disse:
— Obrigado por me trazer… c-conde.
Cassian não respondeu imediatamente.
Os dois ficaram apenas se olhando em silêncio. Foram apenas alguns segundos, mas para Bliss pareceram longos.
Quando Cassian desviou o olhar, Bliss sentiu um estranho vazio.
— Não é nada demais.
Murmurando com uma voz mais baixa do que o habitual, Cassian levantou a mão. Um garçom que passava mudou de direção imediatamente.
Cassian pegou um copo da bandeja e o ofereceu a Bliss.

— Beba.
Quando Bliss ia aceitar, lembrou-se do que Penelope havia dito:
“Você não pode beber álcool de jeito nenhum!”
A bebida era de um vermelho transparente muito bonito.
Podia ser apenas suco, já que tinha frutas… mas da última vez também tinha frutas, e mesmo assim ele ficou bêbado…
Hesitando, Bliss não conseguiu pegar o copo.
— Está tudo bem. Não tem álcool.
Cassian falou como se tivesse lido seus pensamentos.
Surpreso, Bliss arregalou os olhos. Cassian então pegou sua mão, colocou o copo nela e apontou para outro lado.
— Aquele bolo tem álcool, então não coma. Aqueles biscoitos também têm uísque. Aquilo ali, isso aqui e também aquilo…
Ao ver a expressão confusa de Bliss, Cassian mudou de estratégia.
— Fique ao meu lado. Se quiser comer algo, me diga. Eu te aviso.
— Tá.
Só então Bliss assentiu, sorrindo.
Cassian pegou um cupcake de outra bandeja e ofereceu a ele.
Com um impulso brincalhão, Bliss, em vez de pegar, abriu a boca e mordeu diretamente.
Cassian franziu o cenho, mas Bliss apenas mastigava com um sorriso despreocupado.
— Você é impossível mesmo.
Estalando a língua, Cassian usou o polegar para limpar as migalhas do canto da boca de Bliss.
Bliss olhou para ele com cautela.
Os olhos alongados de Cassian estavam suavemente curvados, e um leve sorriso se formava em seus lábios.
Aquele olhar fez algo estranho surgir dentro de Bliss.
Seu coração bateu de forma diferente.
As pontas dos dedos pulsaram, e suas bochechas formigaram.
De repente, uma lembrança de infância surgiu.
Cassian sempre aceitava seus caprichos.
Nunca ficava bravo.
Sempre sorria…
“Bliss.”
— Cassian.
A voz repentina o trouxe de volta à realidade.
Seguindo o olhar de Cassian, que já havia se virado, Bliss também olhou para trás e sentiu o corpo gelar.
Uma mulher alta e muito bonita vinha caminhando na direção deles, abrindo caminho entre as pessoas.
Aquela pessoa é…
— Eina.
Cassian chamou o nome dela e virou o corpo.
Como resultado, suas costas ficaram completamente voltadas para Bliss.
Bliss ficou olhando para aquilo, completamente sem palavras.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna