Ler Alpha Trauma (Novel) – Capítulo 02.3 Online

Alpha Trauma, Capítulo 02 ❀ The End Of Winter, Parte 03

Felizmente, Wooyeon conseguiu evitar responder. Foi porque o professor entrou na sala de aula logo depois. Assim que chegou, o professor chamou a presença e entusiasticamente começou a orientação com uma apresentação em Powerpoint. Wooyeon, pela primeira vez na vida, desejou fervorosamente que a aula não acabasse.

— Tudo bem, vamos terminar por hoje. — Disse o professor.

No momento em que o professor falou, Wooyeon fechou seu caderno e se levantou. Ele tinha que sair daquela sala o mais rápido possível. Mas antes disso, uma longa sombra bloqueou o lado de Wooyeon.

— …

Wooyeon alternava entre a cadeira vazia e a pessoa ao lado dele. Ele definitivamente tinha pendurado sua bolsa nas costas da cadeira, mas agora ela estava nas mãos de Dohyun.

Dohyun colocou a mochila na mesa e sorriu calorosamente.

— Pegue suas coisas, vamos almoçar.

A mão que segurava o caderno tremeu. Wooyeon levantou a cabeça para recusar, mas Dohyun até pegou o caderno da mão de Wooyeon.

— A aula terminou cedo, então temos uma hora livre.

Uma hora? O intervalo de tempo era longo o suficiente para uma refeição gourmet antes da próxima palestra. Não era só para mostrar quando ele reclamava do seu cronograma bagunçado.

— Vou comprar algo delicioso para você.

Dohyun sorriu gentilmente. Era um sorriso fingido recém-inventado. Wooyeon falou firmemente, segurando a bolsa que havia se tornado refém.

— Não estou pensando em comer.

— Ainda assim, coma.

— …

A primeira desculpa foi implacavelmente pisoteada. Seguida pela acusação: — É por isso que você é magro. — Pela primeira vez, Wooyeon ouviu alguém dizer que ele era magro, e isso lhe deu arrepios na espinha.

— Eu realmente não sinto fome.

— Estou com fome.

— Ainda não é hora do almoço.

— Você não tomou café da manhã.

— Eu estava esperando um amigo.

— Kwon Seongyu tem um período livre hoje, certo?

— … Como você sabe disso?

Dessa vez foi Dohyun quem ficou surpreso. Dohyun parou de falar e piscou os olhos.

— Sério? Um período livre? Eu apenas joguei casualmente.

Wooyeon, sem palavras, afrouxou a alça da bolsa com um suspiro suave. Um sorriso triunfante cruzou o rosto de Dohyun como se ele fosse o vencedor. Só então Wooyeon agarrou sua bolsa e suavizou sua voz.

— Você vem?

↫─⚝─↬

O quarto, trancado com uma chave, estava cheio do ar frio de inverno. Tremendo, Wooyeon apertou sua jaqueta acolchoada, e Dohyun, soltando seu refém, ligou o aquecedor. O aquecedor, ligado às pressas, emitia uma brisa levemente fria.

— Sente-se e fique à vontade.

Havia dois sofás e uma cama improvisada. Wooyeon sentou-se no sofá perto da entrada. Dohyun, olhando para ele, tirou seu casaco e entregou a ele.
— Leva um tempo para o ar gelado sair. Se estiver muito frio, cubra-se.

Antes que Wooyeon pudesse expressar sua gratidão, Dohyun foi até o canto onde ficava o armário. Como Dohyun havia ajudado Wooyeon tirando sua roupa exterior, o próprio Dohyun estava vestido com uma malha fina.

“É por isso que eu gostava dele.”

Talvez Dohyun tivesse tirado o casaco para qualquer um que estivesse com frio. Pelo menos era isso que Wooyeon sabia. Se ele fosse o Wooyeon aos dezesseis anos, ele poderia ter se sentido animado, mas agora ele não abrigava tais equívocos.

— … Você não parece se importar com o frio.

Wooyeon não pretendia fazer um comentário afiado. Dohyun, olhando para ele, abriu o armário com indiferença. Felizmente, ele não pareceu ofendido.

— Eu me sinto tão aquecido quanto todo mundo.

Wooyeon se cobriu com o casaco dele enquanto acariciava levemente sua orelha. O casaco era espaçoso e tinha um leve cheiro de feromônios. Era mais confortável do que pesado e mais seco do que pegajoso. A fragrância, doce e sutil, era até atraente para Wooyeon, que não gostava de alfas.

“Ele deve ser popular.”

Comumente, alfas e ômegas determinam sua primeira impressão por meio de feromônios. Talvez até mesmo um alfa como Dohyun sentiria os feromônios primeiro ao encontrar um ômega. Se seus feromônios se assemelhassem aos de Dohyun, sua popularidade teria disparado para o céu.

Sentindo desconforto com tais pensamentos, Wooyeon estreitou os olhos. Uma sensação vaga e ambígua, como se pudesse ser apreendida, falada ou sentida, surgiu estranhamente. Mas esse pensamento foi apagado quando Dohyun sentou-se em frente a ele e fez uma pergunta:
— Quando exatamente é sua próxima aula?

Ele estava segurando uma caneta e um pedaço de papel. Wooyeon, olhando para o papel que dizia “Inscrição no clube”, respondeu casualmente:
— Às cinco horas.

Baque, o movimento parou. Dohyun, franzindo a sobrancelha esquerda, inclinou a cabeça silenciosamente. Pontos de interrogação preencheram suas pupilas escuras.

— Certamente são cinco da tarde?

— Não, são cinco da manhã, eu lhe asseguro.

— Huh.

Wooyeon, já acostumado com tais reações, pegou seu celular e mostrou sua agenda. Dohyun, examinando cuidadosamente a tela, perguntou com uma voz confusa:
— O que diabos você fez para acabar com esse cronograma?

O que ele fez, de fato? Ele não pregou o olho a noite toda, se virou e se revirou, perdeu o timing e até clicou nas opções erradas. A causa foi o encontro com Kim Dohyun por acaso.

— Ainda há tempo para mudanças de cronograma, então implore aos professores. Eles provavelmente não gostariam que calouros abandonassem.

— Bem, o assistente de ensino verificou o horário, mas provavelmente todos estão muito ocupados no começo do semestre, então não estão em seus escritórios.

— Você tem que ir até eles chegarem. Envie um e-mail ou continue esperando na frente dos escritórios deles. Ou, a menos que você assista a todas as palestras sem truques?

— …

— Há.

Dohyun tocou sua testa com a mão. Wooyeon respondeu despreocupadamente ao comentário sobre não saber se ele era diligente ou tinha uma cabeça ruim.

— Tenho péssima memória.
— … Desculpa, falei errado. Como alguém com memória ruim entrou na nossa escola?

Sério. Essas palavras não soaram bem. Dohyun acenou com a mão e entregou uma caneta para Wooyeon.

— Use isso. É para entrar no clube.

Wooyeon hesitou, estendendo a mão para fora do casaco. Dohyun riu do gesto hesitante dele, como um esquilo assustado.

— Ainda está frio?

Tardiamente, Wooyeon percebeu que o ambiente interno já estava aquecido. O ar ao redor estava quente o suficiente, mesmo depois de remover seu casaco e enchimento. Se Dohyun sabia que Wooyeon estava se sentindo envergonhado ou não, ele cobriu a boca e reprimiu uma risada.

— Você pode ficar com ele se quiser.

— … Não, obrigado. Meu casaco é quente.

Devido ao calor que subia lá dentro, Wooyeon já havia tirado o casaco. Dohyun, que estava prestes a vestir de volta o que lhe dera, parou. Seu olhar vago alternava entre o casaco e Wooyeon.

— O que você perguntou?

Aconteceu de colocar alguma coisa? Wooyeon pensou, levantando-se de seu assento. Embora fosse usado para cobri-lo silenciosamente, o comprimento era tão longo que era totalmente possível. Dohyun, olhando distraidamente para o casaco, murmurou:
— Alguma coisa caiu nele.

— Ah… eu deveria ter sido mais cuidadoso.

Wooyeon estendeu a mão com uma expressão de desculpas. Ele estava prestes a pedir desculpas e se oferecer para cobrir as despesas de limpeza, mas Dohyun dobrou o casaco e colocou-o ao lado dele. Então ele entregou a caneta a Wooyeon.

— Não se preocupe com isso. Não é grande coisa.

No momento em que seus dedos se tocaram, Wooyeon reflexivamente empurrou a mão de Dohyun para longe. Assustado, Dohyun parou abruptamente e a caneta caiu e rolou para longe.

— Desculpe… Desculpe.

Já era o segundo pedido de desculpas. Wooyeon apertou sua mão recuperada e rapidamente acrescentou uma explicação:
— Não foi intencional.

Os dedos que tocaram Dohyun estavam surpreendentemente quentes. Mesmo que ele não estivesse usando nenhum anel, seu rosto ficou mais vermelho do que o esperado. Sua garganta coçava como se feromônios estivessem prestes a emergir.

— Desculpe, eu te assustei?

Dohyun trouxe de volta a caneta que havia rolado para longe, não a entregando diretamente para Wooyeon dessa vez, mas colocando-a na frente dele. Observando isso, Wooyeon tardiamente percebeu a natureza do desconforto que havia sentido antes.

— Está tudo bem, por favor, sente-se.

Os feromônios de Wooyeon não eram perceptíveis.

Nem durante o primeiro encontro, nem sob o casaco. O cheiro distinto dos feromônios, geralmente inconfundível, não foi sentido por Dohyun. Era como se Wooyeon fosse apenas um indivíduo cujos traços estavam escondidos, parecendo mais um beta do que qualquer outra coisa.

“ Por quê?”

Palavras cheias de curiosidade enchiam o ar. Havia muitas perguntas que ele queria fazer, mas achou difícil encarar as consequências depois de fazê-las. Se perguntasse sobre o que aconteceu durante a orientação, seria estranho.

— Basta preencher os espaços em branco. Nome, ID de estudante, especialização e data de nascimento.

Enquanto preenchia os espaços um por um, Wooyeon franziu a testa ligeiramente. Entrar para um clube aleatório era uma coisa, mas a percepção que teve há pouco tempo era chocante demais. O estranho, no fim das contas, era só ele. Quando começou a pensar assim?

— Quanto à motivação para se candidatar, escreva três obras clássicas de que você gosta. Da literatura inglesa.

— Tem que ser de Shakespeare?

— …Não?

Se o professor não tivesse entrado na sala antes, ele teria contado o passado sem hesitação. Reconheceu Dohyun à primeira vista, sentiu-se traído pelo fato de ele ser um alfa e fez aquela pergunta com um sentimento de descrença. Se contasse histórias assim, o relacionamento deles seria naturalmente revelado.

— Você não precisa anotar seu e-mail.

No entanto, pensar até aquele ponto o deixou desconfortável. Ser reconhecido por ele, ser chamado de “Yeon-ah” e relembrar a confissão que fez… O que aconteceria com o relacionamento deles então? Ficaria mais distante ou mais próximo?

Wooyeon podia apostar com confiança todos os seus pertences que se tornariam mais distantes.

Ele não se preocupou com isso antes? Talvez Dohyun achasse assustador que Wooyeon o tivesse seguido até a universidade. Certamente, ele faria uma expressão estranha assim que soubesse que Wooyeon era “Yeon-ah”.

— Hum… Sênior.

— Sim?

— Em que ano você está?

Era mais fácil decorar uma tela em branco do que reviver uma pintura em ruínas. Então, deveria ser bom apenas cumprimentarem-se como veterano e calouro, como se estivessem na mesma especialização. Não havia necessidade de desenterrar o passado e descobrir feridas.

— Terceiro ano.

As entranhas de Wooyeon desmoronaram naquele momento. Tudo tinha acabado no dia em que se confessou. Dohyun largou a tutoria e, imediatamente depois, mudou seu número de telefone. Seu status de mensageiro mudou para “desconhecido” e o tom de orientação de um número inexistente os transformou em completos estranhos.

— Dê-me quando terminar.

Términos unilaterais são o suficiente para um relacionamento. Perguntas como por que mudou o número ou por que não o contatou, agora, não tinham mais sentido. Os sentimentos já estavam selados e Dohyun não era mais seu professor. Ele agora estava disposto a aceitar o estado atual do relacionamento deles.

— Não vamos falar sobre isso.

De certa forma, Dohyun parecia pensar o mesmo. Assim como ele não revelou seu gênero secundário, Wooyeon também não tinha intenção de falar sobre o passado. Não contaria nenhuma mentira, mas simplesmente manteria a boca fechada para poder dar uma desculpa esfarrapada mesmo se Dohyun perguntasse.

— Você escreve bem.

O sorriso habitual tocou a ponta de seu coração. Quantas vezes o Wooyeon de dezesseis anos foi cativado por esse sorriso? Wooyeon sentiu um humor um tanto melancólico e distraidamente brincou com o lóbulo da orelha com a mão esquerda.

— Tem alguma coisa que gostaria de comer?

— Não, na verdade não…

O coração batendo irregularmente constantemente afirmava sua presença. Desejou que as palpitações diminuíssem o mais rápido possível, ansiando pelo dia em que o batimento cardíaco irregular desapareceria.

↫─⚝─↬

Eles não puderam almoçar. Não demorou muito para que Garam chegasse. Com o cabelo preso no alto e usando protetores de ouvidos fofos, Garam cumprimentou Wooyeon entusiasticamente assim que o viu.

— Uau, Wooyeon, o que está acontecendo?

Mesmo que não estivessem particularmente próximos, ainda assim seus feromônios alfa flutuavam pelo ar. Ao contrário dos feromônios de Dohyun, o cheiro cítrico de alfa vindo de Garam era desconfortavelmente forte para Wooyeon.

— Eu o trouxe. Ele está aqui para pegar o formulário de inscrição do clube.

— Ah, deixa-me ver.

Garam pegou o requerimento que Wooyeon havia preenchido e leu cuidadosamente. Com uma expressão intrigada, caiu na gargalhada em uma parte em particular. Sua travessura era evidente na maneira como ria.

— Esse patife fez você fazer isso também.

— O quê?

Garam sentou-se ao lado de Wooyeon, mostrando-lhe a ficha. Seus feromônios intensificados tornaram tudo incrivelmente estranho; no entanto, Wooyeon também estava curioso sobre o que Garam tinha a explicar.

— É sobre a motivação para se candidatar. Honestamente, a maioria das pessoas não consegue escrever bem, mesmo que gostem de clássicos ingleses.

A ponta do dedo de Garam apontou para a parte da motivação. Era a seção que Wooyeon havia preenchido com uma caligrafia elegante há algum tempo. Ao contrário de sua caligrafia coreana desorganizada, a cursiva inglesa era organizada.

— Não há muitas coisas que as pessoas podem escrever em inglês. Romeu e Julieta, Hamlet e Os Miseráveis, certo?

— Os Miseráveis não é um clássico inglês.

— Se você escrever no alfabeto inglês, está tudo bem.

Ouvindo em silêncio, Dohyun não conseguiu evitar uma risada vazia.

— Faz sentido.

Apesar das palavras murmuradas, Garam não lhe prestou atenção.

— Algumas pessoas vêm só para ver o rosto dele, sem nenhuma intenção de entrar no clube. É por isso que esta seção está aqui: para pelo menos nos deixar procurar o nível mínimo de sinceridade.

O rosto de Wooyeon mudou sutilmente. Garam, sentada ao lado dele, piscou seus olhos brilhantes ao vê-lo franzir as sobrancelhas e morder o lábio. Logo, ela sussurrou com uma voz expectante:
— Você é azarado, não é?

— Sim.

— …..

Dessa vez, nem Dohyun conseguiu dizer nada. Evitar contato visual discretamente parecia um pouco estranho. Após uma curta pausa, Dohyun saiu com uma desculpa:
— Não fui eu quem acrescentou essa seção. Ela já estava lá quando terminei meu serviço militar.

— Quem começou, então?

Se apareceu enquanto Dohyun estava no exército, não foi uma condição criada originalmente para atacá-lo. Certamente, os veteranos não previram o futuro, e deve ter havido alguém antes de Dohyun que estabeleceu tal condição.

— Essa é uma excelente pergunta.

Garam tomou a iniciativa de explicar novamente. Tirando os protetores de ouvido e tentando colocá-los na mesa, ela trocou olhares entre Wooyeon e os protetores. Então ela divertidamente encurtou a distância.

— Wooyeon, isso é fofo. Ele vira um macaron quando você o dobra?

— Oh, sim…

Wooyeon respondeu cautelosamente. De alguma forma, seus sentidos instintivos enviaram um sinal bastante sinistro. No entanto, Garam aproveitou a oportunidade e colocou os protetores de ouvido nele.

— …..

O rosto de Wooyeon se contorceu em uma careta. Queria tirá-los imediatamente, mas não conseguiu, pois fez contato visual com Dohyun. Enquanto isso, Garam bateu palmas e riu alegremente.

— Uau, tão adorável! Ei, até você acha fofo, né?

Dohyun, que o encarava fixamente, sorriu levemente. Quase instantaneamente, o rosto de Wooyeon ficou vermelho.

— Isso mesmo.

— …..

Wooyeon tirou os protetores de ouvido à força e cobriu as orelhas. Embora fingisse estar inexpressivo, seu rosto já estava vermelho como um tomate bem maduro. Garam habilmente pegou os protetores de ouvido jogados.

— Por que tirar? Fica bem em você.

— … Eu não quero entrar para esse clube.

— Ah, vamos lá, estou só brincando.

Mesmo que fosse sincero, ele não deveria dizer aquelas palavras. Seu coração palpitante aquecia seu corpo inteiro. Talvez pensando que ele estava com raiva, Garam engoliu sua risada e estendeu a mão.

— De qualquer forma, nosso clube tem uma lenda.

— … O que é?

Wooyeon perguntou com uma expressão vazia, ajeitando o cabelo. Só agora ele percebeu o quão quente a sala estava. O ar estava abafado e parecia que o calor estava aumentando gradativamente.

— Foi há exatamente quatro anos.

Um tom sério marcou o início da história. Wooyeon conheceu Dohyun há quatro anos, e a lenda do clube também começou há quatro anos. Parecia que aquele ano foi bastante agitado.

— Foi uma época em que o número de pessoas em nosso clube de Clássicos Ingleses era inferior a dez.

Garam falou como se fosse uma heroína solene recontando uma lenda. Embora Dohyun a provocasse dizendo “Você nem estava no nosso clube naquela época”, ela o ignorou, continuando:
— O veterano que era presidente na época trouxe um salvador para o nosso clube em dificuldades.

Por algum motivo, Dohyun franziu a testa em irritação. Garam sorriu e até inclinou a cabeça, enfatizando a história. Abaixando a voz, falou mais sério do que nunca:

— Esse salvador não foi outro senão o “Deus da Administração”.

— …..

O rosto de Wooyeon se contorceu sem nenhuma piedade. Era uma expressão mais severa do que quando os protetores de ouvido foram colocados nele. Administração… o quê? Gentilmente, Dohyun acrescentou uma explicação para ele:
— Seu apelido era “Deus da Administração”.

— … Sério?

Wooyeon sentiu arrepios. Que tipo de apelido cafona era esse? Apesar do calor, calafrios percorreram sua espinha. Quando ele fez uma careta como se estivesse mastigando algo ruim e esfregou o braço, Garam riu, mostrando os dentes.

— Mas não é brincadeira. Ele realmente parecia um deus. Wooyeon, você tem que vê-lo pessoalmente. Dizem que a luz literalmente brilha no rosto dele.

— Como pode a luz brilhar em um rosto?

Dizer isso não era um absurdo, já que Wooyeon pensava em Dohyun. Pensando bem, durante o pico de suas sessões de tutoria, ele não conseguia olhar direito para o rosto dele. Houve uma vez em que ele riu tanto que a luz parecia realmente irradiar de seu semblante.

— É verdade. Peça uma foto ao seu assistente de ensino da próxima vez.

— Assistente de ensino?

— É porque eles estão namorando.

Parecia que o dono dos feromônios que envolvia o assistente era esse “Deus da Administração” da história. O anel no dedo dele provavelmente era um anel de compromisso.

— De qualquer forma, quando aquele veterano chegou, todos enviaram suas inscrições para o clube como loucos. Mas como ele não participou ativamente, todos saíram às pressas. Foi quando começaram a nos dizer para escrever os títulos na seção de motivação, para filtrar as pessoas. Eu entrei naquela época também.

Garam apontou para si mesma com uma cara tímida. Mas ela não foi a que saiu com pressa; ela ficou no clube.

— Kim Dohyun não estava aqui naquela época, mas depois ele recebeu alta…

Garam, que estava no meio de uma conversa, inclinou a cabeça. Depois de mais algumas inclinações, ela sutilmente enrijeceu o rosto. De repente, sua voz baixou para um tom sombrio.

— Uau.

— Sim?

— Será que você…

Wooyeon franziu o rosto ao sentir o olhar feroz. Cada piscada dela parecia se aprofundar com um desejo oculto. Algo de repente passou por sua mente.

— Opa.

Ele esqueceu de controlar seus feromônios. De alguma forma, Wooyeon estava emitindo feromônios sem querer. Feromônios ômega encheram a sala e, tardiamente, ele percebeu que a reação de Garam foi, sem dúvida, causada por ele.

— Um momento.

Wooyeon calmamente levantou a mão. Como era difícil lidar com ela sentado, ele pretendia criar um pouco mais de distância. No entanto, Garam, já cativada por seus instintos, não ouviu suas palavras. De repente, seu pulso foi agarrado, e os fortes feromônios alfa de Dohyun dominaram Wooyeon.

— Você é um ômega…

Estrondo!

Um barulho alto cortou o ar entre eles. Assustado, Wooyeon virou a cabeça e viu a expressão severa de Dohyun. Dohyun, que havia se debruçado sobre a mesa, abriu a boca enquanto ainda o segurava com firmeza.

— Ei!

Wooyeon ponderou brevemente sobre a quem aquelas palavras eram dirigidas. Como o olhar de Dohyun não estava em Wooyeon ou Garam, mas no pulso segurado, ele finalmente percebeu. Os olhos silenciosamente focados estavam precisamente em Garam.

— Abra a janela.

— … Ah.

Garam de repente voltou à realidade e se levantou.

Quando ela abriu a janela, uma lufada de ar frio entrou. Dohyun, ainda um tanto perplexo, falou suavemente com Wooyeon, que agora estava quieto:
— Está frio. Vista alguma coisa.

Seon Wooyeon vestiu seu casaco como se estivesse possuído. Quando Dohyun perguntou se ele deveria lhe dar seu casaco, Wooyeon aceitou sem dizer uma palavra e até se cobriu com ele. Ele pode ter sentido os feromônios dele, mas seu rosto indiferente era distintamente diferente do de Garam.

— Isso acontece com frequência? — Uma voz gentil perguntou a Wooyeon. O tom suavemente descontraído era terno, como se estivesse lidando com uma criança. Talvez fosse um esforço intencional para não assustar Wooyeon.

— Por que perguntou isso? — Wooyeon respondeu sem baixar a guarda. Dohyun, que piscou os olhos algumas vezes como se estivesse escolhendo as palavras, acrescentou em um tom calmo:
— Você parece acostumado com isso.

— …..

Isso era verdade.

Depois que Wooyeon se apresentou, ele passou por tais incidentes várias vezes. Na escola e nas ruas. Essa característica insignificante de ser ômega ocasionalmente o incomodava.

— É o quão dominante os ômegas são.

Proporcionalmente, alfas e ômegas compõem menos de **30%** da população total. Entre eles, os dominantes nasceram com uma probabilidade tão baixa que poderia ser contada com uma mão. O fato de haver dois dominantes no mesmo lugar era, de certa forma, um milagre.

Embora as chances de encontrar um alfa fossem baixas, Wooyeon sempre tomava precauções com os feromônios. Sendo um ômega dominante, ele não conseguia controlar seus feromônios facilmente, mas ele os suprimia o máximo possível. Normalmente, ele os esconde apenas o máximo que os ômegas comuns faziam, e quando estava com alfas, ele era ainda mais cauteloso. Sim, era definitivamente assim.

— Hoje cometi um erro…

Originalmente, a sala do clube não deveria estar cheia de feromônios. Mesmo que ele não reagisse a Dohyun, ele não poderia baixar a guarda sem um plano. Apesar de estar em um espaço confinado com dois alfas (um dos quais era dominante), ele foi muito descuidado, embora devesse ter sido mais cauteloso.

— Não é algo que acontece com frequência.

Wooyeon mentiu despreocupadamente. Ele não queria mencionar memórias desagradáveis em um lugar como esse. Dohyun, estreitando os olhos, calmamente chamou Garam sem dizer uma palavra.

— Ei, se você recuperou os sentidos, venha se desculpar.

Ao ouvir isso, Garam se aproximou rapidamente. Os feromônios que estavam surgindo em todos os lugares foram enviados para o ar livre antes disso. Ela abaixou a cabeça com um olhar envergonhado e falou sem fazer contato visual.

— Cometi um erro hoje e…

— Peça desculpas sem dar desculpas.

— … Desculpe.

Wooyeon olhou para frente e para trás entre os dois com sentimentos mistos. Incidentes semelhantes aconteceram muitas vezes, mas esta foi a primeira vez que ele recebeu um pedido de desculpas da pessoa responsável. Uma terceira opção foi dada a Wooyeon, que estava hesitando sobre o que dizer:

— Você não precisa aceitar isso.

Dohyun não hesitou nem com a pessoa se desculpando na frente dele. Seu olhar para Wooyeon estava mais sério do que nunca.

— Ela é quem estava errada, então não há razão para você aceitar.

Em uma declaração de livro didático. Ironicamente, Garam parecia não ter objeção. Wooyeon franziu a testa ao ver Garam, que parecia ter desistido como um peixe morto.

— … Por que você está se desculpando?

Seus olhares se cruzaram. Dohyun olhou para Wooyeon, e ele olhou para Garam. A testa ligeiramente estreitada representava os sentimentos de Wooyeon.

— Não, não é sobre isso…

Wooyeon murmurou com um tom nublado, balançando a cabeça. Seu cabelo brilhantemente tingido desgrenhou ligeiramente. Após uma breve hesitação, uma voz monótona fluiu:
— Você não precisa se desculpar.

O tom não era acusatório. Também não era um tom gentil. Garam arregalou os olhos para a voz monótona de sempre.

— Se eu não conseguir controlar meus feromônios na próxima vez, você vai se desculpar novamente pelo mesmo ocorrido?

Originalmente, Wooyeon pensou que os alfas não conseguiam evitar. Ele não estava tentando entendê-los; ele os estava ignorando. Como um ômega dominante e alguém que viveu entre alfas a vida inteira, ele não tinha nenhuma expectativa deles.

— Não fiquei realmente surpreso, e coisas assim acontecem muito, ocasionalmente, então estou acostumado.

Mais precisamente, pode ser correto dizer que não houve nenhuma reação em particular. Tinha que haver algum nível de imprevisibilidade para ser incômodo. Você não pode ficar bravo toda vez que é mordido por uma formiga. Além disso, Garam não podia tocá-lo de qualquer maneira.

— Por favor, não agarre meu pulso. Eu não gosto de ser tocado.

Wooyeon tinha uma expressão desconfortável dessa vez. Acima de tudo, esse fato parecia ser o mais desagradável. Garam, que estava lamentavelmente fazendo beicinho, respondeu fracamente:
— … Desculpe, serei mais cuidadoso da próxima vez.

Na realidade, Wooyeon não se importava. Garam rapidamente recuperou a compostura e ela realmente não pretendia fazer nada com Wooyeon. Alcançar os feromônios alfas na frente dele era apenas um instinto.

Mas Wooyeon não queria ser generoso o suficiente para dizer que estava tudo bem. Ele podia agir como se nada tivesse acontecido, mas não era leniente o suficiente para abraçá-la. Então, Wooyeon concluiu a conversa se levantando do seu assento.

— Eu escrevi o requerimento, então vou dar uma olhada.

Ele colocou o casaco que estava usando ao lado dele. Parecia que ele havia mencionado algo sobre isso antes, mas não havia nada visivelmente confirmado. Bem, se houver algum problema, ele o trará à tona mais tarde. Com esse pensamento, era hora de pegar sua bolsa e jaqueta acolchoada.

— Por que de novo?

Depois de checar seu celular brevemente, Dohyun de alguma forma tomou posse do “refém” de antes. A bolsa que Wooyeon havia deixado para trás descuidadamente mais uma vez estava pendurada no ombro de Dohyun. Carregando o casaco na outra mão, Dohyun despreocupadamente assumiu a liderança:
— Vamos.

Eles seguiram em direção ao estacionamento em um canto do campus. Wooyeon, que tinha seguido Dohyun para resgatar o refém, ficou um tanto sem jeito na frente do banco de trás. Dohyun, que estava prestes a colocar a bolsa no banco de trás e entrar no banco do motorista, abriu a porta do carro e perguntou despreocupadamente:
— Você não vem?

— Para onde estamos indo?

— Temos que almoçar.

O tom de Dohyun era como se Wooyeon estivesse fazendo uma pergunta tão óbvia. Wooyeon perdeu as palavras momentaneamente e gaguejou. Enquanto isso, Dohyun, que se aproximou dele passo a passo, abriu a porta do passageiro.

— Entre. Prometi comprar algo delicioso para você.

Ele pensou que era uma promessa que tinha sido cumprida naturalmente. Originalmente era unilateral, e Wooyeon não concordou. Talvez ele estivesse tentando fazer amizade com Garam depois do que aconteceu na sala do clube. Mesmo entrando no carro, ele se sentiu estranho.

— Sua casa é longe daqui?

— Não, está perto.

Mas por que ele trouxe o carro, ele não podia perguntar. No momento em que Wooyeon percebeu que o carro estava cheio de feromônios, Dohyun de repente se inclinou para frente. Wooyeon enrijeceu quando Dohyun se aproximou.

— …..

O olhar que encontrou o dele enviou um arrepio pela espinha de Wooyeon. Quando ele não conseguia respirar e seus olhos se arregalaram, Dohyun parou de se mover. Ele, percebendo seu rosto estranho, evitou seus olhos e se distanciou novamente.

— Aperte o cinto de segurança.

Só então Wooyeon percebeu que Dohyun pretendia apertar o cinto de segurança. Seu coração, batendo como um tambor, coloriu seu rosto de vermelho. Dohyun ligou o motor como se nada tivesse acontecido e abriu a janela até a metade.

— Se estiver frio, ligue o aquecedor.

De que adiantava ligar o aquecedor nesse estado? Claro, se ele não tivesse feito isso, ele não teria conseguido esfriar o calor em seu rosto.

— Você tem alguma coisa que não pode comer?

— Não…

Wooyeon agarrou o cinto de segurança firmemente. O vento que entrava pela janela fazia cócegas em sua bochecha. Mesmo que estivesse um pouco frio, era melhor do que ser pego nesse estado.

— O que você não come?

— Não tenho nenhuma restrição.

— Eu deveria fazer perguntas com múltiplas escolhas então.

Dohyun, que respondeu com um sorriso gentil, virou o volante. Ele manteve o olhar fixo à frente e falou suavemente:
— Escolha: Ocidental, coreano, japonês ou fast food.

Ele era de fato um “instrutor de direção”. Era uma visão que Wooyeon nunca tinha visto antes e pensou que nunca mais veria. Sentado ereto, olhando para frente, ele tinha um charme diferente de quando resolve problemas.

— Ocidental.

Até seu perfil lateral parecia bonito sem motivo aparente.

— Então macarrão, carne ou arroz?

— Carne?

— Carne de porco, carne bovina ou frango?

— Não posso comer frango.

— Então há algo que você não pode comer.

Seus olhos gentis se curvaram bem. Talvez fosse porque Wooyeon estava olhando para a vista lateral de Dohyun, mas ele notou que seus cílios eram bem longos. Tap, tap, ele bateu no volante novamente e levantou o canto da boca:
— Você quer comer carne?

Ele parecia divertidamente feliz. Era apenas uma pergunta e resposta simples, mas por que parecia tão emocionante? Talvez fosse devido ao seu humor, mas o sorriso que ele mostrava agora não parecia ser pretensioso.

— Eu não como coisas baratas.

Wooyeon respondeu provocativamente. Apesar da resposta que poderia ser bem infeliz, Dohyun riu de bom humor.

— Veja, há coisas que você não come.

Seja há quatro anos, quando ele recebeu aulas particulares, ou agora, quando ele era apenas um júnior, a gentileza de Dohyun não havia mudado. Seu calor era, sem dúvida, direcionado a todos.

— Se não é barato, então é bom, certo?!

Wooyeon não respondeu, mas Dohyun virou o carro de acordo. As paisagens que passavam rapidamente pareciam ter deixado o passado para trás.

↫─⚝─↬

No final das contas, Wooyeon ficou bastante satisfeito com a refeição. O bife Salisbury com molho quente e salada fresca estava surpreendentemente delicioso, mesmo para alguém com um paladar exigente como o dele. Embora não fosse mentira que ele não comia coisa barata, havia uma razão pela qual Dohyun demonstrava confiança.

— … Obrigado pela refeição.

Parecia que mesmo que o preço não fosse alto, ainda poderia ser delicioso. Wooyeon aprendeu mais um fato novo. Ele pensou que Dohyun, que calculou o preço meticulosamente, ficaria surpreso ao ouvir que não era caro.

— Da próxima vez, experimente outra coisa. Tudo no menu aqui é delicioso.

“Parecia um convite para nos encontrarmos numa próxima vez, ou foi apenas um mal-entendido?”

Wooyeon hesitou, abstendo-se de perguntar se Dohyun frequentava o lugar. O exterior limpo e o interior bem projetado, sem dúvida, faziam com que parecesse um local de encontros para qualquer um.

— Você veio aqui com seu amante?

— Tanto faz.

Mudando de assunto, a resposta de Dohyun não tinha substância. Habilmente evitando a pergunta, Dohyun gentilmente abriu a porta. Desta vez também, ele estava sendo atencioso.

“Ele parece ter muita experiência em relacionamentos.”

Mesmo sem isso, Dohyun cuidou de Wooyeon meticulosamente durante a refeição. Inserir um canudo na bebida, empurrar a comida para frente, gentilmente limpar o molho derramado — essas eram ações que um guardião poderia fazer por uma criança, mas não eram muito diferentes de como alguém trataria um namorado.

Dizem que se você tem uma pálpebra dupla de apenas um lado, você é um playboy. Ele deve ser popular e bonito. Wooyeon não pôde deixar de pensar que Dohyun tinha um passado imensamente vasto e desconhecido. Então, talvez, seja por isso que ele tentou apertar o cinto de segurança antes.

— Agora tenho que ir para a faculdade…

Foi o momento em que Wooyeon, sentindo-se irritado até mesmo, estava prestes a dizer que tinha que ir para a universidade. Em meio à crescente irritação, uma sugestão casual surgiu:
— Você quer sobremesa?

Ele pensou em dizer não. Wooyeon não tinha intenção de comer sobremesa depois disso. No entanto, a explicação que se seguiu persuadiu Wooyeon gentilmente:
— Tem uma loja de sobremesas aqui perto, e dizem que o bolo de morango de lá é delicioso. Não é muito doce, e tem muitos morangos.
O canto levantado de sua boca era tentador.

— Também não é barato.

Essa observação adicional carregava um tom brincalhão. Wooyeon, com as bochechas levemente coradas, discretamente desviou o olhar:
— … Eu vou querer um pouco.

O café era perto o suficiente para ir a pé. Depois de estacionar o carro e chegar à loja, os dois hesitaram enquanto olhavam para os bolos expostos. Bem, era mais preciso dizer que Wooyeon hesitou sozinho.

— …..

De chocolate, morango e queijo a um bolo deslumbrante com ingredientes desconhecidos, os olhos brilhantes de Wooyeon examinaram toda a exposição. Embora ele se sentisse desconfortável com esta loja não verificada, a visão era tão rara que ele não conseguiu deixar de ficar cativado.

— Só um…

— Você pode escolher o que quiser comer.

Mesmo com as palavras que soavam como um salvador, Wooyeon não conseguia se sentir feliz. Por algum motivo, sua cabeça redonda parecia um pouco mal-humorada.

— Se eu comer tudo, vou ganhar peso.

Durante o ensino médio, o culpado por ele se juntar às fileiras da obesidade não era outro senão essas malditas sobremesas. Naquela idade, ele não podia beber álcool ou fumar, então a única maneira de aliviar o estresse era por meio de “comida doce”. Naturalmente, o resultado disso foi ganhar peso. Seu peso gradualmente crescente atingiu o pico quando ele fez dezesseis anos.

— Peso?

Dohyun olhou para Wooyeon com uma expressão confusa. Embora ele tivesse um rosto que parecia ouvir tudo, Wooyeon, que estava absorto no bolo, na verdade não ouviu. Seu rosto, pequeno o suficiente para ser coberto com uma mão, parecia mais sério do que nunca.
— Então escolha três. Podemos compartilhá-los.

À sugestão casual de Dohyun, o rosto de Wooyeon se iluminou. Ele estava pensando que dois bolos eram demais, mas se os dois comessem três, seriam 1,5 cada. Parecia uma quantia razoavelmente consciente.

— Posso escolher três?

Woo encarou Doh sem perceber o quão desesperado ele parecia. Dohyun, que ouviu tudo sem demonstrar em seu rosto, caiu na gargalhada ao ver Wooyeon, que estava olhando seriamente para os bolos.

— Você pode até comer quatro se quiser.

Seus olhos levemente curvados eram gentis. A maneira como ele segurava a mão e cobria a boca era vergonhosamente delicada. Wooyeon arregalou os olhos e apontou para a tela, gesticulando em direção a este e aquele. Mesmo com aquela ordem ambígua de “aquele, aquele e aquele”, Dohyun entendeu perfeitamente como se fosse sua segunda natureza.

O café tinha uma estrutura onde você escolhia bolos no primeiro andar e subia para o segundo andar para comer. Eles esperaram as bebidas e os bolos serem servidos e então encontraram um canto no segundo andar. As janelas espaçosas em todos os lados faziam até o canto não parecer muito apertado.

— Bom apetite.

Woo atacou alegremente o bolo com um pequeno garfo. Ele hesitou por um momento ao tocar o morango em cima do chantilly, mas quando Dohyun não disse nada, Wooyeon prontamente o pegou e comeu. Dohyun também ofereceu a Wooyeon os chocolates decorados e as cerejas de outros bolos sem dizer uma palavra.

— Você come isso melhor do que uma refeição.

Sua voz expressava espanto genuíno. Dohyun, com a ponta do canudo na boca, empurrou os bolos em direção a Wooyeon. O cheesecake com migalhas de biscoito e o rico crepe de chocolate pareciam tão doces que só de olhar para eles poderia fazer sua língua derreter.

— Não é muito doce?

— É doce.

Wooyeon respondeu com um sorriso brilhante e deu um gole na bebida. Para alguém que dizia que era doce, a bebida que ele comprou era uma limonada adocicada. Ele explicou que gosta de beber coisas doces com um crepe doce habilmente enrolado.

— Você não vai comer?

— Estou comendo.

Era mentira. Olhando de perto, ele tinha acabado de dar uma pequena mordida e imediatamente largou o garfo. Apesar de observá-lo cuidadosamente, estava claro que ele só estava bebendo café, sem xarope, desde mais cedo.

— Devo comprar outro?

— Não, já chega.

— E chocolate?

— …..

Wooyeon piscou reflexivamente. Chocolate não era o pico mais alto de doce para ele? Embora ele estivesse atualmente se deliciando com bolos e guloseimas doces, o pensamento de outro doce cruzou sua mente. Não fazia nem 30 minutos que ele mencionou não querer ganhar peso, mas sua força de vontade vacilou como uma fita esvoaçante.

— Eles vendem chocolates artesanais aqui. Um cara como você, que não come coisas baratas, certamente vai gostar deles.

— Isso foi uma piada.

— Vou fingir que foi.

Dohyun, que respondeu levemente, levantou-se de seu assento. Ele vasculhou seu casaco, tirou sua carteira e então desceu as escadas após dizer a Wooyeon para continuar comendo. Observando Dohyun se afastar, Wooyeon abaixou seu garfo levemente.

— … Por que você está sendo tão legal comigo?

Pensando bem, Dohyun já havia comprado chocolates para ele antes. Foi na época dos exames finais. Quando ele se gabou de suas notas de inglês melhoradas, Dohyun comprou chocolates, prometendo comprar mais se ele se saísse bem no próximo exame.

“Mas esse foi o fim da história.”

Foi um período muito curto. A estação só mudou sua vez, e não choveu por dez dias. Em menos de meio ano, Wooyeon se apaixonou profundamente por ele. A estranha sensação de passar um dia com o professor agora parecia estranhamente irreal.

— Por que você não está comendo?

Dohyun retornou ao segundo andar pouco depois. Olhando para o bolo intocado, ele pareceu confuso enquanto se sentava em frente a Woo e lhe oferecia os chocolates. Wooyeon sentiu vontade de chorar assim que viu os chocolates que Dohyun entregou.

— Pegue e coma.

Estava embrulhado em uma fita branca. Dentro do pequeno saco plástico havia vários chocolates redondos, e no meio, havia um adesivo com o nome do café. Sem perguntar, ele sabia quem era o “garoto que não come coisas baratas”.

— Eu pensei… que iríamos comprá-los individualmente.

Wooyeon murmurou enquanto brincava com o saco plástico. Ocasionalmente, traços do passado e um sentimento indescritível surgiram durante seus encontros. Parecia acolhedor, amargo, triste e vazio. Até mesmo a sensação de farfalhar do plástico parecia estranhamente alienígena.

— Eles não os vendem individualmente.

Ele pensou que poderia esquecer. Ele acreditava que tudo ficaria bem e decidiu ficar satisfeito com esse relacionamento casual. Mas parecia que todos os seus desejos eram, no final das contas, apenas arrogantes.

“Eu deveria dizer obrigado.”

Parecia que havia um nó de pedras em sua garganta. Wooyeon controlou suas emoções sufocadas, engoliu mais algumas vezes e conseguiu sorrir.
— Obrigado. Vou aproveitar.

↫─⚝─↬

Os dois passaram um bom tempo no café. Eles trocaram conversas triviais e ele recebeu conselhos sobre a vida universitária. Até aprendeu sobre clubes. Apesar de ainda faltarem duas horas para a palestra, eles foram até um fliperama para se divertir.

— Fazer uma pausa é realmente ótimo.

Durante esse tempo, Wooyeon tentou o seu melhor para não emitir feromônios. Ele abriu a janela antes de Dohyun enquanto estava sentado no banco do passageiro e nem olhou para o banco do motorista. Apesar de sua reação visivelmente irritada, Dohyun, aparentemente alheio, iniciou uma conversa despreocupadamente.

— Como você planeja lidar com isso?

De fato, como ele poderia lidar com isso? Como ele poderia reacender emoções que foram rejeitadas?

— Só… vou tentar explicar aos professores o máximo possível.

Com apenas um chocolate, ele assentiu como se tivesse voltado no tempo. As emoções que sentiu naquele momento ressurgiram vividamente em seu peito. Wooyeon gostou do professor, caiu nesses gestos, recebeu conforto e ficou magoado tanto quanto recebeu conforto. No entanto, aqui estavam eles, sentados lado a lado no mesmo carro.

— Já que há aulas na segunda-feira, talvez eu deva procurá-las lá. Se não der certo…

— Cairá fora?

— É…

Wooyeon suspirou tristemente. Enquanto ele enterrava o rosto nas mãos e encolhia os ombros, ele sentiu um olhar sobre si. Se ele soubesse, ele teria apenas estudado nos Estados Unidos, seguindo os conselhos de Daniel. Agora, ele estava se arrependendo de não ter ouvido as palavras dele.

— Hum…

Dohyun falou finalmente e parou o carro na frente de um cruzamento. O semáforo logo ficou vermelho com um som de bipe. Dohyun virou a cabeça ligeiramente, apoiando o pulso no volante.

— Posso te ajudar um pouco.

— Como?

Wooyeon perguntou sem muita expectativa. Ele não achava que um mero aluno do terceiro ano, nem mesmo um assistente de ensino, poderia ajudar. No entanto, enquanto ele mudava de assunto, Dohyun casualmente disse.

— Sou amigo de alguns professores.

Certamente, aquele assistente de ensino havia dito algo parecido. Dohyun, estando no topo de sua série, seria útil em exames. Lembrando-se desse fato, Wooyeon arregalou os olhos e se virou para olhar para Dohyun.

— Mesmo que eu não possa ajudar diretamente, posso pelo menos me juntar a você e perguntar.

— …..
— Bem… mas não posso garantir que será eficaz.

Seus lábios se curvaram levemente. Suas pálpebras duplas piscaram. Em vez de uma resposta imediata, Wooyeon com uma voz inquieta, confirmou.

— Você está fazendo isso por causa do que aconteceu antes?

— O que aconteceu?

— Na sala do clube…

— Ah… — Dohyun respondeu com um tom calmo.

— Isso é algo que Moon Garam vai lidar, não eu.

Foi uma resposta firme. Wooyeon, que perdeu brevemente as palavras, levantou o tópico que inicialmente pretendia discutir.

— Achei que você estava tentando ajudá-la.

— Por que eu faria isso?

Ele se sentiu um pouco aliviado. Se Dohyun tivesse mencionado o incidente anterior, ele teria se sentido mais desconfortável. Foi uma sorte que ele não teve que ser lembrado mais uma vez que Dohyun era um alfa.

— … Você pode me ajudar com minha agenda?

Com um sentimento de agarrar-se a palhas, Wooyeon fez o pedido. Deixando de lado o desconforto, ele precisava encontrar uma maneira de frequentar a universidade de alguma forma. Para conseguir o que Wooyeon queria, ele tinha que completar quatro anos com sucesso.
— Eu te pago uma refeição… não algo barato.

— Não é algo barato?

Dohyun riu despreocupadamente e girou o volante. À distância, seu destino, o portão da faculdade, surgiu à sua vista.

— Venha para a sala do clube depois das suas aulas na segunda-feira. Eu estarei lá de manhã, então se você tiver aula de manhã, pule e venha.
Wooyeon, assentindo, pegou seu celular. Eram 16:40. Graças a Dohyun, o vasto intervalo entre as aulas passou num piscar de olhos.

— Quando… é sua próxima aula, veterano?

Só agora Wooyeon se preocupou com a outra palestra de Dohyun. Já fazia cinco horas desde que a aula de manhã havia terminado, e Dohyun nunca mencionou ir a outra palestra.

— Minha?

Essa classe também poderia se sobrepor? Dohyun sorriu suavemente para Wooyeon, que estava entretendo o pensamento sem nenhuma esperança.

— É na quarta-feira às 11.

— Realmente?

O carro passou pelo portão principal e seguiu em direção ao prédio de Humanidades. Sem perguntar onde deixá-lo, Dohyun seguiu em direção ao prédio que Woo precisava ir.

— Eu tenho um tempo livre à tarde. Tentei ter uma folga de dois dias agendando tudo na terça e quinta, mas só tenho uma aula online na terça.
O carro parou silenciosamente. Wooyeon olhou para Dohyun com uma expressão tola. Com um baque, Dohyun abriu a porta do carro e até desfivelou o cinto de segurança de Wooyeon.

— Vejo você na segunda-feira.

Wooyeon saiu do carro sem dizer uma palavra. O carro, partindo sem nenhum traço de sentimentos persistentes, gradualmente desapareceu de sua vista.
Foi uma partida lenta, reminiscente do fim do inverno partindo para um ritmo suave.

↫─☫ Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna