Ler Deflower Me If You Can – Capítulo 21 Online

. Capítulo 21

— Obrigado, Cassian. Vou cuidar bem dele.
Bliss falou com sinceridade, mas suas palavras não eram suficientes. O coração dele disparava de emoção. Abraçando o livro com uma mão, ele se inclinou para frente e aproximou o rosto do Cassian que estava próximo.
Cassian sentiu um toque suave na bochecha e ficou confuso. Por alguns segundos, não conseguiu compreender o que havia acontecido. Bliss, corando as bochechas, sorriu timidamente e disse:
— Obrigado. Você realmente é meu. Meu papai número três.
Cassian arregalou os olhos, completamente atônito. Receber um beijo de uma criança tão pequena já era absurdo, mas ouvir aquela afirmação de “papai número três” o deixou ainda mais perplexo.
— Papai número três?
Ele podia imaginar de onde vinha o “meu”, mas “papai número três” era incompreensível. Bliss respondeu naturalmente:
— Papai número um e dois são o Daddy e o Papá que estão nos Estados Unidos, claro. Então você é o número três.
— Ah…
Finalmente, Cassian entendeu. É, o garoto tinha pais. Ele se deu conta com um pequeno atraso de que acabara de pensar algo impróprio e, tossindo de leve, disse:
— Vamos, entre. Precisamos partir agora.
— Tá.
Bliss subiu obedientemente no assento do passageiro, mas antes mesmo de colocar o cinto, olhou para Cassian:
— Amanhã vamos ver as aves de novo? Quero ver o passarinho careca de novo.
— Não.
O rosto animado de Bliss empalideceu instantaneamente. Cassian desviou o olhar da expressão dramática do garoto e continuou:
— Tenho trabalho e não posso brincar com você agora. Que tal desenhar as aves que vimos hoje?
— O quê? Não podemos brincar juntos? Por quê?
O tom de voz de Bliss estava cheio de decepção e tristeza. Cassian, vendo suas sobrancelhas caídas e os grandes olhos trêmulos, sentiu um aperto no peito. Ele não esperava que o garoto ficasse tão desapontado.
— Eu… eu vim até aqui para brincar com você… pensei que… que ficaríamos juntos todos os dias…
Vendo Bliss tão desanimado, Cassian sentiu seu coração amolecer. Por um instante, teve vontade de cancelar seus compromissos e brincar com ele o dia inteiro. Mas pensou racionalmente:
“Não posso desistir do cronograma. Mas posso ensinar o garoto a lidar com isso.”
— Desculpe, Bliss. Mas quando você crescer, não poderá brincar todos os dias como agora. Haverá coisas que precisará fazer.
Apesar da voz suave, a expressão de Bliss não mudou.
— Mas… mas…
Cassian apenas suspirou interiormente. Bliss olhou para ele novamente, mas seu coração não mudou.
— Desculpe, Bliss.
Bliss finalmente entendeu a realidade. Ele ficou desapontado, mas sabia que não podia fazer birra. Antes de vir até aqui, ele prometera várias vezes ao Papá e ao Daddy:
“Comporte-se educadamente, não faça birra, e aceite quando disserem não.”
— …Entendi.
Bliss murmurou relutante, e Cassian acariciou sua cabeça:
— Mas quando meu trabalho terminar, vamos brincar o dia todo. Prometo.
— Tá.
Bliss assentiu e olhou para Cassian:
— Quando vai acabar o trabalho?
Cassian pensou por um momento, como calculando:
— Bem… uma semana.
— Uma semana?!
Bliss ficou pálido e gritou. Cassian, sentindo culpa, apressou-se a complementar:
— Não tem jeito, mas vou terminar o mais rápido possível.
— Tá…
Cassian endireitou-se e disse:
— Coloque o cinto. Vou terminar de organizar as coisas rapidinho.
Ele sorriu e acrescentou:
— Quando chegarmos, vamos tomar banho e lanchar. Tem alguns vídeos sobre aves que vão ser divertidos de ver.
— Tá, legal.
Bliss assentiu novamente e ajustou a postura. Cassian fechou a porta do passageiro e começou a arrumar os equipamentos. Ele planejava se dedicar ao máximo para brincar com Bliss durante todo o dia.
— Haaaaaaaam.
Bliss bocejou e se espreguiçou, limpando discretamente as lágrimas nos olhos. Voltou a olhar o livro, mas logo o sono veio.
— Que tédio.
Franzindo a testa, ele folheou rapidamente as páginas. Já fazia dois dias que estava sozinho. No começo, ficou animado com o presente de Cassian, mas ao ler atentamente, achou entediante. Para ele, bastava saber o nome das aves: canário, sabiá… para quê nomes científicos e classificações complexas? E o maior problema: havia muitas palavras que ele não conhecia.
— Não é divertido!
Bliss gritou e jogou-se na cama. Olhar apenas as imagens logo ficou sem graça. Deitado no teto, piscava os olhos, sem saber o que fazer. A mansão estava silenciosa. Nenhum empregado por perto para brincar com ele. Ele conseguiu passar o dia anterior, mas no segundo dia, o tédio era insuportável.
— Queria assistir um drama…
Enquanto murmurava sozinho, ouviu batidas na porta. Um empregado entrou:
— Olá, Bliss. A Duquesa gostaria de saber se você teria um momento para tomar chá com ela.
— Vou!
Antes que o empregado terminasse, Bliss exclamou e saiu correndo da cama, atravessando o quarto. O empregado o acompanhou rapidamente, guiando-o pelos corredores.
— Bliss! Venha, querido.
A Duquesa, sentada na sala de chá, banhada pela luz do sol que entrava pela janela, sorriu ao ver o garoto.
— Olá, Duquesa.
Bliss colocou uma mão no peito e cumprimentou educadamente. Sentou-se na cadeira indicada e a Duquesa empurrou a tigela de biscoitos para ele:
— Obrigada por vir. Tomar chá sozinho é muito entediante. Hoje vou aproveitar sua companhia.
— Pode me chamar sempre. Eu também fico entediado sozinho.
Bliss suspirou e acrescentou:
— Cassian está ocupado, então tenho que brincar sozinho. Vim até aqui só para brincar com ele, e me sinto tão triste.
— Ah, entendo.
A Duquesa aparentou compaixão, mas já sabia que seu filho precioso tinha deixado o visitante sozinho, sem atenção.
— Que travesso. Se ele ao menos tivesse esperado mais um mês…
Deixar uma criança tão fofa, que veio até aqui para vê-la, sem companhia, era realmente um ato de descuido e maldade.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna