Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) – Capítulo 01.5 Online

Capítulo 1.5 Zona de alta criminalidade

— Obrigado pela refeição.

— Certo.

Jung Heeyeon deu uma mordida no kimbap triangular. O arroz frio não tinha muito sabor, mas conforme ele mastigava lentamente, começou a sentir algo novo — uma série de sabores fortes que nunca tinha experimentado antes. Jung Heeyeon franziu o cenho brevemente para o recheio, mas depois deu outra mordida no ritmo lento e constante.

Diretor Yeon observava silenciosamente o ômega enquanto ele comia o kimbap triangular pedaço por pedaço. Embora provavelmente estivesse com muita fome, ele não comia apressadamente. Seus movimentos eram cuidadosos, como se tivesse aprendido boas maneiras rigorosas à mesa. Enquanto sua boca pequena comia devagar, ele parecia estar se esforçando para comer diligentemente.

Toda vez que Jung Heeyeon mastigava, suas bochechas claras estufavam e depois voltavam ao normal. Diretor Yeon estendeu a mão para pressionar um dedo contra uma de suas bochechas arredondadas e o chamou.

— Heeyeon.

O olhar inocente virou-se para ele, mesmo enquanto sua boca continuava a mastigar.

— Não seja tão fofo perto de qualquer pessoa.

Era tão macio e fofinho quanto o Diretor Yeon esperava.

***

Uma voz fraca flutuou em seus ouvidos. Jung Heeyeon levantou lentamente as pálpebras. Sua visão ainda estava embaçada, como uma névoa encharcada de água, já que a sonolência não tinha passado completamente. Ele piscou várias vezes antes de perceber que tinha cochilado brevemente. Depois de ficar confinado o dia todo em uma gaiola fria, seu corpo devia ter relaxado por estar sentado em um lugar quente e macio.

— Diga isso à Chefe Nam.

Heeyeon, ainda largado no banco do carro, desviou o olhar ligeiramente. A voz baixa em seu ouvido parecia ser a voz do Diretor Yeon, provavelmente em uma ligação telefônica. Sentindo seu olhar, Diretor Yeon inclinou a cabeça um pouco em sua direção, seus olhos suavizando-se preguiçosamente enquanto um lado de sua boca se elevava em um leve sorriso.

— …Não, o bebê só estava dormindo profundamente demais.

Embora ele estivesse falando com a pessoa do outro lado, Jung Heeyeon teve a sensação de que as palavras também eram para ele. Mas como o olhar do homem logo se desviou, Jung Heeyeon decidiu que devia ter sido sua imaginação e esfregou os olhos com as costas da mão. A sonolência persistente agarrava-se teimosamente em torno de seus olhos, recusando-se a dissipar completamente.

Jung Heeyeon esfregou os olhos lentamente, sentindo seus cílios roçarem contra os dedos, e endireitou seu corpo de onde estava afundado no assento. Quando ele se virou para olhar pela janela, viu uma paisagem desconhecida ao seu redor. Eles pareciam estar entrando em uma área residencial à medida que o carro diminuía gradualmente a velocidade. Prédios altos estavam densamente amontoados e, apesar do horário avançado, muitas luzes ainda estavam acesas. Com uma expressão em branco, Jung Heeyeon observava silenciosamente o mundo que ele não conhecia.

— Dizem que bebês fazem sons suaves de respiração quando dormem.

— Ah…

Percebendo que as palavras eram direcionadas a ele, ele virou lentamente a cabeça para o Diretor Yeon. Estava ainda mais escuro agora do que quando se conheceram. Ele não conseguia ver claramente o rosto do homem, mas tinha a sensação de que ele estava sorrindo de forma brincalhona com um canto da boca curvado para cima.

— Você realmente faz pequenos sons de respiração quando dorme.

Jung Heeyeon entreabriu os lábios, mas, mais uma vez, não conseguiu responder imediatamente. Além de seu mordomo, essa era a primeira vez que ele adormecia na frente de qualquer outra pessoa e, por isso, era a primeira vez que alguém mencionava seus hábitos de sono. Mesmo que, como o homem disse, ele tivesse feito sons suaves de respiração, não havia ninguém que pudesse tê-lo avisado sobre tal hábito.

Por um momento, Jung Heeyeon se perguntou se sua respiração tinha incomodado o homem. De acordo com seus ensinamentos, ele deveria evitar desagradar um alfa. Além disso, ele provavelmente precisaria acomodar até as menores preferências do homem ao seu lado, mas ele não conseguia controlar sua respiração enquanto dormia.

— Minha respiração não é algo que eu possa controlar…

Jung Heeyeon piscou lentamente, murmurando suas palavras. Sua resposta foi bem diferente do que o Diretor Yeon esperava — ele pensou que Heeyeon diria, como havia feito horas antes: — Eu não sou um bebê. Em vez disso, seu rosto claro parecia um pouco perturbado, suas sobrancelhas franzindo levemente. Surpreso com a reação inesperada, os olhos do Diretor Yeon se estreitaram ligeiramente. Respirar era algo que ele não podia controlar? Levou um momento para entender as palavras de Heeyeon.

Apenas algumas horas depois de ter dito a ele para não ser fofo, ele estava fazendo isso de novo.

— Heeyeon.

Diretor Yeon o chamou com uma voz gentil. Diferente de sua voz suave, seu olhar, semicerrado como se estivesse avaliando algo, perfurava o rosto fracamente iluminado, ainda envolto em escuridão.

— Sim?

— Você vai dar trabalho, não vai?

Diretor Yeon inclinou a parte superior de seu corpo ligeiramente em direção a Jung Heeyeon, uma leve sugestão de riso em seu tom gentil.

Ele era do tipo que gostava de coisas desafiadoras, independentemente do que fossem. Talvez devido ao seu hábito de sobreviver a uma vida feroz, ele ficava entediado facilmente quando não havia nada para fazer. O tédio era algo que ele desprezava mais do que tudo.

Talvez fosse por isso que ele achava este momento bastante agradável. Ele mesmo não tinha certeza se era a satisfação de poder manipular um ômega inocente ao seu bel-prazer, ou a satisfação de ter a prole do Presidente Jung completamente sob seu controle. Ele apenas pensou vagamente que poderia ser um pouco de ambos.

— Eu…

Nesse momento, o carro parou completamente. Assim como a resposta de Jung Heeyeon foi atrasada, as luzes internas do carro acenderam, iluminando o interior. Diretor Yeon observou enquanto Heeyeon mexia os dedos ansiosamente. Seus dedos claros moviam-se inquietos, como se estivesse nervoso, e suas unhas pequenas estavam todas em um tom de rosa.

— Vou tentar não ser um fardo.

Diretor Yeon observou as mãos inquietas por um momento, depois desviou o olhar para o dono delas. Os lábios fortemente pressionados faziam aquelas bochechas claras estufarem levemente. Suprimindo o desejo de cutucar aquelas bochechas impulsivamente, ele perguntou em um tom gentil.

— Além de mim, quem te disse que você dava trabalho?

— O mordomo e o Presidente…

As palavras de Jung Heeyeon foram desaparecendo. Ouvir que ele dava trabalho sempre vinha acompanhado de violência depois.

O ômega, que estava olhando para suas mãos, olhou para o Diretor Yeon. Ao contrário de sua expectativa de que o homem pudesse usar uma expressão de raiva como o mordomo ou o Presidente, ele estava sorrindo.

Foi uma sorte que o carro agora estivesse claro por dentro. Jung Heeyeon, que era bastante perceptivo, sentiu que o humor do alfa não estava exatamente ruim.

— Entendo, é mesmo?

Diretor Yeon respondeu levemente, endireitando a parte superior de seu corpo. Imediatamente, a porta do carro abriu pelo lado de fora. Mesmo no estacionamento subterrâneo, o vento frio do inverno soprava intensamente.

Em vez de sair imediatamente, Diretor Yeon tocou levemente a bochecha de Jung Heeyeon, inclinando a cabeça levemente.

— Não se preocupe, Heeyeon.

Os lábios do homem inclinaram-se em um ângulo, acompanhando a inclinação de sua cabeça. Embora Jung Heeyeon sentisse a mão grande do homem tocando sua bochecha, ele não afastou a mão; em vez disso, ele observou o outro com olhos suaves e calmos. Seus lábios bem fechados abriram-se brevemente, depois fecharam-se novamente.

— Eu gosto de coisas que exigem muita atenção.

Diretor Yeon retirou a mão da bochecha de Jung Heeyeon, soltando uma risada curta antes de se virar e sair do carro. Ao mesmo tempo, a porta do lado de Jung Heeyeon abriu, e uma brisa fria deslizou por suas roupas. No entanto, em vez de sair, Jung Heeyeon ficou sentado lá, apenas encarando sem expressão as costas largas à sua frente.

— Saia.

Diretor Yeon ordenou brevemente enquanto olhava para trás antes de fechar a porta. Só então Jung Heeyeon saiu do carro.

— Venha aqui.

Com um leve gesto de aceno, Diretor Yeon sinalizou para ele avançar. Jung Heeyeon, que estava parado lá sem expressão, seguiu atrás do alfa enquanto ele entrava. O motorista, aparentemente tendo terminado seus deveres, não os seguiu; ele apenas se curvou para as costas do homem antes de voltar para o carro.

— Nunca pensei que teria um ômega em minha casa.

Diretor Yeon murmurou para si mesmo enquanto pressionava o botão do elevador. Sem saber como responder, Jung Heeyeon focou seu olhar na porta maciça à sua frente. A garagem subterrânea expansiva cheia de carros, a porta de metal trancada com segurança, o painel de exibição mudando os números — tudo isso era desconhecido para ele.

Logo, a porta maciça se abriu.

Ela se abriu para revelar um espaço confinado. Jung Heeyeon vacilou levemente e encolheu os ombros, sentindo-se desconfortável. Mas quando o Diretor Yeon entrou naquele espaço sem qualquer preocupação, Jung Heeyeon seguiu-o para dentro do elevador, observando cuidadosamente seu comportamento.

Ao contrário de seu vago desconforto, o espaço fechado era quente, agradável e até tinha um cheiro bom.

As portas se fecharam, e o elevador começou a subir rapidamente.

— …!

O movimento inesperado e repentino assustou Jung Heeyeon e, sem perceber, ele agarrou a bainha do paletó do Diretor Yeon com as pontas dos dedos. Embora houvesse uma barra de segurança elegante ao longo da parede, ele instintivamente agarrou a única pessoa familiar por perto.

Jung Heeyeon encarou o painel de exibição, sentindo seu corpo sendo levantado. Embora soubesse que estava em um elevador, essa era a primeira vez que realmente andava em um, então a sensação parecia muito estranha.

— Você é realmente um bebê.

— Perdão?

Diretor Yeon soltou uma risada, seus olhos franzindo enquanto ele perguntava.

— Quer que eu segure sua mão, Heeyeon?

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna