Ler Introducing My Manager (Novel) – Capítulo 24 Online


Modo Claro

── ⋆⋅☆⋅⋆ ── S#4.6

Perto do fim das filmagens de Ji Hyeon chegou um marmitex enviado pelos fãs de Ichan. Foi depois de Taesoo sair com uma expressão constrangida para algum lugar, e depois de Boyoung não conseguir mais segurar o riso e acabar se afastando. Eunho pegou duas marmitas e água e se aproximou de Ji Hyeon que havia terminado o monitoramento.

— Trabalhou bem.

— …

Ji Hyeon olhando de relance para cá pegou a garrafa de água que Eunho estendeu. Aparentemente estava com muita sede, pois bebeu de forma agressiva e logo esvaziou cerca da metade. Ele devolveu a garrafa a Eunho e pegou uma marmita se dirigindo para uma cadeira preparada em um canto do set.

— … Você vai comer aquilo?

— Por quê?

As palavras ditas com incredulidade receberam uma resposta baixa de volta. Ji Hyeon sentou na cadeira e abriu a tampa sem cerimônia. Na tampa da marmita estava escrito “Por favor, cuide bem do novato ator Shin Ichan!” junto com uma foto de Ichan com bochechas rosadas editadas.

— Tem tanta gente olhando, você acha que vou jogar fora.

— …

Não era uma fala errada, mas também não era algo para Ji Hyeon dizer. Além do mais, por mais que Ji Hyeon raramente bebesse bebidas engarrafadas de outro jeito, quanto mais marmita trazida por outra pessoa. Podia levar para a sala de espera ou Eunho guardar bem e descartar depois.

— Não force para comer…

— Desculpem o atraso!

Foi então que no timing surpreendente Ichan chegou. Parecia ter terminado um programa musical, pois continuou se curvando repetidamente pedindo desculpas por estar atrasado mais três vezes. Considerando que não estava nem tão atrasado assim e que ainda faltava bastante para a vez dele.

— Ah, senpai!

Ichan que percebeu Ji Hyeon tarde veio correndo para cá. A imagem de vir correndo desajeitado mesmo depois de ter terminado assim naquela situação era como um cachorrinho que encontrou o dono. Ichan ao ficar na frente de Ji Hyeon se curvou mais uma vez.

— Cuide bem de mim hoje!

O olhar de Ji Hyeon pousou em Ichan. Eunho verificou discretamente os olhos ao redor e ficou levemente tenso. Pensou que não ia ignorar de novo, essa era a razão.

Mas contrariando tal preocupação, Ji Hyeon respondeu com um tom mais suave do que nunca:

— Eu também. Vou comer bem a marmita.

O olhar talvez fosse sem emoção, mas de fora parecia gentil. Não, talvez até o pensamento de que o olhar era sem emoção fosse apenas de Eunho. O próprio Ichan, que era o interessado, apenas assentiu com um rosto de alguma forma emocionado.

— Vou aprender muito hoje! Bom apetite!

— Igualmente, Shin Ichan.

O que esse cara está fazendo agora. Eunho pensou assim e manteve artificialmente a expressão neutra. Ji Hyeon respondendo de forma afetuosa era muito estranho, mas não dava para demonstrar surpresa. Também havia a sensação absurda de “podia ter feito isso antes, por que não fez”.

— Ah, o gerente também coma logo. Os fãs às vezes enviam durante os programas e é gostoso.

— … Sim, obrigado.

Ichan também dirigiu uma palavra próxima a Eunho e foi embora. Estava pensando em dizer que esperava as filmagens de hoje, mas por medo de Ji Hyeon que estava ao lado não disse. Em vez disso olhou fixamente para Ji Hyeon, e Ji Hyeon franziu as sobrancelhas como se perguntasse o que havia de errado.

— Recebi o cumprimento.

Era um tom bastante ressentido. Provavelmente pensou que Eunho ia arrumar algum problema. Devia ter feito isso desde o início. Pensando assim, Eunho respondeu serenamente:

— Quem disse alguma coisa.

— Você estava olhando.

— Antes reclamou por eu não olhar.

— …

Parecia não ter nada a dizer e Ji Hyeon fechou a boca. Certamente nos últimos tempos o comportamento ficou muito mais dócil. Para ser exato mais como se tivesse perdido o ânimo. E isso, estranhamente, parecia lamentável, então Eunho engoliu um suspiro e suavizou a voz.

— Faço comida em casa, então não coma isso.

Ser obediente é uma coisa, mas ele não podia forçá-lo a fazer algo que não podia. Pedir para não fazer birra não significava suportar à força coisas que machucavam enquanto fingia indiferença. Seria ótimo se assim se tratasse, mas a enfermidade que Ji Hyeon tinha não era uma área que melhorava com resistência.

— Se comer à força e passar mal…

— …

— Por quê?

Eunho parou de falar e perguntou ao ver o olhar que se dirigia silenciosamente. Ji Hyeon estava olhando para Eunho de baixo com a boca firmemente fechada. Os olhos tranquilamente baixados pareciam estranhamente ressentidos.

— O que há.

— … E você que fica fazendo isso.

— O quê?

Eunho franziu levemente as sobrancelhas. Era porque saiu uma resposta sem contexto. Abrindo a boca, fechando de novo. Ji Hyeon que estava escolhendo as palavras com um rosto prestes a se emocionar perguntou em voz mal audível:

— Por que vai tão longe, porque é gerente?

— …

Isso é uma provocação ou uma pergunta genuína. De qualquer forma não era algo para perguntar agora. O fato de Eunho cuidar de Ji Hyeon assim era um hábito tão antigo que nem mais se lembrava do início.

— Por que está perguntando isso de repente.

— Só responde. Por que vai tão longe.

— … Preciso de razão para cuidar de você?

Perguntar com espanto fez Ji Hyeon responder “sim”. Era uma expressão que dizia que precisava saber a razão de qualquer jeito. Eunho verificou os arredores com os olhos e baixou a voz.

— Está claramente vendo que você não está bem, por que vai comer isso. Se está filmando o dia todo e passar mal o que vai fazer.

— Não foi isso que perguntei. Por que vem à minha casa e faz comida.

Como não era a resposta que queria, Ji Hyeon franziu os olhos irritado. Na verdade Eunho também sabia vagamente qual resposta devia dar. Algo parecido com “cuido porque somos amigos” bastaria.

— Se eu faço, come e pronto.

Mas não queria muito fazer isso. Porque se tivesse visto Ji Hyeon apenas como amigo, não teria cuidado tanto assim. Depois de ter recebido tudo tão bem, até querer confirmar com palavras parecia irritante.

— Se não fizer, vai ficar com fome e como eu aguentaria ver isso.

— Porque é gerente?

— …

Até uma criança de quatro anos seria menos irritante. Eunho estava prestes a responder com raiva que sim, mas Ji Hyeon foi mais rápido.

— Só não ligue. Isso não é trabalho de gerente.

As palavras que pareciam estar preocupando eram na verdade equivalentes a traçar uma linha. Como se não bastasse, ditas com o canto da boca levantado de forma zombeteira:

— Ou o quê, está esperando um bônus?

— …

Esse pirralho, sempre tem que ser difícil, mesmo quando você está tentando ser legal com ele.

Afinal, era alguém que dominava a arte de irritar as pessoas. Por um momento havia pensado bem dele, mas essa satisfação desapareceu em instantes. Por que diabos havia tomado o partido dele, Eunho se arrependeu e disse friamente:

— Então come o que quiser.

Que passe mal então. Se vai fazer as coisas do seu jeito, quando passar mal vai ser culpa sua.

Eunho conteve a raiva e se afastou de Ji Hyeon. Se ficasse mais tempo ia perder o controle da expressão, então pensou em ir ao banheiro por um momento. Mesmo assim, a lembrança do remédio para digestão que guardou na sua bolsa era a coisa mais irritante.

── ⋆⋅☆⋅⋆ ──

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna

Ler Introducing My Manager (Novel) Yaoi Mangá Online

SINOPSE:
Kwak Eunho, que trabalha como empresário de Ji Hyeon há sete anos, recebe um dia uma proposta para participar do programa “Introducing my Manager” (Apresentando Meu Empresário). O programa, popularmente conhecido como “My Housemate” (Meu Colega de Quarto), é um reality show de variedades que mostra a química entre celebridades e seus empresários.
— Não quero obrigar o Ji Hyeon a fazer algo que ele odeia.
Sabendo que Ji Hyeon detesta expor sua vida privada, Eunho inicialmente deixa a proposta em espera. No entanto, ao contrário da expectativa de que recusaria, Ji Hyeon aceita prontamente aparecer no programa.
— Porque você pode desaparecer de novo.
— …….
— Se você estiver na TV, vou saber o que você está aprontando, onde quer que esteja.
Dez anos atrás, Eunho acabou sumindo do mapa — embora não de propósito — devido a circunstâncias inevitáveis. Por mais que ele tentasse explicar que não tinha sido por querer, Ji Hyeon simplesmente não ouvia.
E assim, os dois entram no “My Housemate”. Não demora para que os fãs comecem a chamá-los de “JiKwak”, já que eles parecem próximos demais para serem apenas amigos…
Nome alternativo: Introducing My Manager Check Out My Manager

Gostou de ler Introducing My Manager (Novel) – Capítulo 24?
Então compartilhe o anime hentai com seus amigos para que todos conheçam o nosso trabalho!