Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) – Capítulo 03.14 Online

Capítulo 3.14 Zona de alta taxa de criminalidade

Com o passar do tempo, Jung Heeyeon manteve-se ocupado à sua própria maneira.

Ele passava os dias desembrulhando a pilha de presentes acumulados sob a árvore e, no dia seguinte, fazia questão de agradecer pessoalmente a cada pessoa que lhe dera algo. Embora fosse um pouco trabalhoso o fato de que aqueles alfas sempre lhe entregavam lanches durante essas visitas, ele teve a sorte de Kim Jiwon permitir que usasse a geladeira do escritório para armazenamento. Graças a isso, a geladeira de Kim Jiwon estava agora transbordando de bolos, tortas, doces e outras sobremesas que Jung Heeyeon recebera.

— Ha…

Apesar de sua agenda lotada, Jung Heeyeon estava sentindo-se estranhamente mal nos últimos dias.

— Será porque o Diretor tem estado tão ocupado?

Resmungando para si mesmo, Jung Heeyeon mexia distraidamente no globo de neve. O Diretor Yeon, de fato, estava muito ocupado ultimamente. Normalmente, ele faria aparições ocasionais no escritório, mas, recentemente, tudo o que Jung Heeyeon conseguia ver dele era durante suas breves idas e vindas. Não fazia nem uma semana completa, e ainda assim ele se via sentindo-se um pouco chateado.

Pelo menos hoje, o Diretor retornou para casa relativamente cedo. Graças a uma pergunta casual trocada no elevador, Jung Heeyeon até conseguiu visitar uma loja de departamentos pela primeira vez em algum tempo.

— Diretor, deveríamos comer sopa de bolo de arroz amanhã?

— Você quer comer?

— Perdão? Eu nunca comi antes… Não tenho certeza se quero.

— Você nunca comeu?

— Não. Mas o Doutor Kim Jiwon disse que as pessoas tradicionalmente comem isso no dia de Ano Novo.

— Você está curioso sobre isso?

— Sim.

Isso tinha acontecido algumas horas atrás, depois que voltaram de jantar fora. Agora, Jung Heeyeon tinha tomado banho e observava a neve caindo pela janela. Era quase meia-noite. Apoiando a testa contra o grande painel de vidro, ele encarava a paisagem nevada de Seul.

Não era tanto que ele estivesse apreciando a vista da neve — seus pensamentos simplesmente vagaram, deixando o tempo passar despercebido.

— O que há de errado comigo…

Jung Heeyeon murmurou enquanto esfregava o peito. Embora sempre tivesse se considerado emocionalmente entorpecido, ultimamente, seu coração estava instável, saltando com sentimentos inexplicáveis. Ele não conseguia descobrir a causa ou mesmo nomear os sentimentos.

Depois de encarar o globo de neve em suas mãos por um momento, ele se virou e deixou seu quarto. Se o Diretor não estivesse na sala de estar, ele planejava apenas retornar ao seu quarto.

Espiando a sala de estar, ele avistou as costas do Diretor Yeon. O homem estava parado no terraço conectado à sala. Fumaça subia para o céu escuro onde não caía neve — parecia que ele estava fumando um cigarro.

— Diretor.

Jung Heeyeon hesitou brevemente antes de sair para o terraço. Embora o tivesse chamado sem pensar muito, o Diretor Yeon virou-se para olhá-lo assim que seu nome foi chamado.

— Sim, Heeyeon.

Como sempre, sua resposta veio com a maneira gentil como ele dizia seu nome.

Jung Heeyeon pretendia perguntar algo, mas viu-se enraizado no lugar, parando perto da porta. Seus olhos estavam totalmente cativados pelo alfa à sua frente. O homem, misturando-se à escuridão, parecia inexplicavelmente vazio.

— Se você não tem desejos, a vida começará a parecer bem entediante.

As palavras de uma conversa que tiveram há cerca de uma semana surgiram na mente de Jung Heeyeon. Será que o Diretor estava usando uma expressão tão entediada porque não tinha nada que realmente desejasse?

Em vez de se aproximar, Jung Heeyeon ficou parado e observou o homem. O homem, fumando descontraidamente, ergueu uma sobrancelha e fez um gesto com o queixo.

— Venha aqui.

Como se atraído pelo gesto, Jung Heeyeon moveu-se para frente.

— …

Nem Jung Heeyeon, que chamara primeiro, nem o Diretor Yeon, que o atraíra para mais perto, disseram mais uma palavra.

Apertando o corrimão do terraço, Jung Heeyeon voltou seu olhar para o céu distante. O metal frio sob seus dedos parecia, como esperado, gelado. No entanto, estranhamente, não trazia a mesma dor pungente das grades da gaiola em que ele fora aprisionado uma vez. Apesar da semelhança na temperatura, parecia diferente.

Em pé sob o céu escuro, o ômega inalou lentamente o ar da noite.

A noite era tão profundamente colorida que era difícil distinguir o céu da escuridão. Era como se a escuridão tivesse devorado toda a luz, engolindo o céu por inteiro. Contra a noite breu, os flocos de neve começaram a cair suavemente. Carros que passavam desenhavam longos rastros de luz, como chuvas de meteoros, enquanto as árvores cintilantes exibiam orgulhosamente sua beleza radiante.

O Diretor Yeon soltou um longo suspiro enquanto observava Jung Heeyeon. Chamá-lo para ficar ao seu lado tinha sido, em parte, um impulso.

Impulso — uma palavra que raramente se aplicava a ele.

No entanto, o Diretor Yeon não suportava. A distância entre ele e Jung Heeyeon, que estava banhado em luz brilhante, era intolerável.

E assim, ele o chamara para mais perto. Mesmo que não houvesse necessidade de trazer o outro para a noite sombria onde ele estava.

O Diretor Yeon moveu a mão lentamente, de forma tão lánguida que parecia quase preguiçosa. No entanto, ao mesmo tempo, suas ações pareciam um esforço deliberado para suprimir um impulso. Enquanto ele fumava, seu olhar varria Jung Heeyeon com uma intensidade persistente, quase como uma carícia.

A maneira implacável com que seus olhos percorriam Jung Heeyeon revelava algo — os hematomas que antes estavam espalhados por sua pele pálida haviam desaparecido.

Quando eles desapareceram? Era uma pergunta inútil. Nem Jung Heeyeon nem o Diretor Yeon provavelmente notaram quando.

O homem apagou o cigarro e puxou outro, acendendo-o. O som fraco cortou o ar parado e a escuridão. O ruído do isqueiro abrindo e acendendo fez com que Jung Heeyeon virasse a cabeça. Uma cicatriz tênue tornou-se visível acima das pálpebras baixas do Diretor Yeon enquanto ele acendia o cigarro.

— Diretor.

Os lábios de Jung Heeyeon o traíram, movendo-se contra sua vontade.

— Sim.

Como sempre, a resposta do Diretor Yeon foi gentil.

— Posso… perguntar seu nome?

O olhar estreito do alfa, anteriormente fixo em seu cigarro, finalmente mudou em direção a Jung Heeyeon. O cigarro aceso, com suas brasas brilhando, passou dos lábios do Diretor Yeon para seus dedos antes de desaparecer na escuridão. Os olhos de Jung Heeyeon seguiram o movimento dos dedos do homem segurando o cigarro.

— Heeyeon.

O Diretor Yeon pronunciou seu nome, justamente quando fogos de artifício explodiam em celebração ao ano novo.

Fogos de artifício deslumbrantes pintavam o céu noturno com cores vibrantes, mas Jung Heeyeon não conseguia virar a cabeça para olhar.

A escuridão profunda, os flocos de neve brancos e puros e a brasa do cigarro — cintilando como se pudesse se apagar — mantinham seu olhar cativo.

— Você está curioso?

O Diretor Yeon perguntou, sacudindo levemente o cigarro com os dedos.

A pergunta era ambígua. Ele estava perguntando se Jung Heeyeon estava curioso sobre seu nome — ou sobre o cigarro?

Jung Heeyeon simplesmente assentiu.

Diante de sua resposta obediente, o Diretor Yeon soltou uma risada baixa. Inalando a fumaça do cigarro profundamente, ele estendeu uma mão e segurou as bochechas de Jung Heeyeon. A pressão separou facilmente os lábios firmemente fechados de Jung Heeyeon. Abaixando a cabeça, o Diretor Yeon exalou a fumaça do cigarro diretamente no espaço entre aqueles lábios entreabertos.

Foi um momento breve — lábios encontrando lábios, calor roçando o calor.

Um toque fugaz e indiferente.

À medida que a fumaça acre do cigarro invadia sua boca e o calor dos lábios do Diretor Yeon permanecia nos seus próprios, Jung Heeyeon piscou de surpresa. Seus olhos se encontraram, e o homem deu um sorriso lento e lánguido antes de se afastar.

— Yeon Woobeom.

Yeon Woobeom.

Woobeom, 虞犯.

Um berço de crime.

Perigoso, secreto, instável.

— Diga.

O espaço em que Jung Heeyeon estava pertencia inteiramente a Yeon Woobeom.

— Meu nome.

Para Jung Heeyeon, este lugar não parecia diferente de uma zona de alta taxa de criminalidade.

— Yeon… Woobeom.

Uma zona de alta taxa de criminalidade que atraía as pessoas, aprisionava-as em segredo e, finalmente, levava-as à ruína total.

— Sim, Heeyeon.

Ao ouvir Jung Heeyeon chamar seu nome, Yeon Woobeom sorriu. Seus lábios se curvaram suavemente, mas os olhos do alfa se estreitaram, brilhando com uma intensidade predatória — como uma besta observando sua presa.

— Ah…

Diante da resposta terna e da maneira afetuosa como seu nome foi pronunciado, os lábios de Jung Heeyeon se entreabriram novamente.

Foi só então que o gosto amargo do cigarro permaneceu em sua língua.

E naquele momento, Jung Heeyeon percebeu.

O nome da emoção que ele vinha sentindo.

Aqui, nesta zona de alta taxa de criminalidade onde a escuridão caía sobre ele como ondas, um lugar que, em última análise, levaria à sua queda.

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna