Ler Dazzling Breath (Novel) – Capítulo 7.1 Online

࿔*:･゚ Capítulo 7.1

Sang Cheon não acreditava em milagres. Por isso, ele havia colocado à venda por um preço baixo, com o coração partido, as máquinas que tanto estimava, e reuniu todo o dinheiro que conseguiu arrecadar para, finalmente, dali a alguns dias, ter a quantia para pagar o agiota. Ou melhor, esse era o plano. Se ao menos o lado do agiota não tivesse exigido de repente um contrato diferente.

Puck!

Sem conseguir desviar do soco que vinha em sua direção, Sang Cheon caiu no chão e ficou de joelhos.

— Uuk…

Embora seu rosto já estivesse coberto de sangue e um gemido escapasse naturalmente, Sang Cheon não desistiu de encarar fixamente aquele que o havia batido. Se não conseguia falar, precisava demonstrar sua vontade pelo menos daquela forma. Já que o oponente continuava a dizer bobagens.

— Senhor Hwang Sang Cheon, nós dissemos que vamos renovar o contrato, então por que está recusando? Hein? Estamos dizendo que vamos lhe dar mais dinheiro.

— Eu disse… que não quero.

— Então, por que não quer? O senhor é tão esforçado e paga o dinheiro tão direitinho que nós resolvemos especialmente lhe emprestar um pouco mais de dinheiro, sabe?

O sujeito jovem que parecia ser o chefe deu leves tapinhas na cabeça de Sang Cheon com a mão. O motivo de os três gângsteres que haviam vindo ontem terem invadido o local novamente era exatamente esse. Estavam insatisfeitos pelo fato de ele pagar o dinheiro com honestidade.

Para eles, uma pessoa honesta é o alvo de controle e um devedor desonesto é um cliente VIP. No início, sem saber disso, ele pagou os juros fielmente por mais de um ano e até quitou o valor principal. Então, a partir de certo momento, quando chegava o dia do pagamento, os desgraçados vinham para arrumar confusão.

Naturalmente, assinar aquele contrato conforme as exigências deles seria o mesmo que soltar por conta própria o galho do penhasco em que mal conseguia se segurar, então ele não tinha a menor intenção de fazer isso.

— Não quero. Não vou pegar mais dinheiro emprestado.

Assim que Sang Cheon falou como se estivesse cuspindo as palavras, uma palma da mão veio em sua direção. Jjak! Junto com o som, o rosto de Sang Cheon virou para o lado. O golpe foi tão forte que seu corpo, que estava de joelhos, cambaleou.

— Ah, caralho, sujou de sangue.

O gângster que bateu no rosto de Sang Cheon sacudiu a mão, sentindo-se desagradado. Em seguida, ele perguntou com sarcasmo a Sang Cheon, que havia levado um tapa de um garoto de 20 anos enquanto estava de joelhos.

— O que foi, feriu seu orgulho? Você não deveria deixar seu orgulho se ferir por pouca coisa assim. Hoje termina comigo, mas da próxima vez virá um Esper que pertence à nossa empresa. Cada vez que aquela pessoa levantar a mão, os braços e as pernas do senhor vão se soltar um por um. Entendeu?! Por isso, assine a alteração do contrato. Se fizer isso, nós vamos nos curvar e atendê-lo dizendo “ah, nosso cliente”. Vamos, pare de ser teimoso e assine aqui.

O gângster fez um sinal com os olhos para os outros dois, indicando que pretendia forçar Sang Cheon a assinar. Diante disso, os dois gângsteres seguraram Sang Cheon por ambos os lados como se o estivessem imobilizando e ergueram a mão dele à força.

— Me solta!

Assim que Sang Cheon resistiu, o gângster ergueu a mão novamente.

— Você ainda não recuperou o juízo, cara… hã?

O gângster que estava prestes a golpear o rosto de Sang Cheon virou a cabeça com o braço ainda erguido. Alguém estava segurando o braço dele. Um homem jovem que usava um casaco com capuz puxado profundamente sobre a cabeça.

— Quem é você, solta isso… hã?

O gângster fez força para puxar o braço e acabou soltando outro “hã?” no final da frase. O braço não saía. Ele rapidamente examinou o oponente com os olhos. A altura era de cerca de 177 ou 178 centímetros. Como era magro, o porte físico não parecia grande. Embora ele próprio fosse mais baixo que o outro, sua estrutura era robusta devido aos músculos e gordura, então não se sentia em desvantagem. No entanto, mesmo fazendo força até o rosto ficar vermelho, ele não conseguia puxar o braço do aperto do oponente.

— Quem diabos é você de repente… Estou dizendo para soltar isso!

Gritando alto, ele usou todas as suas forças para rejeitar a mão do homem, mas falhou novamente. Em seguida, perguntou com o rosto subitamente tomado pelo medo.

— Po… por acaso… o senhor é um Esper?

Com a cabeça dele, não havia outra resposta possível além de um Esper. Graças ao fato de ter maltratado e pisado bastante nas pessoas enquanto fazia esse trabalho, agora uma pessoa comum parecia para ele uma raça um nível abaixo de si mesmo. Sendo assim, quem conseguia contê-lo deveria ser apenas o Esper, que pertencia a outra classe. Assim que o medo se revelou nos olhos do gângster, os outros dois gângsteres que seguravam Sang Cheon também se assustaram e deram um passo para trás. Graças a isso, Sang Cheon foi libertado, e o novo visitante somente então abriu a boca.

— O senhor consegue se levantar?

Sang Cheon, sem conseguir piscar direito os olhos inchados devido aos golpes, fechou e abriu as pálpebras à força. Não, por que Ji Wonwoo está aqui?

— Como você veio parar aqui?

— Correndo.

O quê? Quando Sang Cheon ficou com a boca entreaberta, o olhar de Wonwoo revelou preocupação.

— Mas o senhor não me parece bem.

— Não, bem…

Ele tentou dizer que estava bem por educação, mas hesitou. Afinal, qualquer um que visse aquele estado saberia que ele não estava bem. Porém, mais do que com o próprio corpo, ele estava preocupado com Wonwoo, que ainda segurava o braço do gângster.

— Consegue caminhar sozinho?

— Ah, sim. Mas aqui…

— Dê um passo para trás. O senhor pode se machucar mais.

Antes mesmo que pudesse perguntar o que significava aquilo, Wonwoo torceu o braço do gângster exatamente como estava.

— Kuaaa-aa-ak!

O gângster, que teve o braço torcido, gritou como uma criança e tentou escapar, mas Wonwoo o empurrou primeiro. O gângster, que foi empurrado como se estivesse desabando, mal conseguiu manter o equilíbrio e perguntou novamente.

— O senhor é um Esper, não é? Certo? Parece que houve algum mal-entendido… uaa…!

Em um instante, Wonwoo aproximou-se bem diante do nariz do gângster, segurou os cabelos dele e os puxou para baixo. Em seguida, na direção do rosto inclinado do gângster, Wonwoo ergueu o joelho e desferiu uma joelhada certeira na face. O gângster, que teve o rosto atingido em cheio, não conseguiu soltar nenhum grito. Sob a força do empurrão de Wonwoo, ele cambaleou para trás e tudo o que fez foi se sentar no chão cobrindo o rosto.

— Hy… hyung!

Os outros dois gângsteres chamaram por ele e tentaram se aproximar, mas houve um impedimento. Antes deles, Wonwoo moveu-se rapidamente. Enquanto os dois se mostravam perplexos exclamando “ã, ã”, Wonwoo, que bloqueou a frente deles, estendeu o punho em um soco direto e acertou em cheio o rosto de um deles. O soco, que atingiu com precisão o ponto vital, foi sem firulas, rápido e forte.

Enquanto o homem atingido cambaleava, o outro gângster tentou fugir, mas Wonwoo o perseguiu até a porta e chutou com precisão a parte de trás do joelho dele com a ponta do pé. Assim que a perna dele dobrou e ele cambaleou para a frente, Wonwoo de forma familiar envolveu o pescoço dele por trás com o braço e aplicou um estrangulamento. Junto com o som de um estalo, o homem que teve o pescoço virado desmaiou completamente e caiu no chão.

Com o som de um baque, o silêncio finalmente se instalou. O tempo que levou para os três caírem não chegou a um minuto. Todos os que permaneciam acordados olhavam com os olhos paralisados para o deus do combate. Wonwoo examinou os arredores e deteve o olhar no chefe dos gângsteres. Daquela forma, ele abaixou o capuz e ajeitou os cabelos desalinhados.

— Sumam daqui.

Ao contrário do tom gentil com que havia perguntado a Sang Cheon, uma voz sem sentimentos ecoou. O rosto inexpressivo era tão frio que parecia pertencer a outra pessoa. O gângster engoliu em seco e levantou-se cambaleando. Como o sangue continuava a escorrer de seu nariz, o sangue vermelho pingava e se espalhava até as suas roupas. Ele olhou de relance para Wonwoo com os olhos cheios de pavor e, junto com o outro homem, arrastou à força o sujeito que estava desmaiado.

— O… o senhor é um Esper mesmo, não é?

Wonwoo limitou-se a encará-lo fixamente de propósito, antes de dizer outra coisa.

— Da próxima vez que vierem, tragam um Esper.

— Como esperado, um Esper…

O sujeito que murmurou isso desapareceu imediatamente levando os dois subordinados, mas não se esqueceu de encarar Sang Cheon como um vilão antes de partir. Em dez minutos desde a chegada deles, o interior havia se transformado em um campo de batalha, mas isso não era nada comparado ao caos que assolava o interior de Sang Cheon agora. Ele estava completamente atordoado.

— Senhor Ji Wonwoo.

— Wonwoo. Pode me chamar apenas de Wonwoo.

— Tudo bem, Wonwoo. Não sei como você ficou sabendo e veio…

— Não vim sabendo de nada. E pode falar informalmente comigo.

Wonwoo interrompeu a fala dele, segurou o braço de Sang Cheon e o fez se sentar na cadeira. Em seguida, procurou e trouxe a maleta de primeiros socorros.

— Nós nem temos intimidade, então não posso falar informalmente… Não, como você encontrou a maleta de primeiros socorros?

— Da outra vez, quando o senhor me ajudou, vi o local onde ela estava guardada. Feche os olhos.

— Não, por que… ai.

Sang Cheon fechou os olhos naturalmente devido à ardência do antisséptico que tocou seu rosto. E também calou a boca diante do toque cuidadoso que desinfetava a parte ferida do rosto.

— Da próxima vez, não olhe nos olhos do oponente; se levar um golpe, finja que desmaiou e fique estendido.

Se tivesse ouvido isso em um momento normal, teria pensado que era um conselho ridículo, mas para o Sang Cheon de agora era uma alternativa realista, de modo que em vez de um sorriso, um suspiro escapou.

— Não, é que aqueles caras faziam exigências tão absurdas que sem perceber eu… ai.

Seja porque Sang Cheon soltava gemidos de dor ou franzia o rosto, Wonwoo não parava as mãos. Embora não fosse afetuoso, era um toque cuidadoso.

— Prontinho. O senhor aguentou bem.

Wonwoo, que aplicou a pomada rapidamente, deu tapinhas no ombro de Sang Cheon. Sang Cheon olhou para ele com os olhos confusos. Embora estivesse sem jeito por ter sido acalentado como uma criança, o toque que tratava os ferimentos era familiar. Por mais que fosse um guia, se trabalhasse em campo, haveria muitos motivos para se machucar?

— Obrigado… por ajudar.

— Não foi nada. Não foi grande coisa. Mas a Nani disse que quer conversar junto?

Wonwoo apontou com o dedo para o comunicador preso em uma das orelhas, fazendo o rosto de Sang Cheon congelar instantaneamente.

✧˖°. ༄ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna,Yuki&Faby