Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 92 Online

↫─Capítulo 92

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

Primeiro, descansaram para criar uma condição física ideal. Depois de comer alimentos nutritivos que Yoon Seungryong preparara com devoção por dois dias seguidos e dormir bem, Yohan se preparou minuciosamente. Mudaram-se para o centro da cidade que Seo Yakrin vira e relatara de grande altitude. Depois de respirar fundo várias vezes, Yohan estendeu a mão.

– Hoyoung-ah, por favor, me dê o buff.

Joo Hoyoung agarrou a mão de Yohan com uma expressão raramente tensa. Conforme o poder fluía da outra pessoa, a força dentro de seu corpo se expandia terrivelmente. Hoo, respirando fundo mais uma vez, Yohan liberou o poder que ondulava como se fosse explodir a qualquer momento.

Um clarão ofuscante irrompeu. Como sempre ao liberar habilidades poderosas, a forma de uma auréola se ergueu acima de sua cabeça. Aglomerados de luz jorrando dela se espalharam em todas as direções. Uma esfera gigante e redonda de luz cobriu lentamente a cidade.

No entanto, o tamanho era ligeiramente insuficiente para cobrir tudo. Mesmo quando Yohan rangeu os dentes e se esticou ao máximo, ele só conseguiu cobrir um pouco mais da metade da área urbana.

A cidade colocada sob a influência do extenso campo de purificação tornou-se lentamente limpa. Yohan observou com olhos ansiosos, esperando que algum fenômeno anormal ocorresse. O ar ficou claro e o canto de pássaros podia ser ouvido de algum lugar. Prédios manchados de preto revelaram sua luz original como se tivessem sido limpos.

Isso foi tudo. Justo quando Yohan estava prestes a desabar fraco pelo resultado que era meramente limpar uma área urbana completamente, Lee Hyunmook o pegou. Suando como chuva e ofegante, logo o frustrado Yohan derramou lágrimas.

– Acho que meu raciocínio estava errado.

– Yohan-ah…

Joo Hoyoung apertou sua mão com força com simpatia. Os outros companheiros também tinham expressões complicadas. Embora Yoon Seungryong tagarelasse animadamente que seria bom viver em um lugar limpo, Yohan não se sentiu consolado. Justo quando ele enxugava as lágrimas com a manga, Lee Hyunmook, que estivera silenciosamente olhando para a esfera de luz, falou.

– Talvez a direção esteja errada.

– …Como?

Imaginando o que isso significava, Yohan ergueu o olhar enquanto fungava. Lee Hyunmook continuou lentamente.

– Até agora purificamos acima do solo, já que o objetivo era nos purificar, mas desta vez… devemos mirar no subsolo, não acima do solo. Não adiantaria purificar o ar.

– Subsolo…

Foi como se uma lâmpada brilhante se acendesse em sua cabeça. Os olhos de Yohan tremeram. Lee Hyunmook estava certo. Como era uma habilidade inspirada em um guarda-chuva, até agora ele só aplicara a habilidade acima do solo como cobrir com um guarda-chuva gigante. No entanto, se ele quisesse purificar esta cidade, deveria mirar no subsolo, não acima.

– Primeiro, depois de se recuperar, deveríamos tentar novamente…

– Não, agora…! Vou tentar agora mesmo.

Interrompendo as palavras de Lee Hyunmook, Yohan gritou. Nunca em sua vida sua mente estivera tão clara e focada como agora. Assim que terminou de falar, ele agarrou os aglomerados de luz que haviam sido liberados para cobrir a cidade. Aglomerados de luz tremeluziam como a Via Láctea em suas pupilas bem abertas. Logo o gigante hemisfério que cobria a cidade lentamente se inclinou para o lado.

– Uau…

Seo Yakrin exclamou surpresa enquanto olhava para o céu. A cobertura de luz suave que cobria a cidade enterrou-se no subsolo. A luz vermelho-escura foi lançada sobre o céu novamente como se mudasse de dia para noite. Foi quando a esfera de luz invertida havia desaparecido cerca de metade.

Algum ser malicioso reparou neles.

– …!

Yohan, que estivera virando o campo de purificação de cabeça para baixo, de repente estremeceu. Arrepios surgiram enquanto uma sensação verdadeiramente indescritível, nojenta e desagradável surgiu. O Abismo os encarava. O chão começou a tremer em choque com o que Yohan fizera. Todos sentiram aquele olhar e intenção maliciosos.

No entanto, pela reação do Abismo, Yohan sentiu uma emoção mais próxima da alegria do que do medo. Meio recostado contra Lee Hyunmook, ele gritou animado.

– Isso está certo, não está? É isso! É assim que… podemos sair daqui!

Luz branca ardia dos olhos de Yohan. Como sempre ao enfrentar o Abismo, incluindo a Inundação, ele ganhou nova vontade e coragem. Seus companheiros também não pararam Yohan. Eles também sentiram instintivamente que essa era a resposta certa. Embora o tremor do chão se tornasse mais severo, Yohan moveu a esfera de luz independentemente.

– Ah, não!

Justo quando Lee Chanha ergueu apressadamente uma barreira, os prédios desabaram. Fragmentos pesados de concreto caíram sobre suas cabeças com um rugido, mas a barreira não se moveu. Então o céu foi coberto por nuvens negras como breu. Como monstros não existiam porque Yohan já purificara a cidade, essas eram criaturas voadoras convocadas de outro lugar.

– De jeito nenhum!

Energia dourada saltou como feras selvagens do corpo de Seo Yakrin enquanto ela gritava ferozmente. Os corpos de monstros que desciam com as asas dobradas explodiram e sangue jorrou. Monstros que pousavam e investiam eram cuidados por Yoon Seungryong. Monstros gigantes eram queimados enquanto relâmpagos negros crepitavam. Joo Hoyoung segurava Yohan enquanto colocava toda a sua energia nele. Todos estavam desesperados.

Quando o campo de purificação foi virado mais da metade, o terremoto se tornou mais severo. Incapaz de ficar em pé por mais tempo, Yohan se concentrou enquanto praticamente caía no chão.

– Por favor, por favor, por favor…

A cidade tremeu e o chão rachou com o forte terremoto. Yohan podia sentir a Inundação que o Abismo reunira às pressas subindo lentamente como esgoto vazando de bueiros, borbulhando das rachaduras profundas. Ele rangeu os dentes com a náusea. Só mais um pouco, só mais um pouco…

Mas a velocidade da Inundação que surgia era mais rápida. Justo quando Yohan se desesperava, mas não desistia, o som de ondas podia ser ouvido de longe. Que desastre estava prestes a atingir agora? Os olhos de Yohan se arregalaram enquanto ele erguia a cabeça, gotejando suor e lágrimas.

– Isso é…

Um tsunami ofuscante de luz se aproximava. Era uma onda de Pedras Eternas que despertaram em cores brilhantes após receberem a primeira purificação de Yohan.

Diante de algo que nunca acontecera nem uma vez no Abismo, tanto os monstros quanto os companheiros que estavam massacrando monstros pararam brevemente. Então a enchente de luz desabou com um som de pressa. Onde as ondas eternamente brilhantes jorraram não foi na cidade. Foram nas rachaduras do chão partido pelo terremoto.

– Ah…!

Yohan soltou uma exclamação. Ele podia sentir as Pedras Eternas fluindo para o solo ao redor das partes subterrâneas da cidade. Enquanto as coisas eternas que eram as únicas completamente imunes à Inundação neste lugar se empurravam, a cidade rangeu ainda mais. Ele podia sentir a cidade subindo na mesma medida em que as Pedras Eternas se empurravam.

A Inundação que chegou apenas um passo tarde foi bloqueada pelas Pedras Eternas e não conseguiu alcançar a cidade. A luta desesperada de coisas que caíram neste terrível inferno e se desgastaram até não poderem mais se desgastar estava bloqueando-a. Era uma verdadeira enchente. Então, quando o campo de purificação foi completamente virado de cabeça para baixo para cobrir o subsolo, um efeito inesperado ocorreu. Foi a ressonância das Pedras Eternas tocadas pela luz de Yohan.

Assim como a Pedra Eterna que Lee Hyunmook lhe dera amplificava a habilidade de Yohan, as Pedras Eternas sob a cidade também exerceram uma influência sem precedentes. A luz que de repente se expandiu para engolir completamente a cidade e transbordou espalhou-se até o céu. Uma aurora colorida ondulava do chão ao céu. Uma esfera artificial de luz condensada ergueu-se acima da extensa aurora. Vendo-a, Lee Hyunmook murmurou inconscientemente.

– Sol…

Era um sol criado pela vontade de sobrevivência e pelos gritos de inúmeras coisas. Embora ofuscante, nunca prejudicaria os olhos de quem o visse. Era apenas luz quente e suave. Os monstros que investiram em loucura e fúria um por um recuperaram suas formas livres originais.

De algum lugar do vazio, um grito intangível irrompeu. A malícia que se agarrava tenazmente para não soltar o que uma vez engolira caiu uma por uma. Conforme a luz se tornava tão intensa que Yohan não conseguia mais abrir os olhos de tanto brilho e os fechou, o mundo se inverteu. O céu vermelho-escuro e a atmosfera nojenta se torceram e distorceram. Amassaram. Encolheram assim mesmo…

Diferente da queda distante que ele sentira ao cair no Abismo, Yohan sentiu seu corpo flutuando e apertou os olhos. Um momento que parecia uma eternidade ou um instante passou. Seus ouvidos ficaram abafados e então de repente se abriram como se emergisse de um túnel sem fim.

Sentindo instintivamente que algo mudara, Yohan ofegou. Ele não ousava abrir os olhos bem fechados e apenas tremia. Alguém andou alguns passos e então desabou com um baque.

– Estamos… fora…

Com essas palavras, Yohan finalmente abriu os olhos. Céu azul estava refletido em suas pupilas molhadas. Piscar, piscar… Não desaparecia mesmo quando ele os fechava e abria. Diferente do céu desagradável e distorcido do Abismo que sempre parecia que o sol estava eternamente se pondo, havia um sol brilhante e nuvens brancas. O som de um helicóptero voando podia ser ouvido fracamente de algum lugar…

– Eu, saí… Eu saí? Isso é fora? Sério?

Yohan perguntou tateando. Mesmo com essa pergunta, os companheiros não disseram nada. Todos estavam apenas atordoados com os olhos bem abertos. O ar doce incomparavelmente diferente do Abismo, o vento refrescante que soprava, e a luz do sol penetrante eram inacreditáveis.

Yohan virou a cabeça para olhar para a pessoa que o abraçava. O cabelo de Lee Hyunmook brilhava como fios de ouro sob a luz do sol. Seus olhos negros que sempre tiveram um brilho vermelho fraco apareceram marrom-claros pela primeira vez. Lee Hyunmook, que estivera olhando para o céu, virou a cabeça.

A voz chamando “Yohan-ah” estava profundamente contida. Ofegando, ele abraçou Yohan. Esfregou a bochecha até que seu hálito aquecido tocasse, então o abraçou tão forte que era sufocante. Seu corpo, perdendo a compostura pela primeira vez, tremia.

– Obrigado por me fazer pensar… que foi uma sorte não ter desistido até o fim, por me fazer… pensar assim.

Só com as palavras de Lee Hyunmook o rosto de Yohan se contorceu. Abraçando a outra pessoa de volta, ele explodiu em lágrimas altas como alguém que renascera no mundo.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

↫─☫ Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna