Ler Beije o Estranho (Novel) – Capítulo 137 Online

⚝ Capítulo 137

A manhã do dia pelo qual eu tanto esperava surgiu mais radiante do que nunca. Eu nem sequer saí para caminhar, permanecendo o tempo todo no quarto, mas lá fora havia uma comoção constante, com risadas e gritos animados das pessoas. Parecia haver muitos eventos e jogos divertidos acontecendo no palácio.
O Doutor, que veio me ver pela manhã, estava usando um terno elegante com gravata em vez de seus habituais jeans ou camisas largas. No momento em que abri a porta e o vi, apesar da minha visão embaçada, a transformação era tão marcante que foi uma pena eu não conseguir enxergar direito.
— Você está muito bonito, Steward.
Ele sorriu de verdade e balançou a cabeça.
— Não tanto quanto o Yohan. Ei, eu realmente preciso tomar cuidado para que não notem a gente hoje. Se eu me distrair por um segundo, acho que alguém vai acabar sequestrando o Yohan.
— O quê?
Fiquei sem jeito, fingindo que não era comigo, e olhei para os lados. Steward bateu as palmas com força e eu percebi que tinha feito algo errado; disse “pare com isso” e cobri o rosto com as mãos. Eu havia acordado cedo, terminado minhas orações, lavado o cabelo, o corpo e me esforçado muito para vestir as roupas novas. Mas o Doutor, agindo como se estivesse assustado, agarrou minhas mãos e tentou afastá-las do meu rosto.
— Não, você está lindo. Por que se esconder? Estou falando sério.
Ele usou força nas mãos e facilmente venceu a resistência, revelando meu rosto totalmente corado.
— Você está tão fofo, Yohan. — O Doutor riu e me encorajou. — Se formos para a América juntos, todos vão se apaixonar por você. Ainda não decidiu né?
— … Sinto muito.
Após meu pequeno pedido de desculpas, Steward continuou como se estivesse tudo bem.
— Eu falei com o Príncipe Herdeiro e ele providenciou um carteirinha de identidade. Ah, não se preocupe. Eu disse que seus pais morreram quando você era muito jovem e que era difícil verificar sua identidade, e ele concordou sem questionar muito.
Fiquei chocado por um momento e depois aliviado. Graças a Deus.
— Obrigado, Steward.
Steward assentiu e disse:
— Bem, o problema foi resolvido, então conversamos quando você tomar uma decisão. — Ele mudou de assunto rapidamente. — Assim que a audiência terminar, partiremos daqui no carro que preparei. Pensando bem, não tenho visto muito o Rikal ultimamente, ele fez novos amigos?
— Ah… Sim.
Caminhei calmamente ao lado dele.
— Ele tem uma namorada. Ela é toda branca e muito bonita.
— Oh. — O Doutor soltou um breve assobio. — Então terei que separar o casal, certo?
— É que… ela parecia uma gata sem dono.
Contei a história que ouvi de Asgyle e Steward pareceu entender imediatamente.
— Então façamos o seguinte. Você fica aguardando na sala de espera enquanto eu vou procurar o Rikal. Quando chegar sua vez, o atendente irá te buscar. Enquanto você se encontra com Sua Alteza, eu levo o Rikal e a gata para o carro. E sairemos deste palácio assim que acabar. O que acha?
— Ah, sim. Parece perfeito.
Era um plano impecável. Se havia um problema, era se Rikal aceitaria deixar este lugar. Se a namorada dele não gostasse da ideia, ele poderia querer ficar… Mas, primeiro, eu queria dizer meu último adeus. Tomei minha decisão e sorri para o Doutor.
— Por favor, eu conto com o senhor.
— Combinado.
Steward assentiu e tirou um envelope do bolso interno do terno.
— Aqui estão os resultados e o remédio.
Quando recebi o envelope consideravelmente grosso, meu coração disparou. Isso realmente colocaria um fim em tudo. Senti algo estranho. Soltei um suspiro trêmulo e guardei o envelope junto ao corpo.
Enquanto caminhava com Steward, tive uma sensação esquisita. Nesse tempo todo, achei que conhecia um pouco do palácio, mas parecia ser minha primeira vez naquela ala.
— Você não teria vindo aqui antes porque é o local onde o Rei trata dos assuntos de Estado, como o escritório ou a sala de audiências. — Steward explicou e eu entendi. A atmosfera solene agora fazia sentido. À medida que avançávamos, mais pessoas circulavam, muito mais que o normal. Dava para ver num relance o quão lotado o palácio estava.
Animado e ansioso ao mesmo tempo, continuei me movendo, mas o Doutor parou de repente.
— Oh.
Exatamente quando estranhei a exclamação, ouvi uma voz desconhecida.
— Ora, Doutor. Quando foi que o senhor voltou?
Virei a cabeça em direção ao som, mas não conseguia distinguir quem era. Pisquei e olhei para Steward; ele parou na minha frente e disse:
— Já faz um tempo. Como tem passado? Não sabia que viria.
Ele respondeu casualmente à pergunta formal.
— Pelo que vi, achei que o senhor nunca mais voltaria depois de ter partido tão subitamente para os Estados Unidos. Muitos pensaram o mesmo, inclusive eu.
O homem riu, mas Steward não. Quando percebi que ele estava de certa forma nervoso, Steward perguntou:
— Hoje é o último dia do evento, o senhor ainda não teve sua audiência?
— Oh, não. Claro que tive, logo no primeiro dia — disse ele com arrogância. — Terminada a audiência, todos estão esperando para receber os Ômegas que restarem de Sua Majestade.
— Vocês vão levar os Ômegas marcados? — Como se falasse por mim, o Doutor perguntou em um tom de voz mais elevado. O homem respondeu com naturalidade:
— O senhor sabe como é, não? O que acontece com os Ômegas que sobram após o término do ritual sagrado? Desta vez houve uma cerimônia sagrada para Sua Majestade, o Rei, então todos vieram para cá ansiosos por isso. Da última vez não havia muitos Ômegas úteis, mas desta vez há vários interessantes.
O som daquela risada sarcástica fez minha pele arrepiar. Tentei conter o tremor do meu corpo, mas não consegui.
“Vou passar por isso.”
Apertei minhas mãos com força e respirei fundo. Todos no palácio sabem que sou um Ômega. No entanto, os convidados que entraram pelo evento ainda não sabiam. O problema é que seria apenas questão de tempo até ser descoberto.
— Seria melhor informar a situação a Sua Alteza e adiar a audiência.
O Doutor, após terminar a conversa de forma ríspida com o homem, observou-o se afastar e falou comigo em voz baixa. Assenti, assustado, mas logo surgiu outra preocupação.
— O senhor disse que partiríamos hoje, certo? O que o senhor preparou vai dar certo se adiarmos?
— Ah… — Steward coçou a cabeça e ofereceu uma alternativa. — É uma pena, mas Yohan, que tal eu entregar isso para Sua Alteza separadamente e você apenas sair daqui agora mesmo? Estou muito preocupado que você acabe em uma situação ruim.
— Ah…
Ao ouvir isso, olhei para trás subitamente. A imagem do palácio refletida em minha visão turva não podia ser vista claramente, como se estivesse coberta por neblina. Mesmo que eu encontrasse Asgyle, não seria muito diferente. Eu não conseguiria ver o rosto dele direito de qualquer forma.
“… Então, tudo bem.”
Fechei os punhos, abri-os e olhei para ele.
— Sim, eu aceito.
Steward parecia nervoso por dentro, mas suspirou e estendeu a mão. Em silêncio, tirei o envelope que havia guardado sob a roupa e entreguei a ele. Steward pegou, colocou no bolso e virou-se novamente.
Enquanto voltávamos pelo caminho de onde viemos, Steward disse:
— Espere no quarto por enquanto. Vou buscar o Rikal. Depois disso, entraremos no carro e pegaremos a estrada. Se demorarmos muito, será um grande problema.
— Sim.
Assenti novamente. Movimentei-me com pressa e, ao dobrar a esquina, o Doutor exclamou de repente:
— Rikal! Rikal!
Ele chamou o nome do gato rapidamente, suspirou e olhou para mim.
— O Rikal e a gata acabaram de ir por ali. Você pode esperar aqui enquanto eu vou buscá-los rapidinho? Ou prefere ir para o seu quarto?
Ele parecia perguntar se eu conseguia voltar sozinho. Assenti.
— Eu consigo ir daqui. Vou na frente e fico esperando.
— Tudo bem, vá e se esconda. Volto logo — disse Steward, correndo apressadamente na direção onde Rikal tinha sumido.
Quando fiquei sozinho, virei-me e caminhei depressa. Enquanto andava, me surpreendia com o fluxo de pessoas indo e vindo a cada corredor. Era difícil distinguir quem era atendente e quem era convidado devido à minha visão. Eu queria voltar o mais rápido possível e tentei correr, mas a ansiedade era quase insuportável.
Mesmo sendo uma distância curta até meu quarto, parecia uma eternidade. “Rápido, rápido…!”
No meio do caminho, parei bruscamente e esbarrei em alguém. Soltei um grito e quase caí. Fiquei estático por um momento, piscando. Perdi o senso de direção de repente. Não fazia ideia de para onde estava indo. No momento em que entrei em pânico, uma voz veio de cima:
— … Como você está aqui?
Uma voz fraca e trêmula parecia vir de algum lugar. Sem querer, virei meu olhar para onde o som vinha, mas não conseguia enxergar bem. A pessoa aumentou o tom de voz ao me ver piscando freneticamente várias vezes.
— Jarwal, querido! Olhe aqui, venha ver quem está aqui agora!
Despertei ao ouvir o nome junto com a nova voz. Então percebi quem ela era. Imediatamente, um homem se aproximou dela, parou na minha frente e chamou meu nome.
— Yohan.
A voz que cuspiu, como se estivesse rangendo os dentes, era a do meu tio.

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Jor&Belladonna