Ler Ex Sponsor (Novel) – Capítulo 04 Online

↫─Capítulo 04

— Não estou sem um centavo; eu tenho algum dinheiro na minha conta.

— Não, você não recebe divisão de bens quando se divorcia? Ele era um diretor na JT Electronics, não era?

— Está tudo bem. De qualquer forma, o motivo de ele ter se casado comigo foi por causa de uma promessa que ele fez ao meu pai antes de morrer, não porque ele gostava de mim.

A voz de Cheongyeon caiu rapidamente.

— …Bem, é isso.

— E… ele nunca gostou de mim por três anos….

Lágrimas brotaram de repente nos olhos de Cheongyeon, que vinha respondendo calmamente até agora. Enquanto falava, ele sentiu que sua vida era verdadeiramente infeliz.

— Eu só gostei dele por três anos. Moon Doheon nunca sequer prestou atenção em mim…. Tentando desesperadamente atender aos padrões daquele bastardo. É como o céu e a terra. Eu não sabia qual era o meu lugar….

— Então por que ele propôs? Seu pai era o guarda-costas de Moon Doheon, certo? Se ele salvou Moon Doheon naquele acidente nos Estados Unidos e morreu, ele poderia simplesmente ter te dado uma enorme indenização.

— …Haha, acho que sim.

Como Kim Jihan disse, o pai de Cheongyeon era guarda-costas de Moon Doheon desde que Doheon, aos dez anos, entrou para a família JT. Eles foram aos Estados Unidos para uma agenda, e sofreram um acidente de carro em um dia chuvoso. O pai de Cheongyeon, que estava no mesmo carro, morreu ao salvar Moon Doheon.

— Diretor. Na Coreia, na Coreia… eu tenho um filho. Ele ainda é uma criança que precisa de muita ajuda. Se eu morrer, por favor… por favor, ajude-o.

Essas foram as últimas palavras que o pai deixou para Moon Doheon. Cheongyeon sabia. Doheon originalmente pretendia apenas dar uma compensação e encerrar o assunto.

Mas, naquela época, Doheon estava sob pressão de sua família para se casar com um ômega que eles haviam escolhido.

Já havia muitos olhos observando-o dentro do Grupo JT e, sem ninguém do seu lado, ele não queria se casar com um ômega que agiria como um supervisor. Então, ele impulsivamente decidiu se casar com Yoo Cheongyeon, o filho ômega recessivo de seu guarda-costas, que não tinha ligação com o mundo político ou empresarial. Então, não havia amor algum.

— Eu pensei que ele gostaria de mim, pelo menos um pouco, se vivêssemos juntos…. Mas aos olhos de Moon Doheon… sniff, eu sou apenas um ômega recessivo jovem e estúpido. A família dele toda me odeia, e Moon Doheon… soluçou. Ele não se importa com como estou me sentindo, desde que ele esteja se estabelecendo na empresa.

Ele queria engravidar rapidamente e cumprir pelo menos uma coisa que Doheon queria. Mas até isso tinha se tornado impossível. Cheongyeon estava exausto de tudo isso.

Enquanto Cheongyeon soluçava tão forte que sua pronúncia ficou arrastada, Kim Jihan, com tato, trouxe-lhe um rolo de papel higiênico. Cheongyeon pegou e enxugou as lágrimas, então olhou para o que estava segurando na mão, fungando.

— Sniff… Ei…. Se você usar esse papel higiênico barato, sniff… minha pele, ela vai ser danificada….

— O que ele está dizendo agora?

— Está, está tudo bem. Posso usar meu lenço… sniff, eu posso usá-lo.

Cheongyeon jogou fora o papel higiênico áspero e tirou um lenço branco impecável de sua mala. A julgar pela forma perfeitamente passada e bem dobrada, alguém o havia passado e dobrado cuidadosamente para ele.

Apesar do olhar de reprovação de Kim Jihan, Cheongyeon enxugou as lágrimas que caíam com o lenço macio e limpo, como um protagonista de drama.

— Ugh, que drama….

— Soluçou… sniff… estou tão miserável. Mesmo quando eu estava no DEX… quando descobriram que eu era recessivo, soluçou, sofri tanto preconceito. Mesmo depois de me casar…. Soluçou.

Cheongyeon, que estava mais sobrecarregado enquanto falava, esmurrou sua mala.

— Filho da puta. Eu nunca, sniff, vou me associar àquele bastardo Moon Doheon novamente.

Cheongyeon, que tinha muito acumulado, estremeceu e bateu na mala mais algumas vezes.

— Ha. Eu gostaria de poder jogar fora uma mala Louis Vuitton e chorar enquanto enxugo minhas lágrimas com um lenço Chanel.

— Ei, posso… ficar aqui por um tempo? Sniff, eu sairei assim que encontrar um lugar.

— Sim, claro. Tanto faz. Se você está bem com isso. Mas tudo bem se não houver uma cama?

— Não tenho escolha….

Kim Jihan olhou para Cheongyeon enxugando as lágrimas com o lenço. Ele não sabia o que tinha acontecido naquela família, mas ele tinha ficado magro demais.

Ele se perguntou se era certo para ele, que mal ganhava a vida fazendo transmissões de internet em um quarto dos fundos depois de arruinar suas atividades no DEX, sentir pena dele, mas ele estava muito debilitado e era lamentável. Cheongyeon parecia precisar de estabilidade mais do que qualquer coisa.

Kim Jihan silenciosamente tirou um cobertor do armário e estendeu-o em um lado do chão. A cama no quarto era de solteiro, então era pequena demais para dois homens dormirem, por isso Cheongyeon teve que dormir no chão.

— Vou te trazer um pouco de água. Acalme-se.

— Tudo bem….

Cheongyeon sentou-se na roupa de cama que Kim Jihan havia preparado e mexeu no travesseiro.

— Ei, aqui está a água.

— Obrigado. Mas Jihan-ah.

— O quê.

— Você não tem um travesseiro mais baixo? Usar um tão alto é muito ruim para o meu pescoço e ombros. Aquele da marca finlandesa Hopen é muito bom….

— Cala a boca e vai dormir.

— Tudo bem.

Cheongyeon piscou lentamente os olhos e esvaziou a água do copo. Parecia que a energia que havia sido drenada dele devido à exaustão estava retornando até certo ponto.

— Jihan-ah.

— O que é agora.

— Desculpe.

— Pelo quê.

— Por vir de repente e fazer você terminar sua transmissão mais cedo…. Você parecia empolgado porque recebeu uma doação, sniff.

— Nossa. Eu me perguntei o que você ia dizer.

Cheongyeon deitou-se cuidadosamente no cobertor, e Kim Jihan também se jogou na cama.

— Ainda assim, é o seu trabalho, para você.

— Você pede desculpas por tudo. Eu ainda não esqueci que você me emprestou dinheiro para a cirurgia do meu dongsaeng da última vez. Fico feliz em poder te ajudar assim, mesmo que seja só um pouco.

— Esse dinheiro não é meu; é o dinheiro de Moon Doheon.

— Aquele bastardo às vezes é útil.

— Acho que sim.

Os dois riram, dizendo coisas bobas. Após um momento de silêncio, Cheongyeon abriu a boca com dificuldade.

— Jihan-ah, sabe.

— Sim.

— Quando foi que você lavou a capa do cobertor? Não parece muito bom. Você deveria lavá-la com um detergente esterilizante e trocá-la todos os dias….

— Eu disse para você calar a boca e ir dormir.

— Tudo bem.

— ……

— Vou perguntar apenas mais uma coisa.

— Suspiro….

— Tudo bem que seja tão barulhento aqui fora?

Cheongyeon apontou para a janela, de onde se podiam ouvir sons de pessoas conversando e cachorros latindo.

— Claro, é normal ter barulho lá fora. Não é como se eu morasse aqui sozinho. Ei, está silencioso se for só isso.

— Verdade? Eu sei, eu só estava perguntando.

Cheongyeon fungou e se cobriu com o cobertor. Certo. É normal ter barulho lá fora. Mas parece estranho.

A casa em que ele morava com Doheon era silenciosa como um rato. Ocasionalmente, o som dos passos ou da voz de Doheon quando ele ia trabalhar ou voltava para casa era o único ruído na casa. Mesmo isso era tão fraco que você tinha que se esforçar para ouvir.

Cheongyeon queria fugir para algum lugar todas as noites por causa da solidão de estar sozinho o dia todo. E, no dia seguinte, ele sorria na frente de Doheon e fingia que nada estava errado.

O teto baixo, o quarto pequeno, o chão duro, o travesseiro alto, o som dos carros lá fora, o som fraco de pessoas conversando e o cheiro de mofo do cobertor em vez do perfume refrescante de um aromatizador de ar. Tudo era estranho para Cheongyeon.

Kim Jihan já estava dormindo, roncando levemente. Ouvindo todos os tipos de ruídos naturais e altos, Cheongyeon também fechou os olhos e tentou dormir.

Ao contrário de seu medo de não conseguir dormir um minuto sequer, ele caiu em um sono muito profundo naquela noite.

O tempo passou rápido, e uma semana já havia se passado desde que ele saiu de casa. Nesse meio tempo, Cheongyeon só dormia como se estivesse morto. Exceto para comer e se lavar, ele mal ficava acordado.

Por outro lado, Kim Jihan tinha um estilo de vida de fazer transmissões ao vivo a noite toda e cair no sono por volta do nascer do sol, e Cheongyeon gostava de ouvir a voz brilhante de Kim Jihan vindo de além da porta por um longo tempo, mesmo em seu estado sonolento.

Será que era porque ele não se sentia deixado sozinho? Ele não teve um pesadelo sequer desde que veio para cá.

Que a voz das pessoas pudesse lhe dar tanta estabilidade. Quando ele morava com Doheon, ele estava sempre ansioso porque era quieto demais quando ele estava deitado no quarto.

Mesmo quando não estava transmitindo, Kim Jihan sempre tocava música. Por algum motivo, isso o lembrava de sua antiga vida no dormitório do DEX, e ele involuntariamente mergulhou nas memórias.

Graças a isso, seu coração estava em paz para alguém que tinha se divorciado, mas o corpo de Cheongyeon, que tinha sido enfraquecido, não suportou. Kim Jihan cuidou do hóspede inesperado sem reclamar, mesmo que provavelmente odiasse o fato de ele não fazer nenhum trabalho doméstico e apenas dormir o dia todo.

Ele se certificou de que ele comesse regularmente, mesmo que não fosse muito, e até comprou energizantes para ômegas recessivos na farmácia.

— Por que você não tenta ser um BJ também?

Quando seu corpo se recuperou até certo ponto, Kim Jihan sugeriu cautelosamente. Cheongyeon piscou, parando de arrancar um pedaço do frango entregue.

— Eu?

— Ei. Se você contar a história de se casar e se divorciar do diretor da JT Electronics, Moon Doheon, você terá dez milhões de visualizações.

Kim Jihan disse solenemente, baixando a voz, ao contrário do habitual.

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna