Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) – Capítulo 37 Online

↫─Capítulo 37
Aos sons de sussurros, Yang Yohan, que estivera derramando lágrimas, abriu os olhos. Os dois monstros escuros como o breu ainda não tinham intenção de atacar e apenas se retorciam enquanto olhavam fixamente. Imaginando se tinha ouvido vozes, Yang Yohan novamente agarrou e puxou a cauda peluda com as mãos enquanto chorava alto.
[Chorando]
[Chorando alto?]
Só então Yang Yohan identificou a origem das vozes. Eram os monstros pequenos que estiveram encolhidos perto dos dois monstros grandes. Os monstros estariam se envolvendo em atividades reprodutivas? Olhando agora, eles pareciam se assemelhar a cada respectivo monstro, como se fossem filhotes. O pequeno monstro de cauda peluda e o pequeno monstro de tentáculos deram risadinhas.
— Vocês… vocês falaram…?
Yang Yohan duvidou dos próprios ouvidos. Ele até murmurou, perguntando-se se ele, como purificador, teria sido contaminado e estava ouvindo vozes.
— Vocês são monstros, mas conseguem falar?
Então uma resposta voltou imediatamente dos monstros pequenos.
[Não monstros.]
— Ahn? Ah, desculpa por chamar vocês de monstros…
Ele suou profusamente enquanto pedia desculpas. Felizmente, os monstros pequenos não pareceram muito zangados. Yang Yohan ainda não conseguia acreditar que estava vivo e bem. Ele pensou enquanto se remexia para escapar da cauda que apertava seu corpo.
“Será que eu os purifiquei e por isso eles recuperaram um pouco da razão? Embora sejam tão pequenos, eles eram originalmente humanos? …Talvez fossem crianças.”
Pensar nisso lhe deu arrepios e, ao mesmo tempo, fez com que sentisse pena deles. E uma pequena esperança surgiu. Ser capaz de se comunicar significava que havia uma possibilidade de persuasão.
— Er, vocês poderiam, por favor, me soltar? Por favor…
Ele pediu encarecidamente, mas a resposta que voltou foi absolutamente firme.
[Não não]
[Absolutamente nuncaXXXXXXXXX]
Embora ele não soubesse como faziam isso, os monstros pequenos falavam um pouco como se estivessem conversando por chat, mas estranhamente ele conseguia entender bem o significado deles. Como esperado de monstros, a resposta seguinte foi ainda mais arrepiante.
[Você vai ficar com a gente para sempre]
[Para sempreOOOOOOOOOO]
— Eu não quero… Sr. Lee Hyunmook… Waah, Hyunmook hyuuung…
Yang Yohan lutou e chorou novamente. Ele nunca havia chorado tanto desde que caíra no Abismo, a ponto de ficar exausto mais tarde. Graças a isso, ele mal conseguiu escapar da cauda, mas justo quando estava fungando sem nem pensar em fugir.
O monstro que havia tirado o cabo da faca mais cedo se aproximou enquanto se retorcia. Sua respiração áspera conforme se aproximava parecia exatamente como se estivesse sentindo apetite. Quando uma longa língua saiu e lambeu sua bochecha, Yang Yohan gritou novamente. Foi quando aconteceu.
Com um som de uivo sinistro, o monstro de cauda peluda avançou. Depois de lutar ferozmente, mordendo e arranhando enquanto espalhava pelos, o monstro de cauda peluda acabou vencendo. O monstro de tentáculos que foi derrotado recuou a certa distância, mas o alívio de Yang Yohan não durou muito. O monstro de cauda peluda que retornava engoliu Yang Yohan inteiro de repente.
Desta vez Yang Yohan não conseguiu nem gritar. Ele foi instantaneamente sugado para uma escuridão profunda e teve suas lágrimas e tudo o mais completamente absorvidos. Quando foi cuspido de volta, todo fofinho daquele jeito, ele ficou momentaneamente atordoado.
— Huuuh…
Quando ele mal recuperou os sentidos, sentiu vontade de chorar de novo. No entanto, Yang Yohan segurou desesperadamente as lágrimas enquanto tremia.
— E-eu não posso chorar.
Ele se lembrou de como o enlouquecido Lee Hyunmook havia cobiçado suas lágrimas e seu sangue. Então, os monstros também não prefeririam provavelmente suas lágrimas e seu sangue? Desta vez apenas as lágrimas foram sugadas, mas da próxima vez poderia ser a carne. Ele se sentou o mais longe possível do monstro.
Um tempo infinitamente tedioso passou enquanto os monstros se sentavam como pedras de espera silenciosas. Embora cansado e com sono, Yang Yohan manteve os olhos bem abertos e aguentou. Imaginando Lee Hyunmook ou Yoon Seungryong, que tivessem enlouquecido, esquecendo-se dele e vagando sem rumo antes de ir embora, ele não conseguia pegar no sono.
Quanto tempo havia se passado? Os monstros, que pareciam trocar conversas silenciosas através de olhares, começaram a se mover novamente. Eles envolveram Yang Yohan na cauda peluda novamente e se moveram rapidamente. Embora fosse uma forma de transporte surpreendentemente confortável, seu humor não estava nada melhor.
Meio resignado a ser carregado, o movimento parou depois de algumas horas. Confirmando que haviam entrado em uma parte ainda mais isolada e profunda da selva, o rosto de Yang Yohan escureceu ainda mais. Mesmo agora esperando que Lee Hyunmook ou Yoon Seungryong aparecessem, ele olhou para trás, mas apenas uma escuridão sinistra espreitava, enquanto ocasionalmente os olhos vermelhos de monstros desconhecidos piscavam de leve sem motivo antes de desaparecerem.
Os monstros que estavam vagando pela área finalmente pareceram satisfeitos e se estabeleceram. Então eles começaram a decorar o que parecia ser um ninho. Eles arrastaram instantaneamente vários detritos para forrá-lo de forma espessa, e então o sentaram bem no centro. Yang Yohan, que estava sentado desanimado e sozinho, sobressaltou-se.
Ronco… Talvez por correr, purificar e chorar desde ontem, ele sentiu uma fome severa. Ouvindo aquele som, os monstros encararam Yang Yohan simultaneamente. Logo o monstro grande de tentáculos e um monstro pequeno de tentáculos se moveram lentamente e deixaram o ninho. O que restou foram os monstros longos de cauda peluda. Yang Yohan encolheu o corpo enquanto lia o ambiente.
— Acho que afinal eles não vão me fazer mal.
Embora pudessem ter lhe feito mal facilmente há muito tempo se quisessem, Yang Yohan estava grato pela situação em que eles ainda o deixavam em paz. Embora morrer fosse assustador, a situação em que ele, o único purificador, desapareceria deixando Lee Hyunmook e Yoon Seungryong para trás era igualmente preocupante, então Yang Yohan suspirou de alívio interiormente. Depois de ponderar brevemente, ele estendeu uma mão trêmula em direção ao monstro de cauda peluda. Aglomerados brilhantes de luz fluíram de as pontas de seus dedos.
— Não me machuquem… Vocês entendem, certo?
Quando ele os purificou como quem oferece um suborno, os olhos vermelhos se estreitaram como se estivessem se sentindo bem. Só então Yang Yohan pôde deixar o medo de lado um pouco. Depois de ler o ambiente, ele olhou para o corpo que ainda era profundamente escuro. Como podia ser tão preto? Em vez de ajudar na camuflagem, parecia que se destacaria mais. Era um preto misterioso que parecia alertá-lo para fugir imediatamente.
Enquanto desviava o olhar, Yang Yohan apenas estendeu a mão, tateando com as mãos. Acariciando lentamente o pelo enquanto estava cercado pela luz de purificação.
— B-bom…
Embora assustador, fora isso, o pelo era macio como cetim. Tocá-lo era surpreendentemente viciante, então ele acariciou com afinco enquanto mantinha o olhar em outro lugar. O corpo do monstro inclinou-se silenciosamente, fazendo-o sobressaltar-se, mas talvez apenas gostando de ser acariciado, ele simplesmente deitou-se reto perto de suas pernas. Aliviado, o toque de Yang Yohan tornou-se mais ativo. Desta vez, justo quando ele estava acariciando suavemente perto da área da cabeça.
O som de arbustos farfalhando fez Yang Yohan se assustar. Imaginando se outro monstro estava atacando, ele ficou em guarda, mas felizmente, o monstro que havia saído mais cedo estava voltando carregando algo no ombro. Parecia ter retornado da caça.
Com um baque, a presa retorcida rolou no chão. Era… uma larva amarela. Uma larva muito gigante e extremamente nojenta, para completar! Yang Yohan mal segurou um grito. Talvez descontente com tal atitude, o monstro soltou um rosnado baixo e resmungado.
Yang Yohan olhou para a presa com olhos trêmulos. O que passou por sua mente foi um documentário. A visão de indígenas que viviam ao redor de selvas comendo larvas nojentas como se não fosse nada e oferecendo-as para a equipe de filmagem… Yang Yohan pensou que esses monstros poderiam ficar zangados se ele recusasse essa boa vontade.
Ele respirou fundo e espalhou luz. Embora purificá-la provavelmente ainda resultasse em uma larva, se ele ia comê-la de qualquer maneira, queria comer uma larva com uma aparência mais apresentável. Felizmente, após uma purificação, a aparência cheia de calos tornou-se lisa e ela parou de se retorcer.
— Parece familiar de alguma forma…
Justo quando Yang Yohan estava inclinando a cabeça, o monstro cortou a casca da larva com sua garra, revelando uma polpa branca em seu interior. Yang Yohan, que estava franzindo a testa, logo abriu bem os olhos.
— B-banana.?
A forma contaminada definitivamente fora uma larva, mas após a purificação, era claramente uma banana, não importava como se olhasse. Enquanto ele estava meio em dúvida, o monstro a empurrou para a frente com um tentáculo grosso, como se dissesse para ele comer. Yang Yohan pegou cuidadosamente um pedaço da polpa da banana cortada. A fragrância de banana que ele não cheirava há muito tempo exalou ricamente.
— Obrigado. Vou comer bem…?
Yang Yohan ergueu o pedaço de banana que tinha quase o tamanho de seu rosto. Depois de hesitar, incapaz de vencer a fome, ele deu uma mordida.
— …!
Estava surpreendentemente doce e deliciosa, e quando ele deu por si, já tinha terminado o pedaço inteiro. Yang Yohan olhou de relance para os monstros enquanto pegava outro pedaço. Só depois de terminar três pedaços ele suspirou de satisfação.
Embora saciar a fome fosse bom, estar cheio o deixava ainda mais sonolento. Mas não sabendo o que os monstros poderiam fazer enquanto ele dormia, justo quando estava mantendo os olhos bem abertos para aguentar, a cauda peluda e espessa envolveu Yang Yohan silenciosamente.
— Ahn…
Pensando que o estavam levando para algum lugar longe novamente, Yang Yohan ficou rígido. No entanto, em vez de levá-lo a qualquer lugar, ela o puxou confortavelmente para seu abraço. Imaginando se o colocaria em sua boca e o engoliria como da última vez, ele ficou assustado, mas também não era isso. O monstro pressionou Yang Yohan de perto contra seu corpo infinitamente preto. Ele até puxou algo macio do que formava o ninho e o cobriu com aquilo.
Os olhos de Yang Yohan se arregalaram. Aquele comportamento não era como cuidar do lugar onde ele iria dormir…? Parecia que purificá-los tinha sido de fato uma decisão sábia. Ele parecia ter ganhado algum favor.
“Graças a Deus… Eu posso aguentar de alguma forma até me encontrar com o Sr. Lee Hyunmook e o Seungryong hyung.”
Ainda assim, eu não deveria dormir. Tendo visto Lee Hyunmook e Yoon Seungryong aguentarem bem quase sem dormir, Yang Yohan acreditava que ele, como um Desperto de alto nível, poderia fazer o mesmo. No entanto, o abraço do monstro era quente e macio demais, então Yang Yohan logo se viu bocejando inconscientemente e caindo em um sono profundo.
↫─☫ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna
Ler Siga a Ovelha em Direção ao Abismo (Novel) Yaoi Mangá Online
Sinopse:
Devido à traição de um amigo, Yang Yohan acaba no pior de todos os calabouços: o Abismo. Nesse calabouço infestado de monstros, Yohan encontra Lee Hyunmook, outrora considerado o Desperto mais forte da Coreia, que desapareceu no Abismo anos atrás.
— Sr. Lee Hyunmook, por favor, não me mate, está bem? Eu sou humano…
— Humano…
— Sim, eu sou humano… e você também é, Sr. Lee Hyunmook.
No entanto, Lee Hyunmook foi parcialmente enlouquecido pela influência do Abismo. Yohan luta para sobreviver ao seu lado, cuidando de seus ferimentos e procurando comida durante os raros momentos em que Hyunmook recupera a sanidade.
— A cada algumas décadas, um certo fenômeno acontece aqui. E eu o chamo de “Inundação”.
— Inundação?
— Quanto mais a Inundação se aproxima, piores ficam a contaminação e a loucura… exatamente como eu estava há alguns instantes.
Mas, quando uma Inundação inesperada atinge o local, Hyunmook perde completamente a razão…
— Você é uma ovelha, então por que não faz “bééé”?
— E-eu não sou uma ovelha, sou Yang Yohan…
— Minha pequena ovelha.
Um ambiente brutal, uma ferida infeccionada em uma das pernas, monstros aterrorizantes uivando enquanto atacam,
e agora o comportamento imprevisível de um Hyunmook completamente insano…
Assim começa a fuga de Yang Yohan por outro mundo, repleta de lágrimas!
Nome alternativo: Follow The Lamb Into The Abyss Follow The Sheep In The Abyss