Ler Cachorro e Pássaro (Novel) – Capítulo ↫─☫ Extra 23 Online


Modo Claro

Dog And Bird. AU — 01

#01

Os padrões de como as pessoas mantêm suas atividades econômicas são variados. Embora seja raro hoje em dia, há quem trabalhe na mesma empresa a vida toda, há quem mude de local de trabalho periodicamente mesmo mantendo a mesma profissão, e há quem se afaste de uma carreira para seguir outro caminho e depois retorne ao que fazia inicialmente.
Seo Gyuha pertencia ao terceiro tipo. Ele, que interrompeu todas as suas atividades artísticas no ensino fundamental, optou por retornar ao mundo do entretenimento após cerca de oito anos por questões pragmáticas.
Como ele tinha um rosto bastante fofo, apesar de seu temperamento desde pequeno, Seo Gyuha costumava ouvir elogios dos adultos ao seu redor, como: “Nossa, você deveria ser uma celebridade”.
Nos tempos de jardim de infância, essas palavras tornaram-se realidade. Um dos conhecidos de seu pai trabalhava em uma agência de talentos e, ao ver Seo Gyuha, sugeriu à sua mãe que ele tentasse uma audição para ator mirim.
Esse evento foi o estopim para que Seo Gyuha, de seis anos, fizesse a audição acompanhado de sua mãe. Ele não tinha nenhuma expectativa, mas, por algum motivo, alcançou a proeza de ser selecionado de primeira. Foi uma estreia tão tranquila que surpreendeu até o conhecido que recomendou a audição.
A sorte de principiante não parou por aí. Graças a um elenco de peso, a obra foi um sucesso estrondoso e os holofotes se voltaram para Seo Gyuha, que interpretou a versão mirim do protagonista masculino. Após sua estreia bem-sucedida, ele assinou um contrato formal com a agência onde o conhecido de seu pai trabalhava (aquele conhecido é o atual diretor Yang) e continuou suas atividades de forma bastante ativa, aparecendo logo em seu próximo trabalho.
Infelizmente, a demanda diminuiu com o passar dos anos, mas ele não detestava o trabalho em si. Pelo contrário, Seo Gyuha gostava de atuar nas obras. Ele gostava da atmosfera do set, onde todos cuidavam com carinho dos atores mirins, e sentia-se especial na escola, o que o deixava orgulhoso. Embora a realidade tenha declinado gradualmente e, ao chegar ao ensino fundamental, sua popularidade tenha caído ao ponto de filmar apenas uma obra por ano, o orgulho de aparecer na TV permanecia o mesmo.
No entanto, dois anos depois, seu mundo sólido desmoronou instantaneamente. O estopim foi o segundo exame de características secundárias, obrigatório aos 15 anos.
É comum que as mulheres se manifestem como ômegas e os homens como alfas e, no primeiro exame realizado ao nascer, Seo Gyuha naturalmente recebeu o diagnóstico de alfa. Mas, no segundo exame, o papel que ele recebeu dizia algo diferente.

[Característica: Ômega]

Ele acabou sendo um “ômega masculino”, algo cuja probabilidade de nascimento é menor que 1 em 100.000.

Diante de algo tão inacreditável, ele não sabia quantas vezes repetiu o exame. No entanto, o resultado era sempre o mesmo e, no fim, Seo Gyuha não teve escolha a não ser aceitar a realidade de merda.
A partir daí, sua vida mudou completamente. Os olhares das pessoas, que antes ele gostava de receber, agora pareciam lâminas invisíveis, e ele passou a ter medo de se expor diante de muitos. Sentia que qualquer um poderia descobrir sua característica e espalhar boatos.
Sua carreira de ator, que ele vinha construindo há 10 anos, terminou de forma vazia. Seo Gyuha mudou de escola como se estivesse fugindo e, desde então, viveu de forma discreta, e sua presença como ator foi rapidamente esquecida, o que era um alívio e ao mesmo tempo triste.
Os obstáculos da vida não pararam por aí. Em vez de ingressar na universidade, ele vivia mergulhado na bebida e levava uma vida devassa, praticamente morando na boate que seu irmão mais velho administrava.
Era óbvio que não haveria pessoas decentes ao seu redor. Tolamente, ele caiu na lábia de um cara que se fingia de amigo e acabou perdendo todos os seus bens em criptomoedas, chegando ao ponto de perder até a casa que seus pais haviam preparado para ele precocemente.
Ao saber disso, a fúria de seu pai foi imensa. Expulsou-o de casa dizendo para ele nem ousar mostrar o rosto até que recuperasse o juízo, e cortou todo o apoio financeiro. Assim, Seo Gyuha viu-se confrontado com o mundo frio da noite para o dia.
Embora outros membros da família ajudassem o caçula escondido do pai, ele sempre passava aperto com o custo de vida devido aos seus hábitos antigos. Ainda assim, ele tinha consciência e não conseguia pedir mais dinheiro, começando a trabalhar em empregos de meio período pela primeira vez em sua vida.
Trabalho braçal não era nada fácil. Seo Gyuha trabalhava duro e suava muito para ganhar dinheiro, mas as despesas que equivaliam à sua renda continuavam a sufocá-lo.
Mas dizem que a necessidade é a mãe da invenção. Após sofrer por mais de meio ano e provar o gosto amargo da vida, ele subitamente lembrou dos seus tempos de ator na escola.
Na época, sua mãe administrava os cachês e ele não sabia os valores exatos, mas recebia uma mesada bastante alta para um estudante, sob o pretexto de que era dinheiro que ele mesmo havia ganhado. Na verdade, nem precisava ir tão longe na memória. Bastava ler algumas notícias na internet para saber o quão astronômica era a renda das celebridades de sucesso.

Assim, tendo finalmente encontrado uma saída, ele procurou novamente a agência após cerca de oito anos. Ele preenchia os requisitos para a renovação do contrato. Graças ao valor do seu nome que ainda devia estar na memória de uma ou duas em cada dez pessoas, seu visual que felizmente ainda era atraente, seu físico robusto que naturalmente o fazia parecer um alfa e, decisivamente, graças ao diretor Yang que havia subido ao cargo de diretor nesse meio tempo, Seo Gyuha pôde assinar o contrato sem grandes dificuldades.

…Embora não tenha estourado como esperado depois disso.

***

— Ai, minha cabeça….
Em vez do despertador, uma sede intensa despertou Seo Gyuha. Após gemer de dor devido à ressaca, ele finalmente recobrou os sentidos e saiu da cama com uma aparência desgrenhada.

Gole, gole. A água que ele bebeu apressadamente direto da garrafa saiu do curso e escorreu pelo queixo. Caiu também na camiseta que ele usava como pijama há anos, deixando manchas escuras, mas ele não se importou nem um pouco. Como era água, secaria logo.

— Ah, sinto que vou viver.

Limpando a boca molhada com as costas da mão, deitou-se novamente na cama. Embora pudesse ser o auge do dia para alguém, para Seo Gyuha não era bem assim. Pelo contrário, considerando que chegou em casa depois das 4 da manhã, acordar agora era cedo.
Com a consciência um pouco mais lúcida, checou o celular. Havia algumas notificações de aplicativos na barra de status, mas nada realmente importante. Logo ele soltou um suspiro leve e olhou vagamente para o teto.
Nesses momentos, o som do tique-taque do relógio sempre presente irritava seus nervos de forma estranha. Seu corpo estava confortável deitado, mas seu coração estava pesando em proporção direta. Isso se devia ao fato de estar sem agenda há quase duas semanas.
Seria ótimo se os trabalhos surgissem um após o outro, mas infelizmente isso raramente acontecia. Havia vezes em que nenhum roteiro chegava e outras em que as negociações de cachê e cronograma falhavam no meio do caminho. Quando isso se repetia algumas vezes, era preciso enfrentar uma espera sem prazo.
“Como alguém se torna uma estrela do topo?”
Uma pergunta inútil surgiu. Objetivamente, sua aparência não era ruim e, embora já tivesse ouvido que o papel era péssimo, raramente era criticado por sua atuação. Parecia que bastava encontrar a obra da sua vida ou o personagem da sua vida para que o caminho do sucesso se abrisse… mas ainda parecia algo distante como uma estrela inalcançável.
— Merda, vou malhar.
Logo ele se levantou de um salto. Tirou a camiseta que já havia secado e vestiu uma camisa e calças novas que estavam no cabide.
Embora estivesse sendo pressionado pelo peso da realidade, ele era originalmente alguém de personalidade descontraída. Sabendo que cavar um buraco não mudaria nada e apenas prejudicaria sua saúde mental, ele preferiu sacudir a poeira e movimentar o corpo.
A Haru Entertainment, agência de Seo Gyuha, era uma empresa com ótimos benefícios corporativos. Embora não soubesse os detalhes por não ser um funcionário fixo, ele aproveitava as três refeições diárias gratuitas e a academia, também gratuita, tão bem quanto qualquer funcionário.
— Arf, arf…
Sua respiração rápida era bastante pesada. A esteira configurada no P8 proporcionou um treino intenso por um tempo e, em certo momento, reduziu drasticamente a velocidade, dando-lhe um tempo para recuperar o fôlego.
— Ufa….
Após um curto resfriamento, o aparelho desligou completamente. Somente então Seo Gyuha desceu da máquina e limpou com uma toalha o suor que encharcava seu rosto.
Após correr sem parar por 40 minutos, seu pulso pulsava como se fosse explodir e seu corpo inteiro estava ardendo de calor. Com o sangue circulando adequadamente, a fome também se tornou evidente. Ele foi apressadamente para o vestiário e abriu a porta do armário; assim que o fez, ouviu o som do celular vibrando. O remetente era “Diretor Yang Seong-il”.
— Alô….
— Gyuha! Deu certo! Deu certo!
Ao ouvir a voz que explodiu assim que atendeu a ligação, seu rosto se contraiu involuntariamente. Seo Gyuha afastou o celular que estava longe e o levou de volta ao ouvido antes de falar.
— O que deu certo?
— Como assim o quê! Recebi o aviso de que você foi escolhido como o protagonista daquela audição de três dias atrás.
— É sério?
— Claro que é sério. Onde você está agora?
— Na academia da empresa.
— Ótimo. Suba até o meu escritório para almoçarmos juntos.
— Sim. Vou tomar banho e subo direto.
Ao terminar a ligação, um sorriso discreto também se espalhou pelo rosto de Seo Gyuha.

Finalmente havia algo para preencher a agenda que estivera vazia e incolor por tanto tempo. Além disso, sempre que almoçava com o diretor Yang, ele sempre pagava comidas caras e gostosas. Como uma grande preocupação e um desejo imediato foram resolvidos de uma vez, era impossível não ficar feliz.

***

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Desire BL`s

A partir daí, Seo Gyuha mergulhou na preparação para a obra. Decorou o roteiro, cujas falas não eram poucas, e também fez uma leve dieta conforme sugerido pela equipe que conheceu na reunião. Na verdade, era uma rotina sem nada de muito especial, mas sua determinação estava mais firme do que nunca. Seo Gyuha percebeu instintivamente que a oportunidade de subir na vida, que ele imaginava de vez em quando como um sonho distante sempre que a vida real parecia sombria, havia finalmente chegado. A combinação de um diretor famoso e um roteirista principal renomado, um roteiro que ele achou interessante pela primeira vez em muito tempo e um elenco repleto de atores talentosos. Com isso, eram condições sob as quais o sucesso era inevitável, não importava qual variável surgisse.

Portanto, Seo Gyuha tinha que agarrar essa oportunidade a todo custo.
O processo de preparação foi tranquilo à sua maneira. O diretor Yang, talvez sentindo o mesmo presságio, continuou marcando aulas de atuação e não poupou apoio total, cuidando até dos tratamentos de pele e da dieta. Até o empresário Yoon Byeongcheol ajudava nos ensaios de Gyuha, interpretando o par contracenante mesmo com sua atuação sofrível.
— Ai…. Vou ao banheiro rapidinho.
Ele já estava balançando as pernas como um cachorro com vontade de fazer as necessidades há algum tempo. Finalmente, Yoon Byeongcheol largou o roteiro e foi ao banheiro. Seo Gyuha riu e molhou a garganta seca com uma garrafa de água. Aproveitando o breve intervalo, ele pesquisou seu nome e o nome da obra no celular.
Os resultados da pesquisa não eram diferentes dos de ontem. Havia algumas notícias semelhantes anunciando a confirmação do elenco e as postagens em comunidades permaneciam as mesmas. Os comentários também eram idênticos aos que viu ontem.

————————————
Comments

noname : O protagonista é o mais desconhecido.
– noname2 : x2
– noname3 : x3
– noname4 : x44444444
– noname5 : x5555
– noname6 : x99999999
– noname7: Lee Chayoung é desconhecido??
– noname : Tá brincando?
– noname : Seo Gyuha não é desconhecido, ele tem algumas obras de quando era criança.
– noname : Bem-vindo ao próprio ator~
– noname13 : Parece que vai ser divertido?
– noname14 : A combinação visual é boa kk

A proporção de comentários negativos era esmagadora, mas Seo Gyuha não se desanimou nem um pouco. “Falem o que quiserem. De qualquer forma, esse papel é meu.”
Enquanto descia o scroll com um sorriso de escárnio, sua mão parou em algum ponto. Logo, um sorriso sincero, em vez de deboche, surgiu em seu rosto.

– noname91 : Seo Gyuha atua bem, estou ansioso.
– noname92 : Perfeito para o papel.
Ele não era masoquista, mas esse era o motivo pelo qual ele clicava todos os dias em postagens repletas de comentários negativos.
“Seria engraçado se fossem minha mãe e meu pai. …Espero que não seja o diretor.”
Nesse momento, Yoon Byeongcheol voltou com um rosto aliviado.
— Vamos continuar?
— Com certeza. Vamos fazer mais duas vezes e depois vamos comer. Eu pago.
Depois disso, Seo Gyuha dedicou-se aos ensaios e também compareceu com sucesso à leitura do roteiro. Assim o tempo passou e chegou o tão esperado primeiro dia de filmagem.

***

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Desire BL`s

Uma obra com previsão de sucesso absoluto já começou de forma diferenciada. Como convém a um drama de época, mesmo fusion, foi investido um orçamento de produção considerável, e o governo local onde ficava o set também participou do apoio à produção. Graças a isso, a cerimônia de desejo de sucesso realizada antes da primeira filmagem contou com a presença de autoridades municipais e várias figuras importantes, abrilhantando o evento.

Após a cerimônia, a equipe e os atores ficaram ainda mais ocupados. Seo Gyuha também iniciou imediatamente os preparativos para a filmagem em seu camarim individual, que orgulhosamente ostentava seu nome.
Para um coreano, o hanbok é uma vestimenta muito familiar, mas o processo de vesti-lo não era nada simples. Com a ajuda de uma equipe habilidosa, ele conseguiu desde vestir o durumagi até calçar os sapatos. Por fim, ao colocar o gat e se olhar no espelho, ele realmente parecia o filho de um nobre.

Ele logo examinou seu próprio rosto.
— …Está bom.
Yoon Byeongcheol, sentado no sofá atrás dele, também expressou sua admiração sincera.
— Oh, combinou pra caramba.
— Está bom mesmo?
— Sim. Agora é só atuar bem.
— Isso não vai ser problema.

A confiança era visível em seu rosto sorridente. Como havia praticado e se preparado o suficiente, ele queria estar diante da câmera o quanto antes. Nesse momento, um funcionário do set veio avisar que era hora de sair.
Em seguida, Seo Gyuha foi para o local da filmagem com Yoon Byeongcheol. Devido à natureza do set, o prédio temporário usado como camarim dos atores ficava bastante afastado, exigindo uma caminhada de mais de 5 minutos. Em pouco tempo, uma reclamação saiu da boca de Seo Gyuha.
— Ai, caramba, por que está tão frio?
O vento já não estava para brincadeira na cerimônia da manhã, mas agora soprava ainda mais forte. Além disso, talvez por ser no sopé de uma montanha, a temperatura estava baixa, fazendo seu corpo encolher involuntariamente.
— Vista isto.
Yoon Byeongcheol, sabendo que ele era mais sensível ao frio do que ao calor, rapidamente o cobriu com o casaco que trouxera. Após passar por algumas construções que ele não sabia se eram a casa principal ou o anexo, finalmente chegaram ao local da filmagem onde a equipe de produção estava instalada.
Uma leve tensão surgiu em seu rosto ao olhar para o set. Certamente, esta obra tinha algo diferente desde o início. Ele havia recebido a pesada responsabilidade de atuar na primeira cena logo em seu primeiro papel principal. Em pouco tempo, Kim Sucheol, o ator veterano que gravaria a primeira cena com ele, também apareceu.
— Você chegou?
— Olá, veterano!
Junto com a equipe, Seo Gyuha o cumprimentou formalmente. Kim Sucheol era um ator veterano experiente que interpretaria o papel do velho servo que faria dupla cômica com o imaturo mestre Lee Seungeon durante toda a obra.
No entanto, os boatos que o cercavam eram geralmente negativos. Ele tinha um temperamento arrogante e explosivo, e não hesitava em repreender os colegas de elenco na cara deles. Ainda assim, como sua habilidade de atuação era excepcional, ouvi dizer que ele era muito requisitado em vários lugares.
De qualquer forma, parecia haver indícios de que os boatos sobre seu temperamento ruim eram verdadeiros. Ignorando se ele o cumprimentara ou não, Sucheol caminhou até parar e fez um sinal com a cabeça para seu próprio empresário. O empresário imediatamente tirou o casaco acolchoado dele.
— Deixe o telefone no mudo.
— Sim.
— Cha.
— Sim.
O empresário, com o casaco em um braço, abriu apressadamente a tampa da garrafa térmica. Ao ver a cena em que ele servia um chá de origem desconhecida para Kim Sucheol, Seo Gyuha pressentiu instintivamente seu próprio futuro.
“Ah… Não vai ser fácil.”
Por outro lado, ele firmou um compromisso interno. “Vou preparar as cenas com esse veterano com mais perfeição ainda para não dar motivo nenhum para reclamações.”
No entanto, apesar da sua determinação, Seo Gyuha cometeu um erro (NG) em poucos segundos, sem conseguir dizer uma única fala na filmagem real.
O motivo foi Kim Sucheol. Até o momento exato antes do “gravando”, ele tinha uma expressão tão descontente que fazia Gyuha pensar “Dá para filmar assim?”, mas assim que ouviu o som de “ação”, ele se transformou 180 graus em um servo engraçado.
— Ai, mestre! Não pode ser, mestre!
Surpreso com a transformação que ia além de uma simples lacuna e chegava a ser desconcertante, Seo Gyuha esqueceu momentaneamente sua fala.
— Corta!
Diante do fato de ter cometido um erro na tão esperada primeira cena, e ainda por cima em apenas 5 segundos de filmagem, Seo Gyuha não sabia o que fazer. De arrependimento e vergonha, até seu pescoço ficou vermelho.
— Sinto muito.
A repreensão de Kim Sucheol, que mudou novamente como um camaleão, veio logo em seguida.
— Não vai prestar atenção?
— Sinto muito, veterano.
— É por isso que não se deve usar desconhecidos. Tsc.
— Sinto muito.
Neste momento, não havia nada a dizer além de pedir desculpas. Após se desculpar repetidamente com a equipe e baixar a cabeça, Seo Gyuha virou-se e deu tapas sonoros em suas próprias bochechas.
Era verdade que ele se assustou com Kim Sucheol, mas isso era apenas uma desculpa covarde. Felizmente, Seo Gyuha tinha uma mentalidade forte. Agora que conhecia o padrão do parceiro de mergulhar instantaneamente no personagem, era justo que ele fizesse o mesmo.
— Prontos, ação!
Desta vez também, a expressão de Kim Sucheol mudou instantaneamente como a do médico e o monstro.
— Ai, mestre! Não pode ser, mestre!
— Shiu, não pode ficar quieto? Quer que eu acabe em maus lençóis?
— Não pode ser, mestre!
O mestre imaturo que tenta sair escondido para passear e o servo que tenta impedi-lo segurando sua cintura. Era uma cena destinada a causar risos através da atuação cômica e, embora fosse um diálogo curto, era uma cena onde a personalidade dos personagens ficava bem evidente. Felizmente, após o primeiro erro, o sinal de “OK” foi dado sem mais falhas.
Como era a primeira filmagem e o pessoal ainda estava generoso, alguns membros da equipe aplaudiram. No set, o monitoramento imediato foi realizado. Seo Gyuha também ia se aproximar do diretor, mas viu que Lee Chayoung já estava parado ao lado dele, não se sabe quando chegou. Ao cruzarem os olhares, ele sorriu e cumprimentou primeiro.
— Olá.
— Olá.
Lee Chayoung, vestindo um durumagi cor de íris, exibia um visual esmagador. Com uma postura que parecia ter saído de uma pintura feita pelo melhor mestre, seu sorriso radiante combinava muito bem com ele. Era, literalmente, uma imagem onde carisma e suavidade coexistiam.
Como era a imagem ideal que ele desejava, o estômago de Seo Gyuha doeu um pouco. “Se eu também tivesse sido diagnosticado como alfa, eu seria exatamente assim. Merda.”
— O tempo está muito frio.
— …Pois é.
A estrela do topo também tinha uma excelente sociabilidade. Na leitura do roteiro, Lee Chayoung foi quem puxou conversa primeiro.
Por outro lado, Seo Gyuha tinha limites claros em termos de relacionamentos humanos. Com pessoas próximas, ele falava bem e não se importava em pagar mico, mas diante de pessoas com as quais mantinha distância, ele economizava nas palavras. Tagarelar desnecessariamente raramente agia como um ponto positivo; pelo contrário, costumava ser negativo.
Bajular e se aproximar de pessoas bem-sucedidas também estava longe de sua personalidade, então Seo Gyuha logo voltou seu olhar de forma sem jeito para a câmera. Ele pareceu sentir um olhar em sua nuca, mas logo esqueceu enquanto se concentrava no monitoramento.
— Shiu, não pode ficar quieto? —
Diante da expressão de desespero de Seo Gyuha, a equipe caiu na risada. Com a reação positiva deles, Seo Gyuha finalmente pôde aliviar sua preocupação.
Vendo que o diretor também sorria mostrando os dentes, parecia que ele estava gostando da atuação.
Ao endireitar a postura, Seo Gyuha se assustou. Sem que ele percebesse quando se aproximou, Lee Chayoung também estava rindo baixo enquanto olhava a tela de monitoramento.
Uma expressão de quem via algo estranho surgiu no rosto de Seo Gyuha. De acordo com o cronograma do primeiro dia que ele havia decorado perfeitamente, a próxima cena também era uma conversa entre Lee Seungeon e seu amigo de infância, e Lee Chayoung estava programado para filmar em ambiente interno depois disso.
Em qualquer obra, o cachê dos atores principais é esmagadoramente alto e, inevitavelmente, o cronograma deles tem prioridade absoluta durante todo o período de filmagem. Como todos sabiam como o jogo funcionava, um atraso de vinte ou trinta minutos dos atores principais nem era considerado atraso.
Mesmo chegando cedo, eles não costumavam circular pelo set. Até Seo Gyuha, quando chegava cedo ou quando a filmagem atrasava, costumava passar o tempo no carro. Mas ver uma estrela de classe S chegar ao set muito antes do horário previsto para sua filmagem e ainda estar monitorando a atuação de outro ator o fazia pensar “O que há com esse cara?”.
Mas logo, por hábito, ele mudou o pensamento para o lado positivo.
“Bem, é melhor do que se atrasar. A atmosfera no set parece ter ficado melhor também.”
E não era mentira; ele sentia que a atmosfera estava mais amigável do que antes da filmagem. Em seguida, aproveitando esse ímpeto, o funcionário de produção gritou alto para reiniciar a filmagem.
— Vamos para o próximo corte! —
Como o próximo corte também era de sua parte, Seo Gyuha apressou-se em ir para a frente novamente. Após passar pelas mãos do responsável que o seguia com a caixa de maquiagem, a filmagem da segunda cena foi reiniciada.
O cardápio do almoço era marmita de pedido coletivo. Sentado na cadeira do camarim, Seo Gyuha estava distraído quando um funcionário abriu a porta após bater e entregou três marmitas.
— A comida chegou! —
Yoon Byeongcheol recebeu as marmitas com um sorriso radiante e se aproximou da mesa. Seo Gyuha também endireitou o corpo que estava largado.
Embora fosse uma marmita comum de carne, ele começou a salivar involuntariamente. Por medo de o rosto inchar, ele não jantou ontem e apenas tomou um shake de proteína pela manhã. Por isso, uma refeição de verdade era muito bem-vinda.
O cheiro forte aguçou ainda mais o apetite. No momento em que ia pegar uma grande porção de arroz com os hashis apressadamente.
— Toc, toc —
Ele hesitou ao ouvir o som de batidas na porta e olhou para ela. Yoon Byeongcheol, pensando ser um funcionário, elevou a voz dizendo “Sim!”.
Mas, surpreendentemente, a pessoa que apareceu atrás da porta não era um funcionário. Lee Chayoung, segurando a mesma marmita, estava parado com um sorriso afável no rosto. Ambos ficaram surpresos com a aparição inesperada daquela figura.
— Posso entrar?
— Sim, claro.
Yoon Byeongcheol, percebendo a situação, puxou uma cadeira. Lee Chayoung sentou-se agradecendo e explicou o motivo da visita. Seu rosto bonito transbordava afabilidade.
— Pensei que seria bom nos aproximarmos enquanto almoçamos juntos.
— Ah, sim….
Ao contrário da resposta que deu, o pensamento na cabeça de Seo Gyuha dizia algo diferente. “Como se fôssemos ficar tão próximos só por almoçarmos juntos uma vez.” Especialmente ele, que detestava ser interrompido durante as refeições, mas não tinha audácia suficiente para mandar embora uma estrela que se deu ao trabalho de vir até ali. Pelo contrário, pela situação, o correto seria ele mesmo ter ido primeiro para marcar presença.
— Hmm, está gostoso.
O poder de um rosto sem defeitos, mesmo visto de perto, era imenso. Parecia que os hashis de madeira baratos nas mãos de Chayoung tornavam-se hashis banhados a ouro, e a marmita coletiva parecia um banquete de luxo. Além disso, ele comia de forma tão impecável que, por um momento, Gyuha se pegou observando-o como se estivesse hipnotizado.
Felizmente, a presença da fome era maior, então Seo Gyuha também começou a comer. Enquanto ele mastigava, Lee Chayoung fez uma pergunta.
— Você já filmou dramas de época antes?
Ele tinha a experiência de ter filmado quando era muito pequeno, mas sua boca disse outra coisa.
— Não, é a primeira vez.
— Sério? Você atua tão bem…. Foi quem mais me marcou no local da audição.
— …Obrigado.
Ao fechar a boca, um silêncio constrangedor pairou. Ao lado, Yoon Byeongcheol piscava de forma desajeitada, enviando sinais de “Diga algo logo”. Mas não vinha nenhuma fala apropriada à mente. Ao contrário dele, Gyuha ainda não tinha visto a atuação de Chayoung e, mesmo que tivesse visto, sentia que elogiá-lo soaria presunçoso.
Pelo menos ele teve a agilidade de devolver a mesma pergunta.
— E você, já filmou dramas de época?
— Não, para mim também é a primeira vez. Eu estudei bastante, mas certamente parece mais difícil do que outros gêneros.
Seo Gyuha concordou com aquilo. Se você tivesse um pouco de contatos, ouvia todo tipo de coisa (no caso de Seo Gyuha, a fonte de informação era o diretor Yang ou Yoon Byeongcheol), e havia boatos de que um ator novato escalado como protagonista de um drama de época foi retirado logo após a primeira filmagem por atuar muito mal. Com medo de que o mesmo acontecesse com ele, ele não relaxou a tensão até esta manhã, e só se sentiu aliviado após a filmagem matinal.
— Quando vi o roteiro pela primeira vez, achei muito interessante. Como é uma obra onde a química entre os dois protagonistas se destaca, fiquei curioso sobre quem seria o meu par, e fico aliviado que seja você, Gyuha.
— É uma honra para mim também trabalhar com você.
— Imagina. Aliás, eu já tinha sentido na leitura do roteiro, mas o tom da sua voz é realmente muito bom.
— Obrigado….
Quanto mais conversavam, mais ele sentia que estava suando frio. Já era desconcertante ele ter vindo com a marmita em mãos para se aproximarem, mas os ataques inesperados de elogios o deixavam sem saber como reagir. Chegou ao ponto de ele ter o pensamento absurdo de “Será que o diretor Yang o enviou como um guardião da minha autoestima?”.
A fala fluida de Lee Chayoung continuou. Ao saberem que tinham a mesma idade, ele ficou ainda mais feliz e conseguiu mudar o tratamento de “Ator” para “Chayoung-ssi”. Ao final, naturalmente trocaram números de celular.
— Então, boa sorte na filmagem da tarde. Tenha um bom dia também, empresário.
Lee Chayoung, levando a marmita vazia como quando chegou, saiu do local com um sorriso no rosto. Ele limpou tudo muito bem, não apenas a caixa da marmita, mas também a tigela de sopa descartável e o plástico dos hashis. Realmente, era uma atitude que naturalmente geraria elogios.
— Ufa….
Somente então Seo Gyuha sentiu a tensão diminuir e bebeu água avidamente. No final do seu campo de visão, estava sua própria caixa de marmita. Ele comeu tudo sem sobrar um grão de arroz, mas nem lembrava do sabor.
Yoon Byeongcheol disse, desviando o olhar da direção onde Lee Chayoung desapareceu:
— Ele tem uma personalidade ótima. Acho que é o ator mais gentil que já vi até hoje. Não acha?
— Bem….
Seo Gyuha, em vez de concordar, deixou a frase vaga. O rosto de Lee Chayoung, que sorria gentilmente o tempo todo, veio à sua mente.
Como ele disse, Chayoung era mais simples do que o esperado e tinha a habilidade de liderar a conversa naturalmente. Mas, como dizer…. Seo Gyuha, pelo contrário, sentia-se um pouco desconfortável com esse comportamento dele. Não chegava a ser algo sombrio, mas, enfim, havia uma espécie de estranheza difícil de explicar com palavras.
“Talvez seja porque ele é diferente dos atores de topo que eu conheço.”
Neste meio, manter a mentalidade inicial não é tarefa fácil. Sendo amado por inúmeros fãs e bajulado por todos ao redor, é comum que pessoas que eram normais no início tornem-se gradualmente rudes ou arrogantes. Além disso, Lee Chayoung não era um caso de quem subiu de baixo, mas estabeleceu-se como um ator estrela instantaneamente. Ver uma pessoa assim demonstrar uma gentileza excessiva gerava, pelo contrário, uma espécie de rejeição.
Por outro lado, Yoon Byeongcheol parecia ter ficado profundamente emocionado. Ele se surpreendeu dizendo que era a primeira vez que via um ator limpar o próprio lixo e, levantando-se do sofá, perguntou a Seo Gyuha:
— Quer café?
— Tem café também?
— Vi uma cafeteria por perto quando vínhamos.
— Maravilha. Então….
— Um Vanilla Latte gelado com xarope extra, certo?
Como um amigo de dez anos e empresário, ele entendia tudo perfeitamente. Seo Gyuha assentiu satisfeito e pegou o celular sobre a mesa. Logo suas sobrancelhas se contraíram levemente. Havia chegado uma mensagem irritante, mas que jamais poderia ser ignorada.
[Aviso de check-up regular do Hospital XX]
— Que saco.
Embora resmungasse, inseriu o compromisso no aplicativo de calendário. No hospital que visitava mensalmente, ele recebia a prescrição de remédios que neutralizavam a detecção de feromônios e inibidores de liberação de feromônios.
Quando foi finalmente diagnosticado como um ômega masculino no segundo exame de características, Seo Gyuha decidiu viver como se fosse um beta sem hesitar. E as pessoas que sabiam disso eram extremamente poucas, como sua família, o diretor Yang e seu empresário.
Nem todos são assim, mas a maioria das pessoas tende a fofocar ou lançar olhares maldosos quando vê algo diferente de si mesmas. Nesta sociedade, as características eram um desses elementos. No momento em que os prefixos “feminino” antes de alfa ou “masculino” antes de ômega eram adicionados, eles eram percebidos como pessoas fora da norma. Isso se devia ao fato de serem raros e difíceis de encontrar.
Parece uma desculpa, mas, por isso, Seo Gyuha não teve escolha a não ser esconder sua característica. Se fosse revelado que ele era um ômega masculino, era certo que o fato o seguiria como um rótulo e ele ouviria fofocas onde quer que fosse. Para um artista, era o pior que poderia acontecer.
Aproveitando o pensamento, Seo Gyuha tirou o pote de vitaminas da bolsa do empresário. Era para parecer que ele estava tomando vitaminas, mesmo que alguém o visse. Como ele estava próximo de ser um recessivo, ele só precisava tomar o inibidor uma vez por semana, mas o bloqueador de detecção de feromônios precisava ser tomado obrigatoriamente uma vez ao dia. Graças a isso, não era exagero dizer que ele vivia como um beta sem grandes impedimentos.
A mensagem que acabara de receber dizia para ele ir buscar esses remédios preciosos. Ignorar por preguiça seria apenas prejuízo próprio.

***

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Desire BL`s

Ler Cachorro e Pássaro (Novel) Yaoi Mangá Online

Sinopse:
Em um mundo onde há 99,9% de chance de Alfas serem homens e Ômegas serem mulheres.
Seo Gyuha nasce como a rara exceção: um Ômega masculino. No entanto, tendo crescido mais como um beta, ele quase não está ciente de sua própria identidade omega.
Após uma noite de bebida e festa como de costume, ele acorda em uma manhã de fim de semana com uma dor de cabeça insuportável — apenas para se deparar com uma situação surpreendente…
Nome alternativo: Perros Y Pajaros Cachorro E Pssaro Dog And Bird

Gostou de ler Cachorro e Pássaro (Novel) – Capítulo ↫─☫ Extra 23?
Então compartilhe o anime hentai com seus amigos para que todos conheçam o nosso trabalho!