Ler Vamos nos Encontrar Vivos (Novel) – Capítulo 162 Online

↫─Capítulo 162

— O que você está fazendo?

Shinu agachou-se ao lado dele.

— Ah, eu queria oferecer algo ao monge, mas não tenho nada — disse Taebaek , dando tapinhas em sua mochila pesada. À frente dele estava uma variedade de alimentos — arroz instantâneo, sopa, produtos enlatados, gochujang e até alguns dos lanches preciosos de Taebaek .

— O monge não é vegetariano? — Shinu perguntou. — Um vegetariano.

— Sim, provavelmente?

— Então não há muito que possamos oferecer. Você acha que ele comeria chocolate?

— Er… não tenho certeza. Devemos checar os ingredientes?

Com uma expressão fingida de seriedade, Shinu examinou as embalagens dos alimentos. Sabendo quase nada sobre dietas vegetarianas, ele teve dificuldades para encontrar algo adequado.

Ele pode comer ensopado de pasta de soja? Mas foi fervido com anchovas. Ele não evita anchovas também? Que tal ensopado de tofu macio? Tem carne moída… Isso não vai funcionar. Bem quando ele ponderava, Taebaek pegou um pouco de arroz instantâneo.

— Ele comeria arroz?

— Acho que sim…?

— Mas ele provavelmente tem bastante arroz. Esta é uma área remota; ele não teria estocado alimentos como cevada ou arroz integral? Talvez devêssemos dar a ele alguns acompanhamentos em vez disso?

— Hum… Ele tem uma horta e potes para alimentos fermentados, então tenho certeza de que ele se vira bem com os acompanhamentos.

Como Taebaek parecia desanimado com o dilema contínuo, Shinu sutilmente lhe ofereceu algo. Shinu também vinha pensando em dar algo ao monge.

— Que tal dar isto a ele?

Os olhos de Taebaek se arregalaram ao ver o que Shinu estendeu. Então ele assentiu com entusiasmo.

O monge, com um gorro cinza que parecia um dedal, estava varrendo desde o início da madrugada. Folhas molhadas grudavam no chão, exigindo cuidado extra enquanto ele varria. Taebaek e Shinu, prontos para partir, aproximaram-se dele com cautela. Shinu pigarreou, fazendo notar sua presença.

O monge parou de varrer e se virou lentamente, cumprimentando-os com uma leve reverência.

— Dormiram bem?

— Sim, tivemos uma noite calorosa, graças ao senhor.

Ambos se curvaram, então, tardiamente, juntaram as mãos. O monge sorriu de leve e assentiu. Após uma breve conversa, o silêncio caiu entre eles. Lambendo o lábio inferior, Shinu falou.

— O senhor não vai para Mokpo, monge?

— Pretendo ir devagar. Algumas pessoas ocasionalmente passam por aqui como vocês.

Acolhê-las — esse é o meu dever.

Shinu e Taebaek suspiraram baixinho com a resposta do monge. O ataque poderia começar a qualquer momento. Ele deveria partir logo. O caminho não será fácil. Os Devoradores não discriminariam as pessoas. Eles tinham muito a dizer, mas sabiam que seria passar dos limites.

Taebaek hesitou, então lhe entregou o fuzil K2 pendurado em seu ombro. As sobrancelhas do monge se ergueram ligeiramente ao ver o fuzil preto. Foi a primeira vez que sua expressão calma mostrou uma rachadura.

— É um fuzil. Eu não tinha outra coisa para oferecer, então…

— Está tudo bem.

Como esperado, o monge recusou educadamente. Taebaek pressionou os lábios firmemente e olhou para Shinu, buscando ajuda.

Shinu aproximou-se do monge e falou com ele de maneira séria, porém respeitosa.

— Se o senhor não desceu a montanha, talvez não saiba, mas lá embaixo está como o inferno. As criaturas devoram as pessoas, os perseguidos traem seus companheiros por medo, até mesmo usando-os como isca para escapar.

— …

— Não estou dando isso ao senhor para puni-los ou matar os Devoradores , ou mesmo para sua própria sobrevivência.

— …

— Estou dando isso ao senhor porque acredito que o senhor poderia guiar essas pessoas para que mantenham sua humanidade.

— …

O monge piscou uma vez, rapidamente. Seu olhar, anteriormente em Shinu, caiu para o fuzil nas mãos de Taebaek . Notando isso, Shinu falou novamente.

— Nós podemos ser sem instrução, focados apenas em sobreviver. Mas tenho certeza de que o senhor é diferente. Embora possa parecer um fardo, esperamos que o seu futuro permaneça livre de derramamento de sangue.

Shinu empurrou o cotovelo de Taebaek para a frente, aproximando o fuzil do monge.

— Por favor, aceite.

Após um momento de hesitação, o monge ergueu a mão e segurou o corpo do fuzil. O rosto de Taebaek iluminou-se, e um pequeno sorriso espalhou-se nos lábios de Shinu também.

Enquanto o monge examinava o fuzil, um traço de preocupação cruzou seu rosto.

— Compreendo a intenção por trás deste presente, por isso irei aceitá-lo. Mas já faz muito tempo desde que concluí meu serviço militar, então não tenho certeza se poderei manuseá-lo bem.

Ouvindo isso, Shinu e Taebaek riram baixinho. O pensamento de o monge ter concluído o serviço militar os divertiu, assim como o fato de ele parecer genuinamente preocupado com isso. Não foi uma risada de deboche, mas de bom humor.

