Ler Combinado com um Esper de Nível Catástrofe (Novel) – Capítulo 103 Online

↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 103

— Um Esper não registrado, é?

— Se um esper fosse registrado, não estaria aqui. Você está afirmando o óbvio.

— Deve ter vindo de Argus, então.

— Você deduziu isso apenas com uma frase?

Desde o início, estava claro que Raga não era quem havia planejado esta operação. Não havia razão para ela mergulhar em negociações tão perigosas. Apesar de a guerra ser benéfica para empresas de armas, Raga não era de assumir tais perdas voluntariamente.

No entanto, as coisas tomavam um rumo diferente se Argus já estivesse lançando as bases para algo, e Raga apenas tivesse se infiltrado. Ela poderia colher os benefícios sem estar na linha de frente. Hexion avaliou a idade de Matthew, parado diante dele. Ele parecia um daqueles Espers secretamente levados embora quando Argus perdeu a guerra e seus Espers foram capturados.

— Então Argus guarda rancor há bastante tempo.

Hexion exibiu uma expressão perturbada. O pensamento de limpar a bagunça feita por outros já lhe dava dor de cabeça. Se o fato de Raga Theobald estar associada a Argus viesse à tona, a escala de sua corporação poderia encolher dramaticamente. Hexion tinha que lidar com isso por conta própria, para que permanecesse como um problema pessoal de Raga, em vez de um problema da empresa Theobald. Enquanto Hexion ponderava, Matthew observava seu rosto com a testa levemente franzida.

— Este é realmente o momento de ter outros pensamentos?

— Por que não seria?

— Você não costuma ser o tipo que entende mal as situações.

— Vocês querem ganhar dinheiro, não instigar uma guerra e matar todo mundo, certo?

— Do que diabos você está falando?

— Se fazendo de bobo, apesar de entender perfeitamente.

Os olhos de Hexion brilharam com travessura.

— Enquanto esta bomba-relógio chamada Zero Nine estiver em minhas mãos, você não pode me ferir.

— …Você é bem informado demais, honestamente, não tem graça.

— Você realmente achou que eu estava falando para o seu divertimento?

Matthew endireitou sua postura relaxada para encontrar o nível dos olhos de Hexion. Enquanto Hexion levantava o olhar para acompanhar, sentiu sua pálpebra tremer. Matthew comentou ao observar isso.

— Os efeitos parecem estar começando. Quando você acordar, tudo terá acabado. Aquele suposto desastre não ousará agir de forma imprudente com você aqui.

— Ele supostamente veio de Argus, mas nem consegue avaliar a situação.

Hexion não conteve uma risada. Seus olhos cinzentos dançavam brincando enquanto ele mal conseguia terminar o que dizia.

— Por que você não… entende que este não é um poder que nenhum de vocês possa controlar…

Com essas palavras finais, os olhos de Hexion se fecharam, e Matthew rangeu os dentes. Como ele vira muitas vezes, Hexion era alguém que nunca cederia uma única palavra. Quando Hexion perdeu a consciência, um pesquisador parado do lado de fora da parede de vidro dividida falou.

— Estamos prontos?
— Sim. As alterações na forma de onda ocorrerão enquanto ele estiver inconsciente, então, enquanto isso, não deve haver…

Antes que pudesse terminar, outra voz veio de fora do vidro. Olhando na direção da voz, o pesquisador que deveria estar lá fora aproximava-se rapidamente.

— Qual é o problema?

O pesquisador o cumprimentou. Aproximando-se da parede de vidro reforçado, ele disse:

— O Esper veio procurar o Vice-Presidente.

— O Esper a quem você se refere é…

— Sim, o desastre. No entanto, parece que ele não sabe exatamente onde o Vice-Presidente está. Afirmamos não saber o seu paradeiro, mas o Esper insiste em encontrar o relógio dele.

Ele apontou para o relógio preso no pulso de Hexion. O sinal parecia ter caído ao entrar no subsolo. Não era particularmente difícil remover o relógio e entregá-lo. No entanto, Matthew sentiu um pressentimento repentino.

— …Então você disse que entregaria o relógio?

— Sim, mencionamos que, ao recuperar apenas aquela única coisa, ele não teria motivo para permanecer aqui.

— E você veio imediatamente para cá depois de dizer isso?

— Sim, está correto. Há algum problema…

Matthew franziu a testa instantaneamente. Mesmo Argus, que criou Zero Nine desde a infância, não conseguia compreender quão poderoso ele era. Mas mesmo no lampejo fugaz do pensamento, Matthew sabia que ele não estaria aqui esperando apenas para recuperar um relógio.

— …Acho que precisamos nos realocar imediatamente.

Boom!

Antes de terminar de falar, um grande tremor abalou o laboratório. Foi forte o suficiente para tornar difícil permanecer em pé. Por mais que chamar de terremoto parecesse inadequado, o momento era coincidente demais. Enquanto Matthew segurava a cadeira onde Hexion estava amarrado, os pesquisadores do lado de fora perderam o equilíbrio e caíram.

— Desliguem tudo imediatamente!

— O quê? Não vamos evacuar?

Quebra!

Naquele momento, um som de estilhaços veio de fora. Foi tão alto que feriu os ouvidos. A explosão marcou o início de todo o laboratório sacudindo violentamente. Cada dispositivo tombou com um estrondo, e criaturas que deveriam estar sedadas à força acordaram.

— O que… o que está acontecendo?

— Espere, agora…!

Enquanto gritavam, senti-me pressionado contra o chão como se a gravidade tivesse intensificado. Um gemido de dor escapou enquanto um som estridente se entrelaçava com o caos.

Boom! Quebra!

Em um instante, o vidro reforçado que formava todas as gaiolas estilhaçou-se no chão. Sobre os corpos das pessoas caídas, cacos de vidro quebrados choveram, mas não havia como evitá-los, presos como estavam. Sentindo o vidro afiado perfurando a pele, eles choramingaram.

Rumble.

Assim que o tremor diminuiu como um terremoto enfraquecendo, passos se aproximaram.

— Uau, você escondeu isso com muito esforço.

Uma voz, misturada com raiva ou irritação, murmurou em um tom baixo, mas áspero. Em sua posição prostrada, Matthew rolou os olhos para seguir o som dos passos. Sapatos marrons entraram em vista. Incapaz de levantar a cabeça, ele não viu o rosto da pessoa; ainda assim, não podia ignorar quem possuía tal poder.

— Hexion, que situação absurda você se encontra.

Ao dizer o nome dele, a voz de alguma forma tornou-se gentil e familiar, aproximando-se firmemente. Os cintos de couro que prendiam Hexion se desfizeram sem sentido. Zero Nine ergueu Hexion e examinou os arredores. As feras despertadas pelo tremor estavam se sacudindo. Sons de rosnados começaram a se sobrepor de todas as direções. No entanto, entre elas, as crianças sedadas não mostraram reação.

— Honestamente, estou com raiva, mas não sei bem como expressar.

Com uma raiva moderada, você pelo menos gritaria. Mas no auge da fúria, ele apenas sentiu sua cabeça esfriar. Zero Nine carregou Hexion sobre o vidro quebrado para sair.

— Se eu perguntar o que você fez com ele, receberei uma resposta?

— ……

Não houve resposta dos pesquisadores colados ao chão. A ausência de uma resposta garantiu a Zero Nine que algo de fato aconteceu com Hexion. Embora não estivesse claro o quê.

— Gastar tempo aqui não trará frutos.

Zero Nine disse, olhando para o rosto pálido de Hexion enquanto ele jazia inconsciente.

— Vamos resolver isso na América.

↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna

A TV instalada na lanchonete do centro transmitia continuamente boletins de notícias. Relatórios detalhavam um acidente em um prédio de laboratório de propriedade da Corporação T na Alemanha. Vídeos aparentemente gravados em smartphones acompanhavam o comentário do âncora.

[No vídeo, o que está subindo aproximadamente 500 metros do chão é nada menos que um edifício. O referido edifício começou a flutuar ontem às 19:38, precedido por um forte terremoto em um raio de 10 quilômetros. Depois disso…]

Embora o âncora estivesse descrevendo fervorosamente a situação, ninguém na lanchonete prestava atenção à TV. Toda a equipe do centro estava absorta em suas refeições, rostos enterrados nos pratos, consumidos pela carga de trabalho incrível atribuída a eles por causa do evento significativo do dia.

— Então, aquilo é…?

Entre aqueles que comiam apressadamente, Jeanne soltou uma voz descontente, direcionando seu olhar para fora. Além dali jazia uma estrutura considerável de paredes pretas que, coincidentemente, foi mencionada nas notícias.

[Então, o prédio pousou em segurança de volta ao solo. No entanto, presume-se que a estrutura preta flutuante seja o nível inferior do antigo prédio, agora desaparecido do local original, levando o governo alemão a iniciar buscas…]

Essencialmente, o complexo subterrâneo que desapareceu da Alemanha agora residia no jardim do centro americano. Tragicamente, as árvores e plantas lindamente arranjadas foram esmagadas e quebradas. Jeanne suspirou profundamente.

— Quais são as notícias daquela equipe?

— Bem, temos que triar os dados coletados daquele laboratório. É uma quantidade insana.

— A equipe médica está frenética desintoxicando as crianças Espers extraídas de lá, dizem.

— Os Espers estão controlando os monstros daquele lugar. Sem compreensão suficiente dos experimentos realizados, eles não podem ser mortos, ouvi dizer?

No meio de um piscar de olhos, um funcionário perguntou de repente, lembrando-se de algo.

— E quanto aos pesquisadores alemães que capturaram?

— Aquelas pessoas… Pensando bem, não ouvi nada?

Os funcionários, que conversavam entre si, viraram-se para Magrick, que estava silenciosamente fazendo sua refeição.

— Você ouviu alguma coisa, Magrick?

— Eu? Eu realmente não…

Ele riu sem jeito enquanto seus olhos se moviam para o lado. Eles provavelmente estavam detidos em algum lugar, passando por interrogatório, ele presumiu. Mal percebeu que sua experiência passada na sala de interrogatório empalideceria em comparação.

↫────☫────↬

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna