Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) – Capítulo 03.1 Online

Capítulo 3.1 Zona de alta taxa de criminalidade

Shim Soocheon, o Líder da Equipe 1 da Jiwoo (馶遇), estava cantarolando uma melodia quando parou de repente em seus passos. O ômega parado em frente ao escritório do Diretor chamou sua atenção. Recuperando-se rapidamente, ele meteu a mão no bolso, procurando um lanche para dar a Jung Heeyeon. Seus dedos tocaram um embrulho que fazia barulho, exatamente o que ele precisava.

Como muitos dos outros alfas na empresa, Shim Soocheon tinha criado o hábito de carregar lanches consigo, tudo por causa do ômega que estava ali agora, colado na parede e olhando ociosamente pela janela.

— Heeyeon-ssi.

— Oh, Líder de Equipe.

Faziam três semanas desde que o Diretor Yeon começara a trazer Jung Heeyeon para o escritório. Isso significava que também fazia três semanas desde que os alfas da Jiwoo começaram a se familiarizar com o rosto de Jung Heeyeon. Nesse tempo, Jung Heeyeon tornou-se extraoficialmente o querido e adorável da Jiwoo.

— Você está esperando pelo Diretor?

— Sim.

Jung Heeyeon poderia ter respondido apenas com palavras, mas ele fez questão de acenar educadamente também.

Embora a Jiwoo fosse conhecida como uma empresa de segurança, chamá-la de empresa comum seria enganoso. Não era segredo no setor que o Diretor Yeon lidava com armas de fogo e armamentos avançados. Ocasionalmente, a empresa até obtinha itens por canais ilegais. Isso tornava trabalhar na Jiwoo muito mais perigoso do que ser um guarda-costas comum. Como resultado, a Jiwoo contava apenas com os alfas mais combativos e de temperamento difícil. Em tal ambiente, a presença de Jung Heeyeon era como um raio de luz.

— Quer isto?

— Ah… Eu já ganhei um mais cedo. O diretor disse que só posso comer um por dia.

Parecia que ele estava atrasado. Com um leve olhar de arrependimento, Shim Soocheon devolveu o lanche ao bolso. O diretor não estava monitorando Jung Heeyeon a cada segundo do dia — ele poderia apenas ter pegado e comido. Mas Jung Heeyeon, sem qualquer ganância, sempre recusava lanches adicionais depois de ter recebido sua cota diária de outro.

— Você gostaria disto em vez disso, Líder de Equipe?

Jung Heeyeon tirou um pacote de balas de gelatina do bolso, sua embalagem azul-celeste coberta com desenhos de nuvens fofas. A visão fez Shim Soocheon sentir uma estranha pontada sentimental. Seria esse o sentimento de um tio ao ser presenteado com doces por um sobrinho adorável? Era uma sensação estranha, considerando que ele era solteiro e não muito mais velho — menos de 10 anos — do que Jung Heeyeon, mas parecia que ele tinha, sem saber, um sobrinho.

— Vou te dar três.

— Obrigado.

Seus lábios se contraíram enquanto Jung Heeyeon lhe entregava três das quatro balas em sua palma. Entusiasmado com a ideia de exibir o doce para sua equipe, Shim Soocheon guardou-as no bolso com um sorriso.

Com uma personalidade tão cativante, não era de se admirar que os alfas da Jiwoo adorassem Jung Heeyeon. Sua afeição não era a atração sexual instintiva que os alfas frequentemente sentiam por ômegas, mas algo mais próximo do afeto que alguém poderia sentir por um animal pequeno e indefeso que deseja proteger. Além disso, se eles ficassem excitados ou adorassem alguém devido à influência dos feromônios ômega, eles não teriam sido capazes de trabalhar na Jiwoo.

— Certifique-se de dividir isso, Líder de Equipe. Não coma tudo sozinho como da última vez.

— Haha, quem foi que dedurou?

— Disseram que você só se gabou delas e não dividiu.

Jung Heeyeon não agia de forma fofa ou excessivamente educada, no entanto, Shim Soocheon, assim como os outros alfas, sentia-se encantado por ele. Talvez fosse natural sentir apego por algo puro quando se está cercado por pessoas que há muito abandonaram tais qualidades.

Sentindo-se orgulhoso, como um tio sendo mimado pelo sobrinho, Shim Soocheon estava aproveitando o momento quando notou o leve sorriso de Jung Heeyeon enquanto ele olhava por cima do ombro de Shim Soocheon. Ele percebeu imediatamente que foi o Diretor Yeon quem o provocou. Somente na frente do diretor o rosto geralmente sereno de Jung Heeyeon mostrava alguma expressão.

— Não é como se você fosse um velho oferecendo doces para conquistar um bebê.

Shim Soocheon virou-se para ver o Diretor Yeon caminhando com uma postura composta em direção a eles, sua voz tingida com um leve humor. Seu terno perfeitamente ajustado agarrava-se a ele enquanto se movia, apertando e relaxando a cada passo.

— Diretor. Ouvi dizer que você estava me procurando.

— Os itens do lado da Chefe Nam estão demorando muito. Vá verificar isso adequadamente.

A voz do Diretor Yeon era calma, quase indiferente, mas o aborrecimento subjacente era claro.

— Vou me reunir com ela pessoalmente.

Enquanto Shim Soocheon virava-se para sair, o Diretor Yeon estendeu a mão, com a palma para cima, como alguém pedindo a um cachorro para dar a pata. Shim Soocheon piscou, confuso.

— Entregue.

— O quê? Entregar o quê? …Minha mão?

Quando Shim Soocheon, ingenuamente, colocou a mão na palma do alfa dominante, o Diretor Yeon levantou uma sobrancelha em leve irritação.

— Você está roubando doces do bebê porque não tem nada para comer, Líder de Equipe?

Estava claro que ele estava exigindo as balas de gelatina que Jung Heeyeon dera a Shim Soocheon mais cedo.

— Eu não as roubei. Juro…

O Diretor Yeon apenas inclinou a cabeça levemente, sem se impressionar com a desculpa. Sob o peso da pressão silenciosa, Shim Soocheon não teve escolha a não ser tirar os doces do bolso e entregá-los, engolindo o choro.

— Diretor, eu dei isso para ele. O líder da equipe não roubou…

Jung Heeyeon, levemente perturbado, estendeu a mão e puxou a bainha do paletó do terno do Diretor Yeon. Seu toque era mal perceptível — apenas seu polegar e indicador beliscaram a borda do tecido. No entanto, o homem foi rápido em notar até mesmo aquele gesto tênue, inclinando a cabeça em direção a Jung Heeyeon.

— Hmmm, você deu?

— Sim.

Mesmo enquanto falava gentilmente com Jung Heeyeon, o Diretor Yeon não abaixou a mão que estendera para Shim Soocheon.

— Bem, então, vou indo.

Shim Soocheon, suspirando em resignação, colocou os doces na mão do Diretor Yeon e saiu arrastando os pés. O Diretor Yeon entregou prontamente os doces de volta a Jung Heeyeon, embora parecesse que poderiam cair das mãos pequenas do ômega.

Jung Heeyeon olhou para os doces em suas mãos, depois para as costas de Shim Soocheon que se afastava, hesitando. Estava claro que ele estava debatendo se deveria correr atrás dele e devolver os doces.

— Heeyeon.

O chamado terno trouxe a atenção de Jung Heeyeon de volta ao Diretor Yeon. Completamente alheio ao estratagema sutil para capturar seu foco, Jung Heeyeon virou-se com sua expressão inocente de sempre.

— Sim?

— Por que você dá o que é seu tão facilmente?

— Ah…

— Eu disse para você ser mais egoísta, não disse?

O Diretor Yeon falou levemente, gesticulando em direção ao elevador com uma inclinação de cabeça. Seguindo seu comando, Jung Heeyeon mexeu nos doces em vez de colocá-los no bolso.

As embalagens amassadas ecoavam no corredor silencioso enquanto caminhavam. Alheio ao Diretor Yeon observando silenciosamente suas mãos, ele mexeu nos doces por um bom tempo.

— Mas, Diretor.

— Hmm?

— E se eu quiser dar algo para alguém?

— Você quer compartilhar agora, depois que eu lhe disse para ser ganancioso?

Divertido com a total falta de egoísmo do ômega, o Diretor Yeon riu enquanto pressionava o botão do elevador.

— Eu disse para não dar isso para qualquer um. Então, para quem você acha que deveria dar?

Jung Heeyeon ponderou a pergunta antes de mover os lábios hesitante.

— Para você… Diretor?

Parecia aceitável, já que o Diretor Yeon não era “qualquer um”.

— É.

O Diretor Yeon pegou uma das balas de gelatina da mão de Jung Heeyeon. Somente depois que Jung Heeyeon guardou silenciosamente as balas restantes no bolso, o Diretor Yeon desembalou a gelatina, retirando o doce macio, parecido com um marshmallow. Então, ele pressionou contra os lábios de Jung Heeyeon.

— Não dê nada para mais ninguém.

A gelatina escorregou entre os lábios ligeiramente entreabertos de Jung Heeyeon, cortando sua resposta. Mastigando o doce macio, Jung Heeyeon assentiu obedientemente.

— Sim.

O Diretor Yeon entrou no elevador, observando o ômega enquanto ele mordiscava avidamente o doce como um filhote de passarinho sendo alimentado. As portas do elevador fecharam-se suavemente, e o elevador começou a descer, levando ambos.

— Heeyeon.

— Sim?

— Você sabe quem vamos encontrar hoje?

— Sim, eu também sei que ele é um alfa.

— É a sua primeira vez encontrando um alfa fora da Jiwoo, não é?

Até agora, Jung Heeyeon pensava que todos os alfas eram violentos e dominadores. Era isso que lhe tinham ensinado — os alfas eram inerentemente agressivos e, como ômega, ele deveria simplesmente seguir a liderança deles. Mas o primeiro alfa que conhecera tinha sido mais gentil do que qualquer pessoa que Jung Heeyeon já conhecera. Os alfas na empresa do Diretor Yeon eram iguais. Nenhum deles jamais o ameaçou ou intimidou como Lee Yootae alegou que os alfas fariam.

— Você está nervoso?

— Não.

Jung Heeyeon balançou a cabeça. Ele não acreditava ingenuamente que todos os alfas seriam tão gentis quanto o Diretor Yeon. Embora protegido de grande parte do mundo, ele não era tolo a ponto de esperar que um estranho lhe mostrasse boa vontade. Dito isso, ele também não estava com medo ou nervoso. O que quer que acontecesse, ele simplesmente se acostumaria.

— Você não está?

O Diretor Yeon soltou um sorriso lânguido. Ele achou que a resposta calma de Jung Heeyeon, alegando que não estava nervoso, não tinha grande significado.

— Sim, estou bem. Mesmo que ele me bata, eu só preciso aguentar.

O ômega, completamente dessensibilizado à violência, ofereceu a explicação com uma expressão serena. Não importava se alguém gritasse, jogasse objetos ou levantasse a mão contra ele, o papel de Jung Heeyeon era simplesmente suportar. Era isso que ele fazia quando o Presidente Jung ou Lee Yootae o tratavam dessa maneira. Sua aceitação calma da violência e punição inevitáveis vinha de uma vida inteira de familiaridade com tal comportamento.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna