Ler Introducing My Manager (Novel) – Capítulo 17 Online

── ⋆⋅☆⋅⋆ ── S#3.6
Há quanto tempo ele nutria esses sentimentos? Ele desistiu assim que percebeu isso e os enterrou por quatro longos anos. Os sentimentos, que se tornaram tão naturais quanto a respiração, desapareceram a ponto de ninguém perceber, a menos que ele os trouxesse deliberadamente à luz.
‘Eu não vou para a faculdade.’
O inverno do seu último ano do ensino médio. Eunho, que havia desistido de ir para a faculdade, imediatamente começou o trabalho manual em um canteiro de obras que fornecia alojamento e alimentação. No início, ele não era bem-vindo devido à sua tenra idade e personalidade contundente, mas poucas pessoas continuaram a ser hostis com Eunho, que trabalhava diligentemente.
— Por que uma criança como você já está trabalhando em um canteiro de obras?
Metade das pessoas tinha pena dele e a outra metade o desprezava. Alguns simpatizavam sem saber suas circunstâncias, enquanto outros tentavam dar-lhe sermões, perguntando se ele já havia desistido da vida.
— Por que você não vai para a faculdade e dá aulas particulares ou algo assim?
Ele não estava isento de um sentimento de injustiça, mas estava cansado demais para reagir a todos. Era um futuro que ele próprio havia escolhido, então parecia estranho culpar alguém.
Eunho aprendeu a ficar em silêncio e percebeu que fumar cigarros durante os intervalos fazia parte do seu descanso. Ele nunca havia comprado cigarros com seu próprio dinheiro porque eram caros, mas havia muitas pessoas que lhe entregariam um se ele ficasse por perto. Elas eram, em sua maioria, duras e amargas, nada de especial, mas ele ficou satisfeito por poder esticar as costas por um momento.
Foi assim que dois anos se passaram. De janeiro do seu vigésimo ano a outubro do seu vigésimo segundo. Durante quase três anos, Eunho trabalhou incansavelmente. Quando ele abria os olhos, ele carregava cimento no canteiro de obras e, quando o sol se punha, ele trabalhava meio período em uma loja de conveniência ou em um PC bang. Às vezes, quando a ansiedade o mantinha acordado, ele até aceitava trabalhos de triagem de entregas durante a noite.
Ele ganhou uma quantia considerável de dinheiro, mas a maior parte foi para contas hospitalares. Ele nunca conseguiu pagar uma cirurgia adequada e, mesmo com todos os tratamentos de suporte à vida e taxas de hospitalização, não foi suficiente para sobreviver. Sua única esperança era que sua avó tivesse aberto os olhos, mas outro desespero era que ela não ficaria lúcida por muito tempo.
— Oh, meu caro rapaz…….
Sua avó sempre ria, chorava ou adormecia profundamente. Quando ela ria, não reconhecia Eunho, quando chorava, sentia pena dele sem parar e, quando dormia, parecia que tinha falecido.
— O que vou fazer com meu pobre menino…….
Ele estava acostumado com a pena dos outros, mas não conseguia se acostumar com a pena da avó. Foi porque ele sabia que as lágrimas dela não eram por preocupação com Eunho, que não podia ir para a faculdade e só trabalhava, mas por preocupação com o que aconteceria depois que ela se fosse. Eunho sabia que estava com o coração partido por ele, que ficaria sozinho, que não conseguia repreendê-lo e simplesmente engoliu silenciosamente as lágrimas.
Ainda assim, era suportável. Ele não tinha medo de um futuro que talvez nunca chegasse. Era mais eficiente trabalhar em outro emprego de meio período do que desperdiçar energia em uma situação que ainda não havia chegado.
— ……Sim, olá.
Mas o chão em que ele mal estava começou a desmoronar com um único telefonema. Num dia particularmente cansativo no canteiro de obras. A caminho de casa com o braço enfaixado após uma queda feia. Os pequenos ferimentos não doeram, mas naquele momento, uma pequena vibração de seu telefone sacudiu todo o seu corpo.
— …….
Era uma história clichê. Não houve milagres e nenhuma esperança que pudesse ser chamada de reviravolta. Era um futuro que viria algum dia, uma notificação de que o que estava por vir havia chegado.
Disseram que ela poderia falecer dentro de seis meses sem cirurgia. Mesmo que tentasse se assegurar de que os médicos sempre assumem o pior cenário, a única coisa para a qual ele tinha que se preparar era a morte de sua avó. O engraçado é que, mesmo que ela fizesse a cirurgia a tempo, não havia garantia de quantos anos mais ela viveria.
No caminho de metrô para casa, Eunho olhou fixamente para seu reflexo na janela, como se sua alma tivesse deixado seu corpo. Ele se ressentiu da pobreza inúmeras vezes, mas nunca se sentiu mais miserável do que isso. O momento em que ele teve que colocar um preço na vida de um membro da família foi uma humilhação à qual ele não conseguia se acostumar, não importa quantas vezes a experimentasse.
“Um empréstimo…… não tem como eu conseguir um.”
Ele deveria recorrer a empréstimos privados? Ou ele deveria vender seus órgãos? Ele havia brincado sobre ser dinheiro de bolso de Deus, mas talvez chamá-lo ‘dinheiro de bolso’ fosse um erro, já que mesmo vender um rim não cobriria o custo da cirurgia. Ele se lembra de ter pegado um cartão de visita ‘S/a/m/e/ /D/a/y/ /L/o/a/n’ preso na parede do metrô, segurando seu braço latejante e engolindo náuseas.
—Esta estação é Seongsu, Estação Seongsu. As portas se abrirão no……
Não era o seu ponto de parada. Mas ele fugiu do metrô como se estivesse possuído pela sensação de que poderia vomitar a qualquer momento. Estando entre a multidão, o chão balançando sob seus pés, tudo parecia precário, como se ele pudesse cair a qualquer momento.
Como já era tarde, não havia muitas pessoas entrando e saindo da estação. O transeunte bêbado, o casal namorando, o homem que parecia um funcionário de escritório eram todos cenários clichês.
Ele gostaria de poder ser um deles. Ele ousou pensar tal pensamento sem conhecer suas circunstâncias individuais. Ele pensou que provavelmente era a pessoa mais insignificante nesta estação neste momento. Ele até desejou que o chão sob seus pés desabasse.
“……Só mais um pouco.”
Só mais um pouco. Só um pouquinho… só mais uma vez. Se ele reduzisse pela metade seu tempo de sono e encontrasse outro emprego de meio período durante esse período, tudo bem. A vida de um membro da família não era algo de que ele pudesse desistir só porque não tinha dinheiro. Mesmo que ele já dormisse menos de quatro horas por dia, seu corpo doía de dores musculares.
Vamos tentar mais uma vez, só mais uma vez. Foi naquele momento, enquanto pensava tais pensamentos, que ele olhou para cima sem pensar.
‘…….’
A estação não estava tão escura, mas a luz que saía do painel eletrônico era excessivamente brilhante. Foi por causa do efeito brilhante no fundo, ou foi porque a pessoa na tela estava sorrindo tão intensamente?
Era um anseio por um passado brilhante que ele achava que havia esquecido. Se havia um deus do destino, ele devia ter uma personalidade travessa. Foi um momento surpreendente. O sorriso na tela era exatamente o mesmo que ele lembrava, e ele momentaneamente se perguntou se sua memória estava errada.
1004
DE HYEON
Feliz Aniversário
para você
É o aniversário dele. Um pensamento seco me veio à mente. Os quatro números familiares trouxeram de volta memórias profundamente ocultas. Certa vez, ele riu, dizendo que eram números que se pareciam com seu próprio rosto. Ele nunca imaginou que os encontraria novamente assim.
“ Já faz um tempo.”
Ji Hyeon, vestindo um suéter de malha marfim, estava sorrindo para a câmera. Com um rosto angelical como se fosse seu próprio aniversário, tão brilhante que dissipou seu cansaço acumulado. Quem poderia imaginar que essa pessoa que sorriu tão lindamente pudesse ser tão espinhosa? As memórias que só ele conhecia afastaram a triste realidade.
“……Eu me pergunto como ele está.”
Ele deve estar bem, certamente. Ele sempre foi uma pessoa brilhante, então deve ter se tornado ainda mais famoso agora. Até Eunho, que não assistiu nada na TV, nem mesmo à previsão do tempo, ouviu os homens no canteiro de obras falando sobre Ji Hyeon várias vezes.
De Hyeon-ah.
O nome que permaneceu em sua boca não passou por seus lábios. Ele não era do tipo que ansiava sentimentalmente por alguém enquanto olhava para sua foto, e eles não estavam mais em um relacionamento onde ele pudesse cumprimentá-lo casualmente. Se ele não tivesse visto o anúncio aqui hoje, provavelmente teria continuado vivendo cada dia com Ji Hyeon enterrado em suas memórias.
— …….
Mas Eunho permaneceu lá por muito tempo, incapaz de sair. Não foi porque ele foi subitamente tomado pela emoção, nem porque ele foi contido por algum apego persistente e desconhecido.
Foi porque Ji Hyeon na foto estava usando um colar familiar no pescoço.
“De jeito nenhum…….”
O colar com a letra maiúscula ‘H’ era semelhante ao que Eunho lhe dera. O mesmo colar que ele havia comprado em uma pequena loja perto da escola, gastando todo o dinheiro que lhe restava. Um presente de aniversário que nada mais era do que uma bugiganga barata que ele deveria ter jogado fora em vez de usar.
— …….
Não podia ser. Três anos foi tempo suficiente para enferrujar significativamente. Ele não sabia a origem desta foto, mas não havia razão para ele usar tal colar em público.
Que ilusão ridícula. Ele pensou isso. Pensando bem, Ji Hyeon não havia mencionado que havia uma marca de luxo com um design semelhante? H era a inicial de Ji Hyeon, então não havia garantia de que fosse o mesmo colar só porque o design era semelhante.
“……eu vou.”
A despedida sussurrada foi um adeus a um relacionamento que provavelmente nunca seria reacendido. Depois de deixar este lugar, Eunho retornaria à sua vida sombria e suportaria cada dia sem um momento para pensar em Ji Hyeon. Ele conseguiu escapar da realidade por um breve momento, então esperava que sua gratidão o alcançasse de longe.
– Kwak Eunho?
Então ele pensou que estava ouvindo coisas. Ele deve ter ouvido mal porque ficou olhando por muito tempo. Ele deve ter se envolvido em um sonho muito exagerado por causa de um único colar.
— Você……!
Ele se lembrou do momento surreal como se estivesse em um sonho distante. Se não fosse por seu braço ter sido agarrado com força, ele provavelmente teria descartado isso como apenas mais um sonho. Uma emoção percorreu-o quando seus olhos se encontraram, e os olhos vívidos e multicoloridos de Ji Hyeon o cativaram.
— Ah…..
Um suspiro escapou dele. Ou talvez fosse a respiração que ele estava segurando sem saber. Ele não conseguia esquecer alguém só porque essa pessoa estava cobrindo parcialmente o rosto, usando um chapéu baixo ou tinha ficado um pouco mais alta.
A lembrança que ele não ousou desenterrar nos últimos três anos, a pessoa que ele enterrou sob a desculpa de estar ocupado, estava bem na frente dele.
Seria mentira se ele dissesse que não imaginou inúmeros reencontros. Logo antes de adormecer, ou durante breves momentos no transporte público. Houve momentos em que ele tirava as memórias cuidadosamente escondidas e se entregava ao afeto persistente. Assim como o céu pintado com as cores do pôr do sol, houve momentos em que ele foi colorido pelas memórias, momentos em que não conseguiu enterrá-las novamente, mesmo sabendo que não deveria guardá-las.
— Ei, onde você está…
Claro, nenhum desses cenários incluía Ji Hyeon aparecendo de repente e arrastando-o pelo braço. Há quanto tempo não nos vemos. Como você tem estado? Ouvi dizer que o teu filme foi um sucesso. Desculpe, não consegui entrar em contato com você porque estava ocupado. Ele nem teve tempo de recitar os versos que havia preparado antes de Ji Hyeon puxá-lo com firmeza.
— …….
Eunho, que já havia perguntado diversas vezes para onde iam, acabou fechando a boca, consciente dos olhares ao redor. Era Ji Hyeon, não ele, quem estaria em apuros se chamasse a atenção aqui. Ele poderia facilmente ter se libertado à força, mas essa foi a razão pela qual ele não fez uma cena deliberadamente.
Quer Ji Hyeon soubesse ou não da consideração de Eunho, ele simplesmente caminhou, sem dizer uma única palavra. Segurando firmemente o braço de Eunho, ele atravessou a estação de metrô com suas pernas longas. Como cobria o rosto com chapéu e máscara, Eunho não conseguia ver bem sua expressão.
Quanto tempo eles andaram assim? Quando a paciência de Eunho se esgotou e ele sentiu uma dor aguda no braço, Ji Hyeon finalmente o deixou ir na frente de um carro estacionado em uma área deserta. O carro com vidros muito escuros parecia semelhante ao que costumava buscar Ji Hyeon na escola.
— Entre.
— …….
Ele deveria simplesmente entrar assim? Ele sentiu estranhamente como se estivesse sendo sequestrado. Ele se sentiu ainda mais quando Ji Hyeon abriu a porta para ele e o empurrou para dentro. Ele havia considerado vender um rim, mas não havia pensado que seria arrastado assim, como se estivesse sendo traficado. Enquanto ele subia desajeitadamente no carro, alguém no banco do motorista se virou.
— Hyeon-ie, por que você está tão atrasado…
Seus olhares se encontraram abruptamente. Eunho o cumprimentou reflexivamente.
O rosto do homem ficou cheio de perplexidade com a aparência do intruso educado. Era compreensível, pois o ator que ele tinha vindo buscar não estava em lugar nenhum e, em vez disso, um homem de aparência desleixada entrou no carro.
Depois de olhar para Eunho por um tempo, o homem de repente estreitou os olhos com uma expressão estranha.
— Ah? Você é…….
— O que você está fazendo, entre rápido.
Nesse momento, Ji Hyeon o incentivou, empurrando-o de costas.
— Ok, ok, pare de empurrar.
Eunho, reclamando baixinho, finalmente entrou completamente no carro. Ji Hyeon, que estava sentado ao lado dele, bateu a porta do carro e ordenou que o homem se sentasse no banco do motorista.
— Saia por um momento.
— ……Hein?
Um olhar de perplexidade cruzou o rosto do homem novamente. Claro, Ji Hyeon não se importou e apenas sacudiu o queixo em um gesto arrogante.
— Eu disse para sair por um momento. Tenho algo para conversar com ele.
— …….
Embora o próprio Ji Hyeon parecesse despreocupado, Eunho sentiu a necessidade de avaliar a situação. Foi porque o homem estava fazendo uma cara severa, como se estivesse estupefato.
— Ei, você, o que diabos é isso de repente…….
— Se você não sair, eu vou.
— Ei, ei!
Ji Hyeon agarrou a maçaneta da porta do banco de trás como se estivesse prestes a sair. O homem imediatamente trancou as portas do carro, suspirou profundamente e franziu a testa. Eunho imaginou que os sentimentos atuais do homem deviam ser semelhantes aos dele quando ele estava sendo arrastado silenciosamente antes.
— ……Me liga quando terminar de falar.
O homem disse isso e obedientemente saiu do banco do motorista. Ele parecia estar tirando um cigarro do bolso enquanto se afastava. Mesmo assim, ele não se esqueceu de trancar a porta do lado do motorista novamente, só por precaução.
— ……É aceitável tratar seu gerente assim?
— Ele não é meu empresário.
Ah, entendi. Se ele não é seu empresário, não tem problema tratá-lo assim. Eunho, sem palavras, fechou a boca. Enquanto isso, Ji Hyeon tirou o boné e a máscara ao mesmo tempo e passou a mão pelo cabelo bagunçado.
— Diga-me.
— O que…….
Eunho respondeu reflexivamente e olhou para cima. Ele estava olhando para baixo, seguindo um fio de cabelo que havia caído sobre seus olhos. Com o olhar fixo, Ji Hyeon falou em um tom muito magnânimo.
— Você tem algo a me dizer, não é?
— …….
Ele achava que era apenas alto, mas sua aparência também havia mudado um pouco. Ele parecia ser mais bonito antes, mas agora suas características faciais se tornaram mais definidas ao longo dos anos. Embora tivesse apenas vinte e dois anos, uma aura viril emanava de seu rosto.
— Já faz um tempo.
Era tudo o que ele sentia. No momento em que o painel eletrônico bem iluminado desapareceu, a sensação onírica de flutuação desapareceu junto. Tudo o que restou foram os olhos de Ji Hyeon, brilhando intensamente no carro escuro.
— Como você tem estado?
— …….
Ji Hyeon estremeceu e franziu a testa. Parecia que ele tinha muito a dizer, mas não falou imediatamente. Ele apenas piscou lentamente e escolheu suas palavras por um longo tempo. Quando Eunho estava prestes a olhar para baixo novamente, seus lábios bem fechados se separaram.
— Estou bem. Filmei um filme, um drama e comerciais… inúmeros comerciais.
— …….
— É só isso?
O que ele deve responder? Sinceramente, ele queria fugir. Ele não esperava um reencontro cheio de lágrimas, mas também não esperava se sentir tão estranho. A voz que ele sempre achou gentil soou particularmente reprovadora hoje.
— Nunca pensei que você perguntaria sobre minha situação atual quando ela está em toda a internet.
— ……Ainda assim, preciso ouvir isso diretamente de você.
— Não minta. Você nem me procurou.
Ele não sabia por que havia tocado no assunto se ele seria refutado de qualquer maneira. Enquanto Eunho tocava desajeitadamente a nuca, Ji Hyeon estufou o peito. Vendo-o abaixar ligeiramente a cabeça, Eunho perguntou cautelosamente.
— ……Você está bem?
Ele perguntou porque estava preocupado, perguntando-se se sua condição havia piorado novamente. Ele já o tinha visto muitas vezes lutando para respirar antes. Mas Ji Hyeon olhou para Eunho friamente, sem mudar sua expressão.
— Se eu não estiver bem.
— …….
— Então o que você vai fazer a respeito?
Seu tom era frio como gelo. Mas ele sorriu intensamente no anúncio no painel eletrônico. Qualquer um pensaria que ele era uma pessoa diferente. Hmm, Eunho gemeu baixinho e respondeu despreocupadamente.
— ……Então ligarei para seu gerente.
— Ele não é meu geren… oh.
Foi imaginação dele? Ele pensou ter ouvido uma maldição. Algo como, porra, inferno. Ji Hyeon, que cerrou o queixo por um momento, murmurou com sua voz caracteristicamente suave.
— Você é um verdadeiro babaca.
— …….
Ele não ficou bravo com a acusação repentina porque se sentia culpado. Ele estava fingindo não saber, mas sabia o que Ji Hyeon queria ouvir. Ele devia querer que ele explicasse por que parou de contatá-lo de repente, como ele estava, mesmo que fosse apenas uma desculpa.
— …….
O que ele deve fazer? Ele tinha muito a dizer, mas nenhum deles era o que ele queria dizer. Entre as palavras que só o fariam parecer patético se ele as pronunciasse, as únicas palavras que ele escolheu dizer a Ji Hyeon foram:
— Desculpe.
— …….
Curiosamente, a expressão de Ji Hyeon suavizou-se com aquela única palavra. Ainda havia tensão em sua testa, mas o olhar em seus olhos, que estavam cheios de traição, havia suavizado consideravelmente. Em vez disso, o que ele viu foi sua habitual atitude espinhosa.
— Do que você se arrepende?
— …….
— Por que você está fazendo algo pelo qual precisa se desculpar?
— ……Você parece um personagem dramático.
— Ei.
Seu rosto irritado e amassado era o mesmo de quando ele tinha dezoito anos. Mesmo sabendo que não era hora para isso, Eunho não conseguiu evitar soltar uma risadinha. Enquanto ele encostava a cabeça no encosto e fechava os olhos, o vazio que ele estava desesperadamente reprimindo tomou conta dele.
— ……Ji Hyeon—ah.
O que foi tão difícil que ele agiu como se estivesse prestes a morrer? O que era tão desesperador e o que era tão embaraçoso? Não era como se ele não tivesse tempo para respirar, então o que havia de tão difícil em olhar ao redor?
— Vovó desmaiou no dia em que você partiu para Hong Kong.
Mas Eunho ainda estava sozinho na corda bamba. Ele caminhou para frente, sem saber onde estava seu destino, preocupado que o vento pudesse soprar ou que alguém pudesse sacudir a corda. Em uma superfície precária onde ele poderia cair se alguém o perseguisse e agarrasse seu pulso, no momento em que ele estava prestes a cumprimentá-los.
— Eu não fui para a faculdade para ganhar dinheiro… não, eu não pude ir.
— …….
— Eu estava ocupado demais para entrar em contato com você.
Ele não queria pedir desculpas novamente. Sinceramente, ele não tinha certeza se sentia muito. Eunho não tinha contactado ninguém, e ninguém mais se sentiria assim traído por ele. Apenas uma pessoa, apenas Ji Hyeon, se sentia assim.
— ……Não faça essa cara. Ela não morreu.
Quando abriu os olhos novamente, Ji Hyeon tinha uma expressão séria no rosto. A breve sensação de alívio que ele sentiu teria desaparecido imediatamente se ele tivesse proferido as próximas palavras. Mas ela está prestes a morrer. Só depois de engolir as palavras que lhe subiram à garganta é que Eunho mudou de assunto.
— Você não tem nada a dizer?
— …….
Seu olhar intenso baixou lentamente. Ou melhor, ele começou a escanear Eunho da cabeça aos pés. Do rosto ao pescoço, ombros, antebraços expostos sob a camiseta de manga curta e a mão apoiada na coxa. Somente quando ele começou a se sentir constrangido com as cicatrizes espalhadas em seu corpo é que uma voz baixa perguntou.
Por que seu braço está ferido?’
Agora que estava relaxado, ele percebeu isso. Não só seu rosto, mas sua voz também mudou um pouco. Fazia apenas três anos, mas seu tom geral havia diminuído. Ou talvez parecesse assim porque já fazia muito tempo.
— Só do trabalho.
— Que tipo de trabalho?
— Isto e aquilo…….
Ele respondeu brevemente, mas o olhar de Ji Hyeon não vacilou. Seus olhos claros perguntavam: ‘Isto e aquilo, o quê?’
— ……Trabalho manual durante o dia e empregos de meio período no turno da noite.
Ele finalmente o fez dizer isso. Ele tentou parecer indiferente, mas não conseguiu evitar sentir-se envergonhado. Era uma sensação que ele tinha sempre que via Ji Hyeon, a sensação de estar diante dele, parecendo excessivamente patético.
— Eu não costumo me machucar. Foi um erro hoje.
Mesmo com sua adição indiferente, Ji Hyeon permaneceu em silêncio por muito tempo. Ele apenas mantinha os olhos fixos no braço de Eunho, ocasionalmente fechando e abrindo os olhos lentamente como uma cena de filme. Seus cílios longos eram tão delicados que, embora ele estivesse bem na frente dele, pareciam irreais.
— ……Não tenho um gerente agora.
Então, quando Ji Hyeon disse isso, Eunho não entendeu suas palavras por um momento. Era a mesma coisa quando seus olhos castanhos claros o olhavam fixamente. O ambiente estava escuro, mas o olhar de Ji Hyeon era extraordinariamente brilhante e claro.
— Você quer fazer isso?
Ele pensou que era uma sugestão. Mas as palavras a seguir não soaram como uma sugestão.
— Não, você faz isso.
— ……Como posso fazer isso?
Em vez da resposta que quase escapou: Do que você está falando?, Eunho se forçou a dar uma resposta sensata. Um gerente? Ele não sabia muito sobre isso, mas não era algo que ele pudesse fazer.
— Por que você não pode? Até esses tolos incompetentes conseguem fazer isso.
Ele às vezes sentia que Ji Hyeon usava expressões excessivamente duras para com os outros. Tal como agora, quando se referiu aos gestores que estiveram ao seu lado como tolos incompetentes.
— Não é difícil. Você só precisa carregar minhas coisas, administrar minha agenda e me levar para passear.
Não parecia um trabalho simples, mas esse não era o problema. Ele conseguia gerenciar a bagagem e a agenda, mas a última parte que ele mencionou, ‘dirigir’, era o problema.
— Eu não tenho licença.
— Ah, você nem tirou sua carteira de motorista e o que você tem feito…….
Ji Hyeon, que falava irritado, engoliu abruptamente as palavras. O que é que ele tem feito? Ele tinha acabado de fazê-lo dizer o que estava fazendo. Sabendo disso, ele deve ter estalado a língua e acrescentado.
— ……Você pode obter uma licença rapidamente.
— Tenho o luxo de obter uma licença?
Ele não tinha tempo para obter uma licença vagarosamente quando não tinha nem tempo para dormir. Se pudesse, ele já teria expandido sua gama de trabalho há muito tempo. No entanto, Ji Hyeon parecia pensar diferente, pois respondeu sem pestanejar.
— A empresa pagará pelas suas aulas de direção. Como é uma qualificação necessária para o trabalho, eles também lhe darão folga. Você é inteligente, então aprenderá rápido.
— …….
As… empresas costumam cobrir tudo isso?
Na verdade, ele sabia dirigir. Ele dirigia caminhões e até motocicletas enquanto fazia todo tipo de trabalho de meio período. Claro, era ilegal, e ele não tinha intenção de contar a Ji Hyeon.
— Tenho algum tempo livre agora que terminei um projeto…….
— Ji Hyeon-ah.
Eunho interrompeu calmamente Ji Hyeon. Ele sabia que se o deixasse continuar, tiraria suas próprias conclusões. Ele precisava detê-lo no momento certo, pois, sem saber, era bastante impulsivo.
— Obrigado pela oferta, mas…….
Ele já sabia por que Ji Hyeon estava dizendo isso. Ele deve ter visto seu braço enfaixado, ouvido sua história sobre o passado e se sentido desconfortável como naquela época. Seu coração inapropriadamente mole. Ficou claro que sua simpatia equivocada estava agindo de novo.
— Preciso de dinheiro urgentemente.
Preocupado que pudesse parecer que ele estava pedindo um empréstimo, Eunho acrescentou sem parar.
— Não tenho tempo para me estabelecer em um novo emprego.
── ⋆⋅☆⋅⋆ ──
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna
Ler Introducing My Manager (Novel) Yaoi Mangá Online
SINOPSE:
Kwak Eunho, que trabalha como empresário de Ji Hyeon há sete anos, recebe um dia uma proposta para participar do programa “Introducing my Manager” (Apresentando Meu Empresário). O programa, popularmente conhecido como “My Housemate” (Meu Colega de Quarto), é um reality show de variedades que mostra a química entre celebridades e seus empresários.
— Não quero obrigar o Ji Hyeon a fazer algo que ele odeia.
Sabendo que Ji Hyeon detesta expor sua vida privada, Eunho inicialmente deixa a proposta em espera. No entanto, ao contrário da expectativa de que recusaria, Ji Hyeon aceita prontamente aparecer no programa.
— Porque você pode desaparecer de novo.
— …….
— Se você estiver na TV, vou saber o que você está aprontando, onde quer que esteja.
Dez anos atrás, Eunho acabou sumindo do mapa — embora não de propósito — devido a circunstâncias inevitáveis. Por mais que ele tentasse explicar que não tinha sido por querer, Ji Hyeon simplesmente não ouvia.
E assim, os dois entram no “My Housemate”. Não demora para que os fãs comecem a chamá-los de “JiKwak”, já que eles parecem próximos demais para serem apenas amigos…
Nome alternativo: Introducing My Manager Check Out My Manager