Ler My Perfect Omega (Novel) – Capítulo 9.4 Online

ꕥ Capítulo 9 – O Ômega Perfeito, Parte 04

↫─⚝─↬

Honestamente, como era para o primeiro filho deles, Nick nem sequer havia considerado cálculos sobre ser caro ou um desperdício. No entanto, se julgado puramente pelo preço, este carrinho de bebê exorbitante deveria, no mínimo, vir equipado com blindagem à prova de balas e capacidades submarinas para se justificar. No entanto, eles vendiam este chamado carrinho que nem sequer podia ser usado adequadamente na chuva ou no frio?

O que diabos estava acontecendo?

Parecia que Nick tinha virado as costas para a civilização por tempo demais. Uma sensação de estar sendo enganado misturada com a auto-aversão de se sentir um tolo veio à tona simultaneamente.

A raiva aumentou, pensando que Hugh deveria tê-lo avisado se ele mesmo tivesse passado por isso, mas eles também eram provavelmente apenas pais ingênuos, apanhados na alegria do primeiro filho e depenados, assim como Nick fora.

Reconhecendo seu próprio erro por não pesquisar adequadamente, Nick alinhou as peças desmontadas no hall de entrada. Ele imaginou o carrinho intacto que vira em fotos.

Disseram para montar, então ele montaria.

Mesmo que fosse chamado de bárbaro, Nick era, pelo menos, um bárbaro que sabia usar ferramentas. Armamento avançado, nada menos.

Nick rapidamente separou parafusos e porcas. Ele encaixou as rodas, movendo as mãos para corresponder à forma do carrinho em sua memória. Desde seus dias como contratado de uma PMC até fundar sua própria empresa e dirigi-la de forma lucrativa, através daqueles anos difíceis e longos, não havia uma máquina que ele não tivesse manuseado. Ele conseguia desmontar um rifle até o ferrolho e tê-lo pronto para disparar em menos de dez segundos.

Então, por que este assento com rodas não estava ganhando forma? Algo estava errado.

Não com Nick, mas com este carrinho. Chegando a essa conclusão rapidamente, Nick jogou a ferramenta de brinquedo que veio na caixa no chão e se levantou.

Era definitivamente um produto defeituoso. Ele pegou o telefone para exigir a retirada e a substituição por um item adequado. Enquanto navegava no site do pedido, uma chamada recebida o interrompeu.

— Chefe, como está indo a montagem? Não é fácil, hein?

Como Nick tinha se afastado do trabalho ultimamente, sua equipe devia ter ficado ociosa também.

— Eu não terminei. Está com defeito.

— De jeito nenhum. Isso não pode estar certo.

— Não deveria estar, mas aconteceu. Desligue. Preciso solicitar uma devolução.

— Espere, segure as pontas, chefe. Frank tem algo a dizer. Foi por isso que ligamos. Honestamente, Frank montou o nosso também. Ele sofreu por um tempo.

— Chefe, não está com defeito.

Parecia que Frank tinha tomado o telefone, cortando Hugh.

— Levou três horas, na verdade.

Três horas?

A testa de Nick franziu-se bruscamente.

Se a montagem de um item de uso diário levava três horas, ele estava mal projetado, sem dúvida.

— Dizem que criar filhos é difícil.

Como estavam no viva-voz, Hugh interveio novamente.

Quando Hugh e Frank disseram isso, Nick pensou que eles queriam dizer literalmente que criar um ser humano era difícil. Ele não tinha percebido então que significava a frustração de ser passado para trás pelo capitalismo injusto e falhar em conseguir um produto decente.

O desejo de esmagar as peças de plástico que atravancavam o amplo hall de entrada surgiu e depois diminuiu com a mesma rapidez. Alguém estava acalmando o bárbaro dentro de Nick.

— Owen.

Com um sorriso irônico por seu sentimento tolo, Nick se virou.

Owen estava na porta, hesitando em entrar. O chão do hall de entrada estava, de fato, uma bagunça.

— Algo errado?

Cuidando para não perturbar os plásticos e as peças espalhadas, Owen deu um passo à frente cautelosamente.

Nick já tinha ouvido pessoas chamarem uma barriga de gravidez de bela, mas não sabia que a sensação era essa.

Como o seu Owen podia ser tão elegante e digno mesmo ao dizer uma frase tão simples?

— Não. Nada. O carrinho de bebê chegou e eu estava montando.

Nick estendeu a mão para abrir caminho para Owen passar. Owen veio direto para o seu lado.

— Hmm.

Liberando um aroma rico, Owen respondeu apenas com isso. Ele aceitou silenciosamente o beijo na bochecha que Nick ofereceu.

— Olá, Presidente Owen.

Parecia que um grupo de funcionários ociosos estava reunido, pois até a voz de Cooper soou.

— Olá, Cooper.

— Nós também estamos aqui.

— Quando é que vocês todos vêm? Eu os convidei, não convidei? Estou apenas esperando que vocês arranjem tempo.

— Sim, nós queremos ir, mas o chefe está nos bloqueando.

— Venham mais tarde.

Owen mencionara o convite formal à equipe várias vezes, mas Nick o interceptara. Eles provavelmente iriam amolar para ver o bebê mais tarde de qualquer maneira, então era melhor lidar com isso de uma vez.

— Viu? Eu te falei.

Nick bloqueou as reclamações do telefone e virou-se para Owen.

— Descanse um pouco e o jantar estará pronto quando você descer.

Embora ele precisasse limpar essa bagunça primeiro.

— Parece que estamos apenas começando, não parece?

Olhando para o chão, Owen parecia ter o mesmo pensamento.

— Não. Eu estava prestes a devolver, pois parece o item errado.

— Você verificou o manual?

— Alfas não leem manuais.

Hugh interveio antes que Nick pudesse responder.

— Exato, você começa com o manual do carro.

Simon juntou-se também.

— Você lê manuais de carro?

— Carros modernos são complicados; você tem que conferir uma vez.

— ….

A equipe, que Nick considerava como irmãos, acabara de traí-lo diante de seus olhos. Eles estavam fazendo todos os alfas parecerem idiotas. Ele queria retrucar, mas a equipe, parecendo esquecer que estava em uma chamada, começou a brincar entre si. Nick baixou o volume do viva-voz e virou-se para Owen.

— Caso você entenda errado, eu li o manual.

Ele tinha apenas passado os olhos pelas fotos e o jogado de lado, mas isso foi porque pensou que um carrinho de bebê era simples, não porque visse ler manuais como fraqueza. Quer Owen acreditasse ou não, ele apenas ergueu uma sobrancelha elegantemente em vez de responder.

— Mesmo que você não acredite em mim agora, aqueles idiotas são ativos valiosos para minha empresa, cada um com sua própria especialidade.

— Claro, eu sei. Sem mal-entendidos, Nick. Eles gostam de você.

Parecia uma resposta educada, mas antes que Nick pudesse insistir mais, Owen apontou para o telefone com os olhos.

— Alô? Não desconectou. Chefe, para onde você foi?

Em meio a uma conversa barulhenta ao fundo, Frank o procurava.

— Fale.

— Mude para vídeo. Vou passar o conhecimento que adquiri em uma batalha brutal de três horas em quinze minutos. Para começar, realmente parece que algo foi mal feito. Foi difícil.

Enquanto Nick seguia as instruções de Frank passo a passo, o resto da equipe começou a conversar com Owen.

Logo, apenas Frank permaneceu no telefone de Nick, enquanto os outros haviam se mudado para o de Owen para uma chamada de vídeo coletiva.

— Com quem você espera que o bebê se pareça?

— Por que perguntar? Obviamente com o Presidente Owen.

— Na verdade, estou esperando pelo oposto.

— O quê?

— Por que você iria querer isso, Presidente Owen?

— Bem, o chefe também não é nada mal, então acho que tudo bem.

Apenas Simon concordou com a visão de Owen.

— Mais do que isso, espero que nosso filho herde a personalidade de Nick.

— ….

— ….

— ….

Até Simon ficou em silêncio. No silêncio, as mãos de Nick, apertando um parafuso, pararam.

— A personalidade do chefe?

Cooper quebrou o silêncio bravamente.

— Sim, Nick. Mesmo enfrentando a mesma situação, Nick a encara de forma positiva, de uma maneira construtiva. Eu tendo a pensar de forma séria e grave. No final, a personalidade de Nick parece melhor. Sinto que ajudará mais a navegar pelo mundo.

— ….

Nick sabia exatamente a história escondida nessas palavras.

Owen tinha dito algo semelhante antes.

Ambos eram diferentes dos outros, indiscutivelmente anormais até certo ponto. No entanto, aos olhos de Owen, Nick se aceitava e se reconhecia naturalmente. Em contraste, Owen, após um incidente, tinha se voltado para dentro, negando a si mesmo.

Graças a Nick, Owen tinha refletido sobre seu passado e agora se sentia à vontade, ele dissera. Ele estava grato por Nick dizer que eles não estavam errados e invejava a personalidade de Nick. Naquela noite, deitados lado a lado, parecera uma confissão.

— Uma personalidade simples?

Uma voz quebrou rudemente o devaneio de Nick.

— Sim, isso faz parte.

Ouvindo a resposta sorridente de Owen, Nick abaixou cuidadosamente a capota do carrinho.

— Tcharã! Pronto, certo? Ah, e chefe, nem pense em dobrá-lo.

Tendo acabado de montar, Nick não tinha considerado outros cenários.

— Você vê aqueles vídeos onde uma mulher segurando um bebê dobra e desdobra sem esforço? Os anúncios dizem que é leve, fácil de dobrar e desdobrar. Mas de jeito nenhum. Eu coloquei um pouco de força porque o fecho parecia rígido e ele quebrou. Acabei comprando este carrinho duas vezes. Estou te avisando para você não cometer o mesmo erro.

— ….

— Chefe? Por que o silêncio? Está ouvindo?

— Eu não sabia que tornar-se pai era sinônimo de tornar-se um idiota.

— Mais precisamente, um trouxa. Você sabe disso e ainda cai nessa, o que se pode fazer?

Frank riu em resposta.

— De qualquer forma, o seu lugar é grande. Não se dê ao trabalho de dobrar; apenas mantenha aberto.

— Farei isso. Como vai a paternidade?

— Está me matando.

— Quer mais um ano de licença remunerada?

— Não!

Frank recusou urgentemente.

— É remunerada.

Apenas para o caso de ser sobre dinheiro.

— Não. Nós temos dinheiro de sobra. Ganhamos muito, lembra?

Verdade, eles trabalhavam juntos desde os dias de mercenários contratados. Tinham economizado o suficiente para considerar a aposentadoria antes mesmo de ter um filho.

— Se quiser ajudar, apenas me deixe continuar trabalhando de forma constante.

— O quê, vocês fizeram uma hipoteca ou algo assim? Por que essa obsessão por dinheiro?

Em meio à conversa deles, Cooper entrou no assunto.

— Não é obsessão por dinheiro. Eu pagaria para ir se pudesse.

— Onde?

— Qualquer lugar. Longe de casa.

— Mais para longe da paternidade.

Hugh juntou-se também.

— O que há com vocês? Tornam-se pais e querem fugir do próprio filho?

— Cooper, case-se. Tenha um filho. Então você entenderá. Crianças são adoráveis. Tão, tão adoráveis. Mas às vezes, você sente esse impulso, essa coisa que simplesmente sobe.

— Com frequência demais.

Hugh e Frank continuaram, soltando declarações chocantes.

— Nesses momentos, você precisa disparar uma arma ou algo assim. Não me olhem desse jeito. É como ir às compras para aliviar o estresse, relaxar em um spa ou ir à academia para ganhar energia positiva. Pare de encarar! Para voltar a amar meu filho, eu preciso ir explodir uma bomba em algum lugar. Vocês ainda não trilharam o caminho da paternidade!

— Psicopata, por acaso?

Cooper expressou teimosamente sua opinião.

— Bem, reserve o julgamento até ter criado um filho. Ouvi dizer que o portão do inferno do “porquê” abre logo. Você sabe que eu odeio explicar as coisas duas vezes.

Frank detestava se repetir, o que sempre causava atrito durante o treinamento de novatos.

— Eu não posso transformar meu filho em um idiota mudo também. Pensar em responder a cada pergunta é horripilante. Eles vão me fazer repetir.

Enquanto Frank suspirava repetidamente, Hugh permaneceu em silêncio.

— Vocês não os amam?

Simon, que estava ouvindo, perguntou.

— Eu amo. Amo tanto. Apenas às vezes eles são tão amáveis que você quer matá-los.

— Sou o único que não está entendendo isso?

— É apenas uma coisa que acontece.

Isso era o suficiente. Nick tomou o telefone que Owen estava segurando. Owen olhou para ele.

— É apenas a opinião de um casal, Owen.

A voz de Nick estava rígida de tensão.

— Eu sei.

— Eu não farei planos para fugir de você e do nosso filho.

— Bem, você verá quando chegar lá — veio uma voz do telefone com volume baixo.

Frank, aquele lunático, devia ter bebido durante o dia. Observando a expressão de Nick ficar séria, Owen pegou o telefone de volta da mão de Nick e aumentou o volume.

— Obrigada, pessoal. Sério. Apareçam quando quiserem. Temos muitos quartos.

— Nós sabemos. O Presidente Owen tem muitas casas também.

— Verdade.

As despedidas animadas continuaram por um tempo, excluindo Nick. A equipe não o chamou, e a atenção de Nick já havia mudado. Aquelas eram pessoas com quem ele falaria no momento em que surgisse trabalho, de qualquer maneira.

Enquanto Owen encerrava a chamada, Nick se afastou para inspecionar o carrinho concluído.

— O que houve, Nick?

— Eu estava planejando passar isso para nossos filhos por gerações, mas se for tão frágil, de jeito nenhum.

Lembrando o aviso de Frank para não dobrar, Nick examinou o carrinho em busca de pontos fracos. Owen, parado ao seu lado, deu um sorriso confuso.

— O que é isso agora?

— Duvido que algo tão frágil teria obtido aprovação de vendas facilmente, mesmo que seja fraco para os seus padrões. Deixando a blindagem de lado.

— Justo.

Nick deixou de lado o foco no carrinho. Se quebrasse, ele simplesmente compraria outro sem que Owen soubesse.

— Você não está com fome?

— Com fome não, mas uma xícara de chá soa bem.

Ignorando o chão bagunçado da montagem, Owen dirigiu-se primeiro à cozinha.

— Por que não se senta em algum lugar confortável? Eu posso levar para você.

As cadeiras da cozinha eram todas retas. Havia as almofadadas, mas nenhum sofá reclinável. No entanto, Owen, apoiando seu peso na mão de suporte de Nick, apenas sorriu calmamente.

— Se você se sentar um pouco, eu trarei o chá logo.

— …!

A descida lenta de Owen na cadeira que Nick havia puxado parou. Ele soltou um suspiro curto. O sorriso em seu rosto congelou instantaneamente.

Nick congelou também.

— Esse pequeno…!

Seja por incapaz de terminar o que certamente era um xingamento, o peito de Owen subiu e desceu com agitação.

Owen foi o primeiro a recuperar a compostura e se sentar.

— Está tudo bem. Apenas um chute.

Foi forte o suficiente para se preocupar com costelas trincadas, mas Owen disse que estava bem.

— ….

O rosto de Nick ainda estava pálido, congelado.

Owen era sensível aos movimentos fetais. Honestamente, os chutes tinham ficado mais fortes ultimamente, além de meros movimentos. Uma vez, pareceu até que um pé havia atingido suas costelas, e aquilo doeu e o assustou.

Foi bom que Nick estivesse lá na ocasião, mas desde então, Nick congelava completamente sempre que Owen se assustava. Como agora.

Pfft.

O riso de Owen fez o Nick congelado mover apenas os olhos para olhá-lo. Seu pescoço ainda parecia rígido, incapaz de virar. Foi por isso que Owen riu. O Nick rigidamente congelado não parecia ter o nível de calma de Owen ainda.

— Nick, você realmente é como o King Kong.

— Um gorila. Você está mesmo bem?

Nick explicara uma vez que o King Kong era uma criatura fictícia inspirada em gorilas.

— Sim, estou bem.

— Eu disse para essa criança ficar quieta, mas não está ouvindo.

— Bem, não exatamente. Eles te ouvem. Olhe, eles se acalmaram.

Toda manhã no carro, com a divisória erguida para que o motorista não pudesse ouvir, Owen segurava a barriga e implorava. Seja bonzinho no escritório. Por favor. Ele dizia em voz alta apesar de seu constrangimento, mas não parecia funcionar.

Ele não podia provar, mas sentia cada vez mais que o bebê respondia mais à voz de Nick.

— Eles sabem que é para o próprio bem.

Owen riu novamente, enquanto os olhos estreitados de Nick pareciam dizer: “Espere só para ver”.

— Eu li que os gorilas têm fortes instintos paternais.

— Sim, eu também vi isso. Mas eu os treinarei rigorosamente.

— Disciplinar, você quer dizer?

Cuidadosamente, Owen corrigiu a palavra. Nick fingiu não ouvir.

— Enquanto você faz seu trabalho, eu cuidarei bem de nossos filhos. Eu gostaria que eles caíssem em minhas mãos um dia antes, que fosse.

De repente, Nick mostrou entusiasmo.

— Mesmo que venha uma criança com chutes tão ferozes, não há necessidade de se preocupar. Treinar os selvagens é uma área na qual sou particularmente bom. Não se preocupe de jeito nenhum, Owen.

— Aquele treinamento e este treinamento ou paternidade não parecem a mesma coisa. Mas tudo bem, vou confiar em você. Oh!

— Está acontecendo de novo?

Ao som baixo, Nick ficou tenso novamente.

— Não, é porque estou feliz.

— …?

— Nick, o que você acabou de fazer, aquela coisa.

A testa de Nick franziu-se ligeiramente. Ele parecia estar ponderando o que acabara de fazer.

— Aquela coisa parecida com feromônio que você acabou de liberar. Eu quis perguntar antes, como você faz isso?

Owen sentira pela primeira vez na sala de interrogatório da delegacia. Não era nada sexual, mas sim uma sensação aconchegante, como estar envolto em um cobertor.

— Eu não sei do que você está falando. Eu não fiz nada.

Nick até estendeu ambas as palmas das mãos, como se para provar sua inocência.

— ….

— ….

Por um tempo, os dois apenas se entreolharam com olhos arregalados e sem piscar.

Mas Owen não estava enganado. Tinha acontecido vezes demais para ser um erro.

Era um sentimento que ele só tinha quando Nick estava por perto.

— ….

— ….

Pensando bem, o culpado era definitivamente Nick.

— Então, no que você estava pensando agora mesmo?

Owen organizou seus pensamentos e perguntou o mais simplesmente possível. Nick, talvez focado em pensar, moveu-se mais lentamente do que o habitual enquanto colocava a chaleira no fogo.

— Acho que eu estava pensando no meu Owen.

Colocando uma xícara de chá pintada à mão com um padrão floral, Nick respondeu.

— ….

— Era isso que você queria perguntar?

Quando Owen apenas olhou para cima em silêncio, Nick, inseguro de si mesmo, confirmou a intenção da pergunta. Owen engoliu em seco, processando o significado do que acabara de ouvir.

— Então, no primeiro dia em que nos conhecemos na delegacia? O que você estava pensando sobre mim naquela época?

Nem mesmo Nick poderia tê-lo chamado pelo nome daquela forma naquela época. Eles não eram conhecidos. Na verdade, parecia que eles só se apresentaram adequadamente após darem seus depoimentos como testemunha e vítima, respectivamente.

Owen sentiu que precisava ouvir esta resposta para organizar seus pensamentos, mas em vez de responder imediatamente, Nick deu um sorriso peculiar. Sua expressão parecia em parte travessa e em parte sem jeito.

— Meu ômega.

— O quê?

— Eu estava olhando de relance, pensando no meu ômega.

Clink. O som alegre da chaleira sinalizando que a água havia fervido pontuou o momento como um ponto final.

Nick virou-se e despejou a água fervente em seu bule. O bule com o chá em infusão moveu-se pelo ar, enchendo as xícaras à frente deles. Pousando o bule, Nick sentou-se à frente de Owen.

— Certo.

Owen tateou a xícara de chá à sua frente. Para evitar criar uma atmosfera estranha ao derramar lágrimas, ele fixou o olhar apenas na xícara de chá fumegante. Nick apenas pensara com esforço e respondera honestamente conforme perguntado, mas de alguma forma sua maneira direta sempre despertava uma estranha sensação de emoção.

— Oh, a propósito, eu mencionei que os resultados dos testes genéticos fetais vieram todos normais?

Sua mão repousou naturalmente em sua barriga.

O ambiente no momento da concepção não parecera inteiramente ideal, então Owen estivera silenciosamente ansioso. O teste, realizado assim que o momento foi oportuno, mostrou que a sequência genética estava toda perfeitamente bela.

— Não. Estou sabendo agora.

— Se eu disser que espero que nosso filho seja comum, isso te deixaria chateado?

— ….

Preocupado com o silêncio, Owen levantou o olhar da xícara de chá. Nick encontrou seus olhos calorosamente, como se estivesse esperando que Owen olhasse para ele. Felizmente, não havia sinal de desagrado.

— É verdade que você e eu temos algumas qualidades especiais. Eu reconheço isso. Mas Owen, pense de volta em nossos resultados de testes. Em todos os três bilhões de pares de bases, nem uma única letra estava fora de lugar. Nós não somos monstros. Não temos doenças genéticas que precisem de tratamento.

— ….

— Por que não reformular como ter um pouco mais de potencial do que os outros? Então você não precisaria se preocupar se nosso filho será comum ou especial. O potencial de cada um é diferente para começar, não é?

— Qual era o meu potencial, então? A habilidade de atacar alfas que me ameaçam?

— Isso é algo em que tenho pensado recentemente, Owen.

Como se um pensamento divertido o tivesse atingido, a expressão de Nick tornou-se travessa. Independentemente de qualquer outra coisa, ele era definitivamente muito mais positivo e energético do que Owen.

— E agora?

A brincadeira de Nick elevou instantaneamente o humor de Owen um nível. Curioso sobre o que Nick, que trabalhava incansavelmente para aliviar as ansiedades de longa data de Owen, diria desta vez, Owen sentiu um pouco de antecipação.

— Eu acho que você é algo como uma bateria de carregamento rápido.

— …?

— Apenas ter você por perto me faz sentir como se eu tivesse superpoderes. Eu realmente usei força além das minhas habilidades habituais.

Ele estava se referindo a como lidaram com Locke. Eles haviam concordado tacitamente em manter aquele incidente em silêncio.

— Mas a compatibilidade é baixa. Não estou dizendo que você é exigente. Pelo contrário, porque seu desempenho é tão excepcional, se alfas inferiores tentarem se aproximar, eles não apenas falharão em carregar, mas explodirão.

— Desempenho?

Owen questionou, duvidando de seus ouvidos de que aquela declaração absurda pretendia descrever a si mesmo, o ômega da vida de Nick, mas Nick estava absorto em sua própria teoria.

— O único alfa no mundo que pode lidar com sua energia explosiva sou eu. Isso não é incrível, Owen? Dizer isso em voz alta me deixa ainda mais certo.

O olhar de Nick agora tornou-se sonhador e distante.

— Você é verdadeiramente perfeito para mim. Absolutamente perfeito.

— Uma bateria?

Os olhos sonhadores de Nick voltaram ao foco. Como sempre, os instintos de Nick eram animalescos e aguçados.

— Primeiro gravidez tardia, agora uma bateria. Com suas expressões românticas se aprofundando dia após dia, estou verdadeiramente sobrecarregado sobre como recebê-las, Nick.

Owen ergueu uma mão, fingindo apertar o peito. Inclinando-se para trás o máximo que a cadeira permitia, ele observou a expressão tensa de Nick. Ele também levantou a xícara de chá, agora adequadamente resfriada.

— Ômega.

A mão prestes a deixar um gole deslizar para dentro da boca parou naquela única palavra.

— Eu quis dizer que você é o meu ômega perfeito.

Owen inclinou a xícara pausada novamente, tomando um gole de chá. Tinha um gosto primorosamente doce e romântico.

— Isso é um pouco romântico.

Gostando do sabor do chá, Owen sorriu brilhantemente.

— ….

Talvez sentindo-se injustiçado por sua sinceridade ter sido distorcida, os olhos de Nick se estreitaram ligeiramente.

— Nick, você pode insistir um pouco mais nesse pensamento?

— Qual pensamento?

Suspirando como se estivesse desistindo, Nick levantou sua xícara de chá também.

— Chame-me de meu Owen novamente. Sinto um pouco de frio.

— Quantas vezes você quiser.

Nick respondeu instantaneamente. O calor envolveu as costas de Owen, aquecendo-as suavemente.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna