Ler Introducing My Manager (Novel) – Capítulo 18 Online

── ⋆⋅☆⋅⋆ ── S#3.7

Adaptar-se às mudanças só era possível quando ele tinha o luxo do tempo. Ele não sabia quanto era o salário de um gerente, mas o dinheiro que Eunho ganhava com trabalho físico também não era uma quantia pequena. O salário diminuiria se o trabalho fosse menos exigente fisicamente, e seria um luxo quando ele tivesse que arrecadar dinheiro para a cirurgia imediatamente.

— Se eu sair do canteiro de obras, nem terei onde…….

— O dinheiro é o problema?

A pergunta abrupta foi suficiente para calar Eunho. Enquanto Eunho, sem palavras, olhava para ele, Ji Hyeon assentiu e acrescentou.

— O que mais?

— …….

Se ele listasse todos os seus problemas, não terminaria, mesmo que ficasse acordado a noite toda. Eles se conheceram depois de três anos, ele não queria ficar em dívida com ele, ele também era orgulhoso e não estava confiante de que poderia fazer um bom trabalho como gerente. É claro que a razão mais fundamental e significativa era o dinheiro.

— De quanto você precisa?

— O que?

Eunho respondeu, assustado. Ji Hyeon, sem mudar de expressão, falou calmamente.

— De quanto você precisa, dinheiro?

Curiosamente, ele parecia que resolveria tudo com uma única palavra. Embora Eunho não tenha conseguido responder, Ji Hyeon mudou a pergunta sem hesitação.

— Kwak Eunho, quanto você ganha por mês?

— Ei…….

Era uma pergunta desprovida de qualquer delicadeza. Mesmo sendo um assunto delicado, ele não se sentiu ofendido porque Ji Hyeon parecia tão indiferente em perguntar. Certo, ele sempre foi assim. Foi nesse momento, enquanto Eunho revelava lentamente o montante, que:

— ……Você ganha tanto assim?

Ji Hyeon piscou surpreso. Não foi porque a quantia era grande, mas parecia que ele estava surpreso por ganhar tanto com apenas ‘empregos de meio período’. Era o resultado de trabalhar dia e noite, mas Eunho não lhe disse isso.

Ji Hyeon fechou a boca por um momento e depois disse em tom conciso.

— Eu igualarei seu salário anual.

— Ei, por que você faria isso…….

Era necessário ir tão longe? Ele havia dito que não era um trabalho difícil, e não seria um negócio lucrativo se ele recebesse tanto. E então ele acrescentou, como se estivesse falando sozinho.

— Se você precisar urgentemente… Eu te dou um adiantamento.

— …….

— Então não há problema agora, certo?

Por que tudo foi tão fácil para ele? Era um problema que Eunho carregou durante toda a sua vida, mas Ji Hyeon falou sobre isso de forma tão casual. Parecia mais irreal do que insultuoso, então Eunho apenas olhou fixamente para o rosto de Ji Hyeon.

— Eunho-ya.

— ……Sim.

Suas vozes eram baixas. Tanto Ji Hyeon quanto Eunho tinham expressões sérias, desprovidas de qualquer brincadeira.

— Você disse que precisava de dinheiro urgentemente.

— …….

— Preciso de um gerente urgentemente.

O peso dessas duas frases poderia ser tão diferente? Era óbvio para que lado as escamas tombariam se fossem colocadas sobre elas. É claro que Eunho não tinha intenção de discutir se Ji Hyeon queria colocá-los no mesmo nível.

— Todos os gerentes que a empresa designou fugiram, então o CEO já me acompanhava em minhas agendas há algum tempo.

— ……Essa pessoa era o CEO antes?

Eunho perguntou surpreso. Se ele não fosse um gerente, mas o CEO, ele não deveria ter agido assim. Ele perguntou que tipo de coragem tinha, mas, ao mesmo tempo, ficou surpreso que, para alguém como Ji Hyeon, até mesmo o CEO da agência o atenderia.

— Mas isso só pode durar um certo tempo. Ontem o velho ficou tão puto que me mandou andar se eu fosse ficar assim……

— …….

Ele deveria elogiar Ji Hyeon por sua audácia em lhe dar ordens depois de ouvir tais palavras, ou deveria simpatizar com o CEO que foi instruído a ir embora, mesmo sendo ator? Ele estava preocupado que a agência pudesse estar maltratando-o, mas considerando seu comportamento anterior, esse não parecia ser o caso.

— Então estou lhe dizendo para fazer isso.

Ji Hyeon, que falava irritado, soltou um breve suspiro. A julgar pelo leve sulco na testa, ele deve ter tentado persuadi-lo gentilmente, mas perdeu a paciência. Ainda assim, quando Eunho não respondeu, seus longos olhos caíram ligeiramente.

— Estou realmente desesperado.

— …….

O tempo realmente voa. Ji Hyeon, aquele bastardo rude, estava sendo atencioso com os outros e dando desculpas para ele.

Ele não acreditou quando disse que estava desesperado. Se ele estivesse realmente desesperado, poderia ter encontrado alguém mais competente pelo mesmo salário. Era Ji Hyeon, o ator, não qualquer um. Quão difícil pode ser encontrar um gerente?

Então essa provavelmente era a maneira desse bastardo exigente ajudá-lo.

“……É mesmo?”

“…….”

“Então aceitarei sua oferta.”

Não era uma situação em que ele pudesse se dar ao luxo de se preocupar com orgulho. Francamente, Eunho sentiu vontade de sentar no metrô e implorar. Mesmo que ele resolvesse trabalhar mais, o pensamento da quantia que ele tinha que economizar o fazia se sentir sufocado, como se alguém o estivesse sufocando.

Naquele momento, Ji Hyeon ligou para o CEO e levou Eunho até a empresa. Ele devia ter a intenção de assinar o contrato imediatamente, mas infelizmente ele foi rejeitado porque era tarde demais. Eunho também teve que entregar seus empregos atuais, mas Ji Hyeon estava extraordinariamente ansioso.

— Não ouse fugir novamente.

— Quando eu fugi……

Ele não tinha fugido. Ele simplesmente não havia retornado. Como isso foi percebido estava bem, além de seu controle.

Um mês depois. Eunho, que largou todos os seus empregos de meio período, deixou o canteiro de obras onde morava há anos e entrou no prédio da NB Entertainment. Foi graças ao CEO Byeon, que, após ouvir a situação de Eunho, lhe ofereceu um quarto de plantão vago para ficar por enquanto. Ji Hyeon lhe disse repetidamente para ir morar com ele, mas Eunho não conseguiu se impor tanto a ele.

O trabalho de gerente era mais difícil do que ele pensava e também mais adequado para ele do que ele pensava. Acalmar os caprichos de Ji Hyeon era mais fácil do que respirar, mas avaliar a atmosfera no set era um pouco complicado. Felizmente, ou talvez infelizmente, diferentemente dos empresários de outros atores novatos, Eunho não precisou atender muito a equipe.

— Por enquanto, você receberá o mesmo salário. Você precisará de dinheiro para hospitalização mesmo após a cirurgia.

Sua situação financeira melhorou dramaticamente, surpreendentemente rápido. Como seu salário era pago regularmente mesmo depois de receber o adiantamento para a cirurgia, Eunho conseguiu economizar dinheiro suficiente para conseguir um lugar pequeno e precioso próprio. Foi uma casa que ele escolheu, pensando que moraria lá com a avó depois que ela recebesse alta.

— ……Esse era o dinheiro de Ji Hyeon?

Ele ficou chocado quando descobriu, cerca de um ano depois, que os fundos pessoais de Ji Hyeon estavam misturados. Certo, o salário de um gerente não poderia ser tão alto. Ele se sentiu estúpido por aceitar isso sem nenhuma suspeita.

Mas naquela época, Eunho era tão jovem. Até mesmo preparar documentos para sua isenção militar era um fardo. Numa idade em que outros fingiam ser adultos e andavam em grupos, o que lhe importava com o salário de um gerente?

De qualquer forma, a cirurgia foi bem-sucedida e sua avó viveu mais dois anos e meio. Embora ela tenha permanecido no hospital até o final, ele ficou grato por poder estar presente em seus momentos finais. No salão funerário, cheio do cheiro de incenso, a pessoa que ficou ao lado de Eunho o tempo todo não era outra senão Ji Hyeon.

— ……E sua agenda?

O que ele respondeu quando Eunho finalmente perguntou depois do cortejo fúnebre? Ele fez cara de desaprovação ao ver Eunho fumar um cigarro que havia comprado com seu próprio dinheiro pela primeira vez na vida, perguntando onde aprendeu a fumar. Então ele pegou um cigarro, acendeu-o desajeitadamente e deu uma tragada.

— Apenas chore.

Tosse, tosse. A tosse de Ji Hyeon estava misturada com fumaça. Ele deu outra tragada e desta vez exalou um fluxo constante de fumaça acinzentada. A fumaça levemente dispersa parecia mais pungente do que o incenso que ele cheirava nos últimos três dias.

— Fingir estar bem num momento como este é mais embaraçoso.

— ……..

Não era que ele estivesse fingindo estar bem, ele realmente estava bem. Como era uma morte para a qual ele estava preparado, não havia necessidade de ficar particularmente triste. Ele tinha mais vergonha de chorar do que de enfrentar sua pobreza familiar. Ele estava tentando o seu melhor para esconder a vergonha que não queria mostrar.

— Soluço……

Mas as lágrimas que fluíam com seu suspiro eram a tristeza que ele vinha segurando há muito tempo. Ele mordeu o lábio diante da onda repentina de ressentimento e xingou baixinho diante do vazio tardio. Porra. Esse mundo de merda, o que eu fiz de tão errado? Ele viveu tão diligentemente, mas em vez de um milagre, até mesmo a esperança restante lhe foi tirada.

Soluço…….’

Ele não conseguia esquecer o tapinha estranho no ombro. Sem palavras reconfortantes ou empatia. A imagem dele com um cigarro na boca, que ele deve ter fumado pela primeira vez na vida. Seu rosto cansado de três noites sem dormir, seus olhos suavemente fechados e aquela voz incomumente gentil.

— Você trabalhou duro.

Ironicamente, o sentimento que Eunho sentiu naquele momento foi de realização. Ah, eu realmente gostei dele. Foi por isso que machucou tanto seu orgulho mostrar sua fraqueza. Foi por isso que ele deliberadamente enterrou esses sentimentos tão profundamente, porque se pensasse nisso, gostaria de contatá-lo.

Quem não se apaixonaria por ele? Os humanos estão mais fracos quando estão mais vulneráveis. O conforto que essas poucas palavras trouxeram foi um calor que ele nunca havia sentido antes.

Foi assim que seu amor não correspondido começou. No dia em que o chão que ele mal segurava desmoronou, no momento em que até mesmo suas frágeis esperanças desapareceram. Para a pessoa que sem esforço o agarrou enquanto ele caía e voluntariamente entrou em sua tristeza com ele.

Quatro anos se passaram desde então, mas ele não conseguia abandonar seus sentimentos por Ji Hyeon. Mesmo depois de pagar todo o dinheiro que havia emprestado, reduzir seu salário ridiculamente alto a um nível razoável e finalmente parar de fumar.

Não foi doloroso. Ele havia abandonado qualquer expectativa no momento em que percebeu seus sentimentos, então era uma palavra grandiosa demais para chamá-la de desistência. Mesmo tirando razões óbvias como o fato de ser homem ou amigo de longa data, ele não era descarado o suficiente para desejar tanto.

Ele não tinha dito isso antes? Adaptar-se à mudança só é possível quando você tem o luxo. Eunho ainda morava na vila que havia comprado naquela época, Ji Hyeon ainda reclamava de querer dormir lá, e o relacionamento deles não havia mudado nem um pouco. Eunho não foi aventureiro o suficiente para perturbar a estabilidade que mal havia recuperado.

— Eu não queria namorar com ele de qualquer maneira……

Eunho murmurou baixinho e desviou o olhar. Ji Hyeon, parado na beira do telhado, em frente ao corrimão, estava passando a mão por seu cabelo bagunçado. Com um cigarro numa mão e um café enlatado na outra. A imagem dele exalando fumaça estava gravada em sua mente.

E se ele não fosse um amigo, mas um amante? Então o reencontro deles depois de três anos não teria sido tão romantizado quanto ele se lembrava. Ele não teria sido capaz de falar honestamente sobre sua situação, mostrar suas vulnerabilidades ou aceitar sua gentileza com gratidão. Com seu orgulho equivocado e ego patético, ele teria desaparecido de sua vista novamente, fingindo estar bem.

Só porque ele gostava dele não significava que isso tinha que levar a um relacionamento. Eunho já havia pensado nisso. Ele não estava interessado em namorar e não queria possuir Ji Hyeon só para si. Ele não estava confiante de que poderia tratá-lo bem, e era muito ganancioso exigir os mesmos sentimentos dele.

Não havia nada mais egoísta do que dar carinho indesejado e esperar algo em troca. Ele não teve a audácia de pedir o mesmo à pessoa que lhe dera tudo, chamando-o de seu único amigo. Ele se contentava em ficar ao seu lado a uma distância razoável, como amigo, como gerente.

— Ji Hyeon—ah.

Guincho. A porta do telhado fechou com um som metálico. Eunho ajustou o boné enquanto caminhava em direção a Ji Hyeon. Como se percebesse sua presença tardiamente, Ji Hyeon virou-se para ele com uma expressão lânguida.

— Isso demorou um pouco.

— Sim, eu estava conversando com o CEO.

Ele passou pela empresa para assinar o contrato de teatro . Ele sabia que o ator em si era essencial dessa vez, então Eunho levou Ji Hyeon ao CEO Byeon no início da manhã. Ele havia dito repetidamente para ele ficar quieto hoje, mas Ji Hyeon acabou aumentando a pressão arterial do CEO Byeon e escapando para o telhado primeiro.

— O velho ainda está reclamando?

Ji Hyeon perguntou com uma voz gentil, com um sorriso irônico nos lábios. Enquanto o CEO Byeon ainda estava furioso, o culpado que o irritou parecia revigorado. Foi típico dele recomendar xampu para queda de cabelo ao CEO Byeon, que estava preocupado com a possibilidade de Shin Yi Chan ser escalado para , dizendo: —É por isso que você está perdendo seu cabelo, preocupado tanto—.

— Fale gentilmente com o CEO.

— Preciso falar bem quando meu rosto já está bonito……

Ji Hyeon soprou fumaça para fora do telhado, ignorando as palavras de Eunho. Foi uma resposta descaradamente descarada, mas era verdade que Eunho não tinha contra-argumento. Quando Eunho se aproximou dele, Ji Hyeon franziu a testa e tirou o cigarro da boca.

— Estou fumando.

Ele lhe disse secamente para não se aproximar por causa do cheiro. Ele poderia simplesmente divulgá-lo se estivesse tão preocupado. Faltava-lhe esse nível de consideração, apenas acenando com a mão com desdém, como se estivesse espantando uma mosca. Quando Eunho se aproximou dele sem hesitar, ele estalou a língua e pressionou a ponta do cigarro contra a grade para apagá-la.

— Por que colocá-lo para fora? Apenas fume.

— Esqueça isso.

A coronha apagada foi jogada em um cinzeiro próximo. Enquanto Ji Hyeon bebia o resto do café, Eunho se encostou na grade ao lado dele. Ou melhor, no momento em que tentou se inclinar, Ji Hyeon engasgou e agarrou seu braço.

— Ei, não se apoie nas coisas, elas são sujas.

— Tudo bem, estou vestindo preto.

— Do que você está falando.

Desta vez, sem querer ceder, Ji Hyeon puxou Eunho e o fez ficar na frente dele. O leve cheiro de cigarro flutuava na brisa suave. Olhando para sua testa ainda franzida, Eunho disse casualmente.

— Você já pensou em parar de fumar?

— De repente?

— Faz mal à saúde.

Ji Hyeon riu como se tivesse ouvido algo absurdo. Depois esmagou a lata vazia e atirou-a para o lixo.

— Com quem você aprendeu isso?

Ele não estava errado. Depois que sua avó faleceu, Ji Hyeon sempre estava lá quando Eunho fumava. Ele roubava um cigarro de Eunho e lhe fazia companhia, fumando ao lado dele.

— Eu desisti, não foi?

O problema era que mesmo depois que Eunho parou, Ji Hyeon continuou fumante. Ele cerrou os dentes e desistiu porque achou que era ruim para um ator, mas foi tudo em vão, já que Ji Hyeon não havia mudado. Esse cara com problemas de saúde, tomando remédios ainda por cima, estava se entregando a tudo que era ruim para seu corpo.

— Kwak Eunho é surpreendentemente teimoso.

Não foi uma resposta de concordância ou discordância. Em vez de importuná-lo ainda mais, Eunho apenas fechou a boca. Ele sabia que, mesmo dizendo isso, evitaria fumar por um tempo.

— Bem, você é teimoso o suficiente para ainda ser meu empresário.

— Por que? Você disse que até tolos incompetentes conseguiriam.

Ele descobriu mais tarde, mas isso foi uma besteira completa. Grandes agências verificavam minuciosamente os currículos, mesmo ao contratar um gerente. Ele tinha ouvido falar que era tão difícil quanto entrar em uma empresa de tamanho decente. Normalmente, Eunho nem sequer teria conseguido pisar na NB Entertainment.

— Você se lembra disso?

Ji Hyeon arregalou os olhos e perguntou quando isso aconteceria. Não foi uma expressão genuinamente surpresa. A julgar pelo fato de que ele não se preocupou em se corrigir, deve ter parecido assim para Ji Hyeon, independentemente de suas qualificações.

— Lembro-me da maioria das coisas que aconteceram com você.

— Realmente?

Ji Hyeon, que perguntou indiferentemente, sorriu levemente. Seus olhos estreitos eram incrivelmente astutos.

— Então, quando foi nosso primeiro encontro?

— …….

Eunho perdeu instantaneamente as palavras e desviou o olhar. Ele lembrou que o primeiro encontro foi no segundo ano, mas Ji Hyeon disse que foi no primeiro ano. Ele se sentiu estranho e deixou escapar um comentário espinhoso.

— Pare de agir como um amante obcecado por aniversários.

— Nunca comemorei um aniversário.

— …….

Pela segunda vez, Eunho ficou sem palavras e esfregou a nuca. Maldita hora. Eles sabiam muito um sobre o outro. Ele havia recebido algumas confissões, mas nenhuma delas havia levado a um relacionamento, então ele nunca havia comemorado um aniversário.

— ……Você estava na 9A no primeiro ano, onde diabos nos encontramos?

— Você se lembra que eu estava na classe 9.

Desta vez, ele pareceu genuinamente surpreso ao piscar lentamente. Ver? Quando Eunho encontrou seu olhar, ele riu levemente.

— Se eu te disser isso, você me dirá de quem você gosta?

— Do que você está falando de novo.

Esse assunto não acabou? Mas parecia que Ji Hyeon pensava diferente.

— Bem, não é óbvio? Descobrirei quando a transmissão for ao ar, mas você nem mencionou isso na entrevista. Então parece que agora é a chance de ouvir isso.

Ele está bastante eloquente hoje. Eunho, impressionado interiormente, fechou a boca por um momento. Como Ji Hyeon disse, ele descobriria em uma semana de qualquer maneira, então não havia necessidade de provocá-lo e criar uma situação embaraçosa. Ji Hyeon saberia que Eunho estaria em desvantagem.

— Por que você está tão curioso sobre isso?

Ele estava sendo descaradamente intrometido por pura curiosidade ou estava sendo rancoroso porque ainda guardava rancor? De qualquer forma, ele era persistente. Ele nem sabia que seu estômago revirava sempre que ele ficava obcecado por coisas tão estranhas.

— Eu desisti há muito tempo de qualquer maneira……

Com suas palavras carregadas de suspiros, o sorriso desapareceu do rosto de Ji Hyeon. Foi uma mudança sutil, mas como ele o observava, percebeu isso claramente. Enquanto ele olhava para sua expressão, se perguntando por que estava agindo daquele jeito, uma voz baixa perguntou.

— Você gostou dele por tanto tempo?

— …….

Ele estremeceu, seus olhos tremeram. Dizer que ele havia desistido há muito tempo significava que ele gostava deles há muito tempo. Ele parecia ter notado algo que poderia facilmente ter esquecido.

— ……Sim.

Eunho tentou manter uma expressão neutra, fingindo ser indiferente. Ele pensou que se vacilasse aqui, outros sentimentos poderiam se espalhar como dominós. Sua consciência o picou, mas não havia nada que ele pudesse dizer com a pessoa em questão bem na frente dele.

— Vamos lá. Quanto tempo vamos ficar aqui?

Eunho começou a andar primeiro, e Ji Hyeon o seguiu. Mesmo sendo arrogante e persistente, ele não se intrometeria mais se Eunho parecesse genuinamente desconfortável. Aliviado, Eunho baixou o boné e ouviu uma voz irritada por trás.

— Por que isso dura tanto tempo?

— O que?

Ele se virou e viu o olhar de Ji Hyeon fixo em seu pulso. Ele seguiu seu olhar e viu um leve hematoma que seria imperceptível a menos que fosse observado de perto.

— Já não deveria ter desaparecido?

— Ah, isso……

Era o pulso que Ji Hyeon agarrou quando teve um ataque de pânico. Seu aperto foi tão forte que deixou um hematoma escuro. Sua pele não era particularmente clara e ele teve uma boa recuperação, então agora restava apenas um contorno amarelado.

— Está quase curado.

Pensando bem, ele teve um hematoma parecido há muito tempo. Quando eles se reuniram em frente ao painel eletrônico bem iluminado, Ji Hyeon o arrastou com firmeza. Ji Hyeon não saberia, mas ele também tinha um hematoma escuro no braço há algum tempo.

— Coloque um pouco de pomada nele.

— Agora?

Eunho riu levemente e puxou a manga para baixo. Ele o deixou sozinho porque era suportável, a menos que doesse muito. Não, mesmo que doesse muito, ele não teria conseguido se livrar de Ji Hyeon, que estava agarrada a ele desesperadamente.

— Apenas pegue-o com mais cuidado na próxima vez.

— …….

Ele conseguia se lembrar de detalhes tão triviais, mas por que não conseguia se lembrar do dia em que se conheceram? Eunho abriu a porta do telhado, ponderando sobre um passado que não estava em sua memória.

Era uma curiosidade que seria resolvida quando o programa fosse ao ar no próximo sábado.

── ⋆⋅☆⋅⋆ ──

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna