Ler Projection – Novel – Capítulo 32 Online

“Ei, ei, ouviu dizer que a Flex comprou a Caplit?”

“O quê…? Por que o Flex comprou aquele lugar?”

Hoje, a sala de aula estava barulhenta como sempre. Mas como os amigos de Lee Hae Kyun ainda não tinham chegado, Sejin pôde sentar-se em silêncio sozinho. Ele abaixou a cabeça e deitou-se de bruços na mesa em meio ao barulho dos amigos conversando sobre jogos. Quando o sinal tocou para a aula, ele se levantou e foi para o corredor. Depois, foi direto para a enfermaria.

“Onde mais você sente dor para ter vindo aqui? Não aceitamos dores de cabeça.”

Como havia tantos alunos fingindo estar doentes, a enfermeira da Escola Secundária Namdong de Seul só admitia alunos que apresentassem sinais evidentes de doença. Felizmente, Sejin estava com uma leve febre havia uma semana. Além disso, o termômetro antigo da enfermaria parecia estar “enganoso”, medindo a temperatura de Sejin em 37,9°C. Embora não estivesse alta o suficiente para aconselhá-lo a ficar em casa, era alta o suficiente para lhe dar remédios para baixar a febre e repouso. A enfermeira parecia bastante feliz por ter um paciente de verdade depois de tanto tempo, e assentiu com um sorriso.

“Certo, não estou fingindo. Kwon Sejin, você já tomou café da manhã?”

“Eu comi.”

Mesmo sendo idosa e próxima da aposentadoria, a enfermeira rigorosa sempre perguntava sobre as refeições antes de dar remédios aos alunos. Quando Sejin respondeu que já havia tomado café da manhã, ela lhe deu dois comprimidos antitérmicos, um copo d’água e o levou para se deitar no canto dos fundos da enfermaria, onde não havia corrente de ar.

Mas, mesmo deitado ali até o início do intervalo do almoço, a temperatura de Sejin não baixou. Na verdade, parecia piorar à medida que o número no termômetro subia. A enfermeira percebeu que algo estava errado e imediatamente sacudiu Sejin para acordá-lo.

Anteriormente, ele teve febre baixa por mais de uma semana antes de adoecer gravemente. Depois disso, ele cresceu, então Sejin pensou que esse sintoma também era um sinal de que ele estava prestes a crescer. No entanto, quando a enfermeira mencionou uma doença assustadora com uma expressão séria, Sejin ficou preocupado e decidiu ouvi-la e pedir uma licença para ir ao hospital. Mas primeiro, ele foi ao refeitório almoçar.

“OLÁ!”

Lee Hae Kyun e Kim Byung Joon apareceram no refeitório no momento em que Sejin comia sozinho. Ele escolheu o canto mais distante do carrinho de devolução de bandejas e sentou-se para comer com o rosto vermelho de febre. Lee Hae Kyun colocou sua bandeja de comida na frente de Sejin.

“Ei, se alguém ligar, você tem que atender.”

Sejin olhou para cima para ver quem havia colocado a bandeja de comida, mas então percebeu que eram eles. Ignorou-os. Era a primeira vez que os via desde a discussão no portão da escola na semana anterior. Embora quisesse confirmar o que Lee Hae Kyun havia dito naquele dia, seu atual estado de saúde o impedia de acompanhar.

Ele sentiu o corpo inteiro ficando cada vez mais pesado, como algodão embebido em água, o que o fez querer ir embora. Ele odiava o tom de ódio de Hae Kyun.

“Kwon Sejin.”

O silêncio de Sejin irritou Lee Hae Kyun. Olhando para o rosto indiferente de Sejin, ele franziu a testa e, de repente, sorriu. Logo, Hae Kyun se lembrou da frase que causara a forte reação de Sejin na semana anterior e a repetiu.

“Ouvi dizer que sua mãe foi vendida, certo?”

Infelizmente, essa era uma frase que Sejin não podia ignorar. Ele largou os hashis e olhou para cima como se não acreditasse no que ouvia. Seus olhos felinos, puxados e cheios de ferocidade, e suas sobrancelhas finas, franzidas. Ao ver a mudança de expressão no rosto de Sejin, Lee Hae Kyun continuou contando alegremente o que ouvira do antigo senhorio de Sejin.

“Seu pai tinha dívidas de jogo, então sua mãe foi arrastada para a prostituição, certo? A vizinhança inteira está falando sobre isso. E você foi se vender para aquele cara… Droga, que diabos é isso!”

Não aguento mais.

A bandeja de comida passou voando pela cabeça de Lee Hae Kyun, bateu com força na parede e caiu no chão. Sejin se levantou, com a mão queimada pela sopa quente que havia espirrado nela, rapidamente agarrou a bandeja de Lee Hae Kyun e rosnou:

“Diga de novo, cachorro.”

Sua voz rouca tinha um toque de intenção assassina.

“Você é muito impaciente”, Kim Hyun Kyung costumava dizer a Sejin. Era verdade e mentira. Sejin sempre fora capaz de suportar críticas e insultos. Ele conseguia ignorar tudo o que os outros diziam.

Mas com sua mãe era diferente. Sejin não conseguia perdoar nem a menor palavra ruim sobre sua mãe. Todas as vezes em que não conseguia controlar sua raiva eram relacionadas à sua mãe. No entanto, Sejin nunca dizia isso em voz alta, então Kim Hyun Kyung pensava que ele era apenas uma criança impaciente.

“Droga, o Kwon Sejin é louco!”

Sejin não se conteve em insultar sua mãe, que estava lavando pratos até as mãos doerem para pagar a dívida. Sua raiva explodiu e ele agarrou a bandeja de comida e a jogou com força em Lee Hae Kyun.

“OLÁ!!”

O refeitório rapidamente se transformou em caos. Lee Hae Kyun e seu capanga, Kim Byung Joon, correram para bater em Sejin, mas ele ainda balançou a bandeja em retaliação.

“Há uma briga no refeitório!!”

Os gritos entusiasmados dos alunos ecoaram. Os funcionários, que preparavam os ingredientes para a refeição do dia seguinte, ouviram o barulho e saíram correndo. Ao ver Sejin sendo espancado por dois grandões, gritaram alto e correram.

“Parem! O que vocês estão fazendo!” “Seus pirralhos! Parem com isso!”

O refeitório dos professores ficava bem ao lado do refeitório dos alunos. O professor titular, que estava almoçando tarde, ouviu os gritos e saiu correndo. Outros alunos, que faziam compras no refeitório, também se reuniram para assistir.

Mesmo assim, Sejin não largou a arma. Bang! Bang! A bandeja de aço inoxidável entortou e se distorceu enquanto ele golpeava Lee Hae Kyun repetidamente.

“Aaaa!”

“Porra, você é um verdadeiro canalha! Aaaa!”

Kim Byung Joon se esgueirou por trás dele e puxou Sejin para o chão. Sem perder a oportunidade, Lee Hae Kyun também correu e o chutou. Mesmo com os chutes repetidos, Sejin não emitiu um único som. Ele balançou o braço, e a borda afiada da bandeja raspou os tornozelos deles. Lee Hae Kyun gritou de dor e caiu. Sejin imediatamente pegou a bandeja e o atingiu com força na bochecha, cortando seu lábio com um “Keng!”.

Ao ver sangue, Lee Hae Kyun ficou furioso, cerrou o punho e deu um soco em Sejin.

“Seus pirralhos! Parem com isso! Não estão ouvindo?!”

“Lee Hae Kyun! Kim Byung Joon! Vocês dois, sigam-me imediatamente!”

Mesmo quando o vice-diretor correu para intervir, teve dificuldade em separá-los. Sejin havia perdido o controle após ouvir os insultos à mãe, e Lee Hae Kyun acabara de ser espancado até sangrar pelo Sejin menor, então seu orgulho também estava gravemente ferido.

Todos os professores da escola tiveram que intervir para conter os dois que estavam prestes a se matar. Depois de um longo tempo, finalmente separaram os dois alunos ofegantes. A cena era caótica: Lee Hae Kyun estava coberto de comida da bandeja, e até mesmo os professores que tentaram impedi-lo e abraçá-lo exalavam o cheiro de sopa de peixe seco.

Sejin não estava muito melhor. Mancava por causa de um chute na perna e sua bochecha estava vermelha e inchada devido ao soco de Lee Hae Kyun, mas ainda se recusava a soltar a bandeja de comida em sua mão. O líder estudantil tentou arrancar a bandeja da mão de Sejin, mas depois de um tempo desistiu e suspirou. Sejin segurou a bandeja como se fosse a única coisa que pudesse salvar sua vida.

“Crianças malditas! Isso aqui é escola, não é lugar para vocês ficarem se divertindo! São quase férias de verão e vocês ainda não conseguem ficar quietos! Estão tentando arruinar a própria vida? Sabem, se isso vazar, vai virar notícia! Vocês nem estão no 12º ano e já estão agindo assim, onde é que vocês estão com a cabeça?”

O rosto do vice-diretor estava vermelho de raiva enquanto ele apontava e gritava. Ele não se importava com o motivo da briga, mas temia que isso afetasse sua cerimônia de aposentadoria.

Suas constantes críticas fizeram com que os alunos curiosos que tinham vindo assistir se afastassem aos poucos. Mas o fogo nos corações dos dois envolvidos ainda ardia intensamente. Sejin não deu ouvidos ao vice-diretor, seus olhos ainda fixos em Lee Hae Kyun. Lee Hae Kyun, depois de cuspir sangue do canto do lábio machucado, também encarou Sejin e moveu os lábios.

“Sua vadiazinha.”

Reconhecendo aquelas palavras vindas da boca de Lee Hae Kyun, Sejin imediatamente empurrou o professor que o segurava e correu para frente.

“Ei, Kwon Sejin! Ei, pare!”

“Esse desgraçado!”

Sem querer recuar, Lee Hae Kyun também se lançou ao ataque. Os professores, que pensavam que tudo estava calmo, correram novamente para detê-los, desesperados. Tudo se transformou em caos novamente.

****

“Sejin.”

“……”

“Kwon Sejin.”

“……”

Sem receber resposta, a professora da turma 2-3, Seo Bohyung, suspirou impotente com uma expressão irritada no rosto.

Uma hora se passou desde que a briga começou no refeitório. Sejin foi escoltado até a sala de terapia pelo professor de educação física como um prisioneiro de guerra, sem dizer uma palavra o tempo todo. Seo Bohyung estava ligando para os pais de Sejin, sentindo-se extremamente frustrado.

Se fosse apenas uma briga normal, fazê-los se abraçar e se desculpar teria sido suficiente. Mas as coisas se complicaram quando Lee Hae Kyun anunciou que denunciaria Kwon Sejin ao conselho disciplinar por atacá-lo com uma bandeja de comida. Isso levou a escola a entrar em contato com os pais.

No entanto, os pais dos outros dois já haviam encerrado suas ligações e estavam a caminho da escola, enquanto Sejin permaneceu em silêncio durante todo esse tempo. Como os números de telefone dos pais de Sejin listados nos registros do aluno eram inexistentes, foi necessário perguntar a Sejin, o que levou Seo Bohyung a chamá-lo repetidamente durante a última hora.

“Sejin, se você continuar assim, vai ser um grande problema. Os pais de Lee Hae Kyun estão fazendo um estardalhaço para chamar a polícia, e bater em alguém com uma bandeja de comida é considerado violência especial e pode resultar em uma punição mais severa.”

Seo Bohyung disse tudo o que conseguia pensar, só esperando assustar Sejin e fazê-la entrar em contato com seus pais.

Ring, o telefone de Seo Bohyung continuava recebendo mensagens. O vice-diretor, prestes a se aposentar, insistia que não poderia de forma alguma realizar um comitê de violência escolar durante seu mandato, pedindo a Seo Bohyung que encontrasse uma solução “pacífica”. Ao abrir a mensagem do vice-diretor, Seo Bohyung só conseguiu suspirar de frustração e sentar-se em frente a Sejin.

Kwon Sejin era originalmente um aluno quieto e indiferente. Ele ia à escola principalmente para comer, raramente causando problemas aos outros. O fato de Lee Hae Kyun dar atenção especial a Sejin também era algo que Seo Bohyung já havia notado antes.

Mas como o poder da professora não era tão forte quanto antes, Seo Bohyung não tinha força suficiente para controlar os garotos que eram duas cabeças mais altos que ela. Se Lee Hae Kyun e Kim Byung Joon causassem problemas, quem sofreria seria a professora, então Seo Bohyung fez vista grossa para suas ações ultrajantes, pensando que provavelmente não era nada sério.

“Lee Hae Kyun disse que eu iria primeiro, certo?”

“…….”

Os lábios secos de Sejin estavam pressionados com força, sem se mover. Sejin sentou-se com a cabeça baixa, as bochechas roxas e inchadas. Seu rosto, que Seo Bohyung outrora considerara mais bonito que o de um ídolo, agora tinha apenas uma expressão fria e assustadora, enquanto ele silenciosamente dificultava as coisas para a professora. Seo Bohyung tentou engolir a raiva, explicando pacientemente com a voz mais gentil possível.

“Você me bateu primeiro, e até usou uma bandeja de comida para me bater. Sejin, isso não pode ser encarado levianamente. Isso é particularmente violento, e você atacou primeiro… É por isso que Lee Hae Kyun e Kim Byung Joon estão fazendo um estardalhaço para me processar. Você quer ir para a detenção juvenil? Você não é mais uma criança, se não resolver as coisas, pode ter que ir para lá.”

Na verdade, mesmo que usasse a bandeja de comida como arma, esse nível de violência dificilmente resultaria em uma pena de prisão. Mas, para assustar Sejin, Seo Bohyung continuou dizendo tudo o que lhe vinha à mente. Se conseguisse o número de contato do guardião, não teria mais nada a desejar. Seo Bohyung assumiu uma expressão séria e continuou:

“Você quer virar uma criminosa? No começo do semestre, sua mãe disse que te amava muito. Se você for para um campo de reeducação, como ela vai sobreviver?”

“Eles estavam errados primeiro.”

Quando a menção ao campo de reforma foi feita, Sejin finalmente falou. Sua voz rouca demonstrava que ele não era o causador da briga, mas o conteúdo não importava para Seo Bohyung. O fato de Sejin ter aberto a boca para falar foi o suficiente para fazer o professor querer aplaudir.

“Quem? Você está falando de Lee Hae Kyun? Lee Hae Kyun e Kim Byung Joon disseram que você me bateu primeiro. Aqueles dois me bateram primeiro?”

“Fui eu quem bateu primeiro… Mas eles….”

A voz de Sejin sumiu e depois parou. O que eles fizeram? O que fizeram primeiro? Seo Bohyung tentou conter a frustração crescente, fingindo entender e sorriu, assentindo como se soubesse de tudo.

“Lee Hae Kyun e Kim Byung Joon também te provocam bastante, né? Mas afinal somos amigos…”

“Eles não estavam só brincando. Lee Hae Kyun…!”

“Sim, Lee Hae Kyun?”

“Lee Hae Kyun….”

“SIM?”

Continua…