Ler Terapia Felina (Novel) – Capítulo 01.3 Online

❀ Capítulo 01, Parte 03

↫─❀─↬

— De qualquer forma, o dono do depósito me odiava. Quer eu fuja ou diga que estou saindo, ele vai me amaldiçoar da mesma forma.

Se ele era rápido em entender ou apenas acostumado a ser odiado, ele era surpreendentemente bom em compreender a situação.

Por que diabos um cara como este cometeria um roubo? Seo Yongwoo entrou no banco do motorista com um rosto que dizia que ele não conseguia entender aquilo.

*

— Sim, eu o estou trazendo para casa agora mesmo.

[Apenas denuncie ele! O que você vai fazer trazendo o ladrão de volta para casa de novo!]

A presidente da agência estava fazendo um alvoroço ao telefone.

Seo Yongwoo estava fazendo a ligação enquanto estacionava em um posto de gasolina por um momento. Ouvir a voz aguda fazia sua cabeça latejar.

— Eu falo quando chegar aí.

Depois de dizer que estaria lá em breve, Seo Yongwoo bateu na porta do passageiro. Ele pôde ver a silhueta de Do Haedong se assustando lá dentro. Sem intenção de acalmá-lo, ele disse para ele sair e levou o garoto à loja de conveniência de autoatendimento anexa ao posto de gasolina.

Ele sentiu isso ao criá-lo, mas o garoto era tão magro que parecia precisar comer algo.

— Não há comida em casa. Escolha o que quiser agora.

— ……

Mas Do Haedong não pegou nada, mesmo quando lhe disseram para escolher à vontade. Fosse por não ter nada em particular que quisesse comer ou por estar observando a reação dele, todo o seu corpo estava rigidamente tenso. No final, Seo Yongwoo escolheu petiscos conforme eles atraíam sua atenção por conta própria. Entre esses, haveria pelo menos um que agradasse ao paladar do garoto.

Quando ele parou em frente ao balcão do caixa, Do Haedong estendeu algo com o rosto tenso, como se estivesse esperando.

— Eu vou comprar.

Eram três ou quatro notas amassadas de dez mil won. Quando Seo Yongwoo olhou para baixo para aquela mão, Do Haedong olhou para ele hesitante com um rosto jovem. Com o boné preto abaixado e seu porte alto, ele parecia intimidado.

— Garoto.

— Sim?

— Não brinque.

Seo Yongwoo empurrou aquela mão para baixo e pagou com seu próprio cartão. Naquela atmosfera sufocante, ele saiu segurando uma sacola grande e entrou no carro.

A primeira coisa que ele fez foi resolver a forma de tratamento.

— Seu nome é Do Haedong, certo? Vinte e um anos de idade.

— …Você me investigou?

Quem ele pensava que era, um gângster? Eram informações reais que ele soube através de pessoas, mas o mal-entendido como um gângster o deixou farto, e seus pensamentos naturalmente se distorceram. Consequentemente, suas palavras saíram de forma direta e rude, sem misericórdia.

— Vou continuar chamando você de Dodong.

— Mas eu sou Do Haedong…

— É com o que estou acostumado.

Parecendo saber que era um nome derivado de ladrão, Do Haedong demonstrou desagrado, mas respondeu com um rosto de resignação em algum lugar, como se estivesse sendo vendido.

— Faça como quiser, Senhor.

Senhor… Diante da forma de tratamento desconhecida, Seo Yongwoo pressionou a testa com a mão que apoiava na moldura da janela. Parecia estar jogando um jogo que não podia vencer.

Durante todo o trajeto, ele pôde sentir Do Haedong olhando de soslaio para ele, como se observasse sua reação. Seo Yongwoo dirigiu o carro silenciosamente com um rosto de quem desistiu de muitas coisas.

Sua ponte nasal caracteristicamente proeminente e sobrancelhas grossas e rústicas se destacavam. Com a boca firmemente fechada, parecia difícil iniciar uma conversa facilmente, mas Seo Yongwoo, que estava familiarizado com tal atmosfera, apenas o deixou para se adaptar por conta própria.

Logo, Do Haedong, incapaz de conter sua curiosidade, perguntou astutamente.

— Mas… por que você não me denunciou?

— Você não viu os artigos?

— Vi.

— Então.

Justo naquele momento, o carro parou em um sinal. Para pegar um lanche, Seo Yongwoo remexeu na sacola grande que Do Haedong estava segurando. Quando a mão do tamanho de uma tampa de panela se aproximou, Do Haedong, assustado, pressionou seu corpo firmemente contra o lado oposto e os cantos de seus olhos tremeram.

E quando suas pupilas encontraram os olhos de tigre com pupilas estreitas, ele desviou suavemente o olhar. Entre feras felinas, contato visual prolongado significava uma briga, então ele parecia ser cauteloso. Ele sabia temer o tigre, mas como diabos ele havia cometido o roubo? Ele estava mais uma vez estarrecido.

Do Haedong, com o corpo pressionado firmemente contra o lado oposto, disse.

— Achei que você naturalmente me denunciaria, Senhor.

— Por quê?

— Porque se saísse um artigo dizendo que o gato de rua que você acolheu era na verdade um ladrão, você receberia uma tonelada de simpatia da opinião pública.

— Santo Deus.

Todas as crianças de hoje em dia eram assim? Ou era porque ele era um gato? Seo Yongwoo disse como se fosse absurdo.

— Por que eu denunciaria um ladrão desajeitado como você?

— ……

— Você já disse que gastou tudo, então não é como se o dinheiro fosse voltar. Mesmo que eu consiga alguma opinião de simpatia, onde eu a usaria? Você estaria socialmente arruinado, e isso não deixaria minha mente tranquila também.

Seo Yongwoo olhou de soslaio para Do Haedong, que estava pressionado contra o lado oposto, deixando metade do banco do passageiro vazio. Então, o rapaz que o olhava com clara cautela virou rapidamente a cabeça.

Seria porque ele o criou como um gato por alguns dias? Tudo o que ele fazia continuava parecendo um gato. Mesmo que pudessem conversar agora, a maneira como apenas sua própria frustração explodia era exatamente a mesma de antes.

— Apenas seja grato e siga se eu disser para colaborarmos. Entendido?

Ainda assim, como ele era seu gato, ele disse do seu jeito, gentilmente, prolongando o final da frase.

Mas o rapaz pareceu ouvir até isso como uma ameaça, e seguiu com dificuldade como uma máquina quebrada, dizendo Obrigadooo. Eles haviam trocado apenas algumas palavras, mas, por enquanto, suas habilidades sociais eram zero.

Do Haedong, que estivera em silêncio por um bom tempo, murmurou para si mesmo tardiamente.

— …É exatamente como um filme.

Fosse ele honesto, ou apenas jovem, ou ambos. Ele estava levando o ladrão, mas de alguma forma parecia estar sendo conduzido pelo ritmo do rapaz.

Ainda assim, como o rapaz compartilhou sua impressão sobre ele, ele ficou um pouco interessado. Seo Yongwoo perguntou casualmente.

— Você viu meus filmes?

— Vi.

— Quais.

— Aquele em que você era o assassino. Black Road ou algo assim.

— Foi uma atuação como assassino.

Se ele se referia ao filme Black Road, era exatamente como a cena em que o assassino agora atraía e levava o garoto. Lembrando disso, Do Haedong havia enrolado sua cauda longa, que saía por cima da calça, em volta da cintura como um cinto de segurança e estava encolhendo o corpo timidamente.

— …Você atua bem.

— ……

— Você realmente parecia um assassino psicopata.

Diante de palavras que poderiam ser elogio ou insulto, Seo Yongwoo moveu a sobrancelha e virou-se silenciosamente para olhar para o rapaz. Ouvir as palavras cansadas deixou seu humor ainda pior.

Ele estaria melhor se não tivesse dito nada.

Seo Yongwoo retribuiu o elogio que não era elogio na mesma moeda.

— Você se parece com aquela vítima também.

De todas as coisas, a vítima final no filme também era um belo garoto. Lembrando disso, o rosto de Do Haedong ficou cinzento.

Na verdade, para um homem-fera gato introvertido falar tanto era evidência de que ele estava fazendo um grande esforço para conversar. No entanto, Do Haedong tinha zero talento para conversas triviais a um grau desesperador. Como ele falava enquanto mantinha desesperadamente uma distância segura com olhos cautelosos, seus esforços não brilhavam muito.

Isso o incomodava, mas sem disposição para acalmá-lo, ele o deixou em paz. Sua raiva pela traição ainda não havia passado totalmente.

Ainda assim, quando ele o deixou desatendido de forma indiferente, Do Haedong pareceu relaxar um pouco a tensão.

Rustle, rustle.

Ele achou que ele estava remexendo na sacola plástica por estar com fome, mas olhando de relance, ele estava apenas lambendo um pouco a parte externa da sacola. Era um hábito de higiene frequentemente visto em gatos jovens.

— Esse cara é realmente uma criança.

Seo Yongwoo soltou uma risada vazia enquanto dirigia com uma mão e pressionava a testa latejante com a outra.

Durante todo o caminho de volta para casa, o som seco de rustle rustle da sacola plástica preencheu o carro.

*

Quando chegaram em casa, passava bem da meia-noite.

Assim que chegaram, Seo Yongwoo estava ocupado. O gerente e a presidente da agência, que já estavam na casa, olhavam para o seu gato com olhos venenosos, então ele teve que resolver a situação primeiro. Seo Yongwoo empurrou Do Haedong para o banheiro, dizendo para ele se lavar por enquanto.

A presidente olhou para o jovem Do Haedong sendo cuidado pessoalmente por Seo Yongwoo como se fosse absurdo, então mostrou suas garras pretas e encarou Seo Yongwoo como se fosse matá-lo.

— Seu bastardo louco, você está tentando fazer um encontro compensado?

A presidente da agência era a irmã biológica mais velha de Seo Yongwoo.

Mostrando suas presas de tigre e aproximando-se com um porte tão alto quanto o de Seo Yongwoo para interrogá-lo, encontro compensado, de todas as coisas. Tendo o mal-entendido absurdo pela segunda vez agora, Seo Yongwoo sentiu-se injustiçado. Do Haedong parecia tão jovem que poderia passar por um estudante, mas era absurdo que ela pensasse dele como tal lixo.

— Não, que encontro compensado eu faria?

— Você nem toca em ninguém a menos que esteja namorando!

Seo Yongwoo soltou um suspiro profundo.

Claro, ele não tocava em ninguém a menos que estivesse namorando. Machos felinos não tinham um período de cio específico, mas podiam entrar no cio a qualquer momento do ano influenciados pelos feromônios das fêmeas no cio.

E homens-fera que evoluíram de animais podiam entrar no cio mesmo sem feromônios de fêmeas no cio se sentissem um forte desejo sexual. Isso era extremamente cansativo para Seo Yongwoo, por isso ele passou a evitar bastante o contato físico.

Mas com sua irmã interferindo em um assunto tão sensível, o ressentimento aflorou e sua expressão naturalmente endureceu como a de um galo de briga.

Ela era sempre assim. Como presidente da agência, ela interferia em tudo e olhava para Seo Yongwoo com desaprovação, como seus pais. Homens-fera tigre comumente tinham pouco afeto familiar e não se encontravam com frequência, mas os dois entravam em conflito incessantemente porque eram parceiros de negócios.

Com ela trazendo à tona até sua vida privada, a raiva surgiu. Seo Yongwoo mostrou as presas e disse rudemente.

— Não interfira, não importa quem eu encontre ou como.

Enquanto cuspia as palavras, ele sentiu de repente um olhar e olhou para o lado.

Seus olhos encontraram os de Do Haedong, que estava meio escondido atrás da porta espiando. Assim que seus olhos se encontraram, Do Haedong correu de volta para o banheiro. Como ele provavelmente tinha ouvido tudo de qualquer maneira, ele apenas deixou estar. Sua irmã também não se importava com um gato de rua
ladrão.
— Diga isso ao público também. Faz sentido trazer de volta o bastardo ladrão para abafar a controvérsia?

— Então o que eu deveria fazer?

— Eu te arranjo o mesmo gato! Raças de pelo longo são raras, mas um gato preto é fácil de encontrar.

— Ha.

Não era apenas irritante, mas um absurdo total. Seo Yongwoo franziu as sobrancelhas grossas e encarou a irmã com olhos cansados. Saber que não era um problema resolvido apenas trazendo um gato semelhante fez sua raiva aumentar ainda mais.

— Não diga loucuras. Você acha que a controvérsia seria resolvida dessa forma? Quão aguçados são os olhos dos homens-fera.

— Ainda assim, se for realmente semelhante…

— Semelhante? Apenas as formas verdadeiras da minha irmã e a minha são semelhantes, mas todo mundo as distingue.

— ……

Sua irmã parecia saber disso também e fechou firmemente a boca.

Como os humanos foram extintos no passado, apenas vários homens-fera existiam em todo o mundo. E eles podiam distinguir facilmente, mesmo que os animais fossem parecidos, desde que fossem da mesma espécie.

Assim como os estrangeiros pareciam todos iguais para os outros, mas eles se distinguiam naturalmente, os animais eram iguais. Animais ou homens-fera da mesma espécie percebiam rapidamente diferenças de traços entre si.

↫─❀─↬

Tanto é que, não importa quão idêntico fosse o gato preto de pelo longo que ele trouxesse, ele seria exposto como falso em pouco tempo. Em vez disso, seria melhor trazer Do Haedong de volta por enquanto, esperar que a controvérsia e o interesse do público diminuíssem e então preparar outras contramedidas.

Logo, sua irmã disse com um suspiro.

— …Então fique com ele até que as filmagens deste programa de variedades terminem. Quando você entrar em hiato após as filmagens, siga minha opinião.

— Sua opinião, Noona? De qualquer forma, se não for minha contramedida, não há resposta, então o que você vai fazer?

— Você é quem nem sequer pensou em denunciar o ladrão, para começar.

— ……

Sobre essa parte, ele não tinha o que dizer. Na verdade, era apenas que os repórteres eram irritantes, e denunciar Do Haedong era o método mais fácil, mas Seo Yongwoo não queria fazer isso.

Porque ele era o seu gato.

Além disso, se a identidade do rapaz fosse revelada, a opinião pública ficaria ainda mais clamorosa, e ele não sabia o que aconteceria com a vida do jovem. Sabendo o quão terríveis as palavras endurecidas ou percepções das pessoas poderiam ser uma vez estabelecidas, ele não queria que Do Haedong passasse por isso.

Então, com um pensamento súbito, Seo Yongwoo parou. Parecia estranho estar pensando em outra pessoa dessa forma.

Parecendo notar esse sinal, sua irmã disse com o rosto cheio de piedade.

— O desejo do papai era que você vivesse como um tigre. Isso é tão difícil?

— Quem é você para julgar. Você é quem está saindo com um filhote de lobo.

— Isso é comparável ao cara que trouxe para casa um gato preto azarado?

— …Diga isso mais uma vez.

Raramente, Seo Yongwoo mostrou as presas e ameaçou. Sua irmã ficou consideravelmente assustada e fez uma cara como se fosse absurdo, mas o encarou de volta com a mesma fúria assassina. Enquanto isso, o gerente sentado entre eles dizia hesitantemente coisas como, hum, por favor, acalmem-se, mas os dois nem fingiram ouvir.

Quem reagiu tardiamente foi sua irmã. Ela recolheu seus pertences e zombou do irmão mais novo.

— Se você ainda tem algum bom senso, responda ao contato de amanhã no horário. Este é o último aviso.

— Cale a boca e saia do meu território agora mesmo.

Seo Yongwoo apontou para a entrada sem nem olhar e disse. Ele disse ao gerente que estava entregando documentos para ir embora por enquanto, do seu jeito gentil, mas como sua paciência havia chegado ao limite, um rosnado sutil misturou-se à voz. O gerente não sabia o que fazer, mas disse que entraria em contato amanhã e saiu da casa.

— ……

Logo, o silêncio caiu dentro da casa.

Seo Yongwoo encostou o pescoço totalmente no encosto do sofá e olhou para o teto com olhos cansados. Pelo sufocamento, seu pomo de adão proeminente ondulou. Por causa da controvérsia, o que diabos ele estava fazendo? Seo Yongwoo abriu lentamente os olhos e encarou o teto.

Ele se sentia exatamente como um tigre em um recinto de zoológico.

Independentemente das circunstâncias, era ridículo que ele fosse apenas um espetáculo para ser assistido. Era uma sensação familiar para Seo Yongwoo, que viveu como ator por muito tempo, mas ele se achava patético por desejar gradualmente se rebelar e seguir em uma direção irracional.

E, no entanto, sua mente não mudou, o que também era estranho. Afinal, ele não queria processar Do Haedong, nem queria jogar seu gato de volta na rua.

— Ha…

Logo, Seo Yongwoo levantou-se de seu assento com uma risada vazia. Era para ver seu gato, que era o culpado deste incidente.

Pensando bem, o banheiro estava silencioso desde cedo.

*

Toc toc toc.

— Dodong.

Nenhum som de água vinha do banheiro.

Mesmo quando Seo Yongwoo bateu na porta, apenas um som frenético de algo roçando veio de dentro. Tanto barulho não teria sido ouvido sem a audição sensível de um homem-fera.

— Que travessura ele está tramando agora.

Seo Yongwoo franziu a testa ferozmente entre as sobrancelhas e considerou apenas abrir a porta, mas exerceu paciência e cerrou o punho para bater pesadamente na porta. Era o seu próprio último aviso.

Tum tum tum.

— Eu vou me lavar.

Do Haedong respondeu apressadamente lá de dentro. Seo Yongwoo não acreditou naquelas palavras e escancarou a porta. Ele sentiu que a voz de Do Haedong estava tremendo levemente.

— ……

Assim que abriu a porta, seus olhos encontraram algo parecido com um gato que se assustou e arregalou os olhos redondamente. Seo Yongwoo também ficou surpreso internamente e o examinou de perto.

Do Haedong ainda estava totalmente vestido e encolhido, abraçando os joelhos na banheira. Na luz brilhante, era visível que o garoto estava coberto de sujeira, e seu rosto pálido e os cantos dos olhos delicados e avermelhados pareciam lamentáveis. Seo Yongwoo aproximou-se dele com um suspiro.

— Por que você está se escondendo e chorando.

Antes de abrir a porta, ele pensou em repreendê-lo por causa de todo tipo de suspeita, mas um suspiro de preocupação saiu primeiro. Diante daquela pergunta simples, Do Haedong fez uma cara como se quisesse fugir naquele exato momento.

Ele provavelmente tinha ouvido as vozes alteradas com sua irmã lá fora. Teria sido assustador com os tigres brigando, dizendo que ele era um ladrão, para denunciá-lo, para expulsá-lo.

Ele pensou em acalmá-lo, mas Seo Yongwoo não era do tipo dado a tal ternura. Ainda assim, ver o rapaz pequeno encolhido na banheira com os olhos marejados o preocupou, então ele se aproximou mais. Quando ele se agachou tortuosamente bem ao lado da banheira, seu porte avantajado projetou uma sombra sobre Do Haedong tanto quanto seu tamanho.

— O que você fez de certo para chorar.

— É porque eu agi errado…

O garoto estava observando sua reação, mas respondeu bem.

Mas vendo os olhos assustados cheios de lágrimas, Seo Yongwoo não conseguiu se obrigar a resmungar mais e, com um suspiro, pegou uma toalha pendurada ao lado e limpou rudemente as lágrimas de Do Haedong.

— Eu não vou denunciar você, então apenas se lave e durma.

— Uh, isso…

Talvez porque o toque de Seo Yongwoo fosse bruto, Do Haedong nem sequer conseguiu responder direito.

Ainda assim, parecendo aliviado, seu rosto havia se acalmado da sensibilidade anterior. Ele parecia muito cansado e exausto, e a mão que afastava o braço de Seo Yongwoo não tinha força. Olhando para sua aparência suja, estava claro que ele havia trabalhado incessantemente no depósito do bar. Não era de admirar, ele lembrou do dia em que trouxe o gato para casa pela primeira vez.

Ele não podia fazer mais nada com o garoto chorando. Seria melhor lavá-lo grosseiramente e colocá-lo na cama. Tendo decidido isso, Seo Yongwoo explicou lentamente em um tom suave.

— Se você ouviu a conversa lá fora, sabe qual é a situação, certo?

— Um pouco, sim.

Ele estava claramente falando de forma gentil, mas Do Haedong tensionou-se totalmente. Enquanto Seo Yongwoo falava em seu tom lento característico, o som ecoava no espaço do banheiro, tornando sua voz ainda mais pesada.

— Eu vou fazer as filmagens do programa de variedades de novo, então apenas viva como o gato travesso de antes.

— ……

— E não revele sua identidade em lugar nenhum, e siga incondicionalmente o que eu disser.

Desta vez, Seo Yongwoo sentou-se na borda da banheira. Seus olhos característicos olhando para baixo para Do Haedong estavam aguçados. Ele estava dando uma consideração considerável às circunstâncias do seu próprio jeito, mas o rosto de Do Haedong estava pálido como se estivesse sendo ameaçado.

— E depois disso, bem…

Seo Yongwoo mergulhou em pensamentos por um momento.

De qualquer forma, as filmagens adicionais do filme terminariam logo, e ele planejava entrar em hiato , então, naquela época, o interesse do público teria diminuído. Ele poderia mandar Do Haedong embora e inventar a desculpa de que o gato foi deixado com a família devido ao trabalho.

A agência disse que encontraria um gato semelhante a Do Haedong, mas ele absolutamente não queria deixar outro gato ao seu lado. Para Seo Yongwoo, o gato era apenas Dodong.

— Se ao menos esse cara tivesse sido um gato de verdade, eu o teria criado até o fim.

Se assim fosse, ele mesmo teria dado afeto e cuidado dele por toda a vida. Não, mesmo sendo um homem-fera, se ele não tivesse sido um ladrão, ele poderia ter se afeiçoado a ele como homem-fera para homem-fera. Ele era do tipo que entendia bem as situações e era transparente do seu próprio jeito. Além disso, seu rosto era um tanto do seu agrado.

Naquele momento, Do Haedong, que estivera em silêncio o tempo todo, perguntou hesitantemente.

— Eu realmente tenho que fingir ser um gato… até para a transmissão…?

— Por quê?

— ……

Ele não disse mais nada, mas a expressão de Do Haedong revelava totalmente seu desconforto. Como se tentasse esconder sua expressão, ele baixou o olhar sem jeito e olhou para outro lugar sem sinceridade, o que apenas tornou seu desagrado mais óbvio.

Na verdade, para um homem-fera fingir ser um animal era algo humilhante.

Ao contrário dos homens-fera, os animais eram muito mais instintivos e tinham inteligência em torno de três ou quatro anos de idade, por isso às vezes eram tratados como crianças por homens-fera da mesma espécie. Para Do Haedong, provavelmente soava como fingir ser uma criança com a língua presa fazendo sons infantis.

Seo Yongwoo naturalmente lembrou da coisa atrevida que Do Haedong dissera antes.

— Viver como um gato é difícil, então acho que não consigo mais fazer isso.

Na época, ele havia ignorado porque estava preocupado, mas era de alguma forma uma afirmação sutil.

— Viver como meu gato era tão difícil assim?

Não era sarcasmo, mas curiosidade genuína, mas Do Haedong inclinou seu corpo para o lado oposto da banheira como se estivesse assustado. Ao contrário de seu comportamento tímido, suas palavras foram honestas.

— Foi, difícil.

— …O que diabos?

Não acreditando, Seo Yongwoo perguntou novamente com um rosto que dizia que ele absolutamente não entendia. Ele claramente só tinha memórias de tratá-lo bem.

Vendo isso, Do Haedong, em vez disso, fez uma cara de injustiçado e disse.

— Você fica rondando quando estou tentando descansar e, mesmo quando te ignoro, você continua falando comigo. Você limpa meu corpo inteiro me amassando, de repente me pega dizendo para dormirmos juntos, me beija do nada… E uma vez, você encarou meu peito tão de perto, dizendo o que era aquela protuberância.

— ……

Sobre isso, Seo Yongwoo não tinha nada a dizer e não conseguiu abrir a boca. Ele não sabia que os mamilos de gato eram tão pequenos. Depois daquele dia, um arranhão do gato permaneceu nos cantos de seus olhos indiferentes, tornando sua impressão ainda mais rude.

Do Haedong, ainda humilhado, murmurou enquanto abraçava os joelhos com força.

— Mesmo quando eu estou lá, você toma banho e sai pelado todo dia, fica dando tapinhas na minha bunda…

— Disso você gostava também.

— Ah, não, não gostava.

Seo Yongwoo explodiu em uma risada vazia absurda. Para feras felinas sensíveis, invadir casualmente o território um do outro era uma descortesia em si. Mas Do Haedong tinha muitas queixas, embora o tivesse enganado fingindo ser um gato todo esse tempo. Achando isso ridículo, ele perguntou baixinho em um tom de zombaria.

— Então, trazer para casa um gato de rua e tratá-lo bem pareceu pervertido.

— …Um pouco.

Como esperado, seria melhor se ele apenas ficasse de boca fechada. Seo Yongwoo baixou a cabeça e riu como um suspiro. Na verdade, ele não conseguia esconder seu comportamento cansado, então a atmosfera naturalmente cresceu pesada. Parecendo sentir isso intensamente, Do Haedong encolheu-se automaticamente.

— Dodong…

Ao final de um longo suspiro, Seo Yongwoo falou baixinho. Não importa quão jovem e inexperiente o rapaz fosse, ele não estava com humor para aceitar tais resmungos. O estresse dos mal-entendidos que ele havia recebido até agora era grave o suficiente, e ele não tinha intenção de considerar as circunstâncias do cara que havia causado uma grande mancha em sua vida de ator e até cometido um roubo.

Vendo sua atitude, realmente não daria certo.

— É estranho.

— O quê…?

Seo Yongwoo soltou deliberadamente um longo suspiro vazio com um sorriso pausado. Ele escaneou Do Haedong do rosto ao corpo inteiro com os olhos, então entortou a boca em um sorriso.

↫─❀─↬

O cara que transformou uma pessoa inocente em um criminoso de abandono, mas agora diz que não pode assumir a responsabilidade. Nesse caso, um movimento inteligente veio à mente para agarrá-lo de alguma forma e, além disso, para devolver o carma que Do Haedong acumulou todo este tempo contra ele.

— Você disse claramente que ficou ao meu lado porque gostava de mim.

— …Isso foi.

— E antes também. Você mostrou tal repulsa em relação ao encontro compensado.

Seo Yongwoo levantou-se de seu assento por um momento e lavou as mãos na pia. O som claro de água corrente ecoou de forma um tanto sinistra no espaço silencioso.

No intervalo, Do Haedong murmurou algo como se quisesse explicar, que não era gostar, mas sim, mas como esperado de um homem-fera gato não muito bom com as palavras, ele não conseguiu cortar as palavras pesadas de Seo Yongwoo.

— Você viveu bem mesmo na difícil forma de gato… Então não seria bom para você também se ficasse ao meu lado daquela forma novamente?

— Mas antes, quando eu disse que gostava de você,

— As palavras de que você gosta de mim, eu as levarei a sério também.

— ……

Naquele instante, o rosto de Do Haedong ficou completamente embasbacado.

Na verdade, era o que Seo Yongwoo pretendia. Se Do Haedong o enganou todo esse tempo, então ele só precisava enganar Do Haedong em troca. Em uma direção um tanto maldosa.

Seo Yongwoo secou as mãos com uma toalha e, enquanto tirava algo preso ao cabelo de Do Haedong, disse de forma bastante amável.

— Agora que estamos vivendo juntos, podemos gradualmente nos conhecer.

— …Por quê?

— Por que, você diz. Namorar precisa de um motivo?

Seo Yongwoo disse isso calmamente e, em vez disso, olhou para Do Haedong como se ele fosse o estranho. Desde o início, um ladrão não tinha o direito de escolher, então retrucar que não gostava era atrevimento.

Além disso, ouvir que o cara que tinha sido seu gato na verdade achava viver com ele desconfortável fez sua teimosia subir repetidamente.

— Por que eu deveria ser o malvado.

Tais pensamentos infantis fizeram sua mente se contorcer naturalmente. Seo Yongwoo limpou o sorriso do rosto como se nunca tivesse sido amável e disse através de seu suspiro baixo e rosnante.

— Ou será que isso é porque você está planejando pagar os 100 milhões com seu corpo diretamente…

— ……

Vendo aqueles olhos de tigre, Do Haedong revirou os globos oculares e tremeu violentamente.

Talvez porque seus olhos fossem grandes, as emoções de Do Haedong pareciam todas visíveis. Ele queria fugir, mas atrás dele estava o penhasco dos 100 milhões. E à sua frente, o tigre o bloqueava solidamente. Como ele havia dito com sua própria boca que gostava dele, ele estava dizendo para viverem juntos sem mais delongas, uma ameaça que não era bem uma ameaça.

No final, Do Haedong escolheu a sobrevivência temporária.

— Eu seguirei como o Senhor diz, Senhor.

— Bom.

— Mas apenas não me beije…

— ……

Uma das sobrancelhas de Seo Yongwoo tremeu levemente no lado onde ele estava sorrindo pausadamente.

De repente, seu gato aprendeu a falar e agora dizia que odiava beijos. Ele o criou de forma bonita e preciosa, mas a resposta foi essa. Longe de se sentir ferido, sentindo-se indignado, Seo Yongwoo deliberadamente rebateu com calma.

— Você deve gostar de progresso lento.

Ele disse isso de forma bastante amável, mas um cansaço tremendo apareceu no rosto de Do Haedong. Logo, ele até soluçou e estremeceu, fazendo-o parecer um tanto lamentável. Ver seu rosto sujo e as bochechas cheias de poeira o deixava ainda mais digno de pena.

Seo Yongwoo estendeu a mão para acalmá-lo do seu próprio jeito.

— Você disse que seguiria o que eu digo, certo?

— Sim, sim.

— Então aproxime seu rosto.

— Sim?

Seo Yongwoo enrolou as mangas. Sob a camisa, seus antebraços grossos e sólidos foram revelados.

Sentindo algo, Do Haedong, que havia levantado a cabeça, arquejou de surpresa e chamou urgentemente, Senhor. Seo Yongwoo ignorou e envolveu firmemente uma mão na nuca pequena de Do Haedong, ligando a água na banheira.

— Vamos, eu errei, ugh…

O corpo do homem-fera gato sensível ao contato físico enrijeceu-se completamente, totalmente demonstrado em sua expressão. Ele ficou assustado precocemente por nada. Exatamente como ver uma banheira ensanguentada em um filme.

Ainda assim, fingindo não saber, ele pessoalmente molhou as mãos e lavou rudemente o rosto dele. Enquanto a água tocava seu rosto pálido, o tremor de Do Haedong era totalmente sentido através da mão que apoiava sua nuca.

— Garoto. Fique parado.

— Splutter, f-frio, odeio,

Ele molhou as mãos novamente e limpou cada canto do rosto pequeno. Do Haedong lutava com um rosto como se estivesse passando pela coisa mais horrível do mundo. Ele agarrou os antebraços de pedra de Seo Yongwoo firmemente com as duas mãos e empurrou, mas foi inútil em termos de força.

— Eu errei. P-pare!

— Não se mova. Você vai engolir água.

Mesmo enquanto o acalmava do seu jeito, Do Haedong continuava se debatendo e, num instante, seu tamanho diminuiu. A mão que estava apoiando sua nuca escovou o ar de forma vazia.

Logo, algo redondo lutou e saltou de sob a pilha de roupas na banheira. O gato inteiramente preto correu com sons altos de garras na banheira escorregadia, então, tentando agarrá-lo, cravou as garras no peito de Seo Yongwoo e saltou, grudando-se ao seu peito.

Grr, mew.

— ……

Seo Yongwoo ficou sem palavras diante do absurdo, mais do que pela dor das garras picando sua carne.

O gato tinha um rosto como se tivesse evacuado de um incêndio, assustado e encolhido precocemente. Apenas por fazê-lo lavar o rosto uma vez.

— …Você odeia água?

Aceno aceno.

O gato inteiramente preto pendurado em seus braços balançou a cabeça apressadamente. Vendo isso, Seo Yongwoo soltou uma risada absurda. Ele próprio era um tigre que amava água e tinha esquecido que o outro era um gato.

Mas Seo Yongwoo logo voltou a um rosto frio e começou a lavá-lo minuciosamente.

— Bem. Você disse que ouviria bem.

Para coisas que se tornavam dele, ele tinha que desinfetá-las e limpá-las antes de trazê-las para dentro de casa.

Da última vez, ele havia suportado e deixado para lá porque pensou que era um gato doente, mas desta vez era diferente. Ele não aguentava não lavar Do Haedong, que havia rolado no poço de poeira de um depósito.

Seo Yongwoo habilmente pegou a coisa flexível como um fruto do mar, mesmo enquanto o gato chorava e lutava, lavando-o impecavelmente. Sempre que ele tentava escapar debatendo-se ocasionalmente, ele o fixava com uma mão do tamanho de uma tampa de panela e esfregava as costas alongadas como se lavasse meias. A cada vez, a poeira emaranhada no pelo preto ia embora levada pelas bolhas.

Mew, mew!

— Pare de xingar.

Durante toda a lavagem, Do Haedong continuou miando tristemente como se estivesse injustiçado. Seu corpo inteiro, encharcado como um pão molhado, encolheu pela metade, parecendo lamentável, mas Seo Yongwoo não se importou. Ele uma vez defendeu ferrenhamente que seu Dodong não conhecia palavrões. Agora, vendo que ele sabia xingar bem, ele não tinha intenção de ser complacente.

Do Haedong pareceu resignar-se por um momento, mas sempre que uma mão tocava um ponto sensível, ele imediatamente gritava que odiava aquilo.

Yowl, yowl!

— Bem. Eu também não quero limpar o nariz de um ladrão.

Seo Yongwoo retrucou e, depois de limpar não apenas o nariz preto, mas até entre as almofadinhas roxas das patas, finalmente sentiu-se satisfeito e encerrou o banho.

Finalmente, ele envolveu o gato, completamente encharcado e com aparência ainda mais maltrapilha, bem em uma toalha e o segurou em seus braços enquanto saía.

Mew…

Apenas por ser lavado, Do Haedong tinha uma expressão desanimada, com a alma aparentemente tendo voado para longe.

Em contraste, Seo Yongwoo sentia-se muito revigorado por dentro. Havia manchas de sangue aqui e ali de marcas de garras em seus braços, mas tais coisas estavam bem. Finalmente, um cheiro limpo emanava de Do Haedong em vez de cheiros de sujeira e poeira.

Então, Seo Yongwoo sentiu subitamente que esta situação era estranha.

— Por que estou lavando pessoalmente um ladrão e me sentindo revigorado.

Sua própria situação parecia estranha, mas ele não se deteve nisso por muito tempo. Foi porque veio à mente o provérbio de que, com um gato como oponente, o que quer que ele fizesse, era um jogo perdido.

*

Depois de ser minuciosamente lavado e ter seu pelo seco com um secador grande para homens-fera, Do Haedong estava ocupado se limpando loucamente dentro do cobertor.

Ele já não gostava de contato físico, e ter Seo Yongwoo lavando cada canto de seu corpo e até limpando seu ranho foi extremamente humilhante. Gatos podiam se limpar sozinhos, afinal. Como esperado, o tigre louco que amava água era diferente.

De repente, Do Haedong encarou Seo Yongwoo dormindo confortavelmente ao seu lado. Então, com as orelhas achatadas firmemente contra a cabeça, ele mostrou as presas e murmurou baixinho.

— Desgraçado.

Mesmo com o xingamento, Seo Yongwoo apenas moveu as orelhas de tigre brotando acima de sua cabeça prazerosamente e não acordou.

Ele parecia aliviado de algo e estava dormindo confortavelmente até com sua cauda de tigre para fora. Ao lado dele, Do Haedong caçou sem querer a cauda de tigre que ocasionalmente tremia, então ocupou-se em se limpar novamente, incapaz de dormir. Ele estava exausto de morte pelo banho, mas o cheiro de xampu desconhecido que pairava em seu corpo inteiro tornava impossível não se limpar.

Então, o gato encolheu seu corpo como um pão com um rosto cansado.

Seu pelo encolheu pateticamente, tornando-se algo como um frango cozido. Ignorando isso da melhor forma que pôde, Do Haedong relembrou os eventos inacreditáveis de hoje.

— Ele está realmente tentando namorar comigo…?

Ele tinha que fingir gostar do tigre assim de agora em diante?

Do Haedong ponderou deprimido e olhou para o telefone de Seo Yongwoo ao seu lado. Mensagens continuavam chegando constantemente no chat do grupo devido à controvérsia implacável, mas Seo Yongwoo dormia confortavelmente como esperado de um tigre que agia no seu próprio ritmo. Vendo aquilo, ele se perguntou se o verdadeiro propósito não era ele mesmo mais do que o mal-entendido do público.

De repente, Do Haedong pensou se ele poderia realmente pagar os 100 milhões. Mas para Do Haedong, que depois de enviar dinheiro para a família mensalmente tinha apenas cerca de 300.000 won sobrando em mãos, era uma quantia astronômica.

— Eu deveria ser grato apenas por ele não ter me denunciado…

Na verdade, Do Haedong havia se preparado para ser denunciado.

Quando viu os artigos de suspeita em torno de Seo Yongwoo, ele teve o pressentimento de que a polícia apareceria em breve. Ele sabia naturalmente que o roubo era claramente um crime, por isso vivia dia após dia em tensão e culpa, a ponto de não comer direito.

No final, Do Haedong havia feito seus próprios preparativos.

— Vovó, use este dinheiro para pagar dívidas e não me procure por um tempo.

Sua família já havia sido terrivelmente atormentada por cobradores de dívidas. Era melhor para ele assumir a responsabilidade pelo roubo sozinho. Depois disso, Do Haedong deixou seus irmãos mais novos e a avó em casa e trabalhou meio período em um bar a uma distância considerável.

Mas ele não esperava que Seo Yongwoo viesse pegá-lo sem a polícia.

Além disso, não denunciá-lo e dizer para fingir ser um gato… Do Haedong se perguntou se ele talvez tivesse se afeiçoado a ele, mas lembrou que a controvérsia era séria a esse ponto.

Não importa como ele ponderasse, havia apenas uma maneira de ele viver. Por enquanto, ele tinha que seguir as palavras de Seo Yongwoo e ver o que acontecia. Essa realidade era sombria, mas Do Haedong não tinha outras escolhas.

Ainda assim, era uma sorte que ele tivesse aprendido o ponto fraco de Seo Yongwoo.

— Eu só tenho que fingir que gosto dele.

Então, a expressão assustadora e severa característica de Seo Yongwoo suavizava consideravelmente. Mesmo no depósito mais cedo, ele agira rudemente como se fosse jogá-lo em um esgoto a qualquer momento, mas suavizou com uma palavra afetuosa.

Ele havia zombado como se fosse absurdo… mas, ainda assim, foi uma sorte não provocar o tigre musculoso cujo peito era duas vezes mais largo que o seu.

Mew.

Do Haedong reafirmou a arma para enganar o tigre e encolheu seu corpo pequeno no canto da cama. Embora estivesse curioso e desconfiado das verdadeiras intenções de Seo Yongwoo, ele estava cansado demais, e a cama em forma de caixa era tão aconchegante como sempre, então o sono caiu sobre ele.

O gato, que estava cochilando enquanto se encolhia, adormeceu abraçando algo apropriado. Era o pulso de Seo Yongwoo. Mesmo dormindo, Do Haedong sentiu-o acariciando seu queixo com as pontas dos dedos e ganhou o consolo de que o lado do tigre era mais seguro do que as ruas, afinal.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna