Ler The First Commandment (Novel) – Capítulo 7.1 Online


↫─ Capítulo 7.1

A parte interna da palma da mão dele formigou. Alexei caiu em silêncio diante da sensação indescritível e de um sentimento que nunca havia experimentado antes, e Valery também continuou tentando encontrar seu olhar, apenas para desviar o rosto. Como se o silêncio sutil fosse desconfortável, os lábios de Valery se entreabriram e tremeram antes de perguntar.
— Suponho que seja a sua primeira vez fazendo desse jeito também.
Como se estivesse atordoado com a própria pergunta, Valery soltou um pequeno “Ah”. A reação, como se seus pensamentos íntimos tivessem sido expostos, foi tão fofa que Alexei respondeu antes que ele pudesse se retratar.
— Desse jeito? Sendo fodido por trás?
Os olhos de Valery se arregalaram diante da expressão direta de Alexei. A nuca dele, que esteve avermelhada por um tempo, estava agora corada como chá preto claro. O rubor vívido que floresceu em sua pele alva incitou Alexei. As reações de Valery que ele nunca tinha visto antes eram viciantes. Faziam com que ele quisesse fazer qualquer coisa apenas para vê-las.
— Claro que é minha primeira vez. Lerusha, eu me tornei um ômega por você, então comecei a usar a minha bunda. Alfas não podem se foder, então não haveria como eu ter esse tipo de experiência, certo?
Quando Alexei disse isso com um leve riso, como se o achasse fofo, os olhos de Valery se arregalaram ainda mais. Parecia que um fato que ele havia esquecido no redemoinho estonteante de eventos tinha acabado de atingi-lo em cheio. Seus lábios se entreabriram e tremeram enquanto ele encarava Alexei com uma expressão ilegível, então, após um momento, falou suavemente.
— A organização do Igor não tem ômegas, então você será descoberto rapidamente.
Valery trouxe à tona algo completamente inesperado. Justo Valery, de todas as pessoas, estar preocupado com ele. O fato era tão estranho que Alexei o encarou por um longo tempo antes de responder com atraso.
— Eu posso simplesmente usar um neutralizador de odor.
Para tranquilizá-lo, Alexei quis acrescentar que era um meio-ômega e quase não tinha cheiro, mas teve que omitir isso, temendo revelar coisas que Valery não deveria saber. Valery inclinou a cabeça diante daquelas palavras. A distância que era de cerca de dois palmos se estreitou. Valery se aproximou devagar, baixou a cabeça e olhou para Alexei. Fios de cabelo loiro e macios roçaram na nuca dele.
— Mas você tem cheirado doce desde ontem. Eu posso sentir o cheiro imediatamente se me aproximar.
Ele continuava dizendo coisas assim. Alexei virou ligeiramente o queixo para cheirar a própria pele. Tudo o que conseguia sentir eram os feromônios de Valery. Um aroma como uma mistura de bergamota e frutas. Um cheiro que o fazia querer continuar a inalar. Enquanto antes havia uma repulsa instintiva e persistente, agora, como um ômega, era simplesmente tentador. Ao mesmo tempo, trazia uma estranha sensação de estabilidade.
— Você com certeza será descoberto se sair.
— Estava tudo bem ontem. Ele não percebeu nem quando estava bem ao meu lado, então está tudo bem. Eu serei cuidadoso.
Igor era uma cobra astuta cujos pensamentos íntimos eram difíceis de adivinhar, então ele poderia saber e fingir que não, mas Ivan era o tipo de cara incapaz disso. Vendo que ele não tinha feito nenhuma investida tola, provavelmente ainda não tinha percebido.
— Você está dizendo que vai sair em breve.
Valery foi rápido em captar o significado dele.
— É difícil fazer planos apenas sentado por aqui. Também tenho que agir de uma forma que não levante suspeitas. Mas eu voltarei logo.
Com a resposta de Alexei, a cabeça de Valery pendeu, pousando na nuca de Alexei. Uma testa macia e quente derreteu-se em sua pele fria. Ele permaneceu imóvel, com a testa pressionada contra ele, e sussurrou.
— Volte rápido. Se você vai continuar me mantendo trancado.
No momento em que ouviu aquelas palavras, seu coração ficou pesado. Alexei pensou que manter Valery confinado por mais tempo pareceria estranho para os guardas que Igor havia designado. Pode ter sido uma desculpa que ele deu a si mesmo, mas eles não podiam ficar assim para sempre. Eles tinham feito uma promessa um ao outro, e tinham compartilhado o kasha juntos, então Alexei decidiu confiar em Valery. Após ponderar cuidadosamente, Alexei falou.
— Você pode ir ao treino.
Valery ergueu a cabeça. Seus cílios tremeram suavemente, como se perguntasse se ele estava falando sério.
— Você pode sair de qualquer forma. Só precisa evitar cruzar com Rian Vinter ou com aqueles associados a eles. Lerusha, é só isso.
E você deve cumprir essa promessa. Ao pedido de Alexei, Valery assentiu com a cabeça. Recuando devagar, Valery encarou Alexei intensamente e disse suavemente.
— Obrigado.
Um sorriso tênue acompanhava as palavras. Como se tivesse recebido um presente inesperado, Alexei não conseguiu respirar por um momento. Culpa e êxtase surgiram simultaneamente. Era ridículo. Alexei não tinha feito uma única coisa para merecer um agradecimento.
E, no entanto, Valery tinha dito obrigado.
Alexei saiu de casa primeiro. Ele tinha recebido tantas chamadas e mensagens de Yuri que foi direto para o seu local de trabalho. Valery não saiu antes dele, mesmo enquanto Alexei estava partindo. Embora tivesse dito que confiaria nele, sentia-se inquieto durante todo o caminho para a pizzaria, de alguma forma ansioso.
Quando chegou, o carro de Yuri estava lá. Ele desligou o motor e tirou um cigarro. Não podia nem beber na frente de Valery agora, então esse tipo de indulgência só era possível do lado de fora. Não sabia por quanto tempo essa mentira poderia ser mantida. Bem no momento em que seu coração, que estivera eufórico, afundou como se tudo tivesse sido uma mentira, alguém o chamou.
— Alyosha, seu desgraçado, você tem me feito trabalhar até o osso ultimamente.
T-Mac, vestindo um avental, saiu com um rosto cansado. Ele era sempre tão dedicado ao trabalho ali que, às vezes, era confuso saber qual era seu emprego principal. Alexei sabia o motivo, então não disse muito. T-Mac sempre quis ser uma pessoa comum, e tinha dito que, quando estava trabalhando na loja, sentia que realmente poderia ser, razão pela qual queria trabalhar duro.
— Você conhece a minha situação.
— Quem se importa se algum bastardo que nem é meu irmão vive ou morre, você só está procurando sarna pra se coçar…
T-Mac parou no meio da frase e calou a boca. Foi porque a expressão de Alexei tinha sido completamente apagada. Seus olhos cinza-azulados não estavam apenas frios, mas faiscavam com uma intenção assassina.
— Falei demais. Desculpe.
— Deveria pedir mesmo. Cuidado com a boca, T-Mac. É sempre a sua boca o problema.
Alexei desviou o olhar e fumou seu cigarro novamente. Um ar constrangedor passou entre eles, e então T-Mac falou.
— Yuri está esperando lá dentro. Vamos entrar. Acho que é sobre aquela coisa que você mencionou daquela vez.
Alexei deu um breve aceno de cabeça e tirou a ponta acesa do cigarro com o dedo. Ele mastigou o filtro com os caninos e entrou. Sentir o cheiro de pizza pela primeira vez em algum tempo o fez sentir fome. Talvez eu deva comprar para Valery o tipo que ele gosta de comer. Espero que ele goste.
Sabendo que T-Mac odiava bagunça, ele jogou a bituca de cigarro na lixeira e foi direto para o subsolo. Assim que desceu, Yuri, que estava sentado, virou a cabeça. O rosto que ele estava vendo pela primeira vez em dois dias parecia cansado. Sob seu cabelo negro como a noite, que estava meio penteado para trás, seus olhos azuis eram afiados. Ao contrário do Yuri habitual, ele estava tenso.
— Esperou muito?
No momento em que Alexei o cumprimentou indiferente, Yuri se levantou de seu assento. Suas sobrancelhas grossas se franziram e ele deu passos largos para a frente. T-Mac tinha medo de Yuri, então recuou, e apenas Alexei permaneceu parado, vendo-o se aproximar. Ele chegou bem perto de seu rosto e olhou para Alexei ligeiramente de cima. Embora parecessem ter altura semelhante, o nível dos olhos de Yuri era um pouco mais alto.
— Você.
— O que foi.
Yuri mordeu levemente o lábio e fez uma expressão um pouco inquieta. Yuri, que o observava como se estivesse inspecionando algo, ficou cada vez mais perto. Decidindo apenas ver o que ele estava aprontando, Alexei o deixou em paz, e sentiu feromônios rastejando por sua pele. Bem quando estava se perguntando o que estava acontecendo, um calafrio correu por sua espinha. Seu corpo reagiu a algo. Era algo como prazer, ou excitação. T-Mac soltou um “Ahn?” atrás deles.
— Você tomou supressores?
Yuri abaixou a cabeça como um animal e perguntou. Ele estava tão perto que seus lábios estavam prestes a tocar a nuca dele. Alexei franziu a testa e perguntou.
— Que supressores?
A essa pergunta, Yuri encarou T-Mac.
— Você fez um ótimo trabalho apresentando um médico, mas não deu a ele nada para se preparar?
— Poxa, eu não sou médico.
T-Mac se defendeu timidamente. No entanto, o descontentamento de Yuri, em vez de diminuir, só aumentou.
— Yuri, do que você está falando.
Alexei interveio. Ele estava ficando irritado por eles estarem conversando de um lado para o outro sem explicação bem na sua frente. Então, Yuri desviou o olhar. No momento em que sentiu que seus olhos azuis estavam incomumente escuros.
— Você está no seu ciclo de cio.
Por um momento, Alexei não conseguiu entender as palavras de Yuri e piscou. O termo “ciclo de cio” estava terrivelmente desconectado dele. Ruminando o que aquela palavra poderia ter a ver com ele, Alexei percebeu com atraso. Um suspiro escapou dele. Era por isso que Valery continuava dizendo que ele cheirava doce?
— Ah, porra.
Ele disse que haveria efeitos colaterais. Alexei franziu o rosto e o esfregou com uma mão seca. Ele pressionou firmemente as pálpebras com o polegar e engoliu um suspiro. Como se uma desgraça não fosse suficiente, a situação tinha se tornado difícil. As palavras de Altor ecoaram em seus ouvidos, dizendo que suas glândulas de feromônio não tinham sido significativamente alteradas, então normalmente não seria muito perceptível, mas seus ciclos de cio não seriam regulares. De todos os momentos, por que agora?
— Você realmente parece… um ômega.
T-Mac disse com uma voz incrédula. Suas palavras escaparam.
— Eu estava me perguntando o que era esse cheiro, uau, Alexei, esse é o seu cheiro? Como ele realmente transformou uma pessoa em um ômega, aquele bastardo do Altor?
T-Mac, resmungando como se estivesse morrendo de curiosidade, chegou mais perto. O corpo de Alexei reagiu de forma semelhante a quando Yuri se aproximara mais cedo. Não foi forte, mas um leve calafrio correu por sua espinha. Diante da sensação arrepiante, ele inconscientemente franziu a testa. Seus ombros se tensionaram, e um gemido raso escapou. Ao gemido, tão não característico de Alexei, T-Mac sobressaltou-se e seus olhos se arregalaram de surpresa.
— Recue.
Antes que Alexei pudesse dizer qualquer coisa, Yuri interveio. Ele se colocou entre T-Mac e Alexei e deu um aviso baixo. T-Mac foi empurrado de volta pelos feromônios ameaçadores. Ele recuou rapidamente.
— Ah, desculpe.
Ele não gostou de Yuri intervir em seu nome, mas do que ele gostou ainda menos foi de sua própria condição. Se até T-Mac conseguia perceber, não havia como Ivan ou os outros caras não notarem. Com os lábios selados, Alexei passou a mão pelo cabelo. Como todo mundo se isola quando o rut chega de qualquer maneira, ele provavelmente poderia gerenciar o tempo de alguma forma, mas passar por essa situação era o problema.
Não, isso é um problema? Eu posso simplesmente passar isso com o Valery.
Desde o início, o corpo de Alexei tinha mudado por causa de Valery. Além disso, Valery acreditava que eles estavam “namorando”, então tentaria assumir a responsabilidade de alguma forma. Seus pensamentos fluíram suavemente até esse ponto. Mas então, Alexei encontrou uma grande contradição.
Todas as temporadas de acasalamento servem para a procriação. Assim que o objetivo da reprodução é alcançado, a temporada de acasalamento diminui por um tempo. Isso significa que, se uma ômega ficar grávida, o ciclo de cio não virá até depois do parto. E Valery acreditava firmemente que ele estava carregando um filho.
Nada estava dando certo.
Enquanto engolia pragas com um rosto grave, Yuri falou.
— Vamos.
— Onde?
Esta era uma reunião para descobrir como lidar com a ordem de merda de Igor ao contrário, mas ir embora assim que se encontraram…
— Pegar supressores. Se você continuar vazando assim, vai ser óbvio mesmo que borrife neutralizador.
Supressores, que ele nunca tinha tomado nem durante o rut, eram muito estranhos para Alexei. O preço dos supressores variava enormemente dependendo do tipo, e os razoáveis eram bastante caros. Você tinha que gastar pelo menos cerca de cinquenta dólares para passar por um ciclo.
Mesmo que fosse apenas porque não queria gastar o dinheiro regularmente, Alexei preferia aguentar a tomar medicação. Ele também tinha que usar esse dinheiro para pagar as aulas de Valery.
— Você está planejando simplesmente entrar em uma farmácia e comprá-los? Você e eu temos pessoas nos vigiando, então isso é impossível, Yuri.
Isso mesmo. Ele tinha que ter cuidado ao ir a Altor por um tempo também, então conseguir remédio agora era complicado.
— Eu conheço uma pessoa, apenas me siga.
Quando ele colocou dessa forma, era difícil argumentar. Ele precisava dos supressores, afinal. Caso contrário, poderia acabar destruindo o vínculo que havia construído com tanto esforço com Valery. Alexei puxou o cabelo para trás e chutou o chão com o sapato.
— Desculpe, T-Mac. Estou indo primeiro. Falaremos mais amanhã, e descanse um pouco também.
— Tudo bem. Você, por outro lado…
T-Mac olhou para Alexei de forma constrangida, depois hesitou antes de acrescentar.
— Consiga os supressores. Vou tentar contatar o Altor também, só por garantia.
— Eu agradeceria.
T-Mac não tinha ninguém no seu encalço, então isso deveria ser suficiente. Alexei acrescentou.
— Diga meu nome e pergunte se o remédio de que falamos daquela vez é uma possibilidade. Ele vai entender.
— Entendido.
— Estou indo.

↫─☫ Continua….

ᯓ★ Nenhuma das situações apresentadas neste capítulo referem-se/ se baseiam em fatos reais.

˙⋆✮ Se possível, apoie o autor na plataforma oficial.✮⋆˙

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Lᥙ꧑ᥲ Hᥲrtzᥣᥱr