— Apenas segurá-lo já será o suficiente.

— Sim, espero que sim.

— As balas estão no quarto. Muito obrigado pela noite passada.

— Fico feliz que tenham descansado bem em um lugar tão humilde. Cuidado ao descer.

— Sim, e por favor, vá para Mokpo o mais rápido possível.

Shinu curvou-se profundamente, e Taebaek rapidamente seguiu o exemplo. O monge juntou as mãos em prece.

Os dois se viraram com leveza e se afastaram, pisando ao longo do caminho recém-varrido. Quando chegaram à encosta da descida, Taebaek olhou para trás. O monge, segurando uma vassoura em uma mão e o fuzil na outra, observava-os de longe.

Por alguma razão, a cena o entristeceu. Parecia que a ganância de alguém, um vírus equivocado, havia invadido até mesmo esta pacífica vila montanhosa. Doía ver o sangue podre da ganância e dos monstros girando mesmo aos pés de alguém que vivia de forma tão segura.

Taebaek soltou um longo suspiro. Nesse momento, uma mão quente deslizou para dentro de sua mão vazia. Era a de Shinu. No momento em que sentiu aquela mão, sua melancolia sumiu num instante.

— Temos um longo caminho a percorrer.

Shinu incitou-o gentilmente. Taebaek riu de forma brincalhona.

— E daí se for longe?

Contanto que eu esteja com você.

Ele piscou de forma atrevida. Shinu balançou a cabeça em uma descrença divertida, com um sorriso radiante iluminando seu rosto.

De volta à estrada

Taebaek havia assumido subconscientemente que as coisas seriam mais fáceis assim que saíssem da montanha. Se tivessem “escalado” a montanha e retornado ao terreno plano, esse poderia ter sido o caso. Mas eles haviam “fugido” para a montanha, para longe do caos das estradas cheias de carros, criaturas e pessoas.

Depois de vagar entre árvores que mal se moviam, emergir na estrada foi como ser atingido por um espetáculo aterrorizante que haviam esquecido momentaneamente.

Carros estavam estacionados a esmo, sem nenhuma aparência de ordem, e pessoas — ou seriam Devoradores ? — moviam-se como formigas ao redor deles. As terras agrícolas de ambos os lados da estrada estavam espalhadas com veículos, pessoas fugindo de Devoradores em uma corrida desesperada.

Era um pandemônio. Cada palavra que descreve o caos — confusão, desordem, desatino — poderia se aplicar à cena.

— Você acha que o monge desmaiaria se viesse aqui embaixo…?

Antes de entrarem totalmente nas planícies, Taebaek murmurou para si mesmo, sentado em uma rocha na base da montanha. Shinu deu um sorriso irônico.

Taebaek abriu um pacote de doces cobertos de chocolate, comendo-os um a um como um tipo de ritual. Quando as coisas pareciam que iam ficar difíceis, ele elevava seu ânimo com uma dose de açúcar.

Enquanto Taebaek realizava seu “ritual do chocolate”, Shinu checou seu coldre, carregou sua pistola e sentiu os carregadores do fuzil ao seu lado. Ele também apertou os cadarços dos sapatos e checou o coldre de Taebaek , tocando levemente em sua perna para ver se ele sentia dor.

Taebaek , por sua vez, alimentou Shinu com chocolates, um por um. Embora Shinu geralmente não gostasse de doces, ele aceitou cada pedaço, descobrindo-se bastante acostumado com eles agora. Embora ele ainda não os achasse deliciosos, passou a valorizar a explosão de energia que proporcionavam.

Depois de concluir todas as suas verificações, Shinu levantou-se, pronto para mergulhar na briga.

— No mais tardar, talvez consigamos chegar a Mokpo hoje. Ainda precisaremos avançar bastante para alcançar o Porto de Mokpo, mas vamos continuar nos movendo diligentemente.

Taebaek assentiu e levantou-se da rocha. Ele lançou um breve olhar franzido para sua mochila ainda pesada, mas não reclamou. Em vez disso, jogou os pedaços restantes de chocolate na boca.

Com isso, os dois pisaram em uma área ainda mais caótica do que antes.

Mover-se por ali foi mais fácil do que o esperado. Havia muitos Devoradores e pessoas, mas isso na verdade tornou tudo um pouco mais fácil.

Um dos Devoradores , mostrando interesse em Shinu e Taebaek , veio caminhando desajeitadamente na direção deles. Os dois mantiveram um olho atento nele, correndo levemente pelo campo. Atirar nele teria sido simples, mas não havia real necessidade de fazê-lo.

O campo era irregular e cheio de sulcos, tornando fácil tropeçar se errassem o passo. Cair frequentemente acontece antes que se possa recuperar o equilíbrio.

Não era muito diferente para os Devoradores , que careciam de inteligência, senso de direção e até de simetria em seus corpos, com algumas partes devoradas. Eles não eram exatamente habilidosos em pular obstáculos, então ocasionalmente tropeçavam, caindo desamparados entre as plantações maduras demais que haviam deixado de devorar.

Às vezes, eles perseguiam Shinu e Taebaek , batendo os dentes, apenas para se distraírem facilmente se outra pessoa passasse correndo por perto, fazendo-os mudar de rumo na perseguição. Parecia perturbador, como se estivessem usando a vida de outras pessoas como isca. Mas eles também não podiam simplesmente bater em um gongo para atrair os Devoradores para cá.

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna