Ler Turning (Novel) – Capítulo 66 Online

𓆩 ─ Capítulo 66

O que Alik viu nos aposentos da Cavalaria era totalmente diferente do que ele imaginara antes de chegar. Tendo ouvido que estavam localizados dentro do território do Cavaleiro Imperial, ele naturalmente assumiu que estavam simplesmente usando um prédio velho e remendado às pressas. Mas quem poderia saber que era, em vez disso, um lugar construído do zero?

Os materiais caros que adornavam o edifício solidamente construído sugeriam quão grandiosas eram as expectativas e aspirações de seu criador.

‘As pessoas que trabalham no palácio costumavam dizer que o Duque Peletta apenas criou a unidade da Cavalaria por diversão depois de despertar… Como este lugar poderia ter sido feito para entretenimento? Só podem falar tão descuidadamente porque nunca estiveram aqui!’

Se houvesse mais algumas pessoas aqui com habilidades tão extraordinárias quanto as de Yuder Aile, eles se tornariam uma força formidável que ninguém poderia ignorar. O que um duque, incapaz de disputar o trono imperial, estava fazendo formando um poder tão ambicioso sob a aprovação tácita do imperador?

O Império Orr era uma nação famosa por sua falta de mudança ao longo de um longo período de tempo. Ninguém poderia quebrar a ordem que estabeleceram, nem de dentro nem de fora.

No entanto, Alik suspirou, contemplando que ele e seu mestre poderiam ter entrado neste momento perigoso em que o império finalmente enfrentava o momento de mudança radical.

Faltava um dia para o fim do período de férias de sete dias.

Porque ele dissera a Gakane e Kanna para tirarem o dia de folga, poderia ser considerado um verdadeiro dia de descanso. No início da manhã, Yuder, para evitar os membros que estavam gradualmente retornando, saiu silenciosamente do território do Cavaleiro Imperial.

Fazia muito tempo que ele andava pelas ruas com roupas normais, tendo deixado seu uniforme. Numerosas pessoas passaram por Yuder enquanto ele vagueava pelas ruas antigas e inalteradas, despertando velhas memórias.

Originalmente, dizia-se que as pessoas comuns não viviam dentro do distrito da 7ª Muralha. No entanto, com o passar do tempo, muitas pessoas se infiltraram, estabelecendo-se, e agora isso se transformara em uma paisagem comum.

Ao contrário dos outros distritos, onde a maioria dos edifícios era construída em equilíbrio como se medidos, apenas um pouco longe da rua principal no distrito da 7ª Muralha, as coisas rapidamente se tornavam labirínticas. Isso se devia ao influxo daqueles habitantes.

Yuder navegou pelas ruas vertiginosas com habilidade e seguiu em frente sem qualquer hesitação. Com o tempo, seus arredores tornaram-se progressivamente mais sujos e escuros. O fedor forte o suficiente para apodrecer o nariz começou a emanar das sombras dos edifícios firmemente compactados.

Olhos cheios de expectativa de possivelmente roubar os bolsos de estrangeiros ingênuos que se perderam na escuridão que se estendia como as longas pernas de uma aranha o seguiram dos becos. Claro, eles rapidamente desistiram quando perceberam que o novo visitante estava bastante familiarizado com esta favela.

O lugar onde Yuder parou foi em frente a uma farmácia muito pequena escondida em um beco antigo. Era extremamente difícil para visitantes de primeira viagem identificar o local. A própria loja parecia precariamente perto de desabar, e a placa estava tão gasta que era quase impossível ler as palavras nela.

No entanto, como Yuder já sabia o que era o lugar, ele não hesitou e entrou.

— Saia. Não estamos abertos hoje.

Uma voz tão terrível quanto um grito infernal saiu de dentro da porta aberta, o tom áspero dificilmente adequado para um cliente em potencial.

Yuder não prestou atenção à bagunça que enchia a sala tão densamente que nem as paredes nem o teto podiam ser vistos. Em vez disso, seu olhar foi atraído para os dois pés apoiados despreocupadamente no balcão.

— O que você está fazendo, é surdo? Eu disse que não estamos fazendo negócios! Saia!

— Não vim comprar remédio.

— …

Os dois pés que balançavam casualmente pararam naquele momento. Depois de um tempo, alguém ergueu o corpo reclinado e se inclinou sobre o balcão para revelar seu rosto. Era difícil acreditar que um homem com uma aparência tão atraente estivera deitado neste espaço desorganizado e sujo.

— O quê? Quem é você?

Yuder recordou o passado enquanto olhava para o cabelo cinza do homem e sua testa profundamente franzida. Ele sentiu uma emoção estranha ao ver que ele não parecia diferente da última vez que o vira em sua vida anterior.

— Vim porque há algo que quero ouvir.

— …Você me conhece? Quem é você para vir de repente e falar informalmente e dar ordens?

— O Guardião das Sete Muralhas de Luma, Enon.

A voz de Yuder era calma. No entanto, a expressão do homem mudou significativamente ao ouvir suas palavras.

— …O que você acabou de dizer?

— O Guardião das Sete Muralhas de Luma….

— Espere. Espere um minuto, espere um minuto.

O homem, que rapidamente saltou de trás do balcão, cobriu a boca de Yuder. Seus olhos estavam cheios de curiosidade, surpresa e cautela.

— Quem é você? Como sabe? Quem lhe disse? Estranho… Eu definitivamente não reconheço seu rosto?

‘Foi ninguém menos que você mesmo de sua vida anterior.’

Yuder lamentou um pouco não poder dizer isso, apontando para a mão que cobria sua boca. O significado era que se ele continuasse cobrindo assim, ele não poderia responder mesmo que tentasse.

Embora a expressão de Enon ainda estivesse cheia de ceticismo, ele finalmente removeu a mão.

Em vez de responder à sua pergunta, Yuder ergueu silenciosamente o canto da boca.

— Não posso dizer quem me contou agora. Mas juro que não são informações obtidas injustamente. Pelo que sei, você tem que cooperar com qualquer um que mencione seu nome. Não é?

O olhar de Enon mudou completamente para um de puro espanto.

— Como… como você sabe disso também? Não importa o quanto eu pense, não conheço alguém como você. Como isso aconteceu? Há algo errado com minha cabeça?

Enon podia não conhecer Yuder, mas Yuder o conhecia. Ele foi o único que ajudou Yuder, que estava gravemente ferido enquanto realizava uma missão secreta para o Imperador em sua vida anterior e estava se escondendo brevemente perto das favelas.

Ele era rude em sua fala, mas era mais compassivo e gentil do que aparentava. Ele sabia tanto que era quase misterioso, e muitas vezes compartilhava informações mais profundas do que a maioria das guildas de informação sem hesitação. Naquela época, ele afirmou que era porque havia ouvido tanto por viver nas favelas por muito tempo.

Vários anos se passaram dessa forma, e quando um desastre se espalhou pelo mundo e Yuder começou a perseguir os sinais de algo estranho, Enon desapareceu de repente.

Antes de desaparecer, ele mencionou uma vez que pensava que precisava deixar a capital e descobrir algo. Yuder encontrou a última carta que ele deixou na farmácia meses depois que teve um pressentimento sobre algo.

A carta revelava que ele não era meramente uma pessoa comum, mas um Guardião que fizera um pacto com o Arquimago Luma há muito tempo para proteger as sete muralhas da capital. Também continha mais algumas informações relacionadas a ele.

— ‘Acredite em minhas palavras ou não, é sua escolha. Mas se nos encontrarmos novamente e eu não me lembrar de você, mencione o nome “Enon”, o Guardião de Luma. Então eu certamente o ajudarei novamente. Desejo-lhe sorte em sua jornada, Yudrain.’

Enon às vezes o chamava audaciosamente de ‘hyung’ e se intrometia com Yuder. Mesmo que Yuder nunca o tivesse chamado de ‘hyung’ uma única vez, seu desaparecimento estava incluído nos arrependimentos fugazes que passaram por ele momentos antes de sua morte.

— Sua cabeça está perfeitamente bem. E meu nome é Yuder Aile. Lembre-se dele; nos veremos muito.

Yuder se apresentou novamente, carregando memórias de seu breve relacionamento em sua vida passada.

— Mesmo ouvindo o nome, ainda não reconheço…? E por que eu deveria vê-lo com frequência?

Enon franziu a testa e inclinou a cabeça.

— Porque você é a única pessoa que pode me ajudar agora.

Yuder puxou casualmente uma cadeira que estava por perto e sentou-se, ignorando a boca aberta de Enon diante de sua atitude indiferente.

Enon tinha a habilidade peculiar de discernir se uma pessoa estava mentindo ou não. Assim, a partir deste ponto, ele precisava falar com a máxima honestidade.

— Atualmente, preciso de informações sobre aqueles que ocuparam o título de Duque no passado enquanto possuíam o castelo de La Orr. Mesmo que seja pequeno, se tiver algum conhecimento, por favor, compartilhe. Especialmente sobre Kishiar La Orr, que se tornou um Duque sob as mesmas condições de agora.

— …Por que você já está falando como se eu tivesse concordado em ajudá-lo? Você está planejando algum tipo de rebelião? Se for esse o caso, absolutamente não o ajudarei.

— Não, não é. As informações que você me der só serão conhecidas por mim, e não as usarei em lugar nenhum.

Em sua vida passada, Yuder não confiava muito nas informações que Enon compartilhava porque pensava que vazavam de algum beco. Mas desta vez era diferente. Yuder decidiu confiar mais em Enon do que nas guildas de informação que usara e pelas quais fora traído várias vezes no passado.

— É muito importante para mim. Não posso perguntar em nenhum outro lugar. Por favor.

Com as palavras de Yuder, os olhos de Enon se contraíram. Ele soltou um suspiro profundo e se desleixou, então de repente saltou e começou a andar de um lado para o outro na estreita farmácia.

— Isso é loucura.

— …

— Você entende o quão complicado é lidar com informações relacionadas à história da família imperial?

— Entendo. É por isso que estou pedindo a você.

— Eu pensei que minha sorte parecia um pouco ruim esta manhã. Então era isso, encontrar um louco como você.

Ele disse isso, então continuou andando pela farmácia por um tempo. Eventualmente, ele derrubou uma das pilhas de coisas aleatórias que colecionara, estalou em frustração e finalmente parou.

— …Se as coisas fossem como de costume, eu o teria expulsado. Mas vou ajudá-lo, só desta vez. Você veio aqui em meu nome.

Yuder imediatamente tentou expressar sua gratidão, mas Enon o interrompeu.

— Mas a informação que você está pedindo é muito perigosa e cobre uma ampla gama. Qualquer coisa relacionada à família imperial fica em segundo plano para mim, então vai levar algum tempo para verificar.

— Quanto tempo?

— Pelo menos três dias.

— Entendido.

Yuder assentiu imediatamente e se levantou. Com isso, a expressão de Enon ficou estranha novamente.

Continua…

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