Ler Combinado com um Esper de Nível Catástrofe (Novel) – Capítulo 115 Online

↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 115

A aparição súbita de Zero Nine fez com que Magrick engolisse em seco, com a tensão estampada em seu rosto. Zero Nine entrou com uma postura gélida, caminhando até Magrick, e falou.

— Quem está salvando quem, eu me pergunto…

Magrick permaneceu em silêncio, como se entendesse que Zero Nine não estava buscando uma resposta, mas apenas continuando seu próprio monólogo.

— É você quem está dificultando as coisas para mim agora.

Havia um tom de repreensão nas palavras de Zero Nine, o que pareceu assustar Magrick. Ele retrucou rapidamente, como se tentasse refutar a acusação.

— …Zero Nine, eu genuinamente quero ajudá-lo. Agora, eu sou o guia que melhor se adapta a você, não sou?

Desesperado para provar seu ponto, Magrick agarrou a mão de Zero Nine com ambas as suas, segurando com força como se não pudesse se dar ao luxo de soltar. Zero Nine franziu a testa diante desse gesto. Memórias desagradáveis de ter sido anteriormente descartado por ele pareciam ter brilhado na determinação de Magrick.

— …Nojento.

Zero Nine rangeu os dentes. Embora sua mente protestasse contra o desagrado, uma sensação calorosa subiu pelo toque de suas mãos, suave e terna como se fosse o ajuste certo, como se acariciasse por baixo de sua pele. Sim, ao contrário de Hexion, esta era uma sensação completamente diferente.

Swat!

Zero Nine retirou sua mão com força mais uma vez. Era revoltante como seu corpo reagia instintivamente, como se encontrasse seu par apesar de sua desaprovação explícita. Ele não poderia imaginar entender tão claramente como era a sensação de ser incapaz de ferir um guia que combinava bem com ele até agora, exatamente como Hexion havia mencionado. Sua mão trêmula era a prova disso.

Magrick, que estava totalmente focado em Zero Nine, não poderia ter deixado passar. Apesar de ter sua mão afastada mais uma vez, ele se aproximou de Zero Nine, relutante em ceder.

— Você sente também, não sente?

Seus olhos redondos brilharam.

— Eu sou a resposta certa, não sou?

Zero Nine agarrou os ombros de Magrick com firmeza, empurrando-o para longe para indicar sua recusa resoluta.

— Mesmo que você seja a resposta certa, ainda é minha escolha escolher outra coisa.

— As pessoas chamam isso de tolice — Magrick respondeu obstinadamente. Zero Nine não conseguiu esconder seu cansaço e soltou um suspiro. Magrick estremeceu, seus ombros tremendo levemente. Zero Nine questionou por que deveria se dar ao trabalho de gastar energia tentando persuadi-lo.

Em essência, Zero Nine possuía uma disposição gentil. Mas devido às circunstâncias totalmente desumanas sob as quais sua personalidade foi moldada, ele podia sentir sua paciência se esgotando.

— Eu preciso do antídoto para Hexion.

O Centro provavelmente só o forneceria se ele estivesse conectado a Magrick. Esta era a única razão pela qual Zero Nine estava suportando a situação. O tempo era essencial. Eles o estavam empurrando para desistir de Zero Nine e parar de ser teimoso.

— …Simplificando.

Zero Nine olhou calmamente para o Magrick de rosto obstinado parado diante dele.

— Ou esta pessoa desaparece…

Instantaneamente, a atmosfera ao redor de Zero Nine mudou. Sua habilidade era tão sensível quanto suas emoções. Era como se o fluxo invisível de ar se tornasse tangível. A temperatura em queda fez com que as pessoas dentro da sala de exames ficassem tensas. Apesar de reconhecer o desconforto delas, Zero Nine não tinha intenção de acalmar seus sentimentos.

— Zero Nine, talvez por um momento…

Um dos pesquisadores, parecendo falar em nome do temporariamente mudo Magrick, dirigiu-se cautelosamente a Zero Nine.

— Por favor, acalme-se. Se você pensar racionalmente…

— Racionalmente?

Zero Nine mofou como se tivesse ouvido uma afirmação absurda.

— Depois de criar esta situação, você me diz para pensar racionalmente?

O olhar de Zero Nine nunca deixou o paralisado Magrick, quase como se fosse um aviso. Toda a malevolência de Zero Nine estava direcionada a Magrick, visível nos tremores minuciosos da estrutura estática do homem.

— Vamos resolver isso pacificamente.

Zero Nine sugeriu em uma voz ligeiramente suavizada.

— Não sinto nenhuma alegria em matar ninguém.

A implicação era clara; se as coisas não se resolvessem como ele desejava, ele não hesitaria em tirar vidas. Magrick sentiu seu sangue esfriar, não porque Zero Nine ameaçasse assassinato, mas porque era ele — aquele que uma vez brilhara tão gentilmente, salvando-o — que agora proferia palavras tão arrepiantes.

— …Você não é esse tipo de pessoa.

Dominado pela pressão, mas esquecendo-a por um momento, Magrick segurou o colarinho de Zero Nine.

— Como você saberia que tipo de pessoa eu sou?

— Bem…

— O quanto você sequer sabe sobre mim.

A mão grande de Zero Nine logo envolveu a garganta de Magrick. O movimento foi tão lento e gentil que ninguém percebeu como incomum. As palavras de Magrick cessaram enquanto o aperto se fechava em seu pescoço.

— Agh…

— Eu o avisei até este ponto e, se você ainda escolher permanecer, parece que devo matá-lo para fazê-lo se mover.

Sua voz permaneceu suave, paradoxalmente aumentando a natureza surreal da situação. Se alguém estivesse vendado, seria difícil acreditar que ele fosse capaz de tais atos.

— Urgh…

Zero Nine apertou impiedosamente, quase como se fosse quebrar o pescoço, e Magrick se contorceu, agarrando o pulso de Zero Nine. Os observadores nunca esperaram que Zero Nine, conhecido por seu temperamento, recorresse a tais extremos, e começaram a reagir com espanto.

↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna

Hexion acordou, lutando para levantar as pálpebras. Sua garganta queimava como se tivesse engolido algo amargo, e uma névoa nublava sua mente. Era como se ele tivesse se tornado lerdo, incapaz até de recordar o momento em que desmaiou. Inquieto, ele sentiu os lençóis frescos sob ele — uma cama, sem dúvida.

— …Água.

Algo macio roçou seus lábios secos. Ele abriu os lábios para aceitar o que quer que fosse, e água morna escorreu em sua boca. Agindo por instinto, ele estendeu a mão, puxando a fonte para mais perto para receber a água. Quando finalmente conseguiu levantar suas pálpebras pesadas, um rosto familiar entrou em vista.

— …Zero Nine.

— Sim, você chamou?

Zero Nine respondeu ternamente. Hexion franziu a testa. Sua visão embaçou e sua cabeça latejou. Como se soubesse de tudo, Zero Nine fechou os olhos de Hexion gentilmente, sussurrando.

— O antídoto fez efeito, mas você se sentirá desconfortável por algumas horas.

Antídoto? A palavra fez Hexion refazer suas memórias. Qual era sua última lembrança? Ele se lembrava de desmaiar. Enquanto Hexion lutava para recordar, Zero Nine acariciou sua testa, um sinal para não sobrecarregar sua memória.

— Eu resolvi as coisas por cima. Bem… Não perfeitamente, no entanto.

— O que você resolveu?

— Magrick.

A mão que acariciava delicadamente sua testa parou brevemente.

— Eu não pude matá-lo. Sinto muito.

Não compreendendo claramente, Zero Nine esclareceu suavemente para Hexion.

— …Eu não o matei, mas levará meses até que ele se mova adequadamente de novo?

Eles tentaram inutilmente me ameaçar com a retenção do antídoto se eu o matasse, então o deixei em paz por puro aborrecimento.
Sonolento pela voz de canção de ninar de Zero Nine, Hexion fechou os olhos novamente. Ele seria elogiado por isso quando acordasse? Ou repreendido por não terminar o serviço adequadamente? Zero Nine, constantemente acariciando o cabelo cinza desgrenhado de Hexion, observou enquanto ele adormecia mais uma vez.

— …Se eu quiser ouvir você dizer que confia em mim, preciso fazer um esforço.

Enquanto Zero Nine deitava ao lado de Hexion, que exibia uma expressão serena, a ala hospitalar dentro do Centro fervilhava de atividade. Um pesquisador, pálido de pavor, aproximou-se de um membro da equipe médica.

— Ele se recuperará completamente?

— …Acredito que até certo ponto.

Respondeu o médico, não parecendo muito seguro, com uma promessa genérica de fazer o seu melhor. O pesquisador assentiu e saiu da ala, tropeçando levemente, sugerindo que o choque mental havia cobrado seu preço.
Após a partida do pesquisador, outro médico aproximou-se, perguntando:

— E quanto ao guia?

— Ele foi direto para a sala de cirurgia. Se não fosse tratado, morreria.

— …Faz muito tempo que não vejo ferimentos assim. É perturbador.

— Ele mexeu com Zero Nine. Ele saiu barato, considerando.

Um membro da equipe médica lembrou-se do homem pequeno carregado para a sala de cirurgia. O leito da enfermaria em que ele estivera deitado estava manchado de carmesim com sangue. Sobreviver ao choque em si era louvável.
Embora a parte superior de seu corpo permanecesse intacta, suas pernas estavam completamente destruídas. Ossos protuberantes perfuravam a pele, com músculos e fibras derramando-se grotescamente para fora. Não importa como se olhasse, as pernas dilaceradas pareciam sem salvação.

— Ele conseguirá andar?

— Assim que ajustarmos os ossos, precisaremos de algum apoio de um curandeiro.

— Depois de tudo isso, mesmo que manque, ele deve conseguir andar.

— Sim, mas trabalho de campo está fora de questão.

Com estalos de língua, a equipe médica apressou-se de volta aos seus deveres.
No final, por sorte ou azar, Zero Nine recebeu a notícia de que a cirurgia de Magrick fora bem-sucedida. Presumivelmente, nenhuma pessoa sã ousaria se aproximar dele novamente. Se estivessem em seu juízo perfeito.

↫────☫────↬

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna