Ler Alpine (Novel) – Capítulo 19 Online

₊°｡❆ Capítulo 19 ⋆⁺₊❅

Ele disse que faria companhia quando tivesse folga na agenda, mas, na verdade, o que dava para fazer numa estação de esqui era bem limitado. Esquiar ou, no máximo, usar as instalações complementares. Havia um parque aquático com água termal e uma pista de trenó dentro do resort, mas isso, de saída, estava fora de cogitação.

Ele só ficou pensando e não chegou a nenhuma resposta, e no fim, na sua primeira folga, Seon-woo foi até Hyun-chae e perguntou diretamente. O que ele queria fazer. Eun Hyun-chae deu uma resposta inesperada.

— Eu quero ver o sunbae esquiando.

E agora. Os dois estavam na Loja de Esqui Après.

— Você disse que é a primeira vez que esquia.

— Sim.

Ajoelhado a seus pés para calçar as botas nele, Seon-woo ergueu o olhar. Lendo a tensão estampada no rosto de Hyun-chae, ele sorriu e afagou seu joelho.

— Com medo?

— …Estou nervoso.

— É a primeira vez que eu ensino alguém mais alto que eu, mas confia em mim.

Vendo Eun Hyun-chae com a roupa de esqui que pegaram na Après, Seon-woo se deu conta mais uma vez da aparência dele. Na verdade, ele achava que uma roupa esportiva de esqui não combinaria, mas, talvez por ele ter um corpo perfeito de cabide, dava para acreditar que era modelo. É claro, só quando ele estava parado, sem se mover.

Seon-woo apertou os olhos num sorriso ao ver Hyun-chae andando meio torto por causa do desconforto das botas. Sem gostar daquilo, Hyun-chae franziu as sobrancelhas, veio andando ligeiro e parou ao lado de Seon-woo.

— Não zoa.

— Eu ainda nem falei nada.

— …É desconfortável de andar.

— Depois que você andar um pouco vai se acostumar. Se não for desconforto e sim dor em algum lugar, avisa na hora. Eu ajusto.

Hyun-chae balançou a cabeça dizendo que não doía. Seon-woo pôs os bastões na mão dele e pendurou os dois esquis nos ombros.

— Vamos. Vem comigo.

Como ele disse que tinha aprendido brevemente na infância e que já fazia mais de dez anos, Seon-woo pensou que teria que ensinar até como cair, mas, quando começou a ensinar, o corpo de Eun Hyun-chae ainda guardava aquela memória. Bastava um empurrãozinho e ele já executava bem, então o treinamento básico era desnecessário e dava para levá-lo à pista imediatamente.

— Nossa, você manda bem. Já dá pra subir direto.

Escolhendo, entre as várias pistas, uma para iniciantes, suave e longa, Seon-woo subiu no teleférico com Hyun-chae. Como ele não estava acostumado a subir em teleféricos, se atrapalhou e os dois acabaram sentando afastados um do outro, e ele, sem gostar disso, se esforçou para chegar para o lado. Nisso o teleférico balançou e só então ele enrijeceu e segurou firme a barra de segurança. Olhando o vazio sob os pés, Hyun-chae murmurou:

— Que péssimo gosto mesmo. Pendurado no ar….

— Você tem medo de altura? Se estiver com medo, da próxima vez a gente pega a gôndola?

— Medo eu não tenho.

Tirando os olhos do que havia sob os pés e observando as pessoas que esquiavam na pista, Hyun-chae estremeceu os ombros. Ele foi ver o que era e alguém tinha caído ao descer e estava fazendo de peixinho na rede de proteção na borda da pista. Fitando aquilo, Hyun-chae resmungou sozinho:

— …E se eu cair?

— É só levantar. Você levanta bem.

— Lá era plano e aqui é inclinado. Eu vou escorregar pra baixo.

Diante daquela voz que emendava as palavras sem respirar, de tão preocupado, Seon-woo caiu na risada, recostou as costas e ficou olhando fixamente para Hyun-chae. Mais fofo do que eu imaginava.

Ele se moveu discretamente um assento para o lado. Sem conseguir tirar os olhos da pessoa caída, virando-se para trás até o teleférico passar por ela, Hyun-chae apertou a mão que segurava a barra quando o teleférico balançou.

— Não se mexa, ficou torto.

— Vem um assento pra cá você também.

Só então ele olhou para a distância que os separava e, dessa vez sem falar em medo, foi arrastando o quadril de lado devagarinho, agarrado à barra. Seon-woo esperou um instante e então puxou Hyun-chae pela cintura, trazendo-o de uma vez para o lado. Batendo no ombro de Hyun-chae, que enfim estava sentado bem colado a ele, disse:

— Se tiver medo, eu te seguro. Não se assusta.

— …E se eu disser que estou com medo agora?

— Quer que eu segure sua mão?

Diante da fala de brincadeira, Hyun-chae tirou a luva na hora. Depois de arregalar os olhos por um instante, Seon-woo riu baixinho e envolveu com a mão enluvada a mão que lhe era estendida.

— A luva….

— Está frio. Você também põe de volta, rápido.

Percebendo que Seon-woo não tinha a menor intenção de tirar a luva, Hyun-chae fechou a boca com uma expressão insatisfeita. Mas, como não queria soltar nem que fosse a mão enluvada, agarrou teimosamente a luva grossa com a mão nua.

Como dava para ver a ponta dos dedos dele ficando vermelha de congelar com o vento cortante, no fim Seon-woo esticou a mão, pegou a luva de Hyun-chae e a calçou nele, dizendo:

— Depois que congela não descongela mais. Quando descermos eu te dou uma bolsa térmica, guarda no bolso e aquece a mão quando estiver frio. E as alças do bastão e da luva, se você passar no pulso, é mais prático. Tem muita gente que deixa cair do teleférico. Está vendo o que caiu lá embaixo?

Quando ele apontou os equipamentos espalhados aqui e ali na rede sob o teleférico, Hyun-chae assentiu.

Como a ponta dos dedos dormente atrapalhava, Seon-woo tirou a própria luva e a enfiou no braço. Passou no pulso de Hyun-chae as alças da luva e do bastão e, por cima, calçou bem a luva. Ajeitou até a manga da roupa de esqui para que não entrasse vento nem neve e então balançou a mão pedindo o outro braço.

Ao contrário do que dissera sobre não tirar a luva por causa do frio, a ponta dos dedos de Seon-woo também estava vermelha de ajeitar tudo com as mãos nuas. Fitando-o em silêncio, Hyun-chae perguntou de repente:

— Você é sempre assim tão carinhoso?

Erguendo o olhar de relance, Seon-woo viu os olhos de Hyun-chae oscilando em silêncio e ergueu o canto da boca num sorriso:

— Isso vem naturalmente, então seria um problema você se apaixonar.

— …Você não precisa fazer isso comigo. É a primeira vez que alguém faz isso por mim, e eu fico nervoso.

— Você sabe mexer com a consciência dos outros, hein.

— Você disse que dá pra reservar suas aulas.

— Por quê, vai comprar todas? Você não quer receber, mas fica com ciúme só de pensar que eu vou fazer isso por outra pessoa?

Atingido em cheio, Hyun-chae fechou a boca. Seon-woo tirou uma bolsa térmica nova do bolso interno, sacudiu e, quando ela começou a esquentar na medida certa, colocou no bolso de Hyun-chae, dizendo:

— Eu não namoro aluno.

— …Eu nunca pedi que namorasse.

— Certo. Você é meu calouro. Não meu aluno.

Rindo de canto, Seon-woo apontou para a frente com o queixo.

— Chegamos. Vamos levantar a barra.

Ao contrário do medo de cair que demonstrava, Eun Hyun-chae caiu apenas uma vez durante toda a longa pista. E mesmo essa foi ao desviar de um menino que descia em linha reta com os bastões enfiados debaixo dos braços, então não foi culpa dele. Seon-woo, que descia atrás com calma, ao ver Hyun-chae cair, esquiou na hora atrás dele.

— Eun Hyun-chae! Você está bem?

— Estou.

Tirando o fato de uma bota ter se soltado do esqui, ele parecia bem, como se tivesse se sentado por cansaço. Hyun-chae ia se levantar sozinho, mas, ao ver a mão que Seon-woo estendia, tirou a força do braço em que se apoiava e se sentou de novo.

— O esqui não quebrou, né?

— Ele se solta sozinho pra o joelho não torcer na queda. Consegue levantar?

Diante de Hyun-chae olhando abobalhado, Seon-woo o abraçou pelo tronco e o ajudou a levantar. Depois de sacudir a neve e ficar de pé, Hyun-chae tentou encaixar a prancha de novo. Mas, como o esqui escorregava constantemente pela inclinação, no fim Seon-woo tirou os próprios esquis, foi a pé até ele, dobrou os joelhos e segurou para ele.

— Acumulou neve atrás da bota e ela pula. Bate aqui pra tirar.

Depois de tirar a bola de neve, a bota enfim se encaixou com um clec. Ao conferir que estava bem preso e erguer o olhar, cruzou olhares com Hyun-chae. Diante do olhar que o fitava fixamente, Seon-woo perguntou rindo:

— O quê, fui carinhoso de novo?

— …Não zoa.

Enquanto Seon-woo ria baixinho, Hyun-chae desceu num piscar, deixando-o para trás, e ele, assustado, calçou os esquis às pressas e gritou:

— Ei! Eun Hyun-chae!!

Talvez por ter nascido com boa coordenação motora e senso, Hyun-chae pegou o jeito de tudo e, com um pouco de instrução, absorvia as técnicas de forma convincente. Era difícil de acreditar que ele tinha aprendido uma ou duas vezes havia mais de dez anos. Depois de ele conseguir o snowplow¹ e em seguida o stem turn², e de descerem a pista mais algumas vezes, Seon-woo o levou a um lugar um pouco mais difícil.

Seon-woo subiu na gôndola, tirou os óculos e olhou para Hyun-chae.

— Não está com fome? Tem um restaurante no cume. Essa pista é longa, então vamos comer antes de descer.

— Sim.

Pela janela levemente aberta sentia-se o ar frio. A gôndola atravessou devagar por entre as árvores cobertas de flores de gelo. Enquanto Seon-woo admirava a paisagem lá fora, a voz baixa de Hyun-chae chegou aos seus ouvidos.

— Acho que eu entendo por que você gosta de esqui.

— Por quê?

— Combina com você.

Diante daquilo, Seon-woo se virou para o lado. Segurando com as duas mãos a bolsa térmica que ele lhe dera antes, Hyun-chae não desviava a atenção nem com toda a paisagem espetacular ao redor e fitava apenas Seon-woo.

— Você parece uma pessoa que ganha vida dentro da neve.

— Você fala cada coisa.

Ao contrário da resposta seca, dessa vez Seon-woo também ficou um bom tempo olhando o próprio rosto refletido de forma turva sobre a paisagem nevada do lado de fora da janela.

●・○・●・○・● Nota: ●・○・●・○・●

¹ Snowplow (Cunha)É a primeira manobra que todo iniciante aprende. Ela serve principalmente para frear, controlar a velocidade e fazer as primeiras curvas de forma estável.
² Stem Turn (Curva com Avanço)É a manobra de transição entre a cunha (snowplow) e o esqui paralelo avançado. Ela ajuda o esquiador a ganhar confiança em velocidades ligeiramente maiores.

●・○・●・○・●・○・●・●・○・●・○・●

↫⋆｡ﾟ❅✶ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna,Flower&Yuki